HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 541

^ 0 Ո ճ 6
1925
161. : ա օ 86-60
աճռշՍօո
6է ճմա^ո^տէ^^է^օո :
32,
1
^Ա6 մշ
7
^6V^տշ, ԲԱՈՏ
Շ.Շ.Բ. Բճ^^Տ
1678-63
Տ.Օ. ՏտաՑ 376.286
ՌԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Օ
3)բս աա ել գ աղութներ ՚ աարեկան 3000 ՓՐ ՚ » վեցամս.1600
Արտասահման՛ տարեկ 3500 ֆր • կամ | 10 : Հատր, 12 ֆր.
ձԻՆԳՇ Ա ԲԹհ
14
ՅՈ^^ՆԻՍ
14
յ ս ւ ւ ^
32ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7603
32«։ձ1 Տ Ո Վ Տ Տ
Խմբ ա գ իր ՇԱԻԱ ՐՇ ՄԻԱԱՔԵԱ1,
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
31Ա
ՄԵՐ
խ Օ Ս Ք Ը
Փււթււլւ1լ
։ււվ,
եիսաէ
մչչ ե
՚"ք,
՛ւր ա
՚ 1 ւ ն ա –
է՚րեէէաց
էլքչ Հ՚սմ
՚սր
՚՚ւլ,
, խ
՚՚ւլլ
՚րիյ
Ա՛լ՛է,
յ ուլո,էձոսԿ՚չ
՚ս
0^,>յ
րոՎուրէլև՚յ
մ՚սմոսլէւ
՛Սոր
օրէ՛նքր :
Այ՚՚՚ղէ"
է
՚իեմ"1լլւաս,
վ
՚ոււ՚ո
՚Լո՚րո՛
թիւնր
արուսւէլարւլ
միԼւււյ մլչ Լւս
վսւսլաՀովէ ,
ւ՛ւ՛ ՚11՚1
՚ՔԸ.
"՛մրա
սլն
ւլԼ լւււ Համար
է–
Ըւ> ՛է՛էի մա ՛լիրն
Լ րլչ զանազան
^Լււ1ւ,սրկ -
՛եեր ՚իորձեցի
՜ն
,
օրէնքի
՛ն
քուէարէլսւթիլ–
նր լսափանե
լու ՝,ամար
. րա չց– սլարաուե -
ց՚սն , քա՛նի որ քլ՚սռ
՚ս
՚Լարութիւնր
մԼձա -
սասնութիլն
/լբ
՛է"ձ՛՛էկ
՝Իուէար1լութեան
/չր մասնա/լցէին
3 3 2
ե րէ սփո խաննե
ր ,
271Հ.
թԼլւ ^
48Հ/
՛լէմ
ս
իԼւնո
յն աաե ս քուէ ՛սլ՛/լուե ցաւ
Հ ս՛լա ֊
ք՚՚յթ՚նԼրոլ
նոր օրէնքը, որ
նմանասլէս
ս՚՚՚Հ՚ւ
ան՚ս՚իաէլումԿ՚ե
ր էլը
Հաս
ւո՛ս
՛ոէ
,
իլլ -
րԼւ
Ա ՚ " " յ " ՚ – ց է չ մասր
մէւսէե
ՎիճարանութԼանց
ըհթացքին
^
ւ
/շ մի -
Ա
՛յ՛ե անլուր
ՀայՀ ս
յոյնքԱել՛
՛ի ո խ՚սնա վուԼ -
ցան,
այլ
ե
Լ՝ «Հ
՛ս
լք»
ի
1լուսա/լից
մը ե~
րեսփոխանի
մը ՛լէմ
նե՚սեց
ե ր
/ լ ս լ
ոլայոլ֊
ս ս ՚ 1 լ ն ե ր
,
որոնց
մէկուն մէչ ալիւր,
միւ–
"ին մէչ աարճահայլ
մը
պ-աՀ ուած
• է
ր ;
ս
ի
չս՛՛չէ ոչբ Հեաեւանք
չունեցաւ
ե լ
ա -
նուչփ
/չասլեցին
է՚՚սյց
Լւ այնսլէս, վ՝ա -
սլացուցաևէ
աւս՚լնասչիձ
իսորոկթիւհլ,
.
Կաււավարութիլելլ
իր ղիմա՜ցն, ուեէր ե–
րեք
ւլ՚՚՚է՚էիմաւլիր
էսսանքներ
,
.^աՀչ^
–՜
Կ.էց <^Հ"՚լՔ»լԼէ նորակա՚լմ
«Ս՚իԱէխր
եւ
« Հ ի ՚ – ր ր ի յ է թ
» ր ։
(Այս
վերչինը
7–4
Հ
" /չր
՛սս՛
/չուսա/չցութլնէ՚ե
անչա՚սուս՚ծ
թե^ ՛է
՛ր) :
Ամէնքն ալ ւէ՛ս ՛ւե ր
էսօս եց ՛սն \
յանուե
մամուլփ
ա
՚լաաութեան
,
բ ո
՚ լ ՚ ՚ ք ե լ ո ՝ ^ Հաս -
ա՛սսւուած
՚"չ/յչսն
^՚յ
ւմԿ
՚/է
բուն
՚Հէձ
Հ
Ա
՜աս
՜ն՜ո
՚Լսր
ճառ. մրն ալ
յՇւՀէ՝է Ր ե է
օն
իւն
սլաարասաո
՚ծ
էբ :
Նաիսէլին ՚Լարչասլեա
Լւ նաիսէլին նաիսա–
գաէ , որ աաբիներէ ի Վեր ո՚ի՚լ՚արար էլը
Վարէր
Լբ՚լիրբ,
«Հալք»ի
՚Լաբիչբ
՛լար -
ձած էր թուեւէ
աի՚ոյեան
էլարհ իքի եւ. մս՛–
ձ՛ ո ւլի աւլա ո՛ո ւթե ան ;
Ա րրեմն
բան ա ս ՛ո
ե
՛լհ ՛ս էլ՛" հ չւա ցա արո
լ -
թիլննէ
՚ր
^ալ
էչը ւէործածէր
,
մ՚է
՚լուԼին
՚իյ՚այ
աւլւլ
ե
լու
Հ
՛՛՛մ
՛ս
ր
— « Մեր իշյսանռւթիւնբ
չկաբենալսվ
դ արման մը գտնել սւԱտեսակաւ1ււ տագնա -
պին \եւ բնկերային յւսրանսւն ր–շսւաո.սւ–
ր ֊ ե ա ս , սկսաւ սարսափի մատնուիլ մա ~
մ ո լ լ ի հրա տ արա կ ուրիւնՏ երէն : Մինչդեո.
մ ա մո ւ լին քււնադատութիւնբ ցաւին ձ>–ոյ -
ներր կբ պաբպէր եւ յոյււի ա մ ս յն ցոլք մը
կ ՚ ը ն ծ ա յ է ր ցաւին դարման փնտյւող հ ա յ –
շւենակցին շլլ1՚որուն ակնարկ1ներուն : Այս
օրէնք նեբը պիաի մարեն յււյսի
շււ ղեր ը • .» :
Իսձ՚էթի
էչաբծ
իքս
՛է ,
«յԼաաւէէ,ձ՚աէչան
էլարզոլսսէրվէ
ձ՚բն է ոբ
էլր
էասաաաուէւ ,
բա
յց
՚զէաի
չյ
՚սչ
՚՚՚լէ
՚՛
Գա
՚լա՚իա
բասլա
չա
՛մոզիներու
Լ՚՚յոր
ան չուչ՚ո այս նոր
ձ
թու–֊
թիւնն
ալ
պէաէ՛
ճե
՚լքէ
, Լւ աԿ
՚որ
ՀԼ՚լփ -
նա
էլէ՛լ
Բբ պէտէ
մ՛ոո ց ուէ՛է՛ պաաձ ո ւթ
ե
ա՛ն
մութ
ան
էչէ ւն՛ն Լ
ր
բ » ;
^ՀՒւ՚է՚/՚յ1Բ»խ
^ք–ր՚ւ"՚յ՚"ց"՚֊ց1՚ձէէ*
^^"՚– ՜
բան
Կէ՚ւնէչ,
ում՚լնօրէն
բ՚՚՚լ՚՚քԼէ՚՚Վ
նոբ օ~
բէնքէն
՛լէմ,
բււ՛է" I ւթ է ւ՛ե
էլ
՚՚չեց
՛լայն Լւ
էէիտել տուաւ թէ «ցնորք է ձամացսյցբ
ե ա
տանէլ
եբէլրի
մը
մէչ
էքր
մօա
ձ՚էէլուէլէս
էէՈէր
սլա յքաբ
մւլւսծ է ազաաութեան
Հա -
ձ
՛ար •» ;
« ԱէԱկթ »է ^երէչս՚յացսւցէչր,
Պէօ ֊
լէ՚-քպ՛"չլլ
% յ"՚յ"*"՚1՚"՚1՚եց թկ
էչ
՚սռաՎարու^
թիւնբ
«րռնութ
լ
՛ոկ՛ ճամրան
էլբ բււ՚եէ եւ
^ՐԿԷԲէԼ
էս"
լ
՛աս էէւ՛էէէլի անՎաէսճա
՚ն
ար -
էչած աէսն էէչաւթ
Լ ան
մր
մէչ » :
Ն ս յն
քա Կէ
ուձ
՛չնէէ
ւթէ
.ա մ
բ էչբ պաաաս -
խանէ էէ՛ն
էլա ռա
էէա րաէլան
կէէ
ւսա կցո ւթե ան
ներկա յացուցէչեեբբ
եւ էէար չապե
աը ,
մ
ասնաւո բէսսչէս գատէսսչա րտե լոՎ
իսմ
է -
թբ։
քՀլէբ էչաբէէբ Աենաերէսէ
եկաւ,
Հ ա լ ք ^
Լրեսփոխաններբ
Հեռացան
մոէլոՎէն
, փո–
խագարձ
լուաանքնեբու.
մէչ :
Օբէնքբ
է
որ արղէն
կբ .էործաւլբուի ,
չաա
ծանր պաաիմներ
էչբ
արամագբէ
Օ Ր ՈԻԱ ՚ ե Դ է Պ Ք Ե Ր Ը
Պ Ղ. Տ Ո Ր
Կ Ս Ց Ո հ Թ հ հ Ն
Ս ՚ Ի Ջ Ի Ն Ս Ր Ե Ւ ե Լ Ք Ի
Ս ՛ Է Ջ
խ. Ս Ւ Ո հ ^ ե Ա Ն
Դ Ւ Ր Ք Ը Վ.ՏԱՆԳԱՒՈՐ
ԿԸ
ւ Ա է ք Ա Ր Ո ՒՒ
իսբայէլի
Վարչապետը,
Պեն կիւբիէէն ,
կեսէէ։ւէ.ալ
յո։ յտա բ
ա
բութ իւեԿէ բբաւ աէէ -
սաէչց՚էլթեան
ձ՛ը ա՚ւթիւ •
իսրայէլ
միչա պատրաստ է
Հաչտ
՚էւ–~
թիւն
էչն քելու
, րս՛ յց մչը ձ՛ե րմէ
սրելէ,
Հ ա չտ"
ւթի
լյկէ
որ էչբ արաձ՚ոէւլբէ
տնէէէսձ՝ ա–
տել իբ կրճաէոԼս
՚լ
տ ո՛ ր ած
՛է
ւթ ի ւ՛եբ ; Ա -
բաբ՛ս էլան սլե սււէւթիլնԿ՚երբ
աղատ
ձւլուած
Լն
Լ լ յ՛ս րաճուն
՚էոռողո
լթէ, աձ՛ր
էլաբ -
աա
յա յտեն
իրԼնց
ձ՛ տ ա ւէչ՛
ո
ւթ
ի ւէ՛բ
լ
՛նա -
չնչԼլոլ
իսրա
յէ
լր • միեւնո
յն աաեն
ղէն -
քե չ՛ էլբ ճարուին
անոնց , ՛լա րմ անալի ա -
ռատսէձեոնութեէսմր
, եբէչսւ
էլուլձ
՚ԷԿէ
"՛է •
Աեծ
սլեսէոլթես՚նց
Հաէլ՚՚՚սաէլան
քաւլաքա—
կաԿ՚՚էլթիէնը
կը նպաստէ
Ար՚սչւնեբու
ռաղ–
մաէչան ա շէսա չ՛
էէս
կս՛ լս ւթէ, ՛սն,
էլարղաց -
էէ
սէԿէ
,
սր էլբ սլ՛"
լ՛ էէ
ւն ա էչէ լ^կե բա յի՛էւ յե -
ս
՚՚սէէէմ
է
՚լթեաԿէ
էւ զին ո լ " ր
է"
կան
արէլածա~
ի՛ն՛չ բո ւթէւ
Ոէ՛էւ
սէ՛ չ՛ ձ՛բ ; Երբ աձ՛
բ
՛է
՛ լ չ
աչ -
ի
՚ս
՚րՀի
մէչ էլ
էէ
լբ
՛էէ
իս սւն էսն սբէէ • Ա իու -
թիէ
ւնը
խա էլա
ւլէ,
լթե
ան , ՛լի՛ն
՛ս
թ ա փ ո ւթ ե ան
եէ– էիէէ
իսա ւլար
ձ
Հ էսնէէո լբձ– ո ւլո ւթե ա՛ն ձ՛ա -
սին
էչբ խօսի, իէէբա
յէլ
չի էլր՛նար
էսկ
՚աե -
սել
էէբ
էլէնքի
Հա յթա
յթ ուձ՛ բ
աբաչւական
երէչիրԿւեչ՛ուն
իէ՛էէ
խաած է սւմԼրէէւ
֊,տւա–
սարէս էչչռութիլկւը
Ա էչէն
ԱրԼ ւե էքէ մէչ «
ի՛նչ
էէ
բ
Հ ամ ա չէսա րՀա
յէն
էէչա տեբաւլձ՛ի
մր
էչառ
՚սչ
^նէէբղէ
անէէյբէսլ » ;
X
Ա
՛էէէ՛"
ձ–
ս
՛լո Վին արաչ։ ՛ս էչէէէն եւ
ա
սի ա
-
էչան էէչա տուի բաէչս
լ
թի
ւն
բբ
^ ։ ւ ։ . ՜ ^ ւ
ի՛՛
12 - ֊
ին
մէէ
էէէէ
Վ ղում էսրե լոՎ
էէ
ր
էէ
չե ց էն Աէւչա Հ
էէ–
Վութեան
հ)որՀւէւրղէն
ներէլայացնել
Ալ -
մերէոյ
էոնղէրբ։
Աեյլանի
սլաաուիրաէլբ ,
որ էլր նաէսաէէՍէՀէբ
մոէլէէէէի
՚ե
, այս
՚։բէէչու–
մբ
Հաղոբղեց
ՀԼաեւեա
լ
Վերասլա֊,
էէէ
.ձնե -
բոՎ
. -
I •
Ցաչէէլ
՚Հ՚ձ ա
էէէ
ա կ ա Կ՛ սլ
՛էէ
ա ո ւէւ ր
է"
կէէւ -
թիէնԿ՚եբէն
ձ
՛էէէէ
յն
13Հ^
պատրաստ
են
ս ա
էէ
ր ա ւչր ե լո լ
Կւ՛ս
ձ՛ա էչբ . ՝2 •
քսնղբաղիրբ
աԿ՚ձ՛իչապէս
սչիաի
Լ՚Ա՚կ՚՚Վ՛
1 ՚"ձէ Ք"՚նի
ձ՛բ
օրէն , երբ ուրիչ
պետութիւններ
՛Ալ
" լ -
՛լե՛է՛
՚էէոո
րաէէր
էէլ
յ
Վեբոյիչեալ
13 պետութ-իւններն են
Աֆ՚լսէԿէիսաան , Եղիպաո"
, ինղոնեւչիա ,
իրաԿւ, իբտք,
Լիբէէէնան ,
Փ՚՚՚քիսաէսն ,
Աէսւ՚ոի
Արաբի՛ս
, Աուբիա, Ա իամ , ԱմէԿ՛,
Յոչէ՚լանան եւ Լիբիա : Զեն ուղեր
ձ՚աս -
նէէէկցիլ Թուրքի՛"
, Փիլիսչսչեէսն
կէրլիներ ,
Եթովէ՚լի"՛
, Աեյլան,
Պիրմանիա
, Ա՚սչե –~
բիա
, Նեփալ, Լաոս եւՀնգկաստան
:
Ա յս Վեբչին
պե
տէէ
լթե
՛սն
պա տ ո ւի ր ա էլչւ ,
՛Բրիչ
՛էս
Մ եԿէ
՚՚Կէ , ՛էէե
ղե էչա
՛յէէ
լցած էբ թէ
ներկա
յ պիտի
չչէլչա
յ մոէէէււէին եւ թէ Հա–
կառ՚սկ է ծրաւչ րուած
ղիմ
է
՛ւմ ին,
աւելոբղ
ել անպատեՀ
ղտնելոՎ
ղէս
յն ; Այս
Աէէէ
թիւ
գիտել
էլո ւտ
էէէ
յ թէ Ալմե
րի"
յ
ղին ուէէչէա -
էչաԿէ
էչ
ործողւէւթէ, տԿւց զոՀ էւբ էււն
ց ս
՛Կէ
կին
ղիմ՛ "՛ւլ ՏէրաԿ
՚սա
էչրնա յ նէ՛րէլա յացնե լ ալ -
մեր
իաց
ի
ազէլա
յնա կաննե բուն
ղո
բծած
Վա
յ բաէչս ւթեաԿէց թղթածբս՚րբ
Հն՚էէլ
՚ոս–
՛ոսւ՛յ, մ իչ՛ո Համ աձա
յն է ղի ւանագի
տոէ էլան
ձԼ
՚ւԿւ
՚՚՚րէլնեբու
, ոբպէս
ղի կարելի
բլչա
լ
եչք
մ չ, էլտնել , Աէմերիոյ
Հաբցբ
լուծելու
Հ ամ
է"
ր :
X
^ ՚ " բ է ղ Հրաւիրուեցաւ
ԳաՀ
ի րէ ի ֆբ–
բանս՚սէլան
ղեսպանր,
խ ո ր Հ ր ղա
էլց ե լո
ւ
Համէսր
կաբւլ
մբ իսնղիբնեբու
մասին։
X
Եմէնի
զաՀամառան,է
իչխանր
, որ
Աէէսէլուա կբ ղտնուի
, սէլսաւ
բանաէլցիլ
արտաքին
նախարարին՝
Շեւգիէո՚էի Հեա
Կը կարծուի թէ իյ • Միութիւնր
քարիւղի
մենաչնորՀներ
՛ղիաի ստանայ
այղ
երկրին
մէչ։
Յաչորղաբար
Մոսկուա
պիաի այ-
ցելե՛ն
Արարիոյ
Յքեյսաէ իչխանր,
իրանի
Շ՚ոՀբ
է
Եգիպաոսի
վաբչապետբ՛՛
գնդ •
կամալ
Նասր : Միեւնոյն
ատեն
Միչին Ա–
րեւեչք
պիտի
այցելէ
Պ
• Շեպիլով : Ու -
բեմն
, այս ամառ Խ • Միսւթիւնբ
մասնա -
ս
Օ Ր Ը
Օ Ր հ Ն
Տ5
ՇԻ Ք Ա ՐԻՆՔ • • •
« Թրք ահայ աղղ ՛ անցու դ ա բձեր » |սո -
բ աղրո վ թ-ղր-ակցուր֊եան մր մէջ , հետեւ­
եալ տողերը հրատարակած է Ամերիկ այի
ոամկավաբւներուն պաշտօնար-երթը,
Պ՚ոյ–
քար,
(12 Մայիս).
՚Տ^
՚
«
Աեբ ոիրելի
ՎԼՀավւառ
ՀայրոէսչԼ–
՚ոը աէէգ
.
ս
՛ս
Հմ
աԿէ ա
գբ
էէ
լ թ ի ւ ն բ սչաամ
ու -
թեան
ս
ե
փէէէ
կտնտ
ցուց
,
Փէսբիղ,
Փ՚ոլէ
տ՝Օրոէի մէչ արտասան՚սծ
ւէչաէոէչամով.
սէսկայն
մ՛ենք
թրքաՀւսյեբս
թ՚՚յլ
պիտի
չտա՛նք
էէրէւչէս
՛չի մեր այ՚հչավէ
սչս՚չաԼչի
ն/աՀմանագբութիւԿ՚չէ
, էւչաւ
ուէլիէ
՚ե
յոէռա–
չացէսծ
եԿէք
ա
յնքան
աաբ
իէն
եր եւ
պիտի
Ք՚ոէ^նք
առ
յաւէտ
, ս
՚Կ
՚ց՚սծ
էէո
՚ցած
Հնու–
թիլքն մ՝րԱայ»
:
: Թղթ ա կ իցը այս ա ո թի ւ կը յի շ ե ց ն է թ է
«Լողաւնի ժռղո վ ո վ ւքիջսպզային ասլսւհո -
վ ո ւթե ա ն ներքեւ ա ոնուա ծ այս
օրէնքր
ա յս օ ր թ ո ւ ր ք կ առա վ ալաւթե ան օրինա ֊
գ րքին մէջ անցա ծ պաշտօնական
օրէնք
մրն է » : ,
Յ ե տ ոյ կըպատմէ թ է կ ՚ ո ւ ղ ե ն « ա յ դ օ -
ր է նքը քանդել Հ ա յ ո ց ձեռքով».
բ ա յ ց
մբաջան ճակաււակորդներ կրցան յարգել
տալ ղայն ե ւ 1950ին, րւնդհ • ժողով ղ ո ւ –
մարելով պատրիարք
ւընտրել Գարե գին
փւրք • Խաչատրեա1ն1ը :
յ «
Արբէսզանբ բսա աղէէ–
սաՀմ՚սնա -
^ բութեան.
իր
երղումբ
էլա
՛ոա
ր եւլ
էսթո -
^ անիւս
էո
Մ այր
եկեւլե
ցւ
՛է
յ մէչ, է՛ւ բնգՀ
.
կողովի
աԿ
՚էէէ
՚՚մներու
նեբէչէս յէէւթեամ
բ
էէւխտեց
անսասան
պաՀե լ աղղ • սաՀմ
էս -
նէէէ էէբ
էէ
ւ թ ի ւնբ , սս՚էչա
յէ՛
ա
յ ՛ ՛ օ ր Ա ր
բսէէլան
Հ,օր
թե լէէ՚ւլրութեամ
բ Ամենա
յԿւ
Հէս
յոց
ՎեՀաւիառ
Հայրասլետը
մեր
այնքան
էլ ույ՚էլոէլ""
լի "՛՛էգ •
ս էս Հ մ անտ՛էր էէ ւթ
իւնը
սչատմ
է՛
ւթ ե ան էլբ սե՚իականացնէ
» ;
Փալէ տ ՚Օրո էի մէջ տրուած հայրապե -
տական ղեկուցււ՚ա՚ն պատնէնը
«ք
^.ւ/.ւ<«^»ի
ձեոք ն էր, յա ջ ո ր դ օրն իսկ :
Խւ1՚բագրութիւնբ պարտք սեպեց
ջ ՚ ՚ ջ ՚ ՚ լ
կաթողիկոսին այն յ ա յ տ ա բ ա բ ո ւթ իւնը որ
կ ՚ ը ս է ր թ է գ ո յ ո ւ թ ե ն է դ ա գրա ծ է 'I1ոլա^յ
աղգ • սահմանադբսւձ> իւնը ;
Այ՛լ առթիւ
, խմբ՚էէէէբէսէլո՚նԿէԼբ ալ Հրա–
տարակւսեցան , բացա տրելու հաւքար թ է
աղգ– սայսքանադրութիւնը կայ ե ւ կըւքը–
նայ եւ կը գ ործ ա դրուի նսյն իսկ արաա -
սահմանի մէջ :
Ըսինք նաեւ թ է ո ր ե ւ է իշխանաւոբ կամ
եպիսկոպոսական ժողո վ իրաւունք չ ո ւնի
չեղեալ համա|ւելոլ ղ ա յն , ցորչավւ
նորը
չ է պատրաստուած, է ծրադբսււսծ եկե­
ղեցական կանոնա գբո ւ ր իւնը չի
կբնար
բռնել անոր տեղը, ե ւ ա յ լ ն ;
Ի՛՛նչ ըրին մ ե բ «աղղասէլւ» , « ե կ եղեց ա ­
ս էր » ե ւ կղերապաշտ
ազբարիկներլւ ,
գլու|սն ըլլալով ո ամկ ա վ աբները ;
Ն ո յն ո ւ թ ե ա մ բ հրատարակելով հա յբ ա -
պետական անիյորհուրդ յ ա յ տ ա լ ւ ա բ ո ւթիւ –
նը , ի լուր աշլսարհի աւետեցի՜ն ր է ագգ.
ս ահմանա դ րո ւթիւնը պ ա տմութե ան ան -
ցած է :
է ւ ահաւասիկ ձայնը Պոլսէն
կ ո ւղայ ,
ի ե լ ք ի էլանչելսւ համաբ սամկավւսը 1"^՝^–
բ ա դիրնե բը :
՛՛հ
ԵԼ,
ՊէոյքարԱ
ալ կ ՚ արձանա գ րէ «կա
–4
մա ցու կ » մ ը ։ Իբ բ ե ւ թղթակցուշ>իւն : ^
Ո՝աԱ՛կավարնեբուն ո՛՞ր գ ո բ ծը կամա
ցուկ չ է ...
Վ^ԱՀԷ^
^ՐԱՆՍԱՅհ ՆԵՐՔհՆ
2
.ՈԳԵՐԸ ^
ՆՈՐ
ԳԷՊք՚ԵՐ
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
ՄԼ՚Զ
Ջ,ի
՛ն ո լո բ աէչան
ի չվս ա՛նութի
լե
բ /լը
հ ա -
ն ուց
՛սնէ թէ
18
ֆրանսացի
՛լին ՛է լ ո ր ն
Լ
ր
/, ւ
քա՚լսէ
քսւ ց ին
է. ր էէէէլոէն՚եւէլ/,։յան
ՎԼ ւ՚չփն
18
յ ո՛մ է,Ր" լ լ^էմ
"էցքէ՚է՛ : Ութ լԼ ՛լէ ՛էնա էլա՛ե -
՛եէ.ր Ոէլ սպանԿ՚էէԼ
եցան
, երր ա պս տամ
ր՛ե ե–
լ՛բ
հ էէււլա կբ ձգե
ցէն
ղօբա էսո ւձ՜ ր
մը ,
Պ՛՛ւ
Հա
մ մ ա յի լԼռնԼ
բուէւ
մ
էչ
;
Լ է, էլէէէ -
՛էէ՛էէ էլաննե բբ սչատէէէ ս խանե
լէէ Վ ծանբ
կէէ -
ր էէ ւս էէէ՛ե ե բ
սչաա ճաէւԼ
ց ի ն
՚իաէսսսէէս
էլան
բ ձ չէէէ էէէոնեչ։էէւն :
Ո՚-Է՚էչ
տեւլեկաէլրի
ձ՜բ Հսէձ՚էսձայն
,
8500
էէԼ
ր "՚ էլո
չԼ
է"
լ ւլիկէ ո ,,ոբ ն
Լ
բ ՚էբաւած
ենՊի -
սչա՚ե
լեռ՚էւերբ
, Վ*"՚լեսաչա
յի չրչան
ին
մէչ :
էէւթսուն
ըմբ՚էստնեբ
սպանն՚էլած
են կէէս՜
տւէէեէէիկւի
մ
՛էչ,
չ՛՛ւ՛ս ֆբաԿ՚սացէ
ւլփնուոր -
նեչ։ ս սլա՛ն
ն էէ լսէհ , երէչսլ
է
՛՛՛չէ "՛է
առեւան–
ղ ո ւ ՚ ս ծ են Ֆիէի՚իէէէչի
չ բ չ ՚ ս ն ի ն
մ է չ ։ Այս
յ
՛ս
բձա
էչո ւձ՛՛ն ե ր՛է ւն
Հ ե ՛ոե ւէսկւքո
։է
բան։"
էլբ
լա
յ՛ն
։լ ։։րծ
։՚։լ։։
ւթ
է, էսն մր ձԼ ււե արկեց
կոս–
տանղինի եւ Արան է, չլէչաններուն
մէչ :
Տե ՛լական
թերթեբբ
կբ ՚լրեԿւ թէ
բմ -
բէէստնԼ
ր բ ա Հ էէ ւս ա բ ս
էս
՛ի էչբ տաբահ
Լ
ն
Հանքա
յին ա չէսա տաւո
բնե
րուն
մ էչ ;
Ֆրանսացի
է, սաի կանի
ձ՛ր յ էէ ււլա
ր էլա
ւո -
բութեան
աաԼԿէ ռումբ
մբ սլայթեցալ
Թբ՜
լեմսեԿէի
մ՛էչ եւ երեսուն
Հէէ էչի վիրա
ւէէչ, -
ուեցան ; ԱՀա
չ՛է,
կի
չն ե չ՛բ
ձէ, չ։ բա
էչ։։։ լ։։ ւսէ ծ
են
արղէն :
X
Նախարարաէչան
իսէէրէ ։։ւբէէբ
Կ
՛իստ
էէուձ՚աբեց
Լրէէչ
:
Օրաէչաչւէչի
խն էէի ր՛ն
Լ
չ,
ԷԿւ
մ էէչն է ֆբաԿ՚քէ,
լթ ո լն ւ։ ւ։էէէ ս։ն
Համ աձա
յ -
Կէ
ութ
եան
Վս
՚կԼ
րէւէցո
ւմ՛ բ : Ո՛րէ
չ
էչս։ բ
Լւոբ
՛րց
մր,.
էննե,
վ։ էէ վ։ էէ
խ
I
ւոբ ձեռնաբէչներ
պէտէ էլատէսբէ , ղօրա ֊
ցնելու
Հտմ՚սր էր ղէբքբ
ՄէչքւԿէ
Արեւելքէ
մէչ :
Այս
ն,։լ։ քաղաքա էչաԿ։՛էւթե ան Հէսմար ,
հւ . Մէէէւթէւնբ
աչքի
առչեւ
՛ւլնէ
Լբէչէէւ
կարԼւոր
պարաէլաներ
— 1 ՛
՚ՐէսռասուԿւ
մէլէէէն
իսլաւէներէէւ
ղոյ՚էւթէւնբ
էբ երէլ -
րէն
մէչ՛
2 ՛
ինքն աչ
տնտեսաէլան
ճարտաբաբուեստաէչան
տեսակէտէն
եա
էէնացած
երկէր
մչ՚ն էր, րայց
այմմ գար–
ձ՚՚՚ծ է մեծ պետ՚էւթիւն
, Հետեւաբար
կբ–
նայ
օրինակ
Հանղիսանալ
Ասիոյ եւ Ափ -
րէ՛կէ էէ յե՚ռաէքնաց
աղղե բուն
Հ
էմէ՚ւն :
X
քկ՚տ՚ո^ին
նէէ՚վսքէ^րարյչ
- ՚՛^ • -/՝> վէյ,՛,
ՈւոչէնէչթՀէ^ն
պէաի
ե բ թսյյյյյ՚յքս
կի
,.լ. ֊.
Այ
՚է
աււթիւ
բ
։։ւԿէա
խօ։՛ ութիւն
մբ էլա տս՛ -
րեէսվ,
յ ս ՚ յ ա ՚ ս բ ՚ ո բ Լ ց
.
«
Պի՛սի
պնզԼնք
թէ
՛էէ
՛ն ՝•ր ա մ ե չա է ամեբիէլէ՚ան
էէւմԼբու.
նե ր կս՛ յ ո ւ թ ի՚-ն բ Եւրէէպէսյի
ձ՚էչ–.
Աենք
կ՝բսենք ոբ եթէ Ամերիկացինեբբ
ւ
^էԱին
Գերմա՚ւ՚Կւեր՚ււն
պա րզած
բլէ՛"
ձին թէ
ի՛՛՛չ
սլիտի
բնէէն
ա
^ին եւ եթէ1՝ծ՝ձ^ին աչ բսած
էւԱ"՚յԻ՚՛
ւ^է ե՚^է "ւէ"՚է
Ր՛՛են քէչ վեբչր ,
թե րեւս
Համա չխաբՀա
յէ՛ն
սչ՛ս տե րաւլմնե
ր
ծաւլահ
"չիտի
ք Ր քքա լիԿ՛
;
Ար
եւմ տ
Լ
էէէ
՛ե. էչի -
լան
է՛է էէի
սա
լ թ ի
ւնբ պաբտաւոբ
է .
. 1.
կ ս ՚ բ ւ լ ՚ ս ղ բ ե լ ւէին ա թ ա վ։ ո ւթ ե
։։։Կէ
խն՛էէ
ր բ ՝
2 •
Աւելի
մ եծ
էչւս ր Լ ււէրուիմիւԿ։
Ա։։ԱԷ էա -
մ աչխէ՛։ րէա
յի՛ն
խնգի
բնե բու
տ
է։ ։ո ե ս ա էլան
երեւոյթ՚էէեբուն
, փսի՚անո՚կ
ծաԿ։ր։։՚նաչոլ
՛էէն "ւ՛՛ր
էչւս՛ն մասին
վբայ
,
4։ *
՚՜Լեչ
՚չ
տալ
։ս յԿ։ ղաէլավւաբէւն
թէ անոնք որ Ա -
րեւմէէււոքէ
Հետ չեն անէէբ
ւլէմ են եւ
Հաստատե
չ
Հե տեւեա
լ
տեոութէւն
բ ,
բոլոբ
անոնք
էւբ Աբեւմուաքի
ւլէմ չեն
տ––
նոբ
Հեսւ են » ;
Գերմանիոյ
միացման
մասին ալ խօսե -
լոՎ,
Փինօ
րսալ թէ աչխաբՀի
իւաղտղու–
թեակ։
Հւսմար
տնՀ
րամե չտ է էչա բ զ
աղբել
"՛յ՛է
՜^՚՚՚է՚ՑԲ.
՚" Ա^ղր՛՛՛՛է
"՛ոն
ալով
իր
վերչին
այցելութեան
, բացատրեց
թէ "Ր"չ փ" ~
ւիոիաւթիւն
մբ էլատաբուած
է
Մ"սկուայփ
քաէլաքա
էչան
ութ
եան
մէչ։
«կարեւորբ
այն
չէ թէ էց . Մ իէււթետն
վարիչներուն
չաբ-
մառիթնեբր
էէէնէչե՚՚ղծ
Լն թէ ո չ ։
Գիւանա–
էէիաութեա՚ն
մէչ մ տաղբութի
ւննե
բէն ա -
ւ ե լ ի կարեւոբ
են իրողոլթիւնԿ՚եբբ
եւ
"՛Կ՛–
էլարելի է նէլ՚ոաի
չառ՛նել
ղան
էէն
ք ; Ան -
Հրէսմեչտ է էբչօբէն
ղա,էրեցնել
պաւլ
պա,–"
էոեբււէւլմբ»
:
( օ"ւր*ը կ ա ր դ ա լ Դ*էջ)
՚^ատտ;^^=տ–. ^^^^^
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
էսսլստամ
բութԼաԿ։
երկոս
։էէխաւէէ
բ ղե կաւէա րնե բէն
ղօր ՚ Վա
չլէ
է
՛էն–
մէ՚չապէս
մաէուան
ղա տապարտուե
ցաւ
Հ
Արղէն
էլնէլաէչաՀարուած
են
252
գ՚սււս -
՚չէբ՚եեր
, էսէլ բանտարկուած՝
2500
Հողէ \
ԿԱԹԻ աագնապբ
տւեչի
ծանրացած
էբ
եբէկ։
Հազիւ
140 000
էիտր կաթ
Հ աէէտծ
էր Փարէղ,
սովորական
1 200 000
չվ՚տ -
րէն
տեղ։ Կբ կարծուի
թէ
կացութիէձէէը
պիտի։
բէոբլոքի
Վաղր, ուրբաթ -
Fonds A.R.A.M
1...,531,532,533,534,535,536,537,538,539,540 542,543,544,545,546,547,548,549,550,551,...600
Powered by FlippingBook