HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1956 - page 254

4;
Րոլոր
ն՚ուերլ։
քրանցքէն
անւլաձ
սլիաի
ւչլլան ուքրաթ
1լէս ՚էիչք՚բէն։
ԹԼրաՀա
-
ւատներք
կլւնա՛ն
՛լալ աԼսնԼլ շստրաթ
առ
աու. » :
X
քքառձշւււլ
Բ"ւլ1լւոնին
մաոնալ՚ւլ,
նա ֊
մաւ^Լր
ոէ
-՚լւլահ
կ
Ա^՚ՂԼէ՚՚յ
^ ՚ ՜
Ֆւ՚անսայի
վարչապեաներուն
, Աուկղի
վկճին
աո
-
թի՛–՝– Պ՚որունակութիւնր
ղա՚լանի
կր
ոլաՀուի
,
ր՚՚՚յց
իլւ՚ուլԼկնԼք
կր
Հ՚ուասաԼն
թէ Խ– Մի"՛թեան
վարչաոլԼ՚որ
չափաւո
-
լւոլթԼսւն
կոչ մք ու՚լւլահ
կ
,
որսլէս
ղէ
Լէո
կենան
որեւկ
ւլինեալ
մ իքամ ՚ոութԼնէ
:
X
Հնղկասաանի
վարչասլեար,
ՆեՀրոլ,
ղեկուցում
աալո՚է
խո րՀ րւլա քան ին
աո. -
քեւ,
Հանղիսաւոր
կոչ մր ուղւլեց
անղլիա­
կան , ֆրանսական
եւ ամերիկեան
կաոա
-
վարութեանց
, որսլէսղի
վերաքննեն
«քը -
րանցքր
ւլո րհաՆ ո՚լէւե րու
1'նկել՚ակցոլ
թիւն
մը կաղմելու
Նրաղիրր
Այս աււ -
թ ի լ րաւլաարեւլ
թէ արեւմ աեան
սլեաու
-
թիւններոլ
հանուղսւէէ
միքողներր
կրնան
ղինեալ
քնղՀարումի
մր յանղիլ
X
Մ ՚ոսնաղէաներու
կարծ իքով , ծախ
-
քերը
20 - 30
առ
Հարիւր պիտի
աւելնան
,
եթէ
նա
լ
՛որ կութ իւնր կաաարուի
Բ՚որհ
-
յուսո
լ Հրուանղանին
ճամրով
-
X
Նորակաղմ
րնկե րա կցո ւթիւն ր
կր
ծանոււլանէ
թէ իր առա
քին նաւերր
Ա ուէ­
ղի քրանց՛քին
առքեւ պիտի
րլԼ"^՛ քանի
մր
օրէն
Հ
Անգլիացի
եւ ֆրանսացի
մասնա
-
գէտներ
արգէն
ճշղած
են մանրամասնոլ
-
թիւ^ւներր;
Եթէ
Ե՚լի՚ղաոս
մերմէ
արաօնել
նաւերուն
ո^նցքր եւ արամագրել
ցամաքա­
յին
Հասա աաո
ւթի լննե րը , բռնա բա
րած
սլիաի
րլլայ
1888/՛
սլայմանաղիբբ
.
Նոր
րնկերակցութիէնբ
առմամեայ
Հանգա
֊
մանք
ունի
;
X
Ե՚ւի՚ղաական
աոբմ իւլը
ղաղտնի
ռաղմ ավա
րձե բ կր կատարէ
Ա իքե րկ լ՛ակա­
նի
մ էք
:
Գո
րծո ղո ւթիւն՛նե ր ր պիաի
տեւեն
երեք
օր, ղիշեր
ցերեկ։
Աղեքսանդրիռյ
նաւաՀանգիստր
ամէն
օր կր վւակուի արե­
ւամուտէն
մինչեւ
առտուան
մամր
5 "30 ^
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
ԿԻՊՐՈԱՒ
Յոյներուն
համար գնգ՛
Նասր
«ապա
՛լ ա յ աղատարարն
է ՚^արստաՀար
-
ուած
ժողովուրղներու
» , ինչպէս
կր Հա ֊
ղորգեն կարգ
մր թերթեր
; -—• Առքի
օր
վերքացալ
րմ րոս տնե ր ունէ տրուած
երեք
շա րթ ո լան սլա յմ ան
ււէ
մամ ր ,
անձնատուր
րլլա լու Համար–
էօքան
կր ծանուցաեէ
թէ
ոչ մէկ
Հայլ՚ենսէէէէր
անձնատուր
եղէսծ
է՛
Ա^՚՚լլիաց
ի
կսէ ռէէէ
վա ր ի չր
յա յաարարեց
թէ
րմրո ս տնե ր ր էւլիտի րնէէէք^՚ջուին
, եթէ
չխ)՛՜
ղունին
անձնսւա ր ո ւթեան
պայմանները
Հ
« կարելի
չէ խօէէիլ նոր
սաՀմանագրոլ
-
թ եան
մ ասին , ւլ ո յ՛չա ՛ի չէ գագրած
աՀա–
րեկչէսկան
՚լործունէութիւնր
կարելի
չէ
լնա
լ՛ ութ իւններ
կատարել
, երբ
մարգաս–
պտնին
շուքր
կ՝երեւսէյքուէասւվ՚ինվրայ»
-.
Բա՚լմաթիլ
ռումրեր. պայթեցան
առքի
օր,
Կիպրոսի
ղէէւնաղան մասերուն
մէք ,
երկու
լսէրուած
ռումրեր
՛Աէ
էէէն
՚լլիական
Հի—
լան՚լան
ո ց ի ւքր առքեւ :
Զե րրակա չուեց ան
34
կասկածելիներ
: Եօիմր րանտարկեալ
-
նե ր վւա խան
արւլե լարանէ
մ ր ,
Ն ի կ ո
՛է
ի ո յ
էքօէո :
ԹԵՀՐԱՆԻ
շրչ՚էէնին
մէլ երեւան
Հան -
ուած
նւ՚ր նէութւէւ Հ ո լ՛եր ր պիտի
շէսՀա։լւէր–՛
ծուին
Իրանի
էէէ
՚լւլ • րնկերութեան
կւււլմէ,
"Ր "էՒ՚"Ւ քանա
յ արաածումներ
ալ կատա­
րել : ՇաՀ ր յա յտա
րսւ րե ց թէ
պեղումներր
պիտի
շա
չ։
ո ւնա կո լին , նոր Հորեր
՛լան ե լո ւ
Համւ
՛Ր •
ԵԼՄՏԱԿԱՆ
նախարարութիւն
ր կր
ձ
էս -
ն՚ււղանկ
թկ
Հացին
ղինր
ան
վւո
ւիոխ
կր
մն՚սչ
եւ արտօնուած
չկ
ոլ՚եւկ
յաւելւէւմ
կոէտարել
ա քսՕր , շարսէթՀ
Հետեւաբար
յաճա իէ ՛է ր ւլն եր բ սլ ա ր տ ՛էէ ւո ր չեն ո լ՛ո շո ւած
է/ինկն
աւելի
վճարե
լու։
Փ
ոասլ։էէ1։նե լ՛ր ի -
րենղ
յո լս
ր
գրած
են
լտճա խո բղնե բ
ու
բա
բեա
էլ
ա
կաւք ութեան
ւխււէէյ : կառավսւ
-
լ՚Ոէ
թիւնր
ա
յււ
իւնգիրն
՛
ԱԼ
կբ
.^՚^՚է,,
իրէս–
լէոկան
Հիմք
մբ ղտնելու
եւ
կւէէմաւոր
լ՛ո—
ւեչումլ՛
սէր՚լիլելոլ
Հէսմէււր :
ՎԱՐՋԱՊԵքԸ
երէկ
ալ
շարոէնակեց
իբ
խո
բՀ
բ
՚լակց
ութ ի էննե ր ր ՛ս ր
Հ
ե ս ՛էէէէէ կց ա կան
կէէէ էլմ ակե րպէէլթ ե էէէնէլ
Հեա
,
ւ՛՛
ւ
խէէէ է՛է՛ս -
էէ էէէ
բձքի
մսէէէի՚1է
;
կ առէէէւխէէ ր էէ լ թ իլն
ր
էքի շտ
կ՝
բնղւլիմ
էէէնա
յ
չւէէւե
չմ ՛սն : Հո
՛լ
էսւլո րծսէ -
կէէէն մ
եծ
ս
են
էէէի յէէէէն ե լ
՛ու
նե
ր1լէս լււէ
էլո
ւ
՛լի
չբ
քա
չաաբաբեց
թկ
«1լոէէ1էսէրեա
լ
" " չ կ ւէէի մ ր
՚լոՀերլ՛
ղ
էէէ
բձէւէհ են» \
ԳԵՆԵՈՕՒ
րարձրէոցէէլւքբ
սէբւլիլելոէ Հէէէ–
էքէոր կառւէէվաբութիւ
ն բ ո ր ո շեղ ւսւե է /» «/ ղ -
՛չէէէ. միք՚՚էլներ
ձեէէք
էէէոն/,/ : կսէրսէղ ,
ւէլ՚ո–
նիր , ՛քի",
սլտոււլ
եւ ր՚սնջարե՚լկն
էէլիտի
ն
երածս
է.ի
մ եծ
քանսէ
/լութեամյէ
;
Պ՚ոՀես–
՚ոքւ կաթնեէքէններն
էէէլ հէէէխոէ էէլիէոի
Հէոն֊
ւ Ս Յ ՄՇԱ Կ ՈՅԹԻ ՏՈՒէՆ
Մարսէյի
Հ.
Գ՛
Բրիսաափոր
ենթա–
էլէէմ
իէոէ
ի
բո լո բ րնկե րն/, րր
/չր
շնոչ՚Հաւո–
րեն
չնկեր
Արմ/.նէոկ
եւ Տիկին
ՇաՀպաղ
-
լեաննե Րր իրենց
ո րէլւո լն՝ Անղրանի/չի
եւ
Օչ՛ ՛Մ "՛լ՛ի
Բիւր՚ոեանի
էէէմ
ւէւսնէււթեւէէն
՚էւռ–
թի՛
,
/՛լ
երկու
Հսէւլէէէբ ֆբ
. /լբ
նուիրեն
Մշ՛"քչ"յթի
"՛տն
:
։Ա
էո
անա
չ
«
3
"՚ " ՛ո ք»
էն
Հ
Ի/ԱԶՎԵՐԱՑԸ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Այս
կիր՚"ԿԷ
հքաչվերացի
տօնին
առթիւ
Հան
՛լիս ա ւէէր
՚ւլւէէ ա սէ
բէէէ
՛լ , ժ՚սմ ր
\()ին
Փարիւլի
Ա . ՅովՀ • Մկր՚ոիչ
եէչեւլեցին
,
եւ. Խ՛"չվերացի
թէսվէօբ
իրիկուան
ժամը
5
ին : Եր /լ " ւչա չ՛ թի
էէէ ՛լ
ա ւօտ
սլ ա
՛ո սլ
չ՛ ՚ււգ եւ
Հ ո ւլե Հ էսնւչ ի
ս էո
Մ ե ււե լո ց ի առթիւ
, Համ ա
յն
ննքեցե
լէէ ց Հալ ւոյն : Արար ողո
ւթե սէնց
կը
նախսէէչ ՚սՀԷ
/րսթոէլ . էէլատուիբա/չ
Տ • Աե -
րովյւէ
եսԼիսկ •
Մսւնոնկեան :
ՎԵՐԱՄՈՒՏԻ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՀԱՆԴԻՊՈՒՄ
կա՚լմակե րպուած
Հ՛ 3՛ Ղ՛ • Ն"ր Աե
-
բուն
էլի Փ "՛լ՛ ի՛լի
մ ա սնաճ ի ւղի կողմ է : Այս
կիբակի
ժէսմր ^էն
10-30,
Աղգ՛
Տան
թա–
տեբասբաՀին
մէք,
32 ււէ*1– տը Թրէվիղ :
կչւ
Հ բաւիրուին
բոլոր
մ
ասնաճիււլներու
րնկերներր
եւ րնկերուՀիներր
,
ինչպէս
նաեւ
Համա/չիրները
:
ճոխ
պի՚-ֆէ
:
^,
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՎԵՐԱԲԱՑՈՒՄ
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Սէն ժեռոմի
թէսղ. խոր
-
Հուր՚լ
ր
/չը ծանուցաեէ
թէ թէսւլիս գպրոց
ը
/չը ՛Լե բ էէէբէէէց ո
լի
այս եբկուշաբթի
: Մ ի -
եւնո
յն
էէէ
աեն
տեւլի
/չ՝ ուն ենան
ա րձէէէնա -
՛լր
էէ
ւթ իւենե ր ր ղպրո ց ի սրաՀին
մէք , ու–
սուցիչ
1) • Աէ(4ի՚՛ Մս՚րաիրոսեան^
միքո -
ւլաւ :
Կը –Հրաւիրենք
մեր րոլոր
Հայ
ծնոէլնե–
րր շուտափո
յթ
ա րձանագրե
լ տալ
իրենց
փոքբի1լնեբր,
ոչ՚էէչէսղի
օր
ւսռէսք
ս/չււին
էէ
ասե բբ :
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
ՄՈՒՐԱՏ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻՐԱՑ
՜1ի Միութեան
պատգտմաւո
րական
ժո -
ղոէիր տեղի
կ՚ունենայ
Տէ"ինի
մէք
22
եւ
23
սեպաեմբերին
: Նի՚՚աերր
կբ
փակուին
23^
կէ"՚^րէն
վերք
) գեղարուեսաական
ցե–
րեկոյթով
մը։ կը
Հրաւիրուին
Տէ"ինի
գաղութը
եւ Ա եբասաիո
յ նաՀանգի
բոլոբ
Հա յբենակիցներբ
:
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մուրատ
Ուսումնասիլ՚աց
կեգր
. վարչութիւնը
ժողովի
/լը
Հրաւիրէ
իբ բոլոբ
էսնգամներբ
, պատ՚լմ
.
ժողովին
առթիւ
որ էէլիաի ղում արուի
Ա եպտ
՚
22 -
23^1/ ;
իսի
լէ Մ "՚-լէնո
յ ի անղէէէմներբ
ժողովի
/չր Հրաւիրուին
ա յ" Կ1՚րա/չի , ժամ ր Ղին ,
հյ րիմեան
էէսչբէէցին
մէք;
ՀԱՅԵՐԷ՚ՕԻ
ԴԱՍ
Պէյրոլթէն
/։ 1չւսծ /յչ՚իէոասաբւէ
ուէէուցիչ
՛ք բ տրամ
էէէ
գրե
լի ժէսմ եր ւէւն ի
Հա յեր էնի
գասեր
տալու
գասլ^թացքնեբու
մէ^
կամ
անՀա տաբա ր •
Գիւքել «Յառաք»ի
, Ա. Պ՛ ս/չղրնատա
-
ռեբով
Կ՛ՈԻԶՈԻԻ
Մոնմոբանսիի
Հան՚լսաեաղ,
Տան
Համար
օ՚չնէէէ /չ՚ոն խոՀարոէր
՛ք ր
եւ սէղ՚էւսոլՀի
մը
է
Գիմ
ել Աէլքա տա խնէէէ
էէ՝
ի
գբէսսենեէէէ/չր
,
Աւլղ. Տան մէք,
32 ".իԼ տը Թրէվիղ,
Փա–
(Վ՚՚լ
(9) :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
11
Նոյեմբեր
, Հ. բ. Ը. Մ՛
յիսնամեայ
յորելենական
Հանւլէսբ,
Ա,ոլ Փէելէլի
մէք,
ժամբ
21էն
24։
էէւին , ֊, ե
էՈ
՚չՀեէոէ
ԱԱԿԱՐԱՆ
(13
Աեպտ.).–
Զոյլ
ո"կ1՛
471-000,
նափոլկէէն
3440.
՚լուից՛
3200 .
սթերլին
4230 ,
^սան
տո լա րնո ց
թղթէող բէո,ք
(էէէնէէլէսշէսօն)
Աթեբչին
104.՜),
էոոչէոր
40՜) ,
էէչելժ
. Տ • 1 .՜» .
՚ / " ՛ / ՛ – ՛ / ՛
97-25,
փեղեթա
Տ-90։
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
Դ Ա Ր
ՄԸ Գ Ր Ա Կ Ա Ն ՈԻԹԻՒ Ն
• Հասար
Հատէէբին
/չէսբ /լը պաբէէւնա/լէ
աննա
-
խբնթաց
նրբութիւն
մբ ~
ԽՈՐՀՐԳԱՀԱՅ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆԸ
(1820 - 1955)–
Գրեց՝ ՄԻՆԱՍ ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ
Գին 1000
ՓՐ–
Դիմել «Յաոաջ»ին
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
« ՈՒԽՏԱՒՈՐՆԵՐԻ
ՎԵՆԵՏԻԿ
»
Կբ խօսի
Պ՛ ՖԵՐՏԻ
ԱՊԱՃԵԱՆ
Բարտուղաբ
Մէււբաա
-
քիտփայէլեան
Ն՛ախկին
Աաներու
Մ իութեան
:
Կր նախագաՀԷ
Պ՛ ԺԱՆ
ՊԸԺԵԱՆ
կբ ցուցագրուի
նաեւ
«Ժամանց ի Վե
-
նետիկ » :
Փաէէտանկաբբ
Հտօքիւմ անթէ ր) պատ
-
բաստուէէէծ
Պ– Գրիգոր Ռսէփայէլեանէ
ե ւ
Պ– Արմիկ Յակոբեանէ :
17 Սեպտ. Երկուշաբր-ի երեկոյեան ժա–
մ՛ը 9ին, Մէն ժերոմի
Հայոց եըեղեցՆոյ
սրաեին մէջ :
24 Սեպա. Երկա-շաբթի երեկոյեան ժա–
մը 9ին , Հ - Ր . Ը . Միութեան
որսւհին
մէջ , 19ա , ոիւ Վանթիւր :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
կրօն
. Ըն կ
ր ա կց
էէ լ թ
ի ւն բ կբ
ծ ւսն ո լցա
-
նէ թէ՝
" ՛ յ " Կ1՚Ր"՚ԿԷ
1
տօն Վերացման
Ա •
Խաչի , Հանղիսաւոր
Ա •Պաաէսրաէլէն
եաք,
/լբ էլա
էՈէէէ
բուի
Մ եռելոց
ի յաաոլ/չ
մ ասնա–
ւէէ
ր ՀոէլեՀանգիստ
; իսկ
/չէսօրէն
ետք
ժ-էէէմբ Հինգին
սէեւլի /չ ունենս։
յ Խ ա չվե
բա­
ցի սէւանգակէէէն
թա՚իօրը
եւ Անղասաանը
։
X
Ըն/չերա/չցութիւնբ
/չբ խնղրէ տեղե
-
/չէէ ւթիւն
ուն/՚ցէէէլնեչէէն
իր/.ն
Հ
էէէ
ղւէ ր ղ/ւ լ
Հասցէները
Մ աաակասքտրէն
Մ
արսէյլ
փ ո էս ա ղբ ո ւած
Հարոէղատ
/.(.
ՅովՀաննէս
Մ ագենեսեաններոլ
, ոբոն ք կբ
ւինառուին
Երեւան
գոգուող
իբենց
մօր՝ Ռողա Մագե–
հէէսեանի
կողմէ ;
,
ՀԱՅԱԾԷԱ ՊԱՏԱՐԱԳ
ԻԱԻԻ
ՄԷՋ
Այս
կէ՚րա/լի
, Խ՚՚՚չվեչէէսցի
աօնաքչա
֊
էոարոլթ/քէոն
առթէէւ
, եբ/տկոյեան
ժամբ
ւէեցին Հանգիսաւոր
պատաբաւլ
պէէտի
մա–
տ
է՛
լցո
ւէէ
Ա էն
Պբիւնո
յէէ
մ էստրաէք
մ էք :
(148 ոիւ տը լ՚էկալիթէ) : Ս– Խաչի ժողո­
վրդապետութիւն :
Կ^ՈԻԶՈԻԻ
Գեչ՛ ձէէէ էչէ՛ քով
էէէ
շէսա տե
լէէ
լ
Համար
աչ
/չեբտ էքր՝ ՛ւլէէէյմ էէէնաւլ րութէէամ
բ :
Գիմել;
13,
՚1հ6Ր6Տ6, 1՚Զ11Տ (1).
Շատ եետաքրքրական գիրք մ՛ը
՛ ՛ Ժ Ա Մ Ա ՆՑ ԵՒ ԶԲ Օ Ս "
632 մեծ էջեր ֊ 200 նկարներ
էլբ
սլաբունէսկէ
երաէլներու
բանալին
,
րախտաէլոլչա–
էլէէւթեան
ղանաւլան
եէլանաէլնեբ
, աստ–՜
էլաղիտութիւն
, աէեՀա բ ց ութիւն
, ձեռ–
նէէէծոլթիէն
, լ^տանեէլան
խաղեր
մեծե–
րւէլ եւ վ՚ոքբերոլ
Հէէէմար ,
բացօթեայ
՚լբօս , սալոնի
էսէէէ
՚լեբ
, եւն ՚ , է. ւն .
ՄԻԱԿ ՀԱՅԵՐԷՆ ԳԻՐ
^Ը ԻՐ ՏԵՍԱԿԻՆ
ՄԷՋ
Գինը՛ թղթակաղւք 1400 ֆրանք
լտթակաղմ 1650 ֆրանք:
Օփմել Հ - Սամուէլ եւ Մ - Պարսամեան
գրասաւներուն, Փարիղ:
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼԻՈՆ
Հ.
3՛ Գ՛ Վաբանգեան
կոմի
-
էոկն
րնւլՀ • ժուլէէէէի կբ Հրաւիրէ
բոլոր
Հ»ն–
էլերնեբբ
, այս ուրբաթ
իրիկուն
, Յոյնե
--
բու սրտՀբ,
5 Ո–ի>– Պօնֆուա :
կաբեւոր
օ -
րսէէլարւլ
;
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ.
3՛ գ. Աէն
ժերէ.մի
«Հայաստան»
ենթաէլոմիտէի
րնգՀ
. ժո -•
ղովբ
այս շաբ՚սթ
ժաւքբ
21
է՛ն ,
սովորաէլտ^
Հալաքաաեղին
: կէոբեւոբ
օբաէլաչււչ. ;
կը–
խնղբէէւի
ճշղասլաՀ
ըլլալ
:
ՎԱԼԱՆԱ՛–
Հ՛
ՅԳ–
Շրք՛
կոմիաէի
րնղՀ • ժողոէէյէ
այս կիրաէլի առաւօա
ժա­
մբ
8-30^՛՛,
ԱՀարոնեէսն
աէլումրր։
Բոլոր
լձւկէւրներոմհ
նե ր էլա յութ իւն բ պարտաւո
-
րիլ
ՎԱԼԱՆԱ՛֊^
Ֆ՛ Կ՛ Խաչի
մասնաճիւղին
րնղՀ. ժողովբ
այս կիրաէլի
էչէսօրէն
վերք
ժամբ
2-30/'Տ՛
ԱՀաբոնեան
աէչումրին
մէք
է
Ատէ՚պողական
է բոլոր
բնէլեբոլՀէէներուն՛^
նեբէչա լութիւնբ
յ
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
եԳհՊՏՍԿՍՆՔ
Գրեց՝
ԱՐՍԷՆ
ԵՐԿԱԹ
Արձաէլ
րէոնէոստեղծութէէւննեբ
էէ
րոնց–
ֆրանսել՚էնբ
է, րէչէւլ •> ա ա ււրնե ր
ւէ
վ
լո յս լոե–
Աէէէծ
է, մէկբ
Փարիղի,
՚քիւսբ
ԳաՀիրէի
մէք
:
Ընտիր տպաղբոլթեամբ
: Գին
2
տոլարդ
Հ՚սսցէ
^քՏ6Ո6 \՚՜6Ր§Յէհ, 6. Ր. 55
Լ 6 ^Ձ^^6 (Տյ^յփէշ) ^
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՍԷՆ ԺԵՌՈՄԻ
ՄԷՋ
ՄԱՐԱԷՑԼ
Աէն
ժերոմի
թաղ . էսոբ -
Հէէւրղր
էլր ծանուց՚ււնէ
թէ այս կէ՚րակի
,
Խ՚սչվեբացէ,
տօնին
աււթիւ,
թաղիս
Ա*
ԱաՀակ
Մեսրոպ
եէլեղեցւոյ
մէք
էոեղի
էլ ուեենա
լ Հանէլիսաւոբ
Ա. սլա
էէէէս
բաէլ ,
մասնակցէէւթեամբ
Գպրաց
Գասին։
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Աւլ սէէքե էէէն , Հիսէոյեէէէն
է^ւ Սւէէսղլեէսն լն՛
էոան է՛քն երբ
ի րենց
էււ որին
^"ր
Հաէլ ալու
-
թէ՛ւնբ
էչր յայտնեն
բոլոբ
անոնց ,
որոնք–
ներկէէէյ
եէլ՚սն էւրենց Հօր եւ մօր ,՝ աներ Հօր
եւ ղոքէէէնչին
Պօղէւս Ադաւ1՚եանի
եւ
Թաղու–
հի Ադամեանի
Հ ւէղեՀէսնղստետն
աբարո
-
ղութէւ-՚էէն
:
ԿՊՒԶՈՒԻՆ
Կ՝ուղոլին
կէ՛ն մանիլթ
ւէէնսիոն է բնե բ
պՈ–
նեթըրիի
Համէսր :
Գիմել՝
22
1)ստտօսետ, ՐՅՈՏ (շ^).
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Ս էնթ
Օ՛՛չ ՚" ն է ն Լ է,
լ
ո ն Գ աս էէլ էսր ե ան
էլբ
փնտռէ
ե՚լբէէէյրր՝
Խ՚՚՚չէ՚էլ
Գասպ՚էէբեան
,
ծնած
1^07 է՛ն , Հօրբ էէէնունբ Աւագ,
մօրբ
Ջ՚՚՚լօ
, Կէւրուէէէւ/լէւէնէւ
(
Հէէէ
լաստսէն
) Գաւէս ռ
էլ
էէ
ւէլ՚ս ւլ
էէ
:
Տ ե ղե էլէէէցն է՛ լ ՝
ՆԱԽՈՒ
ՏՈՒՆ
Մ՚որսէյլէէ
մէք
Հէ՛
ւէէէն
՛լ
էէ
ւթե ան
էղաաճառով
հ
էէէէէէ էէ լ կ
սաւն
մ բ՝
չ՛՛ ր"
մէ՚ձ է.
լ
երէլու
՛Է՛՛՛ՔՐ սենեէէէ քլնե
րէէվ
, քսւր
, ելէ, էլա
բէէէ կէէէ -
նութիւն
,
էէլէէէ
բէոէղ : Մ ատչելի
՛լ
է
՛ն -,
Գէէ ֊
մել՝
գ. Ալ
,է էսէո եէէէն
ի ,
թ ի լ
22
Փլաթօ
Աարթէսն
,
Լէէէ
Ո՚օ՚լ,
Մարոէյլ։Հանրաէլսէռք
թ ի լ
յ , 4 եւ 11 :
1աի.
ձքՌՀՔՏ -
46,
^սճ աշԽէ,
ԲՌՈՏ (ց")
ԴՒ1քԵՑԷք
ՃԱՅԿԱԿԱՆ Ս՚ՒԱԿ /ԱՍՏԱՏՈՒ^եԱՆ
16հւտ,
տա.
Տօե&տէօրօԼ
ւ^ճռւտ
(40 ճււտ16
տս©
ճշ
Խ
ո^^աւշ
ԵՒ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՎԵՐԸ
52, 11Ա6 ճ6
Օհտճօո,
Ր ճ ա Տ (12«), 4Եւտ 11ս6
^Ց.ւաոէ
0օսէԱք16Րճ110Տ1ՏՈ՝ՏՍ1Լ
166,
ճV6. Ճ Ո Ց է ւ ժ 6 Տ ո Ց Ո ճ ,
1՚ճ\^1ԼԼ01Տք
տ
- ՏՕՍՏ - Ք01Տ
3, 11Ա6 ճ6 ս 0հՁՈ՝ՕՈՈ€Ո6, Տ1՚.–ՐՏ>ՈՏ
Մասնաւորաբար ծեր ճւսշակին 1աւմար պատրասաուած Ր,ՆՏ1՚Ր ԻԻՎԱՆԵՐԿԵՐ
որ ծեր բնակարանին ներքինւը պիտի ղարդարեն , իսկ արտաքինը պիաի պահպա -
՚ նեն բնութեան սպաոնալիքՕերուն ղէմ
ՆԱԵԻ ՆՈՐԱՃԱՇԱԿ ՊԱՏԻ ԹՈԻԴԹԵՐ
ւաօւտսւ\ւ, րւճտոցստ, տէօ.
Դիւրամատչելի ղիներ եւ ս1ււ""ւ1՚Ր ընդունելութիւն կը սպասե1ւ ձեղի
^ԹՈ Վ -ՄԱՍԵ ԱՆ եՂա Ր1եՐՈհՆ ԿՈՂմէ
Fonds A.R.A.M
1...,244,245,246,247,248,249,250,251,252,253 255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,...610
Powered by FlippingBook