€6
Ա Ռ Ա Զ ^
էՐԵՍՓՈխԱլ, Լ հհ Ո ւ ՅՈՎ.1Ա1եԱ1ւՒ
ՏեՍԱԿԷՏԸ ԱԼԺԵՐԻՈՅ ՄԱՍի՚ւ,
ԽՄՐ–— «Աւլատ կարծիքնեշւ» |սորագրին.
տւսկ «Լը Ս՚ո(ւտ» կռւաայ հայսւէլգի երես–
փո1սան Լեսւը Յովնանեանի տեսակէտները
Ալժերիոյ հարցի ւէսւսին, ուրկէ կ՚ամփո–
փենք
Ադ՚ք • Ժ՚՚ղ՚՚վէ՚ե
Նհլւքին
մէ1լ
յւււնձնսէ–
իաւմբէ
Հեա
Զ"""ի1լի՝1է
եէ. Տււէ.լիսէ՝Ա
1էու.մԿւասէբու.թեա՚ւ,
մ՛լլ Համէէւր ՚ւէ"ւ1՛
Ավ~
ժ ե լւ1՚ա
ի
II
կաաարէււծ
Տէ1էմրւ։ բ ւլո
է-թ ե էէէն
առթիւ
Լ . Տ"։թ՚։ւ/նե։։ւն
կ՜՛ր՛՛կ թկ
,
քւսւլա֊
քակէսն
լո է-Ն ւ։ ւ֊մ ի
մ ր
Համ
ալ։
նոլասաաւոր
աարբերԸ
ւլրեթէ
միէւււլահ
ե ն ե ւ. խաէլա–
ղւ՚ւթեան
ՀաւԻար չորո ամիւէկ ի վեր թ,,,փ–
ու.ահ– ԼէիէլեՀ։ ր
։ ո
՚ 1 է ժ
իւ։։ւե լի
կե րէւլււվ
"ք՛՛՛Լ
ա րւլ իւն
քնե ր էու։է.ին
Տ ե։լւո
քն
ֆրէււնէէոյցի
մուլովուրէէր
ւիէէ աէ1է֊, ո ւ^թ իւնէ ունեւյալ.
ել,
Հաոկէլաւ
թէ
3>ր>"^՚""՚ն
՛էինք
՚ւլիէոի
չլքէ
։
Զին ո լորա կէո՛՝ էւլեաե րւ՛ւ խե լացի
գո րէք
ու
նէ ՚ււթ եան
շն էէ էէ Հ ի
լ
կ՛" րե լի
եգալ
շփէքան
մէշ
մանել
՚լիւգե
րու
իէւլաէք մողոէխէ
լլ՛ ւլին
Հեա , որոնք երկար աաենէ
ի վեր
Հեռու
մնա
ցահ է ին ֆ ք՛ ան էւ ա կէււ՚ե քաղաքա
կր թ ւ։ լ –
թենէն
.
Զարգացաք–
րաղմաթիլ
իսլամներ
լլմքռնե–
ց ին թէ 3>Ր"՚նոա
իր ներկա
յ՚՚ւթիւնր
"էի՜
աի
ւղաՀԷ Ալյ ե ր ի ո յ ՛քէք, եւ թկ ոլէոա -
րանք
է կաաարեալ
՛անկա
էէէ
ութիւն,ր ;
Իրեք ամսուան
մէք ՂՂ՛"ԼԻ
մերձեցում
մ ր նշմա լ ՚ ե ց ի երկու
էո ե ս ա կկ ։ոն ե լ՛՛՛՛ն
մի
քեւ
:
Պկ՚ոք
կ աճասչ՚սրել
,
ժ ո ՛լո վո
ւլ՚էլր
րարենոր՛էէլէէ՛ան
կր սւգասէ -
Վէոա1
"էաւոր
սլաւորանք
է սէւլասել կաէոալւեալ
է՚ւաէլ՚էէ -
ւլուէժեան
,
՛էրուն
ւղիտի
լաքէէ էէ՚էևն աղաա
լլ1
։ա ր " ւթ իւննե
Է։ ր ,էէ աՀ մ էոնե լո ւ Հ՚՚ոմար
Աէ–
. ժ երիո
լ
ապագ։։։յ
ճ ա կա ա ու ՛էէ։ է՛ր
;
ԱյԳ
շրշանին
ոլա ւո։ո ՚։է։։անէ՛։ աո
ւ ։լօրավա
րնե
րն
ալ
կր շեշաեն
թէ.էղէաք
է էէւձա՚ւլա րե լ
կա–
ւքւարելոլ
րա րենո ր ո՛լւ։ ւմնե լ։
:
Ի ։է կ րաղ։ք ա–
. թ՜ի՛֊
էւ
I՛
լ՛"
մն ե լ։
՛ք ե՛ւէ՛ ր՛՛ին
թ է \Տ որՀ
րւլ՛ո–
րա1ւին
կ՝Ի.էնալ քէս ւլա քո՛ քլան
լւ՚ւՆում
՛քր
աււ՚սքարէլել
Ալժե ք՛ի՛՛
յ
Հարցին
աոթէււ
,
նկա ա էէ աո^՚ե ւ՛ւվ
՛ո ր ո լո՛հ էա։ ս ո։ ՚։ ւ։ք
՝1ւ
ե ր ր :
Ալժերիաէլան
րմ
րո
էէ ւուէ ւթ
ի ւն ր
ժո՚լո
-
վրգական
Նաղւէւմ
ունէ։ • Անոնք որ
քէէէ՚լա–
քաքլ,։,ն
կաղմա։թե։,։ն
շրքանին
մկք են
(25֊
35
աա րե1լան)
եւ ե՚.րաղա1լս։ն
էլրթա..թիւ^ւ
ունին
,
ոո՚էնց
Հեա
՚է՚"՚Լր
քա ղա քէս 1լա՚1ւ
է։ւօ–
1էա1լւլոԼ
թ էււն
ւ։լի ։ո ի ունենանք
,
ոլկ ոէք
է
ա շխա
աին ք
շ Հ եռոէցնե
լ
ւք եւլմ է :
Միւս էլալմէ, ոլէտք շէ մոռնէէէլ
ն՚ոքււ
ա–
եոնք որ
էէրե
՝1ււլ
ղ ին ո է.որ ՛ո էլ ա՛կ
"լա ր ա ո՛ էլ էո–
նութիւն
ր էլր էչաաա րէ^ն
Լ՛՛՛ա անղաւք էոա–
ժ անե
լի
ւ։լա յմ է՚ւննէէրւ։ւ
մ էք
-. Անոն՛/
Հ ան
գէ
՛ղ ք՛՛որ ՛՛յ ՚" կո՛ն
պ էէէլ։ ՛ո ՛էէ ւ " ր ութի
ւն
ո լ –
նինք եւ
՚ղէ՚՚՚ք
է մեր խոս՚ոումլւ
յա.քւ։/ենքւ
Գէ"/իք
ք, լ։ էլւ։
լ
ամ է՛սնե լ՛՛՛ւ
րն թ ա ց քին
,
կէ՛է ռա վար
ութիւնր
պէաք
է քա ՚լէս քա՛կան
լուՆում
մր
տա
յ ալժերիուկան
Հարցին :
Եւ որպէսղէէ
քնղունելէ։
ք՛էք՛" ք էուծ՜ումր
,
պէաք
է յստ։։՚կ
րէէո՚յ , էււ ներուէք շ^՚"ր ՜
Հուի քաւլաքակ\։սն
յանցէէէլէէրնե ր ան
•. Ամէ
՛նէն աո 1"^ թէե
լ
ս ո ւպ է, սլիէէէի նստի
էսղ–
գային
ելեւմուտքին
վրայ,
Ր՛"յց
՚գէ՚ոք
է
ք^՚՚քել
լն՚էՀ
. էլա ռավս։ր
ութ
իւնլչ եւ
ստեւլ֊
հէ.լ
ա։սսներէլոլ
նաՀանղներ
, որոնց
՛ Հ " / ՛ ՜
ծ ոլէւոլթիլկ/ր
պիաի
Համակարգեն
երեք
րն՚լՀ • քէ՛նի չկեր
արտաէլ՚սր՚լ
պաշէոօնո՚է
:
Պկ՚ոք կ իսլամներր
մ՚ոսնէսկցին
ամէն
րա–
նէւ էքկշ, մինշեւ
անղէսմ տնտեսակէսն
եէ
րնէչերա
յին
ամէնկն
րարձր
սլա շտօն
-
նէ,րոէնէ ;
Եւ
ս ՚" կ ա յ ն
Հ
"I
շո ւի աէւնե լ։ է էէ ս էէ։ ա ^։
երր
ել տաս
լլ տարուէււն
շւլորձ-էոգրէէլահ
էս։։։։–
տ՚՚ւմներր
, էլաշնս։կցէէ1 քէւն լուհում
՛քր Ֆր–
րէս՚հէւ՚էսկան Աիոէ թե։է։ն
մկք,
է՛ն շսէկ ս
ս ։։։՝>-
։ք։։ւնք,ց Տք՚ֆէ.ւէի
՛էե ր քին
"րէնքր
, շ՛՛՛ա
ս՛՜
՛՛է՛քի է՛՛է՛ նէլ։։ւ։ոի Ալիտի աէէնէ էոլժէ^րիաէէէէէն
անՀաէՈէսկանութիւնր
;
|
Զ Ս ՅՆ Ե Ր ՏԱԻւՍյ>ԷՆ
ՏԷԱւ՚հ
կիրաէլի
(5
Օղոոաոս)
վ՚"՚1
•էսռէսւօսէէւ՛՛՛ն , օւչոսսւափաէւ
ալ։է,ւ մր էլր
ժսլ՚ոէր
մէէէլի
՚(,՚"է""լ"լ երէ.էլ՚ւյեէսն
սսլէսււ–
նէոէից էսմպերր
Որ
թոլեղ
ՀէոնաՆ էին մեր
սրաերր
, անՀե
՚ո
էլորսուէոձ
էին :
^ օն ա քլա
սէՈ՛
ր
՛է
ւթ
էէ
ւն
ր
էլէոէլմաէլե
րսլու։ւ։Ն
էր
Տկսինի
ել Ա՛՛՛նի
կոմի՚ոէներուն
կ ո ՚ լ –
մէք։
Թկեւ
շւսէոեր
՚արձա
էլո ւրւլ
էէ
մ ե էէն տօ՜
էյ է՛ն էւ
նէէյն
օրր
՛է ա
Է11։
ան է։ ք ՛քր է։, էլ-աշաէո–
Հ։էէն։լ.է ս
էէ ր յսէ յաա րէո րւ։լաՆ
էին , կաղմ
ա–
էչերսէիչ1։երլլ
չկէ՚ն
՚ԷՀա՚ոէսծ
ու վսէոաՀ
կին
իրէ,նց
յաքո,լութէ
.՝ան
՚էյ՚այ։
Լիէւնցիք
ա–
ուսէ օ՚ո
՚՚էն
էքասնսււո
ք,
է՚նքնէսշտրժով
էք ր
եէլեր
՝,աս
։ոաէ1էուէ.
ր էին
հ
էէէՈէո
ս
էո
ան ի Հո֊
վս
՚՚1
։իէ։ն
։ւէէսէլ, ւ\ւսշերէ։։է,
։լ։էնէ
՚սւքրալշ
օր
մր
մաքուր
օ՚է քէքէեէու
րնսւթէ
,Կ՚էն
հ^ոցէէն
մէք՜. Տկսինցիք
, ր՚սցի
քանի
մր
րնտանիք–
նք,
րկ , նոյ՛ե
էէւ ւէ է
թ էլ ո
։էէ
"
ւթ
էէ է
նր
։/
էէ յց
չ՛" Ր՜
լին : կսէէէՆէք
նուաւլ
էտնթսւէլայ
Րքէային
՛լ որձ ՛սր
՛էէն
ա լէւն
՛ք
թնէ։
լո լ՚աի
թունաւո
ր–
էք
էէէ
՛է։ : Տ՛՛՛՛՛ք ր ՝՚1ր էէ
"։՚1ււ
/նկլ՛
ու
սէա յլէէէ
ւիէէ ո–
էէէ. լոր՛է
ւթ
էէ
ւ
^է
չէր ստեւլձ
–է
։ւաձ– :
ք՝էո
յց
աՀա
շէէէէո չան
։/ աքք ՚ոնն ա է՛։ րն թ ա ։/
րո՚էլմ
ոլթէէէն
մ լ, կր
է
։։ւ
։ւ<յկր
։լա շա , էլսէ
՛քմա
էլէ, ր էղի չէւե-
րուն
ա ոլա Հովէ, լսւ
Հէէէմար ր՛"
ւ.
էւյւո էլ
՚ւէն
ու
նէէւթէոէլան
մեք^ յաքողութիւ%
մը
ւ
ԱնՀ".–
տ՚՚էէրսն
ինքնէո շ։"րժէ, ր ր իր։որու
1,ոէեւէ էլր
շար
էէ ւէին , ՛լա շտ ր վ է, րէոէէե էով
էւնքնաշէոր–
ժերու
ցէււցա՚լրէովէոյլ
՚էէ
մր • • • ;
Հիլրեր
էլայէէն Փ՚էն-տր-Շէրիւկն
, Ա էն ՝ Ա՝ ո ր իս էն ,
Վի՚կնկն,
նոյնիսկ
Մարսկյլկն։
՚Արէլ՚սնե
-
րան
մէք
կր
նշմարոէէին
մեր ծ ...նօթնե–
րէն
րնկ. Արշաւի,, Հաբէլեան
, Պ
•8"վ–^"՚ն–
նկ
ւ։
՝1,էւ էէ ո ՛է " ս ե ան
էէէ.
" 1
րիշնէ՛ ր ,
" րէէ՚հց
՛Ա
՛ն։՛
ւնն էէ րէէւ՛ն
թէէ է էււմ
ր
է, րէլար
ոլիաի րքէ՛" է՛ ՚
Լիոնի
եւ Տէսինի
մեր ժրէսքան
խաչուՀի–
ներկ՚ն
քքէէէրից։։։
Հս՚րկլեէսն
եւ Ա.
Պ ՚ ՚ յ ՛ " –
ճեէ
՚էն
, «Հէորու
ս։ձ^այէ։ն»
եո
՚ս
՚նւլով
՛քր էլար–
էլանիշեր
էլր ։լե՚ոե։լկէ՚ն
ր
՚էլորին
էլէէւրհ-քե–
րուն
վ ր ո ՚ յ ։ 1՚"կ
՚ ց ի ՚ ֆ է ն
՚ոնօրինաէլ
՚ ք ս ր –
էՒունէո՛
թ է՛ւն
էքլ՛
ց՚՚յց
էէա.էւէէոր եւ
ւլորձէ"–
ղէ՚ր
քէսնձնա խում
րէէ
րնկերներր
էոնէէէէլնէլէս–
լէէ
մ
" " ո
՚ 1 ւ " է ա ՚ հ ՜ կին :
էի՚՚՚մր
4/՚յ՛
օր
՚էէ
՚սն
էէէՕսնէէէէլր
ր՚1ւէլ • Ա
էէ
։է–
սէէէ
կէոր
էէէ
պեէոե էէէն էչ
չէ
բէսնա ր
Հանղէսքւ
,
պէէէր ւլե
լուէ օրուան
"՛օնին
ն շ։ս՚1ք
էէէ
էչւ։ ւթ
իւնր
ել ունՀրաժեշտէէւթիւնր՝
էլ՛։։յն տօնելու
ա–
՛է կն տարէէ , իրրեւ
աէլրիլր
խէսնղավտռու–
թէ, ա ն , ու
էէ։ ա
ւլ
ա չւ ա ՛հ
էէէթ
է՛ ւ1։ ՝
։քօա աւ՛՛ր
անցեալի
մ ր
՝, ե չ
՛է։
սա սչա տում
էւն - Ընկերս ք
Հլքսւէրով,
խումր
մր րնկերնեք
եւ
րնկե–
րէէւՀէէնէ,լ։
եր՚չեցէւն
«.Կ՚սրէչւէէա աեէլաց^ր
,
յի Լեցնելու
Հէսմար
մե՚էի
« Աուէիս
25/՛
ն՚՚ւիրաէլան
օրր» :
Արձա էէէէ լր ւլէ, պէԱէոՏաո սււ
՛քեր
ւլ ՚էէէէէէցր
րացա էլայ կ լ՛
ւչ ե։Լ։ւ։ րւէւէ, ս էոա էլան
րայ
է՛ն է
1/ ;
Բացի
է
։։շաքլէ.րւաէէ Հէւ
(կ։ , Բրսւրիււն
Տ"՛–
"է՛՛՛՛լե"՛նէ
,
ւէր
ինշսչէս
մե,, ր՛՛ւ՛՛ր
ձեռ -
՛նարքլներսւն
, "՛յս անւչաւք ալ իր
շէէէսէ
էէէ,–
՚ւեցիէչ
՝ա
րէոսէսանւ՚լթեամր
է՚՚էեց
քեէ՚մ
ծ»*–
՚է՚էէր
;
Նոյնքան
՚էն՚ոՀաաուեցան
Լիոնի
Նոր
Աերն՚չաէչաններկն
/Հ .
Տ օնէսսլէ, տեանի
, եւ
Փէէն–։որ–Շկւ
՚ի
։–կն
Հ՚սյկ
Պիչ՚սքճե՚սնի
րէլ–
՚Լ ՚" ց՚՚՚-մով^
էլ ,11 տա ր
էէ
ւէո
հ՝
պա էոչաճ
էո
րատ–
սանոլթիլ^՚ներր
, էրնչպկս
նաեւ
Տիկ • Աշ–
իէկն
Պսյ՚սճե՚սնի
եւ Յով– Տէր
Պեէորոս
-
եանի
յէէւղումով
երգուաէՒ
մեներ,չներր
:
Գժբաէ՚էտաբտր
րարձրէոի՚օսր
չատ
լստէոէլ
չէր
Ոէ.
էլաւլսէւաղէր
ձայներր։
Օչ
՚է՚է
ան
րս։ն։սէսօ։։՚հ
կ ր
էքս էկ
Պէնկն
րնկ.
Ն չւսն Պետրէէսեան
:
Ծ ե չ։
է, րիէո՚՚էսա
րւլ
րնէլէէչ
,էէք
էսնւչ չէէէէնքոէէ ,
նք,րկանէ, լ, լ,
ւէա չչ՛ էէե
՛ո
՛ն է։
մր
լռութէ, ա
։ք
բ
յէսրղեցին
թաբմ
յէ՛ շաէէէսւկր
եր էլ
՛ւ
ւ
մեՆ
Լէէէյե րոլ
ան՚էուղ ական
Հերէէւէ
էէւ
Հա յրէ,–
նասկր
է՛նկ՛
Գր՚ւյէէ
եւ Հէոյկէէէկան
Գատէւ
անէսոնք Հե էոաէէլնէլ
էէ
՛լ
էէ
ւ
«3 "ւս՛" բե
է
՚^ի
մե–
էէ՛
։ո ՛ալ
ւ
՛էն ՛լ
էսմ էէ՛՛՛՛է Է,է1էսէէ, ։ո րնէէ • ^Լա֊է
էսն
Ն՚՚՚ւ՚՚՚՚՚՚՚՚րղ ե անի :
Բանախօսին
ղ ե ւլե ցիկ
ճ
՚առր
կրցաւ
չա
է՛՛րին
ւ։
լշա
ւլ չւ ո ւթ էէ ւն չ։
կեէլրոնացնել
է,չ։
վէ
՛՛ս
յ : Նե է՛ էչ՛" յա՚/նե
լկ
էէ աք
քքք
"՛ն
ս։ ։՛ էէ
չւ է՛ն
՛՛լ։։։ տմ ։՛ ւթէ՛ ւն։լւ եւ աչ՚ժէքր
րսալ
.
Այ՛^ մ
ալ
Գ
՛ս
շնակցութէււնբ
էլ լ, ոլսէյքա
լ, ի
մ եր
ժալո։է
"է.ււէէէւն
՚ֆիէչէէքաէչ
՚ւէն
՛լո
չոէ
^թէ,
։էւն
ւււ
"՛՛չ՛չ
ս՛
Iէէ՛է։
ս
ր
րւ։ է.թ
ե
էս՚1է
ց սլ՚սՀւղանման
Հա -
ւք
՚սր : Պէ՚աէէ շաչ՚ունաքլկ
է՛ր
սէէէ
։չք,սրր
բո–
է"չ։
անոնց
՚չէմ , էէբոնք
էլ
^աւլճէՈէոե
՚՚Ա
մայ–
բէւնէւքչէ է
՛լ
էողղային
բէւէրքերր :
էԱօսէ, է՛՛ւ
Հ էէ "՛լիր
ուեցան
նէսեւ ,
չնկեբ–
նք
,ր
ս • Աււէէէքէ.լեսէ՚հ եւ
Փ • Ա
սէէէէլ
էւէէեան
,
էէչէոնք էէրենց
էլա ր ՛չ է։ն
հւ
՚ւնր՚սցան
1տ ան,։։–
""
չ։
էէ
էէէ
չ։
շաէ
ան քէ՛է։
՚ւլէՍէոմ
աէլէս՚ե
ղ եր էւն
,
բա ր " ք
՚էւկէոն
՛՛չ
։ս
("ւքւ" ԳՐ
,ւ
։ն քն ե բուն
ու
Հէէ–
ղեէլէոն
նե ր շն
չւ
՚ւմ
է՛ն վք""
ք
,
֊•"՚ն1, լս՛է
՝,ւ"–
մէՍսլւաոաս
էսաէ։
թ ե չաղլ՚ա՚ն^էէ,
ր ;
Աեր
էո
։ոէլ՚ս։նւլաւոր
երղ է՛չ
՝*՚"յրենակէւցր
Պ •
Ժ՚՚է
՚յ՛
Մ "՚"
ՀՄ էսւքասեան)
, որ
Լէ՛՛՛ն է՛
ռսէէոէւօէչ,11յսէէէէէ ւէնայուն
աստւլել։էն
մին է ,
է։ լ։
նէ, ք՚էլ՚ո
յս։ թե։։ւ,քբ
սլաէոուէէց
մ ե չ. Հան–
ղԿ"ր
եւ իր քանի
մր Հայեբկն
երղերաէ
է՛։ անղ
էէէ
վաո
է, ւչ
նէ, րէչ՚սնէ, րբ : Գովե
լի կ ոչ՛
,ք
է, ր
Հ ա յ բ ե՛է։
էս
կէէ ց
չ,
Հետւչ^եաէ
աւելէ։
էլէ,
էչս։,ղա
էէ
։ս՚լ՚լւս չին
էլե Աէն քին
-. Պէ՚՚ոէ՛
վ
՚Աէ–
։է,աքկէ։նք յաճախ
է՚՚եէ
՚քէ՚՜^՚ՔԷ՛
մեր
բեմ ե–
րէն։
Ա յս
էէէո թ ի լ
ե էէ
էէէն
Հ ե տեւեա
լ նէէլէ րնէ,–
ՐԷ1.-—Պ՛
%"՚ղ"՚է՛
՚ԼաւէԱէրեան՝
1000
ֆր • է
Պ– Զ– Վ»"ր</։"։ղե՚ոե.Ան՝
500,
Պ– 3– Գ
՚Ա"–
։ղարեէէէն
500։
Գումէոր
Լ՛ՕՕՕ
ֆր–
շ ուէ
՛ք
՛՛չ
"I ր
է, չ՛ն
՛՛լ
խմ
բոէկէոն
""ք՛ք "՚ քին
>
յ I,
էլա
՛է,
՛է
էս ա էէ՛՛էէ։ ե
II ւլե
րն
ալ
սսէէ
,էլհ
ե ց
ին
սէսէքէՈէյլ
մթն։՚լորո։
;
Մութբ
կոէսահ
կր արղկն,
երր բնկ ՚. Ա–
էէէոքելեանի
ինքն՚ոշէսբյ
բ վեբքին
բեոներբ
էլր
՚ի"ի""՚էրէր
: Ու
ւ
"նւլո ր ր ութե ան
չ՚սսա–
ւ։լէ1էհ չ։ ւլաբձեէ։։լ
էլբ թէէէւլաււ։ բէ լ,
։,լ։,լրա~
կին
վր՚՚՚յ։
Մեր սլէսշաելի
Հերոսներու՛ն
ո–
։լին ե ր բ ե ւս
Հ ան ՚լարաաձ^
էին
է։
էոես
ի–
ւ՚^՚՚՚՚յ
յի է՛" աէէէկբ
յա ր ։լ ո ,լ
Հ ։ո յո ր ,լ ի ն ե ր ո լ
աղւլա յէէն էլէ՛ տա կցէ։ ւթե սւ՛ն
V" •
Պ՝
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
Մ Ա.ՐԱԷՅԼ •--
Հ ա ն ղ կ ս ի
ն կ ա ր ,ս ղ ր ո
լ–՛
թէ
՛ւնբ
լնե
լկ աէււէէք պսւրտիէք
քէ
՚շեէ թկ
" ՛ յ "
էո՚սչ
՚էէ
թաղե ց
է
,նե
է,Աւ
մկք էչբ սէիլ՚էր
Հ՚ոմ՚ե–
է
։։սշէէ։
ւ՚ւլէ՚ն :
Հ։սմ ա ի։,ք՛բ՛է ւահ
ւլսլր ։։ ՚չէէ՚է։ Լ՛"
է
՛ք
ւ
։է
է
՚՚ոէէւ–
էլէէւ/
է
՚չւէ,նց
է՚չ,էւչ"ոէէ՚էչ։ո՚եւէէ
էժ ե ան ու
հ՚նէէ՚լա–
կան
էէչատԱ
՚1էէ
։։սւն։ստւէլէ։ւթեան
,
\,սմ՚էն
քանք
է,
էլորէք– ։չ ք–
է
։ն անոնք , ղպրոցէէն
ա–
շակե էէա էէ ւթե է" ՛հ թէ, ւ ր չ՛.
ս՛
լ, ձ չ։ "՛ցն է, 1"։. Հ։ս–
մ։էւչ։ : Ա։ էժէ։։՚ւն
րն՚ոանէւք
էլա՚չ՚ք ալ ա չ՛ւ թէս–
էլէն
,ք
է
՚սէյն
եօթէ՛ էսշաէլէ, լ,,ո
կբ
Հեէոեւէին
Հ
՛ս
յէ, լ՛կ նի ղ ա՛է
է
՛նթ ու ց քէւն
,
էո չս աարէ, ա (գ
թի
՛է՛
րարձրէսցսէւ
\%ի
Ն" ր
է
՚նէո
է։
ր
•»
Ոէէ
էոբա րճւէէ թ
է
՚ւնր
։։ււէ էէէնձէէն
ա։ւս,նձէւն
ղա րէչալ
բէ։ լէէ ր էէն
՚լռնե
էէէ՛
:
Շ՛"–
էոե ր ա յսսլկ ս էլչւ
սլ ա ա ։ւ։ ս էս՚սն է էւն
.
/• նչ
չնէէնք , աղան
չու՚լեր
; \*սէլ ուրէ։շեէ,ր
թէ
սլ՚լաիէլբ
լիսէ
կ՝երթ։սյ,
ղյո։,սր
կ
երէչոլ
լե։լէ։ւ
մ
է՛ս՛
1։ւլ ս։։ք ։։։ ^ն
սւէ1էէէէէլ, մէ՚էէէքբ
էլբ
յո՚էնի
:
Հ,սն։չ կ
"է
՛ն բ՚աչէււմբ
էչաո՚աչ՛ե ցին
՛ք "քք"1–
ց տ էչւէ
՚՝1ւ
։ս շակե բէէէ՚եքւ լ։ չ։
«Ն՝ "՛՛լէէէ՛
է՛
։։։,ԷԱ
"Ո՝»
եւ
«Մ ա րսէ յկւլ–»ոէէ , յեաո չ Հ ողա
բ՛ո
է
։ձ։է ւ–
թե ,11 ն
՛հ է" էս աւլ էէէՀ Պ •
Հ ոէէւէա սչ էէ ա ն ր է։ մ
՜՛ր–
բա՛
է՚է
՚է՚ց
Աչ
՚ժանէւէԱէէէւէոէէւ
Հ՛ք ա քե ա էչ
ք։ս>"ւ–
նայ
Հէսմ բարձէէւմ եէէէնր
,
՛է ,ւ ոէսւ
ւլ
։" ո՛՛ս
էէ
է
՛ն
խնղ րե է/ էէոէոր հնալքնեբկ
,ք ււոնէո Է քկ ՛ն էէւ
"էս , էլւէւսաէլց՚սէչան
թէ էչրօնաէլան
,
յանուն
՛եոբ
էէ ե ր էէ ւն ւլ
էէ
՛ւ,
ւէւ լ՛ կո ։էժ
է, ՛ոն ,
ոչ՚՚՚չկ
՛՛ղէ՛
աւլաքր
։։ոլ՚վին
՛քե չ,
մ՛ո
յ ւ։ է,ն
է։
լե՚չ՛՛։
՛հ • Ա–
րէէ՚ււ՚սէէո
՚է
յի շեց
էքեր թաէչին
ե ր
էէտէէէ
,ւէէէէէղ–
նէ,
է՛
չ՛ , // րւ։ն ք ա չժէք իրէ,նւք
,էէէն։,լ
ո ր։։։էչէսն
պա
լւ աէո կանսւթ
է
՛էնէր կբ
էչ։։։։ոս՛ ր է,ն Ա,չ՚է1, —
րէ
՛Ո
ք մէք ել իրէէնց նէսմ էէէ էէն ք,
էէ
ր քէլ, էչ րեն
Հսւյէ,րէն
իրենց
քէն
ո՚լքներէէւն
;
Մ է,
էէ
ուսուցէ,չ
չ, Պ • Պօքէէէչեան , .Համեստ
՚լոչ՚հ՚էէէոր
մ չւ ,
է՛,,
սէռօրեւսյ
հ՚սնր
էսշէէւա–
էոանքկն վէ՛րք,
քս՚նձէէ "՚էէէէէհ կ ս։ ք,։
՚ է
՚ ՚ ր ^ Ր ՛
Բեէք ^րսէւիբեէք
է,
ր
՛ս շէէէքլէ, էէէոէէր ր ,
ոէէոնք
մ աքուր
առս ւլոէէէէէւ
թ
ե ա,քբ
էւրենւլ
՚որոէ
"՛ծ՜
ոտսէն՚ս
ւո
րնե ր լ, էսբէոա սէ1է՝1։ ք, ւ/
է
,էւ .
«
Պ՚չ՚՚՚իէչ
ւլ ՚։ք ք, էէ
ւչաէլ,ս
՚1ւ
լ։ »
ա ր էո։։ւ ։է
։։։՚1էե
ց.
Ա-իբայր
Ն՛"՝՛"՛՛՛էէ, ՛սե ՛սն :
«Պ
՚է
՚ոէ՚էլ
շարա–
ճճին»՝
Աեւլա
Մսրրեան։
«Արփիին
՚ղու՚ղ–
րիկք՛»՝
էլէն ԱսէՀակեան
: «Ա՚էսյիսր»՝
Մ՛Ա
ԿԻ Պ" չաճեէէւն : «Առ աւօ։ո
Ն"" ա
։։ ։։։ ր
էէ
ի»՝
Աւլաւնի
Մ"չ
՚է
՚ե,"ն
•, «Բո
մէսյր
լեւլւէւն»՝
Տէ՚ղրւ՚՚ն
Պօլիկեան
: «Խօսք
իմ
որղուն»՝
Տ "՛՛չ չէ՛ն Ա ։ս Հ "է կ է, ան : «Գուէք
Հայասո
՚՚ս
—
ն/՛»՝
Հ ր ՚ ՚ ն տ
Պօչիկեան։
«Ափ
մբ
մոխիր»՝
Աիրվարգ
Պօչփկեէէէն։
31, "՚"յ չ՛եմ է,էչսէն թէո՚լէէ նաէոկէէն
ւէ՚ոնու.–
Հ էւնե չէ
էէ
, ոբոնք
ւչւ։ չ։/
՛ոո։
է,՚1՛
ի րէէնց չէւէէրՀ–
՚հերբ
՝էէ։։ չկա
էլ էէէ՛է։ սլէէւրք,ր
։,։է
, ~,էսէլէէւ \.է օր—
ուան
էիս
րձե րէ վերք։%եկավէս(էն
կ
Պ
Ն՛"–
Հէսոլէ, աե էսն : Պ ՚" I՛ է՛
է՛
է՛ ւն
էլ՝ չ՛ն էլ ե ր ան ս։ չ,
նբ–
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(120)
(ՊԱՏՄԱԿԱ1. ՎԷՊ, 364 - 400)
բ.
ԳԻՐԲ
շ . ^
ԱՆՈԻՇ ք^ԵՐԴԸ
Բաց արէէէ՛ , Հրաւէ այէ,ց նէ։րէ,էլր : Բայց
յ,ս
կր խնգբէի
քեղանից՝
ինձ
միայնակ
թուչնել
իմ թագաւորի
մօա :
Բանտապէէտի
գէմքի
՚էյ՚այ
ւլաբձեալ
ե–
րեւացին
ան էէճ էւա էլ՚սն ութե էէէն
նշաններ •
՚^ւորձկր նկատեց
այգ
ել,
Հանգսաացնելով
նրան , ասաց •
Գռւ
էլարէէէլ ես ապաՀոէէ
էինել ,
որ
դբանից
քեւլ
ոչինչ
չարիք
չէ՛ հ^էոգի
^"Գ
"՛էր ներքինէսպետէ։
կաւքքբ էքէս–
Վոաբու։ւ։հ^
լէ՛ն է՛ , պատաս էսաէւէ՛ էչ բ՚ոնաա
-
պետր
բէէնէէ յօժարութեամր։
Բ՚՚՚յց
թ՚՚Գ
ներէ
ինձ ոէէր ներքինէոսլետր
էսսել,
երբ
նա
ցա
՚1
։1լ"լթէէւն
անի
/"֊/՚
թէսղսէէո րէ՛
Հետ
միա յնակ
էինել,
ես ստիէէլէէլաՆ
կբ
չինեմ
գուռբ
փակել
նրա ետեւից ;
--
Կ՚սլ՚^ւղ
ես։
Բ՚ոյց
ես
՚ղկ՚ոք
կ
վեր
աոնեյ
էէնձ Հեէո այւլ լոէսլէոերր , է"նաաէւա–
էչոյս , ՚սյնէոեղ
լոյս
՚ղիտի
չլինի :
Բսէն,աէէւ՚լ1,,էէր շոկեց
իէր
ղՕէոէէից
քսէ ր չ
բնկաձ
բա՚հա լէէնէ, բէ։ ծ անր
էի՚էւնքից
մ
է էչբ ,
էքօէոեցէէէւ
է, րէլաթԼ ա չ
էլր էէէնբ
է, ւ ր՛՛՛ց անե–
ւ՚՚՚-Ց
յ^՚՚Ղ՚՚ձ
) ասաց
.
*Նէ
,էէս
Հա՚քէ՚ցիբ
, ՛էէե ր քէ՛ն էսէէէեէո
աէր։
Գէէւ
էէէԱէէէէւլ
ես մնալ
քէէ թաղէսւորի
մօէո
որքան
քո էլամքն
է։ Երբ
կր
ցանկանաս
ղո՚ր"
ւլւս լ,
ր՚ո՚՚ոկւոն
կ ներսից
մի
՚իոքէ՛
է՛նչ
բ՛"ւլի՛ւ,լ
• էոք պէէէՀւսոլէէւննէ,լ՛ր
այսաեւլ
ոչա՚ոբէոոէո
են . էէնձ իմացում
էէէ՛ ւոէոն , եւ
կր ղսւմ , կրկին
րաց
էէ՚՚անէէմ
%
Նա
ց՚՚յց
ա՚էւէէց սլէսՀսէէէէԱւննէ։րի էսէէւմ -
ԲՐ , էւր կս՚նէլնահ
էին յատկապէս
այգ
նբ– .
կէէլգի պաՀպանութեսէն
Համար;
Նոբեկր
աււեց լասլէոեբր
եւ էէրտի րա
-
ր ՛էէէս
էքէէ
էն ք
՛է
վ նեբս
մէէէէէէւ։
Նէ""
է՚աեւէէց
՚էուռբ
կո էլէղո
լե
ց էէէ
լ ;
Գ" էչ։լ ւէքէէ ւէէ քէսյչերո։է
էէէնցաւ նա, լաէէչ–
էէէե
րբ
,լ չ՚է,ց մի էէէնկէէւնւէէ.մ \
Գ ա է 1 է է 1 է ո լ է ո բ տ –
է՚՚"լր
սէէոռկւսքէ էր : կարծես
, ւչժւէէէէքր իւր
ամբ՛՛՛է ք ղո։ բՀուրանքէէվ
ներկայացէէէւ
սէէս–
ո աէէքէ, էոլ ա քէքե լոէ
է, ուէ՛ 9ե \ 1\ք որէ՚ն
։։։ չ՛ա,
քէ
՛է -
թէ, ՚սէք չ, էէա յո
Լէք
կ չ, նսէ շւլթէս
չս։ էլս՛ ՛՛ք սէր -
("՛՛յի
՚էր՚՚՚յ^
եւ հանբ
շէւշա՚ււէւթեամբ
Հէս–
ւ։ւ"շւէւ
,ք
կէ՛։ Տեսաւ
ղե՛։
շէքերած
ցամաք
ւլալ՚եՀէէ՚ցր,
որ
էչ րած
կր նրէէէ ւքօէէ, , "էէւ -
էէէու քրի ի՚եցեղկն
էոմանբ , որէէց ոէւէչ՚ուէլ
-
նեչ՚ն
՚սնղսէմ
էչր վ ի էէսււէէրւէլկ էէն
,
1,թէ ՛ս–
ռաքաէ,կէէ։ն
նբՈէնց ; Ն՛" աչքեբր
ւլսէրձբեց
՛է
4
"էԻ Ք՚"րէ
սչէս՚ուէւանւլ
։սէ։ է, ՛էլ՛՛ս յ կանւլ -
նած
անշարժ
ուրէւլէսէլէէէնբ \ Նէ՚ա
"՚ է՚րե ր ր
լցուեցին
աբէոասուքոէէ
, եւ
Հաւլէ
՚լ
—Հաղ
կա բ
էէ
ւլ՛ս ց
էս
լ
իրա՛ն, պաՀել
էւտքի
՚էր՚"ձ
՚
Նբա
աէլքել գրած
էր Հայասաանբ
բնկ–
ճուա՜ծ
եւ ան՚ղաոէուսւա՜ծ
Հայասէէէէսնբ
. • •
Ն՛" մի քանի
ք՚սյլ
ս՚ոաք
՚լնաց ,
բայց
ւ/էէէէէլէսլո՚է , կէ՚կէ՚ն
յետ
էլաէէձաւ ;
ի՜նչպէս
՚էր՚է"վել
նբա
Հանղս՚ոութէ՚ւնբ
,
ի՜նչսլէս
է՚էէէէնղա բե լ նբ՛"
քո
էնբ , ոբ
էէէ
ի սա
Հաւլիլ
անղամ
է վիճէսկւում
բան տ ա բ էլե ա լին : Նա
շս։
չ։ ո ւն ։ո էլե ց նա յել
նրա
՛էյ՛ա յ %
Երբէ,մն
էէէբւՀաէլում էր էսորին
Հա՛ւաշսէն^ւէ,ր
,
է
՚՚էկ
ե բբեմէէ
լսե
լէէ կ է՛է։
լ էէն
է։։
ւէ
Հ է, ,չնէսկէէէն
,լ
է
։։ոն
ծիծաէլներ
; Եբեւէէւմ
կ լ։ , ոչ։ է՚ւաէէն
եբսէէլ–
էէէ,չէ աչեէչոծոէմ
էէ՛ն
նբսէն : (,ա
։ւլէս։։էլս։ծ
կր մի կո՚լքի
էէրէոյ եւ .ոք թեւքր
գբաէՒ
ունկ ր
,չ էէէէին
էէէէսկ I
Երեսր
էլարձբած
էր
՚լէ՚՚չի
աչցեէուն։
Ո՛րքան
վ՚ոէոուել
կր։
Ի՜նշսլկս
էքօէոենալ;
Գէււցէ
էսնրքայէ՚ն
կ"՛–
ւոէողոլթեան
մէք , էէեբ կր
բարձբանէսր
նա ե՛ , աեսնելով
իւր նկոււչի
մէք մի է1է–
նէէէէէնկաք էքէէէրւչ , էչչւ վ՚շէ՚էր
, էէէ՛ էսւ։րւո
"է ֊
էէկր նրան
է՚՚֊ր
ո՚ոքեբի
ներքոյ։
Միք"՚Հ""""էէ
մէսրգ
էր այցելուն
, ց
։էէ -
մաքած՜
եւ նէ՚Հալ՛
կաէրքւէլէսծքոէէ
։
Եբէ,սբ
ր՚՚էորո՚էին
ղէէւբէլ էր մս՚ղեբից
,ոչ
մօրուք
ունէր
ել ոչ րնչացք
: Եթէ
ա
չ բական
Հա–
ւլէէւսէոքէ
էէ
։ոէ։։էէւէր , մի էւլէսէէաւ կնոք տպէէէ–
լորութէււն
էլչւ էրէլէծէր,
մ է, էլնոք, էէբ
յո՚ր–
էլէէէնք է աղէլ՚ում
եւ սլաակաււանք։
Թան
-
կ
Ա
՛ղիէ։ գօտի էէ մկք էսրէոծ
է՚է.նէլ։ մէ։ գա
-
շսյն , որի ղոՀար՚ող՚սրղ
էլո էժ չ, էլիսէէվ շա՛է՛
եր եւ՛է ւմ
կ ր էէե լ՛ե լից .;
Հաղէէւստբ
մի
րարձէէ պա շոէ օէ։ ա էլա լի ՛էէէէ չե լսւչ
շքէ,էլւ
։է. —
թի՛նն
ունէր : Նլ""ն կոչւաւմ
էէ՛ն Գրասէոէո–
մաա
: Նեբքինէ։
էբ Նա, չատ
յարղուսւծ
ել
ոիէէեէէէ , ել մի ժամանակ
Հու
յոց աբվւոէ.–
էւէէյաււք , րւէլէ՚ր
է՛ա է՚է՚սրա բէէէ, բի ց
՛էե է՛ կք՛
գրած
նրա
բէաբք՚էէցն
ու
րէէէբձբ
:
1Լնւլեէլ
ոէուն իշէէէանն կ ր նա ել կս։։։ աւէ՚որիշ
թա
-
՛լաէ IIբէոկէսն
էք
է1էնձելւ
էէ
,
ոբ ւէէ՚սՀուած
կէն
\)՝է։էէ։է՚։ւ/ ,չ,սւ աո
էէ ք՚ն՚որեէէ
բէ,րէչու։ք ;
«՝Լա։էէ։։՜1լ
,
է՚՚է՚էի
եւչաւ
՚էէբ"՛ ձայնր,
էչէէէւլ–
մի՚բ է՛մ քաշ գունէլերբ
. .
.
էէչ՚ոՀ էոանք ՛է կ–
՛՛ւէ՛ Աէ՚ե՚սց
՚սշէ՚՚՚սչ՚Հչւ
• • • »։էաէոժ1,՜նք Շէս -
էւչս։.,է, յ "է՛էէ ՛լ ՛չն ս
I
թ էէ ւէ՛է, . . .>> :
V/՛"
է,ւօս,",ք կ չ, քէորկ
,։լ՚։էո,։։ւս։նէԼ.էսնի
էէրս։
ք
էլ ս՛էէ ւլէէ էէէ ծ
"՛էէ շարմ
ուրոէ աէչ,սնէէ
Հեէո :
Ներքինապետի
"՚Լքէ՚է՚բ
էէէէէլէէն չեցուե
-
՚ ւո ,։։ էէ ու քով։
(,։ս
,ք
է։
էսէէսովէէ
ր
ց՚նց։։ւմ
։լ՚։րծեց
, ձեռքբ
"ք՛
՚լք""ձ
Կր ՚քէէոի տակին,
՚չուրս
Հանեց,
է՛ւ. սպաոնաէլան
կէւրսրւվ
չաբժԼլո։Լ
,
"կբ–
,ե ս
ւէ՛։։ ն
՛ք
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M
