,։։^ճաւա
ց ս օ 7 ւ օ ւ տ Ւ յ
ձատիյւա
ա
տսսօբա
^օոճօ 6Ո 1925
^61. : ՐււՕ 86-60
աժՌշԱօո
շէ ձմա^ո^տէ^^է^օո:
32,
ժ&
7էԽւտ6,
ԲԱՈՏ–9՛
Օ.Շ.Ր. Ր Յ Ո Տ 1678-63
11.0. Տ61Ո6 376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱԺԱ՚նՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ե
Ֆրանսա և գաղութներ, տարեկան ՅՕՕՕֆր–, վեցամս– 1600
Արտասահման՝ տարեկ . 3500 ֆր - կամ
ք 10 : Հատը 12 ֆր •
ԿԻՐԱ ԿԻ
ՕԳՈՍՏՈՍ
օաճւ^օււտ
1966
32ՐԴ ՏԱՐԻ - ֊
ԹԻԻ 7658 32"
Խմրագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚^ԵԱՆ
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ. 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
3169
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ԲԱԶՄԱԴԱՐԵԱՆ ԱԹՈՌԸ
Ամենայն
Հայոց
կաթողէ1լոսքլ
մասնա -
ւոր
մաչւմաք
մշ ունի
խօսելու։
Ու. անզամ
մ ըլ ոը բեըանը
բանայ, էչբ
իւօսի եբէլաբ
. Ասչացոյց՝ խր եբկաբապա–
աում քաբոզնեբբ
Փարիղէն
մինչեւ
էք
միածին
,
ոբոնք
բոլորն ալ կուգան
, կբ
յանգին
Անթիչիասին :
• ֊
Վազգէն Ա– չի կրնար
ձեր րազաա
ուի
լ
այս
վեբքինէն, որ մզձաւանքի
մբ պէս
ծանրացած է սբաին
՛Լյ՛այ եւ գիչեր
ցեբեկ
կր Հալածէ
զինքը։
Անիկա չաա լալ կը գիտակցի թէ Ամե
նա յն Հայոց
կաթոգիկոսի
մբ վա
յել ձէր
գէբՔէւ՝
Ղ՛՛Բ
պաբաագրեցին
իբեն
բււնել
Կիլիկի"
յ էչա թողիկոս
աէլան
լիտրութեան
մէք։
Եւ առիթ կբ վւնառէ չքմեգանալսւ
, սիբ
աբ
ւգուբսլեչոլ եւ յանցանքը
ուչւիչնեբուն
վչ։։սյ
բեռցնելու
Համար ;
ԱնՀաաական
խօ՛՛՛ս կցո ւթեանց
մէք էսչ
Հասաաաած
ենք իր
մ
Օա
մ իեւե՚ւ
յՍ
մ աա–
վախոլթիլնբ
•
՚Նեգբ
մնալու պաբագա
յին , ՚էեգքբ էչբ
^՚լէ
<(.Եպիսէլոպոոական • Ժոգովին–^
՚Լձ՝՛"ձ
՝՝
Երբ
դիս՚ել
էչր արուի թէ ԳաՀիրէի «&-
պիսկոպոսաէլան
ժ"՚լէ"Լի^՝»
ծանօթ
վեբք–
նագիրը չէր կրնար
բնգունուիլ
աբմանա–
պ ա ա ո ւո
ւթի
ւն
ունեցող
որեւէ
մ արգու
,
ո՜ւր
մնաց
Կիլիէլիո
յ նորբնաիր
կաթողի
կոսին
կողմէ, կըպաաաոխանէ
թԼ Ի
*^\Բ
չէր
վաւերացուցած
զայն; Եւ
Բ՚Աք/
՛լուռ
ձղած էբ ոակարկոլթեան
. . .
Աինչղեռ
իրաէչանութիւն է , "բ ի՛է՛ք "՚ն^
ձամբ
յանձնած է զ՛"յն
Կիլ1՚էչի"յ
Կաթողի–
էչ ո ս ա կան
Տ ե ղա պա
Հ քցորէն
Ե՚՚լս –ի , չաա
էլաբճ պայմ՚սնամամ
նչ՚սնաէլելով
սլաաաս–
իսան ի
Հ ամ աբ -
Վաղղէ% Ա՛ իր բոնած
գիբՔ"՚է
Լիբանա
նի ու Ա ոլրիո
յ գաղոլթնե
բուն
մ էք
եր կ–
սլա ռա կութ
իւն
սերմ անեց , փո իսան աէլ Հա
մե րաչխութիւն
սաեղծելու
ւ
ԳաՀիրէի « Ե "լի
" կո պո
ս ա կան Տ՛ողով
»ն
աչ էլըակին
վրայ
իւ՛է էե^՛"–^
1
""–եէի
ի"՛՜
բ ացնելով աա
ր ակա րծո
ւթի
ւններ բ •.
Փարիզ
՚լ՚սլէ
վերք,
Ամենայն
Հայոց
Կաթողիէլոսբ
ձեռքե բ բ չուալ
ուղեց՝
Փալէ
ա՛՛օ
ր սէ ի ճառով եւ Առնուվիլի
քարողով
:
ԼԼսուեցալ
իբեն՝ որ սլաամ ութեան
ւսռ—
քեւ մեծապէս
պաաասէսանաաու
պիաի
բլ
լա
յ , եթէ էքմի՚ոծին
մեկնի , առանց կար–;–
ղաղրեչու
Կ Լ՛լԼ՛ ԿԼ՛" .ք Կ ՛ս թո
ղի կո ոո ւթե
ան
ղործերբ:
կարծեց թէ իր սրաին
վր՛՛՛ձ
ծանրացող
բեռէն
էչ ազատի
չլկղմ
ի չա , Եր ուսաղէմ
ի
տեգապաՀիէ՛
կարւլ մբ Հ.րաՀւսնւլնե
ր
ւոա -
լով,
Փ՚"րիղէն
էքմիածին
մեկնելէ
առաք։
Գէպքեբբ
ց՚՚յց
տուին՝ թէ
աեղապաՀբ
չկրցաւ
էլամ չուղեց -- իբաւաբաբի գե
Բը էչաաաբել
անա չառ կեբպոփ
:
Կ ի լիէւիո I
մ ի ա բան ո ւթե
ան
եՀւկպ՚սռա–
էչո
լթ Լււնւբ ե բ թա չով ծանրացաւ
գուբսէն
էչաատբուած
գրգռութեանց
Հետեւանքով
է
I՛ վէէբքո
ք բնաբեալ
կսւթոգիէչաւ
ԶաբեՀ Ա ՚
ս տ
ի պո
ւե ց ՛ո լ սչաամաէչա՚հ
մ Լ։ քոռն ե ր ձե ռք
աոնել
բմբոսա
միաբաններու
ղէ՛ք :
ԿիլիկԼ՚ոյ
էչա թող
Լւ կոս ա էլան Աթոռբ աւե^
լի
ք՚սն
500
տ՚ոււիէ ի վէէ լ՛ պ՚սՀած է իր ան֊
կախոլթիլնբ
, քաղաքական
ամէնէն ան–
քւպաստ պայմաններու
աաէչ։ Ու էչատարուծ
է սչաամաէլան մեծ ՛էե չ՛ :
. Ամբողք երեք .լար ,
1080^5/
մինչեւ
1375 ,
ԿիքԼ՚կի"
յ մէք է որ Հա յութիւնբ
ունեցած
էր
անէչ աիւ ոլեաա էչան ո ւթ իւն՝ երբ մեծ
Հայաստանը
էլ իյնար
Ալվ՛ Արսլանի
Հար–
ուածներուն
տաէլ
1071/՚5«։
^Լ՚լԼ՚է/Լ՚ո
լ
թ
՛ս ղ՛"
ւո բ ո ւթ ե աէւ կործանու -
՛քէն վե
րք
,Հ՚Այ
մողով
ոլբղր
Համ
աԼսմբուե–
ցաւ
Աիսի
Մ՚ոյբ
Աթոռին
չուբք եւ փըբ–
կուե-ցտլ
ձուլումէ :
՛ք– ա ղա քա էլան
գէպ՜
քերոլ
բերում ով կորոնցուց
իր մա
յբենի
լ1էղուն , սակայն
Հոգիով ու սրտով
էչապ–
ուած
մնաց իր կրօնքին ու եկեղեցիին
:
Վյոյելեց
պաչտպանա
թիւնբ իր
կաթողի–
ՕՐՈԻԱՆ ԴնՊ՝8ԵՐԸ
Վ-ՃՌՍԿՍՆ Օ Ր Ե ՐԼ ՈՆ Տ ՈՆԻ
ՄԷՋ
<1՚ԻՆք13Ի ԵԻ ՇԵՊԻԼՈՎԻ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐԸ
է^ոնտոնի
մուլովբ
ա՚ւքձ՛
« / ՚
լ"եց Ֆրան
սայի եւ հ/ • Միութեան
արա՚ոքին
նովսա–
բա
բնե
բուն տեսակէտներբԱ
ուէ ղի
Հ ՚"Բ^քԼ՛^
չ"ւբք։ Պ՛ Փինօ
անբնղսւնելի
ղաաւ աղ–
գայնացումբ
այնսլէս
ինչոլէս
էլբ Աչառան
քէ
՛ ի ՛ լ
՝
՚քյասր ,
ո
բ ո վՀ ե ա ե լ ագգա յնաց -
մ
ա ն
ս էլղբո լնք բ չնղ ունուելու
պաբագա -
յի՛ն , մեծասլէս կբ վտւմԿ՚գուԼ՚ն
աչԼսարՀի
Ր"Լ" է՛
իքաղգա
յին
՛է՛ի ո ւթ
ի ւէւնե րն ու
Հաստատութիւհներբ
; Պ • Փինօ մեծ ՛լի՜
քումներ
բբաւ
Ե՚լիպաոսի
.
առաքարէլեց
բնգունիլ. Որ ք ր ՚ " ^ Ց ք Լ ՚ ն
Ընէլե
չ
՛ութեան
Լ՚է՚չքեբբ
յանձնուին
Ե՚լԼ՚պաոսի
, բայց
,
Տբլբսի
նման,
չուղեց
բաւականանալ
մ ի –
"՛յն
վերին
Հսէչողութիւձւբ
յանձնելով
միքաղգային
մարմնի
մբ։ Հյեչաեց թէ
ան–
Հըյւժեչա է մԼւքաղգային
Վ ՚ ^ Բ Է Լ
մաբմնի
մբ
սաեղծում
բ , ոք ուն
մ աս սլիտի
կաղմ
են
Եղիպ՚ռոսն
ո ւ
այն բոլոր
պեաոլթիւններբ
,
որոնք չաՀաղրգռուած
են Աուէղոփ;
՚քյոյն
իսէլ առաքարկեց որնոր ստեղծուելիք
ա
յ "
էլաղմ ակե
բ պ ո
ւթի
ւնբ
որեւէ
չաՀ աբամ ի՛էւ
չունենա
յ
մինչեւ
12
տարի
Լմինչեւ որ լբ–
րանա
յ Աուէղի
Ընէլեբութեան
ե ւ
եղ իպ՜
ա ա է չ ա ն
էլառավա
չ։
ո ւթե
ան
մ Լ՛քե ւ
էլնքուած
Համ
աձա յնագբ
ին
սլայմանտմամբ)
: Այս
ձեք-ի
լուծույք
մ բ բաւական։ է փա ստե
լու
Համաբ , թէ Աուէղի
Հարց
ին մէք ա
ր
ե՜լ–
մբաե՚սն
պեաութեանց
նսլաաաէչբ
Եգի՚զ—
աոսի արգա
I,
ի ր ա լո
ւն քԿւ ե բ բ
ոտնակոխել
չ է ֊
՝
բ. Փինոյէն
եաքբ
խօսք առաւ
Հ^եպի–՛
լո՚Լ, որ Լոնաոնի
մողովին
մէք
եգիւղաա–
էչան աէ։ ս ա կէ անէէ բւ։
ւէւ աիսոյեանը կը Հան–
գԼւսանայ։
ՇեւգԼ՚լով
մերմեց
^ԲԷԲ՚՚Է
^՚՜
Փինոյի
աոաքաբէլնեբբ
, որոնց
առանցքը
կբ կաղմէ
Աուէղի
Համաբ
միքաղղային
վարի
չ
մ արմնի
մ
բ
ստեղծում
ր
• Տա
յտնեց
թէ կայւգ մբ սկզբոլնքնեբ
կան,
որոնք
պէտք է անպայման
յարգոլին
• այգ "կբղ–
բուն^նեբն
են
ՄԱԿի ուխաը ,
Ե՚լիպաո–
սի
անվիճելի
ի րաւունքներ
բ , Աուէգի
աւլ–
ղա յնացման
օր ինա էլանո ւթ Լււն չ։ : Ասոր փո–
խաբէն,
Հքեպիլով
յայանեց թէ ԵգԼ՚պաո"
քունձն էլառնէ
նաւա
յին
ե բթե
ւեկր ապա
Հովե
լ^ բսա
1888|ւ
Հւււմւսձայնաղբին
ոկլոչ–
բո ւնքե եվւ ո ւէւ : Պնգեց
ո ր
Ա ոլէղԼւ
Հարց բ
ի բ
լուծում
բ էլբնա
չ
գտնեչ
միա
յն
ուրիչ
մողովի
մբ մէք,
որուն
պի՚ոի
մասնակցին
ւլո "Կւե բուն
էէւ
ու չքէէ ր,ր յաո եղ
մ ի չա Կ Լ՛
լի
՛լի"
յ– մայբավանքին
:
Անցեաչ գաբու
^ՕաէլաԿւ թոլականնե -
բուն
Պ ո չոո
յ
Պ ատ
ր ի ա յ։ քա բ ան ր ի զուր
փոբձեց
ի րեն
եԿւթարկել
Կ Լ՛ էի կԼ՛" յ կաթո–
ղէէէլո ոո ւ.թ
իւե
բ ։
Ղւոյե
յա
լու
էի ութի լեն ու—
նեց՚ոլ
էք՛է՛իածԿ՚ի Կաթալիկոսբ
Գէորգ Գ .
ա լգ օրէէբուԿւ :
Այն աա է/ե ուան
գաՀաէլա
լր
,
Մ
աբաչցի
Մկրտիչ
կաթողիէլոս
փէֆոիղեան՝
մինչեւ
Պ ո լԼ։ ս
էէՐ
թ՚ւ։
լո վ , յամառօբէԿ՛
պաչապանեց
ԿիւիէլԼ՚ո
յ
կ։ս թողի էչո ս ութե
։։։Կ։
։։։Կւ էչա խ
ո
ւ–
թիւնբ :
ԱաՀաէչ
/* •
1ւքաէ։լայեո։՚ե եւ իրէւն
յւսքոբ–
դող
էչ։։։ թո
գԼ։ կո սն ե բ բ նոյնպէս
Կւախանձա—
Լ՚՚^՚գիբ
ե ։լո։ն պաՀպանելոլ
պաամական
.Ա—
թււռին
անէլա
Լս ո ւթ
ի ւ1։ բ :
ՎսաաՀ
ենք , որ " ՛ յ ս ա՛եւլ ւս
։ք
եւս , Կիլի՜
ԿԼ՛"լ Աթոոչ։
էլուրծք պիաի
ա ա յ
գուբսէն
օտա բ՛եե բէ գրգուած
Հ ա ր ո ւ։սծն
էւ ր ո ւն :
Եւ
Զ՚որեՀ
Ա–,
իբ էլոգքԼ՚ն
ունենալով
բսա
ԱաՀմ ան աղր ութե ան
բն
ալ։ ուած
Աղ–՛
ւլային
Վարչութիւնն
ու Ա
ուչ։
իա
—Լի
բ ա ն ա
նի
Հայութեան
ղիաակից
մեծամասնսլք
թիւնբ, ի ղերեւ
պ ի ա ի
Հանէ
գաւագիբնե–
բու
ծ բ ա ՚լի՚բբ • Ա լ՚պէ "դէ ան էլա խ ու ան–
ս։ոսան
։քնա
յ
Մ եծ
ի
Տ՚՚՚նԿ։
ԿԼ՚էիկԼ"՛
/
Բ՛՛՛Գ՜
մուգ։որե։ոԿէ
Ա թ ո Ո . բ \
ՀՐԱՆՏ-ԱԱՄՈՒԷԼ
։ ։ 0 Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
ԽՈՍՏՈՎԱՆՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
էյաըւււնակ նոր կծիկներ կը քակուին,
Սթալինի դէւ1՛ ըացուած պայքարէն ի վեր։
Րոլոր նակաաներուն վրայ :
Պատմութեան ւլերաք ննութեան հետ,
գիտուրեան
աաւլարէՀլին
ւքէջ
ալ վերա–
գնահատումներ եւ. նշդումներ կր, կատար
ուին , համաձայն բոլշեւիկեան 20րդ հա
մագումարին որոշման :
Մինչեւ հիմա չկար գիւտ մր, հնարք
մր
, որուն աոաջին հեղինակը Ռուս մը ե–
դած յըլլտր , իվան , Պոպով կա՛մ Պաւլով :
Գիտական հրատտրակութեանց հետ
,
սովորական դասագիրքերն ալ կը պնդէին
ր-է Արեւմուտքի գիտնականները իւրա
ցուցած , յափշտակած են ոուսական գիւ
տերը , — շոգեշարմ մեքենայէն մինչեւ
այսինչ պաաուաստը, ւս֊ատիօն կամ օդա֊
նաւը:
Որքան շոայլաբան էին աւետիսները,
նոյնքան ջուիյջա՚յսիչ են վերաքննութեան
վւաստերր:
Ահաւասիկ վերջին լսոստովանութիւնը :
Մւյոկուայի « ՚Դաամութեան Խնդիրներ »
ամսագիրր կը յայտարարէ թ է բոլորովին
« շինծու են » ցա,րդ հրատարակուած այն
փաստերը որոնց համաւձայն աււաջին օ–
դանաւը հնարած է Ռուս մր
, Ալեքսանդր
Ֆեդորովիչ Մոժայսկի :
Թերթը այո աոթիւ յսստօրէն կր դատա
պարտէ գիտութեսւն ել պաամութեան
գիըք^րու հեղինակներր , ըսեւով թ է կեղ
ծած են շատ լքր փաստեր , ր է իրենց հ ա յ
րենակիցներուն վերագբած են « գիւտեր
եւ հնարքներ որոնք իրապէս կատարուա՛ծ
էին արտասահմանի մէջ »:
Այդ կարգին է աոաջին ո ա ւ ա ւՆնա կիՏ
ղիւար , որուն հեղինակՕերն են Րայթ
ե զ –
րայրները (անզլիացի)։
Ամսաղիրը մասնաւոըապէս կը ձ ա ղ կ է
երկու ոուս գիտնականներ , ապացուցա
նելով թ է սուտերով լեցուցած են
ի ր ե ն ց
գիրքր՛ 1919ին եւ աւելի մեծ կեղծիքներ
կաաարած են 1950ին, վերաքննուած հ ր ա
տարակութեան ւքէջ։
–; ՜՝
Գրքին ւմնունն է «Մոժայսկի . սաւաո–
նակին աոաջին ոաեղծիչը
ա շ յ ս ա ր հ ի
մէջ» ;
փննադատր այս աոթիւ կ՚ըսէ թ է երկու,
հեղինակներր ռուս դիտնականին թռիչքյւ
ն1լարագրած ատեն , թուականն ալ կընը–
շանակե՚ն , 1882 Յուլիս 20 :
Մինչդես . այդ օրր այնքան սարստփլելի
փոթորիկ մր կը տիրէր որ, նաինակաԸ
օդանաւ լքը չէր կրնար ^ո.չիլ:
Յետոյ , Մոժայսկի արտասահման կը
գտնուէր 1880ին, մինչդեո ի ր կենսագիր^
ները կը պատւքեն թ է օդա՛նաւը
կ ը շինէր,
Ռուսիոյ մէջ :
Գեււ աւելի յսաաջ երթալով, պաշտօ
նական ամսագիլււը կ ը հաստատէ թ է պար^
կեշտ պատւքագիրներ սպառնալիքի կ՚հՕ–
թարկուէին Սթ-ալինի օրով, իսկ անոԹք
որ համաձայն չէին վերռյիշեալ երկու ճհ–
ղինակներուն . կը համալաւէին « գ ո ր ծ յ^
օաար գաղտնի ոպասարկութեաւն՚ց »: ՚
Թերրը դեո ուրիշ վսսսաեր ալ կը յի շ Ե յ
Այսքանը կը բաւէ, կարծեմ, ապաւցւււ–
ցանելու համար ր է ի՜նչ ահաւոբ կեղ
ծիքներ եւ խեղաթիւբու լքներ կատարուած
են, վերիվայր շրջելով պաաւքաթիսն, գի
տութիւն , գրականուր իւն եւ արուեււտ :
Չափագանցութի՚^ւն է սպասել ո ր ժա
մանակակից պաամութեան հայկական
մասն աւ վերաքննեն ո ւ սըբագըեԹ, յ ա –
նուն «սոցիալիստական ոէալի.(|մ»ի • • •
Ֆրանսա
, Անգչվւա
^ Ա • ՆաՀան։լնեբբ, էց՛
Մ իութիւնր
, Հնգկասաան եւ Եղի՚գաոս
:
Այս
նոր մո։լովին
պա բ աա էչան ո ւթ
իւն
ր
պիտի
ք՛ւ/ա յ
մ իքսւզ։լ ա յին
նււր Համաձա
յ–
նաղԼ։բ
մ բ պատյւասաել
, որ չեղեա
լ նկա
աէ
1888^
Համ
աձա յնաէլրին
ո բոչումներ
բ
ե լ բէւգունի թէ քբանցքին
մ Լ՛ակ աէ բ՛ե ու
"լա տա
ս ԼսաԿւատո ւե ԵգիպաոսԿւ է :
)Հ
Հակառաէլ
Շեպի լովԼւ
առաքարկած
պայմաններուն
, Անւլլիան,
Ֆլ՚"՚նս՚"ն
ու
Մ • Նա Հան
գն ե Րը ախաէս։ո կբ ՛մնան
ի^րենց
նաիւկին
տեսաէլէաներուե
վբ։սյ
՚ էլր պ"՛՜
ՀսյԿ։քեն ոբ քբ՛ա՛եցքին
վարչ։։ւթիւնը
(եւ ոչ
թէ
միայն
վերին
Հ սէլ։ւղո
լ թ իւէ։ լ։)
լա՚եձ -
ուի
։է իքաղւչա
յին
մ աբմ՚եի
ւ )
բ :
X
Ա ոսէլուա
յի ձա իասփիւո
բ ։ոԿ։։լ չե
բէն
լեւլուով
էչ։սւոէոբսւհ իր մ է էչ
Հա։չւ։չ։գ։ս–
ւչբութեաԿ։
՛էէք
յ ՛ ո յ ՚ " ն ե ց թէ Լո՚ետո՚եի
մո
ւլովբ իր էչս։։չմ աէչե բսչի իէէ բուԿէ
յուսացած
արւլիւնւքր
պի։ոի չտայ,
այլ պԼ""ի ծառա
յէ
միայն՝
նոբ մողով
մր էլա ղմ ա էլե բ պե լո
ւ
։լործին
:
>Հ
Լ<ք՝սւն։։ւղի
ւԼ։ււբ չա
։ղե տ բ ,
Հասլիպ
Պ՚՚ւրկիպա
, յայաարաբեց
•-- ՚^Գնղ՚Նասր
,
իբ
բռԿ՚ած
խոՀեմ ել ճւսբպիկ
լիթացքի՚ե
ի՛՛ր Հիւ , յ՛" ք՛՛՛իցաւ
բամանում
սերմ
անել
իր
Հ ո։ էլաո էս կւ։ բ ղնե
բուն
միքեւֆ;
X
^բլբ՚՚Ւ
՜՝ւ՛՛՛՛՛էւ՛"բթՒ
"է՛"՚–՛"՛՛
^ ՚ " " է ^
մեծ
։լմ։լոՀութի։.Կւ
յառաք
բեր՚ու.
ե։լիսլ -
տ։սէլսէԿւ ւէամուլիԿ։
մէք։
^Լոնտոնի
մուլովբ
չի
կ բն։ու, ո բո չւ։ւմնէէ
ր ա։ս լ , քաԿ։ի ոբ Ե՜
գիպտոս
ո։յնաե։լ
Կւերէլայ չէ : 1Լ՚ե։լլիաԿ։ ու
Ֆ ր՛սնս ան աղաաութեան
թ ի։սմ իկւեբ
էւ » :
^
Լ։։տոնի
թերթերր
Հք ե"լիչւ։վԼլ
մպաա–
՛լի՛ն
տա–տա1»
(այո
, այո) կբ
բաղւլատեն
ՄոլոթոէԼի
՛ղ՛ո՛ւ
նիէթ-նիէթ^յ,
(ոչ,
ոչ)
Հե։ո, եւ ՛լո՛յն
էլբ էլո
չեն
մալովին
փին ափ
սլօյ/, : «5^7/^
Մէյլ»
նոյնիսկ
կ ՝առ։սքա
բկէ
՛լայն
կոչել
շՈււկըր աա-տա
(չաքար
այո–
այո)
, բ՚սյց
էիուելցնէ թէ ։Լաղբերն ալ
մամանակ առ մա։էան։սկ
էլբ մււլտին
. . • է՝
X
Գ^՚՚է՛
Ն՛՛՛սր, որ Աեպտեմբէէրի
"էլի՚լ՜
լ՚ր Հուհղարիա եւ ԼեՀաստան
սլիաի " ՛ յ ՜
ցեչէբ , իր ճամբորգոլթիւնր
յետաձղեց
:
X
Փր՚ոէլայի
^ Վ^արչաւայի եւ ՎիէնԿւա–
յի
Եղի"ք"՚ացիներբ
բողոքի
ցոյցեր
կաղ
մա
էքե բ ։։լ ե ց ին ԼոնտոԿվւ
մողովփն գէմ %
էծՈՒՐԲՒՈԱ
ՄԷՋ
կ ւ։ւսա էլցո։ կ ա ն
պ^ա՜յր
Ք՚"լ՚Բ
։ոաէչ։։։։. կր սաստէլ։սԿ։ա
չ
Հ
։սւաքռյթէ^
օբէնքիկ,
։չ։։րէ> ագբութեամրբ
• Այսպէս գ
էԼ Կւղ ։ս ր՛՛՛յ
ի կ։։ւս։սկ։սլբ
ա լ։ ղ ի ի ց Հիւբբ
ի^
•էէթ
էչու։ւ։։տէլցւ։ւ թեան մէկ Հա։ •••քոյթբ ոբ
1լ ոււլէր
հ ո։։լէչե ։ղսաէչ ւէբ ւիէ,լ Աիք
՚։։թիլրքի
գամ՝բա
լ։ս։Կ։ իԿւ
վլ։։ո
չ ; Ն՛՛՛է՛ւ ա չ։ ւչ
իլուեցաէ,
էլուսւոկցութէ։
ակ։ Կ։։սԼ։։ա։լ ւ։։Հ
Գ։ոբ։ոօ"ման^
օւլլուի , իր ։ոուեին
մէք ր։ս։լմ։։։։)՝։սրգ
Հաց–
էլե
բո յթԿ՚ե բ ։։ալ։քե
լ , ո ր։։Կ։։լ ՛ե ։ւլ։ս ։։ւա էլն էբ
էլո ւսա
էչց աէլան
Համ ա Լ։ւմբումԿ։է, ր
ե։. մո
ւչ ։։ ւիհ Լ չւ կատարել
:
ՀԼ՚՚-ՐԲ էէ թ՛՛՛էչ "՛՛ե՛ե եչւ\Ա
բւ։։չոքւ։։ծ
է,Կ։ էա I.
էԼ՚չ՚լ •
քէ։է։լ"։Լ Լ՛Կ՛ առքեւ.
֊.ո։.րցաււիւչ
։։։ մ սլիտի բհեԿւ :
X
^Մքլ՚՚՚յԼ՛^
սլաՀ սլանո ււէ՛ի» ՛եոբ
ւ՚րէԿւ–
քին
Հ ամո։ձո։
չԿ։ ք՛ենի չ՛ե եր
1չ
՝ո։ րլէ.
չէ. ՛ե կարգ
ւէչ։ ։սո է, ։ ։։։չւ։"1չակ։ ու ։լրօ։ւ։ս էլ"։Կ։
Հ սւստա–
տ ո ւթ
Լ։ ւԿւԿ։ ե բ էէւ իբբ թէ չ։ս՝> աւլ իտութի
ւ%
ղանե
լով
աԿւ։։Կւց
։ոէ րե բ լ։
էլլ։ բ։։ԿւձնեԿւ գա–
էոարաԿւի \
X
Ա ո՚-բճի
բ։ոչխում
բ բամԿւեչափի վե
րած ուե ։րսլ : էԼնձ գլուխ
" լ՛՛՛չ
քաԿ։ "՚ կո վ
սուրճ
սլիաի
։ոբո։ ի
Պ՚՚լս՚՚յ
՛է էք :
X
Ա ՚ լ՛ ր՛" թ օբ Ա՚է^ ք " ՚"՝՛՛ ՛լ ր ի ՚"
՚>ասաւ
չե իս ո ս լւ։ էԼ ի ։։։ էլ։ոկ։ ՚լէԿ՛ քէա չ։ ։։ ։. Կ՛որ առա
քում
մը։
X
Փ ՚" եէէէէէո։ է լ՛ոկէ ։գէս,։ոօն։։։էլ։սԿ։ ՛գա ագա–
մ էէ։ լ է։ ր ։։ լթ
Լ։ լկ։ մր խէւլՀբ
։լ էէւ է•
ւյ
է։ լթ եաԿւՀա–
մ՛էւբ ԳէէւՀիբէ Հւոսէու.
ւ։լ։է։ ։։.ղէւ։մ աւո
ր ր ւ -
թ ե ։սԿ։ ԿէէէէԼէէ ա։լ էո Հր
յւս յ՛՛էւ։։ բու բ էա ց թէ (յ
աւէ–
րի
ՀէւՈէ էչ՝էէււլէւԿւ ։ոե։։։ոէլցիչ
,
ՀձւէրէէէԼ Հետեւ
ԱէէլէւչԼէ
է.լ Փան։ս։էս։յի
քբաԿւցքԿւեբուԿ։
ոլա–
էէ՚ԱէչէէւԿւ Կ։ոյԿւԿ։ է% :
X
Ըսոէ ՛Լո։ ։ոի էլան ի էէլա չէէէօԿ։
։ւէ էէ էա ր ԼՀ/
սերվարորէ Ռոմտնօ/. ,
էլարելի
էղիէոի բչ–
չա
յ Հէււմ ու ձււ։ չ՚եէէէ^թիւկ։
։լ ո յուցԿէէ, լ
էաէ. է/ ուէ–
էլի Հէսրց ր էոոաԿէց ւէէրիւԿւս։
՝•
է, էլւ։։ իք էա ո։՝,։լու–
ծել։
ՎԵՐՋՒՆ ԺԱՄ
Հյ՚սբ՚՚՚թ
առաւօտ
Շեէգիլով
ուզեց
ւլչ։։ւխ
՛ււէ՛ի
։ո քա ս ։։ւ էչ ցո
ւթ
ի ւն
մ չւ ո։նք,նւէւ լ Տ
չ՚չրսէ
Հետ։
էքեծ
քլաբեւէէրոլթիւկւ
էլ լիք)
ւէէ ր։
լի
այս
ՀաԿւղիպման : Նախապէս
, երեք
։,, ր Լ ,
մ չ՚աէէակւ ։գէա ։ո էէ ւթեանց ա րտաքիԿւ
Կւա իւա -
րէսչ։Կ։եբր
խոբՀբղակցած
ԷիԿ,
իրարու
Հէւտ :
Fonds A.R.A.M
