HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1956 - page 255

^0Ոճ6 6Ո
1925
1՚€1.
: ա օ
86-60
Լ6 ւ)ւէ6շէ6սր : տօտ. յ^ււտ^ճ1ճւ^
ՈաշէԽո
€է ՃՖո^ո^տէ^^է^օո:
32,
^ստ
7
^ՏV
^Տ6,
Շ.Օ
.Ր. Րտոտ 1678-63
11.0.
Տ61Ո6
376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳք՚ՈԻԹԻԻ՚Ն
ՖրաՕսա 1ւ գաղոլթԹեր, ատրեկան ՅՕՕՕֆբ., վեցամս– 1600
Արաասաեմա&՛ աարեկ. 3500 ֆր • կամ $ 10: Հաաը 12 ֆր -
ԿԻՐ Ա ԿԻ
16
ՍԵՊՏ ԵՍԲԵՐ
օաճշվօտտ
16 Տք|>7ՏՒ18116
1966
32ՐՈ> ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7082 32" ^^1Տք1ՏքՏՏ
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻւ1Ա1ԴԱ՚Ն
ՆՈՐ ՇՐՋ.ԱՆ, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3193
Ս՛ԵՐ խՕՍՔԸ
ՕՐՈԻԱՆ ԴնՊՔԵՐԸ
Օ Տ ՍՐ Մ Ա ՍՆ Ա ԳԷ Տ Ն Ե ՐԸ
ՄԵ ԿՆԵ Ց ԱՆ Ջ Ր Ա Ն 8 ՔԷՆ
ԱէւՈ1Ց Տ ե Ղ եԳհՊՏՈՍ
Լ ա Ն
ՌՈՒՍէՐ
ՍՈՏՐՒՈ8 ԿԱՌԱՎ.ԱՐՈՒԹԵԱՆ
ԿհԼհԿհՈՏ ԿԱԹՈՂհԿՈՍՒ |յԱՍհ1ւ
Ինչպէ. ս
ււչաշուա
Մեծի Տա(16 Կիլիկիոյ կաթսւլիկսս
Տ •
Զարեհ Ափ
օծումը պաշաօնապէս հադոր–
դսւած ըլլսւլււվ կաււավալաւթեա(ւ, Սսլ -
նաւսւղէղ–
ՐԻ".1 վարչապեաութիլԱր հետեւեալ շրր .
ՈԻՐԻՇ ԳԱՆՁԵՐ ԱԼ
ԿԱՆ
Ա յ ՚ ՚ օ ր
շաՀԼ/չւսն
ւոԼսւււթէւ֊ն
մ
քէ
աբէէւսւ
-
էՈէէչսւհ– Լ՛նք
1
;ր1
.սւ՚նէ ՀՀ՚իրա/չան
թԼրթ^էն
,
մԼլւ
աշխւււչւՀսէբաչւոէէ
(ւէէես
/• .
:
Բուն
խէէ բէէէււ ի բն
է «Լէււբչ
ուչէէէէէբոլ
-
թխն
ւչբււէ/րէէն
<ք–ւսո անէչ ո ւ.թե ան աբժեքա
ւոբմէէէնն
ու
Հբաաաբա1լմանշ
»:
նեբբ
ամէն
աչխաաս/նբ
վԼ բ
չա
ց ո ւ.յ ի ն
ուր–
^ըերական - հրահանգը ղրկած է
բ ո լ Ո ր
Թերթին
իէէմբաէչբէէւթիւնբ
զնէ..Հաաե
լռԼ
,էլս,սն
է..նմ իչաէէչէս
իրենց
՚ւահս^նգապետՈԼթեանց
;քՈէբ
կէՈէոէոբո
ւէէէհ աշխէոէոանքբ՝
անցեալի
երքլիբր
վե րա.լ.ոէւնէո
լ ;
Ան,.ն.յ
էոեէլ
ոուս
«
^՚"
յ Ա" •"քել.ո/լան
Համէոիբի
ու
Տանն
էլբաէլան
Հաբուոա
ժ աո էէէնզո
ւթե
ան
աա
-
մէէէոնա,, է ո/եեբ
Հասէոն
Աուէղ,
անմիչասչէս
^Վ՚Լ1՚Կ1՚"Տ
Կ"՛ թ ո ղ ի կ ո ո ո ւթենէն
ոաացոլահ
բահմէէէն
Համաբ,
կբ
մաէոնէէէնչէ
կաբղ
մբ
ղորհի
ձեռնարկելու
Հէոմաբ–.
Եւրոոլացի֊–
Ղ ՚ ՚ Կ ՚ ՚ յ տ ի
Համաձայն,
1956
Ա ե էէլա .
՚Հին ,
«լռբչ
թերութիէննեբ».
-
մեհ մասով
անէլլիաղի
եւ
ֆր
.ւէնո
.ոցի
-
^ 1 ՚ 1 " " կ ի
օրբ
աեւլի
ունեղահ
է օհման
եւ
1– Մինչեւ հիմա մեր պատմագրական
մասնաէլէանեբու
աոաչին
խումբին
մեկ
-
՚րսՀակա
լութ
եան
արարՈէլոլթիմԼբ
Զ^բեՀ
հարուստ գբականոնթիլնից շաա քիչ բ ա ն
է թաբգմանուել աշիւարհարարի եւ ար -
ժանացել հրատարակու րեան :
ՀէէէՈէոաաենր
, անէէ իչաոլէււ
, որ
ա
յղ
«
շւէււո քիչ ր» , մեհ
էքէէէէէ էէ ւԼ
Հ րէէւոէէէէբակ
-
ուահ
է էոբէոէէէ էէէէէՀմ
ււէն
ի
մ էչ ,
րՀ
ի ւ
« Տուէէէէէբհր՝»
բնկԼ ր էո կ ւլութ ե
ււէն
, էոբեւե
-
լոէՀէո ք թաբւլ
էքան
էէ
ւթե
էէէ
էք բ
2. Տարիներից ի վեր չեն հբատաբակ -
ւում լքեր միջնադտրեան |սորապես հռւմա–
նիսաական եւ գունագեղ լիրիկայի այն -
պիսի |սոշոր նեբկայացուցիչների սաեղ -
ծսւղոբծութիւննեբը , ինչպիսիք են՛ Շնոր -
հալին , Աղթաւքարցին , Թլկուրանցին
եւ
ուրիշներ: Չափաղանց քիչ են նաեւ բա -
նաս|ւրակսւն , գիտական ուսռււքնասիրու -
լ>իւններր :
^ ^ ^
նումբ
տեւլի
ունեցաւ
առանց
միչաղէոլի
,
կս՚թ"զիկոոին
, որուն
բԿւտրոլթիւնբ
րւոյց
մեհ
1ղաղրղռոլթիւն
կբ աիբէ
Փորթ
Կ
՚" "է
էո բ ո լւոհ
էր
20
էիեաբուոէր
1956/'Տւ ;
Աէոյիէոի,
Աուէգի
եւ
իսմայիլիայի
մէչ
« Իր
այս
Հ
էոն էլւս ման
քով
ԶաբեՀ
Ա.
բոէէր
ւլՍաւլ
, Ոէւեէոե
լու
Համէսբ
;
Գոէղէոնի
կբ
էէլէէէՀուի
ոուս
մ էսէէնէէէղ է անե ր ո ւն
թ ի ՚ ֊ Բ ՛
Ա ե էէլա եմ բեր
\ ^ ի ն մ ե 1^ի
լ
էէկսան
էքօա
Հէէւբիլբ
եւրէէոլէէէւլ ի նաէ.ուղիւլներ
:
յ>բենց
միէէէէէքան
300
— 400
օէոաբ
ճէէէբաաբէէէէլ
էւո —
ներ,
մէՈէւնոէէլ
էանեբ
ե
լ
, ւլբա էէենեակի
էէլէսշ–
տօնե ոէնե ր
՝Լերչին
լուրերու
Հւոմ աձա
յն
,
Լ"՚–րէ.
մ տ
էէէՀ Ոէլ
ութիւն
կբ աիրէ
Եւլ իէղաոսի
եւ
-
բ
էէ
էւլ
էէէ
քլ էէէն շ բչ
էէէէւ ւււ
կնե ր ո
ւ1է
մէչ
; Բբիտէէէ
նէէէ
կան
դ ե
էէ
ոլէէէն
111
ա
ո
ւն ր ^ Ր Ր " Ր ՚1
էսնւլ
ամ
բլլալով
սլւէէաոլի
րե ց ՜իր
Հոլէէւ աակնե
ր ո ւն
Որ
Հեո անան
, եթէ
Հէոբկեդոէ
ց ի չ
էւլաաճէոո
մբ
չունին
մնա
լու;
Ա^ււլլիւէւկէէէ
^է Սէէէէք էէէ^
քին
թիւր
կբ
Համէլի
5700/՛,
եէ
կէսԼն
ւո -
ւելին
մեկնէոհ
են աբղէն
:
Ամեբիկեէէէն
ւլե ս էէլսւնէո տուն ր
էոււէ կւււէ
իէւ
նո
յէէ իմ
էոստ
էէէ
էլղ արէէէ բութ
ի ւ ն
մ բ չէ
ուէլ
-
Այէէ
ճւէէկէէէւոին
էիր էէէյ եէս
աւելի
յււէոաչ
էլացահ
է
Հայկական
Աբաա
ԱէոՀլք
ուն բ ,
^որՀիլ
Պ ՛Ա • Ջոոլէոնեէէէնի
եւ
ուբի^եբու
տքնէոչսէն
էէէ
շիէէաաո է.թեանց
:
Մի
չ ն
էէէ էէ էէէ
բ ե ո
/1է
ա յ
էէ
ււ ւոե էէհ
էէւ ւէ
ւէբհու
. յ ՜ ,
I՝ < ,
լ
ր %
V
Հ՛
կաթոոիկոս
, ոոաէս
Հոգեւորական
իքխէէէ–՛
Աուս
նաւուղիէլնեբու
ժամանում
բ ԿէՍ
-
է
Ս I
*
I "ք*
է
I I
է Հ.ւ
էլէէբէէեց
Փորթ
Աայիւոի
իէո բՀ բւէա
յ ին
Հ ի ւ -
^ ՚ ՚ ՚ ՚ ^ Բ Է Է
բէորձրաէէոյն
ւղեաբԱոլրիէւյ
,
-
,
,
,
ո լ –^11
Լրրաօա1էե
եւ կիարոսի
ԱոառեէաԱաԵ
Հա~
ւղէսաոոբ
որ չրաէւցքին
վաբչոլթեան
կեգ
-
՚1 I
Ր
I II
I
Լ 1
՝՝
/երուն
,
կբ
վա
յե
լէ ամբոգ^ակէոն
իրա
ւււէ
1
ոու
թի էնէ եւ
Հեգինակութ ի ւն
:
« Կր
իէնգբւււի
բէւտ տ
յնմ
հանօթէոնալ
եւ
Հաղորգ
ել Ջեցի
ենթոէկէոյ
բոլոբ
սլա չտօ
-
նաէոունեբուն
՝»
ԵՐՈԻՍԱՂԷՄԻ ՊԱՏՐ– ՏԵՂԱՊԱՀԸ
ԿԸ ՇՆՈՐՀԱԻՈՐԷ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԸ
Աեէէլտ.
ււ/՚յ»
երեքչէէւբթի
, կէսօրէ
ե ա ք
մէսմբ
4/՛՛՛,
Ա^՚թիլիէԱէէ
էսբքելեց
Աբւէւսա
-
ղէմի
Պ"՚էոր
. ՏեէլէոսլաՀ
Եէլ/ւչէ արք–
Տէր–
էոէբեսէն
եւ
բնւչէւլ՚նուեցէէէւ
Մեհի
Տանն
Կի–
լիք-քէոյ
կաթոգիկոո
ԶաբեՀ
Ա.ի
կողմէ
։
^էո
թ
էէ էէի կոսբ
եւ. Տ ե էէէս սլ էէէ Հ ր
էէո9
ուե
թ իւննե
բ ր
Հ ա ւա քո ւէէէհ ե ւ. Հ ր ա տ ա բա կււ ւահ
են
Լալն
էէւսումէէէսս
ի բութ
իւնւնե բով
•.Մի­
եւնո
յն ատեն
թաբգլքէէւնուահ
են
ֆբւէէն
–^
սեբէէւի
եւ
էէւրիչ
լե ց ո ւնե ո ւ ;
3 • Վերջին ժամանսւկներս հբատաբակ -
ուեցան Դ– Վար ու մանի , Ո՛ - Սեւակի , Մ–
Մեծարենցի եւ ուրիշնեբի ստեղծաղոբ -
ծոլթիւնները , բայց մեբ գրական ք ննա -
դատութիւնը շարունակում է
լոութիւն
ւգահպանել (պաեել) մի այ՛նպիսի իոշոր
՚ընկերաւլցոէ^
ու ինքնատիպ բանաստեղծի թողած գրա -
թեան
էոռա
կան ժառանգութեան նկատմամբ , ինչպի–
սին Սիամանթոն է» :
Միչւէէնկեալ
Հարցնէի՛՞նք
թէ
էիեբչաւղէս
սլիաի
էքոռ1ւա՚՚ն
սա կոպիտ
«խոչււբ^բ
, որ
կր էէէւբհ էէէհ էէ լի
ձմ եբէէւկի
,
սեխի
կամ
ւէէէէէ լյք ի ՜էաւքաբ : ՚^-մուա՛՛՛
ր է
" " Լ ՚ ՚ Լ ի է
եւ
էէէէբւիեցնել
թէ՝
ույւէ տեսակ
պարաւլանե
-
րու
մէշ կ՝բսենք
ՀՀմեհ»
(բանասէոեէլհ
,
էչբէուչէա
, էլիէՈէէւ11ւ , աաւլէէէնէէ
եւն • ) ;
10 մ բէէէ էէրակ էէէնբ յետէէ
յ կբ
յիչէ
քանի
մբ
ղահ
ի ր
երկու
Հաէլար
քէէէ էլւէւքէէէցիներուն
,
ոբոէէ ք միչտ
Հ րաՀսէնղ
էէե
րՈէ.
կբ
ո էւլա սեն
:
քյւլ իէէլէո
էէէ
կէէէն
կէսո
աէի էէէ
ր ո I թ իէն բ սսլա
էէոէլէէէկան
էք իրք
մր բռնէէէհ
է , ւսռ
էէէ
յմ մ ,
տեէ/էէելոլ
Համաբ
թէ
ինչ Հեէոեէ.անք
էւլիէոի
էէւնենա
յ
հլ՚աէչ
բուահ
ան էլլե ւֆբ
ան էւէււ կան
եէ1էււթիւնբ
Այո
կէէէ
ւլմ
էէ։
1/ե,
՚ Լ՛ " ՛Լլ.՛" ՛Լ ուր–
յցան
եւ ունեցան
չւսա
սիրալիր
ու ե.^ -
բա յրական
տեսակցութիւն
ւք,ր .
Խօոակցութիէնբ
տեւեց
երկու
մամ
։
Յետոյ
Տեղ։ոսլտՀբ
Հրամեչտ
աոէու,
եղ
֊
բայբակէսն
բա ր ե մ <ո ղթ ո ւթի լննե ր
բնելով։
Նոյն
օբբ Լլէս օրէ էսո աչ
մամր
ւօին.
•ւ՛՛ւ՛՛՛ւ
•՚էէւոլ
-
Զ
՚որե
Հ կաթողիկոս
բէւղունեցալ
Պէյրութի
ք՚սնէՍէՈէոկան
ւլո
րհէո
կաէոա
բ
Պ–
Րոյի
, ոբ
նեբկայւոցոլց
ի ր
երկբին
ի ս բ ն ֊
՚ է
՚ ո կ ց ո լ թ ի լ ն բ
է,,
յյ . Օհութեէսն
ղաՀա
-
չին
չէէ գեն ալբ
պիտի
վէոբձէ
կալոլթեուն
առիթով
չրանցքէն
անցնիլ
իբ ոեվէէսկան
նոււոլղիղ–
ներոէի։
ինչոլէս
ղրահ
Լւնք աբղէն,
եթէ
նաւր
արղելքի
Հանղիսլի,
Անղւիտ,
Յէբան–
Աէո
եւ Մ • ՆաՀէէէնղնեբբ
Աղւլոէմողովին
Ա–
պաՀովոլթեան
Ի ք ՚ ՛ ր Հ ո լ բ ղ ի ն պիտի
ղիմեն
^
Հէէէւքար
Ժ՚ոմբ
11ին
, բնղունուեցաւ
Պէյրութի^
՚ոնղ լիէէէ/լան
ւլեսսլան
Պ՛
ճորճ
Ա իաբլթբն
^
է՛ր ^էէէբՀ էէււո բեց
քչա թ
էէ էէի կո
ս ի ն
օհումբ
Հ
Երքլու
ւլիւոէնէէէգկտնք,րն
ալ
բնղոլնուե
-
ցան
Վք.Հաբաէէիէ
ւչաՀլվէճին
մէչ,
ուր
կա
-
թոգիկոսբ
շբ չասլա
էէէ ուահ
էբ
Խորէն
եւ
Վեւոնէէ
եէէլիսկոպոսնեբու
եւ
միէսրս^ու
-•
իմ Լաւն էւքկլլ ամնք։ բուն
էլււ ւչմ կ
:
Եբքչէէէ.քն
ալ
ոի բէէէչիր
իսօս սւ կ ց էւ լթ
ի ւննե ր
ոլն ենէէէ լէ
ե աք
, ւէաորաւչ
բԼ, ցին էէէւԼլեմաա
-
ե էէէնին
ւքէշ եէ. Հ բամեչէո
առին
էիո խա
ղւո
րէէ
մ էսղթւոնքներով
1
X
Այնճաբէն
էղէստուիբւսքլութիւն
մ
քլէսթէէղիկոսէէէրան
այցք.լելով,
չնոբՀաւո
-
բահ
է Զ՚ոբեՀ
Ա-իէ
օհէէւմբ
: Պատոլիրա
-
էլէյլթիմհր
ոչխար
էքբ էոէէէրսւհ
էլ՛,
իբբեւ
նէէլէբ
էի անքին
X
Մ Ոէ րսէ
յլի
«Լբ
Մէււիաիէւնալ
Լա
3>բ
-
չււէէնս»
օրէսթեբթչւ
սեսչտեմբեբ
13^
թ է ՚ ֊ է ^
մէշ
֊.րէոա էէէրակք, լով
ԶաբեՀ
կաթո
ւլի
քլոսի
լէէւսսէնկ՚սբբ
, քլր էէրէ թէ
Ն–
Արբութեան
օհէէէյքբ
տքւէչի
ո՚նւեւյէսւ
Աեէէչա՛
2Լ՚ն , ի
նեբ­
քչա լո ւթքէէէէն
Լիէբսէնէէէնի
ն ււէԼէէ էէէ ղւս Հ ի ն
եւ
ԱուրԼէո
յ
ն էէէիս էէէղ էէէՀԼէն նե բքլայացոլցիչհե
-
բուն
, ղեսպսւններու
, քէսղաքական
եւ ե
-
քլ ե ւլ ե՜ցտքլա
ն ւէէ
քլէէէն
ււլլո
ր ա՚հձե ր ոէ. ե լ
30000
Հաւատէոցք.ալէէք7րէււ
:
Արբութիւն
Զ"՛
-
բեՀ
Ա • կաթողի
քլո էէ
մ եհ
Հւէէմարում
կը^
վաչքէլէ
եւ Լսիսէէէ մողովբ
էլսէ քչան
է Աու
-
բիոք
ե լ Լիբւէէնանի
էէէշ։
էքնէոհ
է
Մարաշգ
1915
մարէո
14^1»
եւ
ուէւումր
կատարելսա
-
էք.որհահ
Պ բիլս
է լի
Հաւքա լէւա բս/նին
մէչ
է
Մայրենի
լեգուէն
ւլէսէո գիտէ
ֆրանսերէն
յ
էէէնւլ լերէն
էէէ– էո բւէէ բէւ բէն
» ւ
X
Ա՚էնէէւվիլէն
իսուէքբ
ւքր
Հայրենակից­
ներ
մւոէէնէուոբ
նէՈւքէսքլ մբ
ուղղսւհ
են Զ ՛ " –
բեՀ
քլոէթէէէլիքլոսի
, ^որՀւէէւորելով
օհումչւ
եւ
շեբմապէս
ղնաՀէոաելէէ
վ Ն • Ա • Օհու
-
թԼաէն
«.քաշու թիէ^էւբ
իրաւունքի
պատնէ
-
–Լւն ՛իր՛" ք
,
եէ. քբԼէստոնէէէէկէէէն
ներողա
-
էքաո է-թե ան կոչբ
՝• ՚Լս՚ոաՀ
ենք
որ Ջեր
Ա.
Օհութիւնր
անձնո
ւԼէրա բէէէր էւլիէոի
հաաւա
քէ Հէո ք • Եքլեէչեւլւոք
ւ/օրէէւցմէսն
, բնգՀա
-
նուր
Համ
է։ րա շԼէէէէ ւթ եէէէն
ք
,1–
էքտւէէլոր
ղէէւր~
ղ ացման
» :
X
Կ՝իմէէէնէէէնք
թէ
Փէոբիգէն
էնէէրՀաւո
-
ր Ոէկ ան
Հեո էէէէլ իրնե ր էէէ էլւլ էէէհ են
կԼւլիքչեան
Միո՚թի՚նբ,
Պ-Պ–
Խաչատուր
Փելթեկ
֊
եան,
Շ–
Զէքմէե՚էէն
Հէ
ուրԼէչնեբ
:
մոււցուահնեբ
եւս,
Տիգբոէն
կամսարա -
կասը , Թլկատինցին եւ Ռա֊բէն Զաբգար–
եանը :
«Ջէ՛՛
" ր
նրանց
էէ էո ե էէհ ա
՛լո
րհ
է՛ ւթ իւէւ -
ներբ
կէսէչմէէւմ
են
Հ ՛ " յ
ւլբս՚քլոէնէէւթք^ան
Հա րէէ էոո
լ թի ւնբ ,
էէունաէլ
եւլութի
ւն ն
ու
մ ա
ղ
Ոէն
էէ
ւթ
իէ
է^ն
ր »
բէէէղմ աղ
Եէ.
էւ՝էոո
։է։
շաչ
՛է
մլ
յ ա ն ձէւամո ւլէէ վ -
նեբ կէէէէբքել, ւչւ
.լելւււ Հէէէմէէէր Ե՚ւիչէ
Ջ՛էէ–
րացա
տրո
ւթի
ւ^լ ոլաՀ ա շե
լ
գ իպաոսէն
ի ր ա ւլԼւ քլն էւ բ էլբ Հաւ ւէէստէւն
թէ
ռուէէ
մ ոէոնէոգէաներու
էււ
ռւււ քո
ւ .էքր շա տ էէն էյ
էէ -
րւէ չէէէ ո՛հ էբ
՚. ԱքԱէէլէէէ , Ե՛ք իսրոոււ
•^էոմէսյ
-
՛հ
էէւ
վէս ր ւսէլան
ճէէէ էքէո
՛էէ
է՛հ էքէէէք
էէ
ա
էէէէէ ւէէ
լէ
եւ
անտէրս ական
ւլո րհառնութ Լւ ւ ն ն եր
Հսւստ
էէէ–
տեչ
վերշ,
էսյմմ
ալ
Խ՛
Միոէթեան
էչէո
֊
էէլէէէլինի
, բ էէւն է, ցն ե լո
լ
Հէէէէքաբ
իր
էէէւքէնէն
թ էէէնէլ էէլ ւլ Լւն
սեւիա կանո
ւթԼէ ւնբ ,
Ա
ուէղի
շրէէէն^քբ
։
X
Մ՚՚՚լլիոյ
չո էլեն
էէէւէէւ
յին
չ^ւէլե բւէ ւթ
իւնէ–
նէ, բբ
էլր հ անո
լցան
են թէ
իրենց
մեհ
նէո
-
լ
է։ րբ
էլ րնան
Բւէւբե յուսւ,
յ ճաէքբան
բռնե
լ ,
էլ յ
։է Լէէէ
բութ
էւ՜ էէէնց չՀէոնղի
ւէլէէլու
Համ ,սր
:
X
Լ
՛՛ոն ՛չքին
նէէէիէէէբ ւլ.
բնէլեր
էէէ
թե
ս/1։
ւոնօբէնբ
, (ի՚ոք
<Ի • ՓԼ՚քօ
՚ոես՚ոէլցութեան
՜մլլ առթի
՛լ
քենաւչյսաեց
նււր
ււնկերաԼւ,
ց
եէէր
բ1ւ1քեչէաղցու
-
եւ
բէէէմեչտ
է ւ,ր
՛է Սէոեղհեչ
,ւլոմա
-
բեցի,
Ակոեչ
Բաէքունցի,
ՎաՀէէէն
Թ"թ"
֊
՚Լենցի,
Հ. Աոէրիէաթեանի
, Ա.
Յակսբեէէէ–
ն ի
եէ
ուբիշնեբու
ղբէսկէէէն
ւսմչւո՚չշ
մա
-
ոէսն էքէէ ւթէէ էսն
Հ Աէւա քո Լէք էէ էի
. . . .
Պաբաք
էէեէէքեցինք
անղամ
մբ եւս
ման
-
թ՛՛՛"՛՛՛
կաղմութիւնբ,
իբրեւ
աւելոբղ
րել,
մատչելի
ղարձնել
իւմ բաղ
րա 1,ան ր
,
է"նգ ո րհնա
էչան : « Եթէ
անՀ
իբրեւ
կաղգուրիչ
երեւոյթ
մբ
:
՚ " է կաւլմակե
րպո,
թ իւն
ԱնՀբամեչա
չէ միչտ
,թլտյութե,էէն
էլան–
մասլէո
, չք/Աք Հասէլնաբ
թէ
ինչու
մեր
,.ն ֊
չել
/.*5//՛^՛/՛
ք"֊ ՚ոէոռ,սսլէո
կառչիլ
«մարք
-
կերութեան
չղիմեցին
։ Բայց
եւ
էսյնսլէս
,
ոիսէոէոկէսն
ղրէոկտնաղիէէէութեան»
, ուրիչ
՛՛՛ենք
,.,մէն
բէէէն պիւոի
բնենք
, էոնոբ
օւլնե–
լւււ Կտմւէ,ր » .
X
Արաաքին
՛լո րհե բէ,ւ
նա իսա րարր
,
Փինօ
, էէէէւ շի Օր ձէէէյն ա ս ւԼ, Լ, ւո.
ճառ
մր
իսօսե չով
, բսաւ
թ է Ֆբան էէէւէ չուղեբ
բրռ–
նոլթեէէէն
գիմ
եչ , եթէ
ԵղԼ՚էղտէէս
արղիչէ
նոր
բնէլէա բէէէ էլց ութ
եէոն
ն,էէլ էէբու
էսն.
Հ
,11
մ լ
թ էէէէէ էլէէէէք Լէն
՛լ աէէ ձեր
էէէլ էլտնե
լէււ
ո, քէե
էէք
էւ,,ւէՀ
ւէ,
ք
ճ էէէ
էք
էէ,
էո Լւն վրաք
;
Բիչ
մբ աւԼէԱ, լայն
բացէք
վւսբաւլէէյ
-
բ քւ էււ
ԱքՈէ,ւէէւէ
Հէսնէէէէ բ բ , եւ ոլԼւտի
աէէէէ -
նէք
որ էոէէ,րէսւլ
իէ
ր քււէէւլմ ութ
իւն^ւքէ րչ,
էէէ
՚1էին
դեռ
ուրիչ
վաստաէլնեբ
, արմանի
չուրշ
ուչոէղ
բոէ-թեէսն
, ո
է. էէ
ո ււքն ււէսիրութ
ե ււ, ն
եւ
Հ բ
էէէ
ւււ
սէ
բ
ա
էլ
էք
ւսն
ԹեՐ
ոտ Գ է մ
ԺՈՂՈՎ
-՚ււեՐ
Ա ն ՚ լ լ ի ո յ , Ֆր՚ոնսայի
ե լ Մ •
ՆաՀանղնե­
բու
,սրտէսքի՚1ւ
նա իէէէէբէէէբնե ր լ, նոբ
մէէէլով
մ բ էէլիէոի
ւլ էւ ,յէ՛ ու բ են
Լււն տ
է։ն ի
մ էշ , քննե
-
լու
Համար
էլացոլթիլ
ն ր ; Յաշորգ
օրն
աչ
շր "՛էէ ցքի
նէ, ք,
քէն էքե բսէքլցէէէթ
է, էէէն անէչ ամ
-
նէւ-լէլ, նԼէէէւէէԼ,
Հ բէէ, լի ր էէ ււէէհ
էւն,
գէոչւձեէսլ
Աէւ՛չ
լ Լէէէյ
մ էէէ չ բ էս քէէէէլա քին
ւքէ շ ; Ա Լււյւ
էլէէգ–
՛ք է,
Հէ՛^ էէ էչ էո ս
էէ1էւէէ
,Լ, վ
1,1
բ չա էղեաչ,
, ՆեՀ բու
,
իէէէբՀրւէէսմուլէէվի
ւքչւ
ՀրաւԼւլէ,,,հ
է
ււ, —
ս իէէէ էչ էէէ՛ւ, էէլէ, ւ,էււէ.թԼէէ.։։է,\, բ ր :
Մ
. ՚է/՚էէՀանէլնե
բՈէ. ա րասէքԼէն
նա
իէ1էւ
րէււ բ բ
Լււնէէւէէն
էւլիէոԼ, ք,բթւէւ չ , ււչ ւքի,ւէյն
հրսւ
-
• 11""
՚ " ^
իսէէբՀբղաքչցւէւ
թեան
ւէ էէէ սնէս
էչ ,չ ե -
լու,
այլ է՛ւ ղԼէւրացնեչոլ
Հս,մտր
նոբ
րն
-
քլե բէէէքլց ութե
ւսն
՚չորհունէո
լ թ
Լէ ւն ր
Ալս՚ոբալիոյ
ւիէս ր չ էո ււլե տ բ , Մէէնղիս,
ոբ
ԳաՀիրէ
ւլացէէէհ
էր
իչ՚չէէ,է
էէէսԼսաւլ
էսՀբ
Հինւլ
եբու
յ էէէն ձն ա իլլ ո է.մբ ի ն ,
Ո է. ,է շ Լւէ, էչ թ
բն
Հ
1,1
էէն է,–լուի , էէ էն էչն ւլ չւէ, է թ1ա–,,։է, բ,լ ո
լ1էՈ
է.էա ցա
լ
նա իէ էէէէլ ՚,ւՀ
Ա
քէչ բնՀ
էէէ ու.չէբ ի էչո էրէ է : Տ է՛ էէ "էէչ–
ցութիւնր
էոեւեց
40
վայրկեան։
Պ՛
Մ էէն -
ղի՚է նէէէ Լս էէէ էչ էէէՀի ն յ,,,նձնէ,ց
իէոբնի
մէէլ
նէէէ–
ւք էէէ է լ չ, :
X
^ք^ԴէԻ"
I էէէշիոէոաէուորտկան
կուսւէէէչ
-
ցոէթեան
ձէոԼո
թեւԼէն
վ,սբիչբ,
Պիւրն
,
յա յէոէոբարեց
թէ
Անղ քիոյ
սլւէէՀէէլանո,լա
-
էլաննեբր
«ոչ
թէ
ոլէ՚էոի
մբ,
ո,յլ
Հոգեբոյ–
մ ի
մր
՚ ղ է ՚ ո ք ոէնի^. »
:
ոտէչանութիւն
եւ
Հ ամ ե րա
շիլ ո լթ ի լ^Ա
ցոյց
տան
որ
՛լնգ.
Ն՚ոսր
վարա՚եի
անէլամ
եւս
իբ
մո,լովուրգին
չաՀերր
ղոՀե,
՚էէՔէւ՝՛։
բ՛՛՛յս
երբեք
տրամաղիր
չէ աեղի
աէոլու
բռնութեան
առշեւ
: «Տակաւին
կարելի
է
Ղ՛Ր V
էրէլ,սհ,ոԼսէ,ղ
բէոկան
եբաղներուն
.
մբ
իր
ղար
ր ՚հհրուկ,
;
Աեր
՚չ՚"րկ՚"հ
բ՚ւհույ^ք,^
ր ար՚լելք
չէ
րոլոբին
ժամէէէնակբ
չէ"
Աթալինի
գամբարանբ
խուսափ
ի լ ղինուո
րա կ.սն ք.նգՀա բում
է
մ բ ,
կողմէ
ք՚նղունեքի
էչա բ գ աղբ
ութիւն
մը
էիոԼս՚սղբելու
եբբեմնի
«էնաէքս՚^բ
:
Շ–
եթէ
շբանցքբ
գորհահողնեբբ
այնքան
վճ–
գտնելու
Հէոմար
.
ՒՍՐՍՅԷԼՒ ՅՍՐձՍԿՈՏւքԸ ՅՈՐԳԱՆԱՆՒ
֊ Լ Ր ՍՅ
^
Յէէբւլէո՚Աանի
էլ
։,ւռէսվաչէէէ1
թԼւլնչւ
էլբ հա
-
՚եոլց,,։նէ
թէ
իսրէէէյէչի
էլ ի՛ե էէ ււէբն ե բ բ էէէէւշի
Օր
յ ,,,բ ձսէ էչ ե ց էէէն Կ ա ր ՛էէն ,ո էէ,լի
՚լօր ՚" էչէէէյա
-
սին
,Լչւէւ,յ , աո
նէէւ,,ւ։չ1,
40
՜՛՛՛՛լի էէսչէէէննե
-
լո՚Լ • Այ՛՛
՛չօ ր ոէ էքէէէյան
ր , ՛էր Ոէմ էնէն
էլա
-
չէել,,լէն
է ,սն,,,ոլոէէոԼւն
մէ շ է,ւ 3
"բգանանի
միէոէչ
յենակէէոբ
Մեռեալ
հովուն
եւ Աքա–
"լա
յի
հէէցին
ւէԼ՚շէ՛ լ ,
էէ ՛է՛ Հէէ էէէն էէէ էէէէէ ւԼսին
եբէլէոյնքբ
, ր՚՚լորո՚ԼԼ՚ն
քոէնէչուահ
է
: Ա
-
մէնէն
հանբ
ղէպքն
է այս
, եբկար
էււաենէ
ի՛ վեր
: Աղ՚լամ
ողէէէիԼւն
ներէլսւ
ք
,1էղոլցի
չնե
-
րբ
էչէոչքԼ՚ն
վս,յրչ,
ւչացին,
յւէւն է, լթ
ի լէէ
կա–
,աէէրէ
,չ1էւ
Համ ւէէր ;
իոբէոյէչ
,ոք կ ., բողոքէ
թէ
եբեք
էղա
֊
Հէէէէչնեբ
սպսէննոլ,,,հ
են ան
ւէլ սլ ոէ ա Լէէւ
մէչ,
էւբ էլէոնուԼէ
կւորան,ոէ,էլի
յ,, ր գան
էէւն եան
Հլէէէւմէէէնա,ոալէ,,էթէէ
,1էն
էոէէէէչ :
իսրայէչէէան
ւչօբաւէէոոր
ւլին ո լ ահ
էր
թն՚լ
,,,նօթնէ,բ
էէվ
,
էէեքենէոչէոբմ
ղէնքերէէվ
եւ բււցէորձէէէ
էչ էէՈբ–
հիքներ"վ
Ա՛լ
՛ւ ՚" մ էէ ղ էէ էիի՚հ րն էէ Հ . քս, ր էՈէէ
լ
լչ ՛էէբ բ
իր
ւէօտ
ՀբաւԼէրեչուԼ
ի,,րա
չէչի
նեբէչ,էւյէ,էցւււ
-
՚յԻէՐ
Տ ՚քաէոՀոէլոէ
թիէնէ
յէսյէոնեց
: Լ^ոաէ
թէ
րէ՛՛լ Հէէւլէէէւմնեբր
յաճաիսէէէէլ
է ււլ էլբ
՛լ
էււռնէսն
եւ
յիչե ցուց
ղԼէն ագա,լարի
էէլէէէյմ էէէն աղ
բին
տբ էէէւէ՛էէ՛չ չ՚էււթիէ
ննե չւչւ , էէբէէնց
Հւոմաձէսյն
ւղիէոի
էէէոէէրեւյնէին
կրէսկր
;
Ի ս ր ՚ " յ է լ Ի
^՚երէլայւսցուցիչչ,
շո/էէսւց
Հէսմողել
թէ
Յորղ
էէէէ՚էէէն ղիտմաւէբ
կբ իսաԼսէոէ
ղինա
-
էէաղաբր
, էսէէցե,,,լ
• " " լ ր Լ ՚ լ է ն
Լ՛ 4.^Ս
Նոյն
եբկրին
Լոնաոնի
ղեսսլէսնն
<"ք
յ ՛ " յ –
տարաբութիւէ,
մբ Հբէո՚ոարակեց
, սւէչղա
-
(Շար.ը կարդալ Դ– էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,245,246,247,248,249,250,251,252,253,254 256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,...610
Powered by FlippingBook