HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 547

€8
ԱՌԱՋ*
իւՐՈՒՇՋԵՒԻ
ԳՍԼՂ-ՏՆԻ ՏԵԴ-ԵԿՍԳհՐԸ
Զ - «.ԿՈ՚ԼԵՐՍ
ՃԶՄԵծԻՆ,
ԽՈՍՏքԻԼԱՆԵՏԱՅ
»
Ս՚ի՚֊ս
կ՚՚՚լմէ
1
է՚՚չպէ"
ըսէ՚ե
մեւչ1ւ
՝իէւ՛ -
յլաքւ
Լ՝է"՚1՚"յ1՛
"՛յ՛Լ
ւ1՚$յ՚՚^1՛
"՚նգսձՆեչւչԼ
,
(յթւսչին
սւնււՆց
ւյոյԱ ւոուած՜ էէբ բւալմա -
թէւ
՛ոմբաււաանեա
էեե չ։ ու
յայաարարու
թիւ՚ենձբբ
,
եբբ անոնք Լա /չառնէին
իբենց
Լսո սաովանութ
իւենե
բբ եւ առու բ /չա յա /չան
^նութիւն
մբ կբ իսնղբէին
իբենց
Հաբցին
առթիւ։
Ի՝աղմաթիւ
նման
յայ՚ոաբաբու
-
թ իւննե բ կային եւ անկասկաՆ
Աթալին
հ՜ա՚էւօթ էբ աաո^՚ց :
կեգբ՛
կոմիաէն
բացաբձակապէս
ան -
Հբաժ եշա կ.բ նկաաէ աեգեակ
ւցա֊,ել
է՛" -
մագումաբբ
ա յգ
կ՛՛՛բ ՛էի
բաղմ աթիւ
շին -
ձ ՜ ս ւ <ք,գաա/,բոլ»
մ ասին–, ոբսնք
եղահ՜ էէն
/յեւլբ • կոմիաէի
անղամնե
բուն
՛լէմ
,
բ ն -
յոբ ուահ
Համ աղում՛ ա բէ ն :
Ամենասաո
բ բանսա բկո լթե ան
,
՛է՛" ԲՀե
էի
՛չե ՛լհ աբա
բութ եուն ե լ յեւլափո
ի։ ա/լան
օբէ–
ն ասչաՀ ո ւթ ե ան ւլէ մ ո
ճ
բ՛ա սչա բ ա
բււնաբա–
բում՛ մչ^ էբ ւլաաբ
նաթ/չին
փոթանղամ
եւ
կուսա/լցութեան
կաբ/չառուն
՛էէմ քե -
յւէն
էյթէի
/չո՚-սակցութԼան
յաբահ՜ էբ
ա
^էն:
Իէնկեբ
լ՚յիսէն ձերբակալեցին
\.%ձճին ,
՜Հիմ նսւելսւի
ղբոչաբաիշ
ւի սւ ս տ ա թ ո ււլթե -
լ ՛ ո ւ ՚իբայ
, առանց
նախաքե՚եութեան
: Այս
՛լա ՛սա վա բութի
էնէ
Բ
բռնա բա
բ ո ւմ
ձ՛ չն
էբ
իսոբՀբ՚լային
օբ ինա սչաՀ ս ւիմ եա՚ե
՚էէ՛^ ,
կեգհսւահ՝
եւ /չանթամաահուահ՜
:
՚Իամա՚ե
շ՛ո
բ շա բաե քեե
բ ու աակ
էյի՚՚է
սաիւղուեցաւ
սաոբագբել
֊.ին իսո ս աո վան
ո լ թ
ի լե
մ բ ,գ" բ
սլա աբա
սա ահ էիննաիւա^նի
շ
ղաաաւոբ–
նեբբ
, ճ
լ ուբ /չամ չ՚ասասւնէին
թէ ՚ է
յթէն
եւ թէ /չաբկառուն
Համ՛այնավաբն/տբ
ի՛բբեւ
Հակասովետ
:
19:31)
Հոկաեմբեբ
մէ/չին
էյի՚է
յայաա ֊
քարսւթիլն
մբ /լբ ՛լբ կէ բ Ա թալինի
, չւա -
ւլ ա բձա
կա
սլէ ս
Հե բքե լով իբ
մ եղա սչա
բ -
թիւէւբ եւ /չբ խնղբէբ ոբ վեբաքննուի
իբ
՛լ՛՛՛՛սբ– - «Այս
յս՛ յաա բո՛բ ութե ՛սն մ՚է^ կչւ
գբէ
֊ «Ջկայ
աւելի
մեհ անգոՀանք քան
գտնուիլ
բանտին մէչ այն
՚ /չառավաբոլ
~
թեաե
որուն
Համ՛ա ր ա յնքան
սլա
յքա
բահ՜
եմ»։
է յ ի ՚ է
1939
Հոկտ. 21ին
եբ/լրորգ
յա յտարարոլթիւն
մբ ուղղեց Ա իմ՜ա չինի :
•Ա յս վ՛ա ս ՛ո՛" թո
ւ՛լթ
ին մէչ Համ աչի շ ՚էք,սչ -
4^Բ կբ յէւ^ ^՚^ կբ ^երքէ
իրեն վէմ եղած
ւլբսլա րաի
շ ՛ոմբասւոանութիւ1՚ն
ր բ
,
բսե­
լով թէ
թրոցկիո՚/լանննեբու
ղործն էր ,
^/՚Բ
Է՛՛՛Ք
՚ ո բ ^ ՚ ՚ - ՚ ք ա ե ա ն
Աի"լեբիոյ
չ բ չ ՚ ս ն ի ն
Համաբ կեգր. կոմիաէի
առաչին
քաբաու–
՛լարն էր եւ կչլ ղս՚ւաղրէր
իրմէ
վրէմբ
լուհեչու
Համար : Ւսկ միւս
/չողմէ ,
աաի/չա
նաի՚աքկ՚նիշ
ղա ա՛ս
ւո
րնե
րուն ա -
մ/,նասաոբ
/լեղծիքն
էչ՛ : Այս յայաաբա
-
բութեան
մէչ կյիսէ կբ գրէր
«Հոկ ֊
տեմբեբ
՝2՜)ին
ինհի
տեւլեկ՚սցուցին
թէ իմ
մասիս բացուած
քենոլթիւնբ
վեբչացած
է
եւ
թ ո յ լ ա՛ււին
ինծի
տեսնել այս ^ ՚ ն ո ւ -
թեան
վէս՚ս՚ոաթուղթերբ
: Եթէ
է
/՚ե՚լալ՚՚ր
Բլլ^ոյի
, մինշեւ
անւլ՚սմ՛ մէկ
Հարիւչ՚եբորղ.
մե՛ւք ո վ , սչ իաի
շՀ ամ՛ա րձա/լէի
ձեւլի
ո՚-՚լ–
՚լե
լ ա յս
յա յտա րա բութ
ի
էն՛
բ իմ սւղանոլ -
թ ենէ" առտչ
:
ի
՛տ յց յանցաւոր
շ/,ձ՛ ա
յն
բուներուն
Համար որով ՛լի" կբ ձ՚եղաւլբեն
:
հ/իէլճս մաքուր է
:
Երբեք
ձեղի սուտ
ի՚օ -
սած
շեմ , ն՛է յնիս/չ
այսօր, երբ ՚լբեթէ
՛էե–
րեւլմանն
/՛մ , շեմ սաեբ
ւ իմ
սլս՚բաւլաս
՚ոիսլա ր օրինա/չ
մբն է բան սւէ՛բկո
լթե
ո՛ն ,
ղր ւգա չ՛ա ոլթե ան , յե՜ էլո՛ ւի ո խ ա /չւէէն օրինա -
ւղա
Հէէ
լթե
ա
՛էւ
էլէմ՝
րռն ա բա բմ՝ ան
՚* « Այն ի՛էէ ս տ էէ վան
ո
լ թ ի ւնն ե ր բ էւբէւնք կբ
՚լանուին
իմ թ՚լթահբաբիս
մէչ, ոչ
միայն
անՀեթեթ
են , այլեւ
ւչր
սչա բտ էււթ իւձ^՚ե ր
կբ
սչաբու5
^ս|կեն
կեէէր. կէւմ՚իտէի եւ ՚էոր -
հ ա վ ա
բներ
ու
խորՀուրւէի
մ
ա ս ի ն
,
վասն
՛էէ Կե՚էր • կոմիաէի
եւ
ղոր ծ՛ով։"
չ՛ն եր էէ լ
ի ս ո բ ֊ է Ո ւ բ գ ի ն
ճիշէէ ոչաշէււմնեբբ
որէէնք
թ՛՝^
տրուած
իմ նէսխաձեռնութեամրս
֊ – եղած
շեն
իմ
մ
է՛է
"նէէէ
/լց
էէւթ/,
էէէմ
ր"
ներ/չս՛
յաց–
էէւած են իբր/.լ
էէոբծերբ
Հա/լա - յեւլափէէ -
իսա/լան էչա էրէ ա/չեր
էղո
ւթ ե էււնց
էչաաէսբ —
ուած
իէմ
թելաւլրէււթեամբս
. . .
« Հիմ՛ա էչոււչեէէ
իսօսիլ իմ էլեանքիս այե
ամէնէն
անէսրէէ շրչանին եւ ծանր
յան -
ցանքին
մասին
ձե՜ր եւ
կուսակցութեան
Հսքնղէսլ • • • : ԱՀաւասիկ
ճշմարասւթիւ
-
նբ։
Զկրնալով
Հահէէոլրմեէ
ա յ ն
շարշւո -
բանդեր
էււն որուն
ենթ
էՍ
րէչե ցին
՛լիս Աւ -
շէսէլով
է՛ւ ՚Լքիէչւէէայեւ
մանաւանգ
աււէս~
չինբ
֊ — որ էէիէոէր թէ իմ ճէլմէէւած
էչոէլերս
սչէէոք ե ւլած ին էէչէս շէ ին ւէիացէսծ ե ւ ղօ -
րաւէէ ր ցաւե ր կբ սչաէոճաո էին ,
սաիպուե–
ցա
յ , տձ՛ բա
ս ա ան ե լ ինք՚չինք"
եւ ամ բաս–
տանեչ
ուրիշնէեր :
իմ
իսո ս տովան
՚ււթեէսնցս
մեծ
մ ասբ
ին–
ծ ի թելւսէէբսւեցալ
Ա ւշա կո էէի
կուլմ է
եւ
մնտցետէչլ
էչէէււչայ իմ "՚նձնական
յիշոէլոլ֊
թենէս
էնքաէէէաէի
եւ արեւմ՚տե՚ոն
Ա ի "չե­
է՛է"
յ
թ ՛լթ
՚ " ^ ր ա րն ե ր ո ւն
մ ա՛՛ին
;
Ատոր
ամ բո՛ւչ
ոչտ տասիէ անատ ուո
լ թ ի
ւնբ.
կր
ստանձնեմ
յ
Եթէ Աւշակովի
^ւնծւէւ պա.ա–
մ ութեան
կ՚սբղ ՛էբ մ՛ասերբ
,՛ որուն
տակ
ստորաէէրած
էի–, իրենց
էէէչ էէ ին
յէոբմա–
բէէ՛՝ Կբ ոտիսլէին որ նորմբ ստոբ՚սէէրէի
:
Աիեէնէոյնբ
բրին
Րուի՚իմովիչին
ինչսչէս
եւ սչա\եստի
ցանցի
սլետին
\^՚ձնին
ստու–
թեամր
ս տե ղծ
ո
լած
Բուխարինի
էլք՚՚լմ է :
Ա կիղբբ
Ա
՛նունս
ա չւձէսնաէչր եց
ի ,
չ ե է ո ո
ք
Հբտմտյեցին
Աէմլոքինն
էսլ ւչնել : Նման
ուրի
շ էէէէգքէէբ ալ աեւլի
ունեցան
;
« Ջե՚չմէ
էէբ էսնղրեմ եւ էչ աղա շեմ՛ վերս­
տին
քքննել սլարսէէլաէէ , ոշթէ
իսն՚ս
լելու
^եո^նքիս
՜ք՜ա՛յլել
ղիմտղե րծե
լ՛ււ վատ
՚ լ թ ^
ղ ՛ ՛ ի չ^ե բ բ որ կբ "ւլլո՚-ին
բաւչմ
էո իմ
է՛ւ
ւէւսչւ -
՛է՛՛՛յ
չ՚՚՚֊բչ
I
ինչ՚ղէո
օձեր ,
էէճրասչաբտ
սէէււոերով եւ սէոոբին
ողիով
- Ջեւլի
եբբեք
չեմ
ղաւաճանած
: Կ
ո
ւս ա կց
ո
լթեսէն
երրեք
չեւէ
է է Ս է ւ ա ճ է ս ն ս է ծ
: Գիտէււէ՛ թէէւչիաի
մեռ -
նիմ
շնորՀիւ
մողովուր
ղէէն եւ էչո
լ ս ա
կց՛է ւ–
թեաւն վատանուն
թշնէսմ
էէն եր ՛ււն ,
որոեր
էէրէէռութիւն
ստեւլծեցին
ինծի
ղէէէ » :
Կ լ՛
թէէւի
թէ ւս յսսչիսի
կաբեււէբ
ք՛ս
յտւս–
բտբէէլթիլկւ
մչւ աբմ՛՛՛նի
սչիտիւ
րլլսէր
ու -
" ումն աս
է։ բէէւե
չ ւ ւ ւ
կեղբ. Կոմիէոէի
կոէչմէ։
Եւ սաէչա յն
, բան մ
չէ
չեէէէէէւ եւ յա յէոսէ
բ ո է –
րութիւնբ
փո խէոնցուեցաւ
ք՚էյբիա
յէւն ,
մինչ
,.նէչեր կյի՚է
էչ՝ ենթարկո՛ւէր
ղայ ան
ՄԱ8ԻԱ
՚շՏԸ
մեծ
էսանէլ՚ովա՚ւու
-
թե՚ս՚էչւ
աօնոլեցալ
Պէյբութի
Ա՛եսրսէւլեան
ղաչտէ՚ն
վյւայ
ւ Նեբէչէսյ էին աւելի
քան
տասբ
Հէուէէսր Հո՛չի : Հանէէէսէն
"՚ռէսչ
Հ ՚
Մ– Ը– Ա ՛է
1
Պուրճ
Համ ուաի եւ
քս՚՚էաքի
էէ էչսւ ո լսւնե բր
չքերթ
ձ՛բ էչսէտաբեցին
: Ն՛՛բ
Ա՛արա
չի
մ ուէոքին
առչեւ
չինած
յա՚լթա
-
էչան կամ աբբ ծածկուած
էբ
լիբանանեան
եւ
Հայէլաէչէսն
ւչրօշնեբով
. բեմէ՛ն
է՛՛ոբբ
Լէ։ բան էէէեէ,
Հ էսն
լ։ էէէ սլէ,
ս։ էէ ւթ ե ։։էն
ն։ս էսաւէա -
Հէէն նկէսրին
եբէլու
էլսէլմ՚երբ
էլեբեւտյին
նէլ։ւէչւնէ,րր
ձ՚աքէ։ եւ "րտի Հերս սնե
լ՛ուն
Կչէ նաէսս՚ւլոէՀԷր
։լր։"։էէ։ո
Ա՝ալխ՚՚՚ս
, էէր
մ էէ ւլո վբ էլա էլան լե՚լւէւով
մբ
բացատբէէց
Մ էէ՛յիս
118/՛
՛սն էչէսի՛
էէ
լթ ե ան ԷսոբՀուբգբ
;
Աււ։ոչփն
բո՛՛էէ ս էէսօ ոն էբ
րնէչէ,չէ
Հքաւարշ
Աակսէչէեւ։։ն
,ւր քննա էչան նտ յուածք
մր
նեաել՚էվ
Ա՛այիս
՚ձ^ի ՚էբայ
, բսաւ թէ մեբ
եբաէչներէ։լ
բոցավառ
ի՛ա ր ՛էյ կէն
այսօբ
էչբ
մնայ
մ՛էէչ ճրտէչ ,
էւր
չի լուսաւորեր
Հա -
լէէւթիւնբ ; Եբէլրորգ
բանաէսօսբ
,
կարժ
*Իէ՜ ոբ։էեան
չորս
չւ՛չ՛"
նն երու
ր ումն ած
էբ
մէ՛ր է՛էւլա
էոա էէ
ր էէէ էլան էէչա յք՚՚՚բնե
րբ , էէրոնց
վեբչէէնբ
Աայէ՛ս
շՏէէն է։ Եր բորւչ բանս՛ -
էսօսր Տոքթ.
Աէէա՚ոէէւր
Գ՚՚՚՚գսէքեան
շե շ -
տեց թէ Հէէէյ մոէլովուբէէբ
սչէաք է նեչ։ -
չչնշսւի
Ա՚էոյիս 2Տի
աչիով։
Փ՚ոկմէոն
իսօսքին մէչ րնէլեր Աաչիսաս
ոէլեէչոչեց
Աայէւս
2Հ^
Բ
էլե րաո էլէէ եր էէւն
յէչ՚՚՚՚ոաէլր
Արս՚մի
, Գբոյի
է
Ն ո՛՛լա բբէ էչե ան ի ,
ղօր՛
Աէէչէէէչետնէէ եւ էէիւս Հերէէոներուն
;
ԼԻԲԱ՚եԱՀԱՅ
Օղն. հյաչի \կղ սչաէՈէչմ.
մ՜՚ւղովր
էչ էէէմ"էչէուեցէսլ
Տէէւնիս
2՚~ճին ,
ձ՚ս՚սնսէէչցութեամր
19
մասնա&իւղեչւու
66
սլ։"
ւ՛էւլ
Աէմ
ա ւ՛։ ր էէ ւՀ ինե չէ էէ ւն : Բէսցռւմ բ էլա -
։ոաէ։եց
։ս էՈ է՛նա սչե տ
Ո
ւՀ ի
Տիէլին
էօմէն
Պալէ.սէն : Ա՚ոէլովէէն
ներկայ էր նաէ՛ւ
բնէլ՛
Աալէսաս : Տ եղէ՛ էչա ւլէէրնե բէն
էչբ Հետեւի
թէ Օէէն . Իքէսչբ յւ"րէ"ճուն
՚իերեչքի մէչ է։
Անցնոէէ տէսրեչրչանին
ունէր
2328
ան -
չաբ
շ՛ս րանքնե
բէէ լ ;
1910
Փետր ուա ր 2ին է յթէ
ղ
էէէ էո։։։
րան
տա
ըո ւեց՚ու
Հ Ան մ երմեց
է։ր յա՚՚էցա՚՚լա
ր -
սէութիւնր
եւ Հետեւեէէւչբ
յ։ս յա՛ս չ։։՛՛ ր է՛ց
- « իմ
՚^քբրէէւ թէ
իսոստովանէէւթեանէէ
մէչ,
ինձմէ ոչ մէկ բէսռ
կ։սչ։ , բ
֊է
՚՚ցի
ս՛ո
՛է–
բաւլ բութ
է։ լ1քեե րէն
, է
՛՛էէ
ս տ
էէ
վան
ււ ւիմի ւն
էէ
չ։
ինձմէ
կռչէ՚Լէ՚ցինւ
Եո
իւէէսէէէէէէի՚սեեցայ
Հէսբցաքենիչ
էէա՚ոաւորին
էէ
ւո ի
։գմ էէէն
էո՚սէլ ,
որ էչբ
չէէէ
ր չար է
բ
՛լիս
ձե ր րա էլտ լմ՛ "՛ն
օրէս
է Վ^ Բ ՝ Աեէոէէյ սէլսայ
էէբէ՚լ
բ
՛է
ԷՈ ր էսյ։։ յի~
մաբութիւննեբբ
ւինծի
ՀէՍէէաբ
էսմէնէնէլէս–
բեւէէրբ
այն է որ բոեւէ
էլո
ւոէէէ
էչց ւււթ եան եւ
Ա թ
էս
լէէն է։ թէ յանցաւո
բ չեմ Ես ե րբե՛ք
յէսնցալո
ր շեմ եղած
որեւէ
ղտւաւէրէէլ
-
թեէէէէէբ : Պիտի
ձ՚ե՚ւնիմ
Հաւատ՚ոլով
կ՛"– -
սէէւկցութեան
ա ր՛էա բ ութեան
, ինշսլէս
Հ
՛Ա–
է
^՚ո՜տ՚սցէ՛
Աէմ
բողչ
էչեանքէւս
բնթացքէէն
» :
Փէէտրէէւա ր
4
։էն է յէս է
էլն ղ
։էէ
կ։։։ Հ ։։։
բ
ս ւե -
ցէսւ
(ցասռւմ պււսհիւն ւքէջ).
էյիոէի
էիաբ–
էչբ
։էե րա՛Հա ստա տուեց
։ս
լ
յետ մաՀու ;
(Շար.)
գամուՀինեբ
ել
310
աբծուիկնեբ
:
Պնէոկ
մբ
էչե րէսէլէէ ւր
է։
Հ։ս։է
։։։լէ
Հ
ս
։նւլս։նս՛ կուած
է՜
11*400
լ՛ ոսէչի,
էսնցեէսլ տաբոէրնէ
1600
աւեչի : Ա՛լն • հէաչբ սլաՀած էբ
602 " " ՚ ՜
ներ, վճարելով
21-000
է– ոսկի։
Շրչ՛
վարչութեան
մ՚ւէւաքբ
եէլած է
46*111 / •
ոսկի,
ելք՝
39*899,
մտսնաճիլէէերունբ
25
Հաէէէսր
767
մուաք, ելք
20*703։
Օ՚լն •
հքաշր իրրե լ բնղՀ • ղում՚։որ
ունե ցած
է
71*868 /.
ոսէչի մուաք եւ
60*602 / *
ոսկի
ելք
) սչս՚ուբասէո
11 –266 / •
ոսկէ՛ : Շբչ •
վաբչէէւթեէսն
անէչ ոէմ բն աչէ էէւա հ են տիկէէն
Լ. Աասունի
, Օր՛ Ն՛ Լիւէ՚՚նճեէսն
,
Տիկին­
ներ
՛Լ. Տէբ Կէսրէսսչեաեէոն
, Աբէչեէսն , է՛
Գբէ՚՚լորեան
, Աէ՚՚ֆայէլես՚ն
,
Խաչ՛" -
տոէ.բետն , ՛Բ . Առաքեէետն
եւ ճրչճրլեան
:
՛ԲԻՐԷՃԵԱՆ՛
ւլ
ե
բասլա յհէոո ի
էլ էմ բո՛ց -
ուած
ւլաէոբ
Պոլսոյ մէչ ։է։ա1լուեցալ
եւ
՚էս՚էոէորանբ
ճանչցաւ
ե սչիսկ՚էսչոսա
բան
ի
իբս՚ւաս՚էէ-թիւնչ։
; իրէ՛ն ղէմւչատ բէէէցէէէծ
էբ Պ՛ Յովսէփ
Պս՚մպաճօէչ
չ
՛էւ
:
ՊԱԱ ՐԱՅԻ
ԼԻ բ՛ոք) Հայ Եբիա՛ եւ Հայ
կ։։՚րօ։ոել։։ց
Խնւսմ՛։։՛ էլա լո լթէ։
ւն
չ,
էլբ էլոբծէւն
Հա՚էեբաչէսօբէն
է՛ւ եռանղէէվ։
Վեբչերս
տեէչէ։ ունեցաւ
Հանւչէս
չլ1
՚կերներ
Գչայի–
ել
էսմ բասչէ
՚էո
Ա էէ ւչէ՛ էէ Աւե տիս էէ
էէէն
է,
//՚,""~
տէս1լիէն X Ն
"՚իսա
ւլէէէ
Հչւ՝ բնկեր
Գեղամ
Վո
՚բ–
ւէէ"նէ,–՚սն
ներկայէոցոլց
եբէչու
Հերոսնեչէլէ
:
Խօ
էէե
ցսւն րնէչե չւ ն է,
ր
Գ
սէչէ
է՛ ՛էին Տէր
՛Լու -
էչ՚ոսէ՚ան
, Վէսբուձ
։։։ն Աւէւրաաէ
,էէէն
ել Վա–
բւէւձ
–էէւն
Խո՚նւղէ էլէ՛՛սն : Առա չէէն
եր էչո
ւքբ
էսօ։։եցան
Գր՚՚յէ՛
՛է՛սսին,
սլ ։։։նծ
։ւ։ ցն ե ԷՈ ՛ի ա–
նէէ
լ։
էս ի ւլ՛"
իւ՛։
լթ
է։ ւն
չ։
ե՛֊ չէսնէէէչն էէ ւթ իլն բ :
Վ • Խ՚ոնսչէ էչեէոն նեէէկա լո՚ցուց
Աաո՚էւնի
քաչէսչէ ի ւլաւակբ՝
էսմբասլե՚ո
Ա
ոէ չեւչ
:
Աոլ­
բէ՛լ
11 - 24/՛
էո էս
ր է, էէա ր ձ էէն
էսռթէ
՚է.
էչէւ։ -
տս՚բուեցալ
ՀէէէէեՀանգիստ
, էւ
չիչաս՚էսկ
մէէչ
միչի
՛էն
նաՀաէոակնե
բու : Հ. Կ •
էսն ո՛ւէւսկս՚լոլթե
էէէն ԼԿ ՚ Խ ա չ),մ
էէ։ սնտճիււէլ,
Աէսյիս
\2ին Հանգէս
մր սէսբքեց , ուրթօ -
էէեէլէոն Գ։։։րեէէին Տէր
1
^'էլէչաէ՚եէսն
, սչար -
ղեէ՚՚վ
Մէէէէւթեէէէն
նւղս՛"էէէէէչբ •
Պէոտ -
րս՚ստել
ղիաաէչից
ԽաչոլՀինեբ
,
էոիպար
սչա
չէ
մանուՀ իներ
է,է մտ յրեր ; Մ՛" չէէո
31–
է։ն
տօնէէւեցտլ
Ա էէէ յիս
28/՛ 38/՛^
աէէէ
բեղ արձբ , ի ներկա յութեէէէն
խէււռն
լ
՚էէէէլմ
ութէ՚ան •
ԿԻՊՐՈԱԻ
«Թայմ՚՚չ»
թերթին
մէչ
յոյն
՝Բ էէթէէում
է, էւչքւ սէչէէ սչոս չ, Պ •
0
• Շսէքէէւբեա–
նին
Հեոաւլէ
՚չէ
մ
չ։
ւչբէչե
չո
։է
չնո ր Հ ։ս ւո ր
։։էծ
է
Հայւէէոաանի
Ա^՚էլախէէւթեէսն
էոօնչ։ ,
իբ
իե
չ։էչէ։ւ
ե լ.
բէէ էէ
։։էնէէաէլ
լէէ
յն մոէլով
ոէվէ՚լ
է։ն
Աբէո՚հգիԴւ
՚շւնոբՀաւորւէւթիւն՚հէ՚րչէ
–յ
՚յէո -
նած է եւլ
չէէէէ
լ
րէէէ
էչան
Հու
յ
մուչսվո։
բ՛չ էւն
, ՝
էէսէէչթե
չէէէի
էչւս
էէէ
էէէ բէ՛
էս չ
է, րչանէլէ։
լ թ էէէնէ
է։ ւ
յ
է"
չո
ւլո ւթիւն» : Կէ։սչրո
։՚էէ
ձո՛
լնաս
։իէ
։ւոն
աչ իսօս ո՛ծ է Հ՛"
քՈ՚Աէոանի
տն
էչէէէիսս
ւթե
սւն
մ էէէ սին •
ԱՏԱՑԱՆ՛Բ
ՀԵՐՊԱՐՏ
(1776 - 1841).
կէ...լմեց Պօ -
էլոս Գէոբգեան.
Պոլիս,
1956։
ՆՆՈղ-ԲՆԵՐՈՒՆ
է
։։չ
։էւ
տ
ր
՛էէ ։է
էոե
՛յ
ւէ ։/։ն -
կտվաբմ Պ՛ Գէորէչե։սն։
Տ՛ղ՛
՚ ^ / ՛ / / ^ " , 1956 1
«ՅԱՌ՚ԱՋ»Ւ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(71)
(ՊԱՏՍ՚ԱԿԱւ, ՎԷՊ, 364 - 400)
15
ԷԵՌ՚եԱՅԻ՚ե
ԻՇԽԱՆՈԻՀԻՆ
- Ես
՚ս՚յ՚էէ՚ն
՝է
՚էնէի... եւ էչ՝անէ.՜մ ՚ –
էէլա
է՛է էս
ս ի,ան է, ց Ա ամ՛ոլէ
լբ
էչսէէւնութեամր
լի ձայնով
:
Ուրեմն
ամէն
ի՛նչ վեբչէոցտծ
է : Խօ–
սենք ղործի
ւիբայ :
՚ԼեՀէէէւլԿէեայ
Պ"՚բթէ,ւ,ր
ս՛չք ածեց
էլէսլի
է՛՜է՛
ի՛ո
բՀ բէէէ" էչէէցնէ, ր բ էէւ չէ
՛է
չէ
էէ
ւնա
էչէ, ց .
- ֊ Աամէէւէլբ
էէւչ։ էչեէլեցիէլ
ճուռէ։
մէչ
չա
։է։
ճիչտ
ն էլէէէ ու էէց , ոբ
էէ
ենք
՛՛լէ
ք է
գործենք
Հո՛յոց
Տէէկնոչ
անէէւնով եւ ոչէտք
է նրս։
Հ րամ ։էէն
է։։Լ
շս։չ։մենք թէ ն։սէ։ւ
։է։
րաբ–
նէ,լ
։էէէւ
^ եւ թէ մ։։
էէէէ
։իլէւլին : Այ՚է
Ա
՛նՀրա -
մեչտոլթիլնր
կաբ/ււոբ
Համէոբել՚ւէի
, ե։՛ ,
ն՚սիէ քան Տարօն
գ՚՚՚լբ » Վա ղա^ք։շա ւղա -
"էում
էո
ե։՚ն էէւե ւլա չ Տէ՛կնոչ
Հե։էէ : Նա ՚" -
է
եչէ։ քան մե ւլ։։։ նէ։ ց է՛ւբ ՚սքս՛ ն՛շի
լ
բբ ՝
էէէէ
ե՜ -
է
ո բէէւէսծ է մեբ ա շխաբՀ
ի
՛իր կութ
ե՛՛՛ն
՚ է ո բ
^ Ո
՚ ի •
Նէ"
՛Ա՛եց
։էէ,չ։
իբ
է՛է է է։
ւնքի նեբ -
Ք ՛ ՛ յ աբքա չէ
՛է
էչէէէն ւէէմբ՚էէլչ
էէււէնձյւ եւ, չւ
"է~
•էքէ ՚էԲ՚"^էց
* է՛՜է՛ "եսլՀոէկտն
Հ ա բ
՛էէէէէէ
լ -
.թի՚նբ,
եւ ւէէ։նշէ,ւ
։սնղւոձ՛ իւբ ղ։։։ չ։։չ է՛ րր :
Ն՛"
յ։ոնձնեց
ինձ է՛ւչւ ւէւո ա ուն
ին , իր՛" ՜
ւ՛էէնք
ւոա լ՛է ։է , էէւ։էէն
ս։է՚էէէւ։էլ
Հվւամ ս՛նն
ել։
կնքել
նբէսն՚էվ
:
Նա
ղուչւս
բերեց
է՛ւբ Տ է՚կնէւչ
մէէւ։։։ա -
նիէն եւ ղբեց
ււեղէէէնէ։
վբ"՚յ–ւ
աււեչէէէի.
(իէէէմսւնաէչաւ՚է ր բա բձբո՚՚էո
յն կ՛ս -
ռավ։սբէ։ւթիլեբյ
ւ։ր առաչարէչեց
Աամսւէ–
լբ ել որի Հետ մենք ամէնքս
Համաձա
լն
ենք,
"լէ՚ոք է Հէնց
այլ՛ բոսչէէէց
էլաղւէր -
ււսծ
Հ էսմ աբել : /<է՝ո՛ ւլ
Տրղ՚՚՚էոէ՛
ե ւ
ւէե չ։
Լո ւս
է"
ւո ր էէ շ Հօբ Աս՚ո՚էւէէւծ
բ
ւչօ րէւէցնէ
մ
է,՚բ
ձե
ււն ։"բ էչութ իլնբ \ կբօնի , ։սղղի ,
Հս։յրե–
նէւքէէ
՛ի ր էչո լ թ ի լն բ եւ նբոէնց
սչ"։չտսչ։ս ֊
նութեան
Հէէէմէ" ր ւս։էէ ն
էլոՀարեչւէէւթէէւն^
յանձն
աէէնեչբ՛
էչբ լինի
ւէեչ՛
էչւ։ է։ ւնե
լ։ էէ
նչան։։ւչէան ր : Ե"
մ՚է՚ծ
յէէ յսէ, ր էէւնեձ՛ , էէր
եթէ
չյ էէ՛ ւլթ էէնք , էչ ս՚Ս է ւ։չսէ ։։։էւ ւ։։ ։է էլր մ է, ։։-
նենք...։
Օս։
Կ՚ոնղ
է։էէւէ,ց էէւ
չ։ ւ։ ււչ է ։։է էլ էէէն
լււ՛էւ -
թ է՚-նէ՚ց
յ^՚՚՚՚՚՚յ շս՛ րո էն՛ս էլէ, ց •
֊ — Ես աո ՚։։ւօ՚ւ։
է։ աէ։
։էչէ։էէք է ։էէ,էչնէւմ՜
էէ։ յէէ էոե ւլէ։ ց ; /՚էէձ Հե՛ո էղէտք է ուանեմ է,ւ
Մ եսրոսչին : Գէ՛ չե բբ
ղէ,։։.
բււ լ։։ ր։է։էէ։ն
չէ
"էնց
ել, գեռ բւսւական
մամւսնաէչ
ււլնենք :
Թո։չ
Մ եսչ։ւ։։։չչ։ սկսէ
ղ րէ, չ Հ։սչ։էչ։էւէ.ւ։ չ,
Հ ր։։։–
մէսննեբչ։
, էէբ սչէւոք է յւչէ, չ
նշ։։։նէ՚։։..ւ։բ
է՚ա–
ի՚։։"^քւաչ։հե
րին : Այ՛լ
Հ ր էէ ւիա րւէէ էս էչնե ր է։
՚իբ–
բա
յ կբ գր էււին՝ նախ Տ ի1չնոչ
կնիքր եւ
՛սսչա էէ է, ր էէ լբ ա քուն չի
ւր
է։
էչն է։քներ չէ : իսէչ
թէ
ոբէոէ՚էէ էղէ տք է կենտրոնտնան
՛է՛է.չ։
ղչիսէսւսբ
ումերբ
, այգ ք
ւ։
ւէէէ՚Աէծե,
էսբն–
՛էէ՛բն է , Մուշեէէ • գսւ ւսւելէ։
Հձ՚ուա է,ս
ոչա ւոե րաղմ
է։
։լէ։ բծե բ էէ է.մ :
Աբէոսլղեբէս
Աէէէբէէցէէււէ ,
սլ։։։տա"
էէէա–
նեց
նա :
Ե՛ս էլ
ն է է յ ն
էլււ՚լ՚հէ՛քին
ե՜մ
,
սւս՚սց
Պարթեւչւ։
Աբ՚սբս՚տբ
, ոչւմեր ււ։շիւ։աչէՀիէ
սիրտն է , սչէտք է սլա շտ ւղան ո ւէւ : Կորցր–
նելո՚ի
սէւբ։ոլ։ , էլբ էլոբցնէ՚նք եւ կէ,ւէ։նքչ։ - . . ;
էյ էչսէ
։չէ
ղբե լ , Ա եսր։։ոչ ,
ւչ
աբձէոլ նա
՛է՜ Լ "է է քո՛ւ՛ """֊ղաբբ
է
տ էէէչէէվ նբւոն
։էի քսէ­
նի առածէ՛ս
կ՛ոչ։ էէ նէսխա րա չւնե ր էէ սւնէււն -
նեբ :
Մե սբէէսչր վեբ էէւռէ՚ց
։էբիշր եւ մ՚։էէւչ։ս -
՚լաթր
:
Այգ
՚^
էէ"
ցէն
"էմվ
՚ոցու
էէ
մ՛էէ
։։։յչ տե
ւչ
նո լնսչէս
քնո՚ծ
չէ է՛ն
։ իւբ
առսէնձնէոսէւն
՜
եէ
՚։քչէ
։ւձ՝
"էրձչէ
բտղմ՛ ՛ւց
էւ
էի
րա
լ ,
ն՛՛՛ո տծ
էր Ա՛սմ ուէլի
մ ՚սյրբ
, իսկ
նբւ՚է
ներքեւ
,
յւոէՈէսկի
էիբայ,
Կ՚՚՚^չ Լր եկ։ոծ
մի
։իսքրիկ
։է էւ։բ։է
: (յա
էււր
ծնկւսն
էիբ՛"յ
՛չ բէ՛՛ծ
էէւնէբ
։է
Սէէչ է։։,չէսթէէ թերթբ
, նոյնսչէս
էէբէէււէ է չ։ •
եւ
էէրբէ՚մն
իւբ նիՀաբ
գէմքբ
, նեւլ
ւււ չքէ, •
բոէի ,էէէսբձնու։է էբ
՚չէ՚՚չի
՚ոիէչէէնյւ , Հ։ոբ -
ցբնեչով
.
- էլ ի՛՛նշ
ւչրեմ
. . . :
Երբ
վ երչ՚էէցչւեց
եբէչու
նամ
ւէէ էչն է, ր
ղբեց
՛էէիէչե էէչ ւոռչէէ
լ
, ասե
լուի .
- Այգ
՚^ԷԿբ
ի՚չի"՚"ն
Մեր՚էւմանի
նա -
էէ
էսէչէէ է , իսէչ ձփւսբ՝ իմ ։ոիբ։էչ՝
Վէ,։Հ։ոն
իչի՚անի
նամէսկն է :
Տէէչինբ իւր ձԼոքոէի. հբէսրէ,^
էսմէււսնի
նամ ա կբ
X
1 7 * –
ԿՆԱԶ
ԽՈՐՀԱՒՐԳԸ
Ա իւս
օրբ
,
նէէէ
յ է՛ լէէ՛է
էէէն
ձրէ,
։.։էէ
յէւն էս
էէն
տ
լ
էյղանսւէլին,
ԱւււՀս՚էլ Պարթեւբ եւ
Մե։։չ։ոսլբ
՛ի՛՛՛՛լ ւսռւսւօաեէսկ,
նէ, րէլա յւ՚/՚յան
տիկին
Մ ս՛ մի էչէէնեա նէ։ ն է,ւ «։է՚նաք
բաբ է՛ աւ » ա -
սեէէէՎ , Հեռացէէէն
Ո էլա կո՛ն
էՈէէ
բոցի՚յ ՝•
Տիէչէ
՚լ
՚չ
թ՚"
է
։ւ։"նձանքբ
,
միեչեւ
անէլամ
՛սբ տաս
"լքւ
, էէէնէլօր ե ՚լւււն
՛է
՛է՛–
է մի օր
էէվ
ւսւե լ
"չւս
Հե
լ է է լ
քււբ յամ՛ ւսռ
Հ ի ւբե րին
, որ–
էէչէս ,լի ինքբ
։իոքր ի չ՚սւոէ
միից
ուն/,նէսբ
ա
է
՛չ՛էէց
՛էլց
սւհ
չու
իւբ
«բ։ս
լ։
ե
կամ
էէ
ւթ ե ան
ե լ
Հիւբասիրէէլթեաե
է։։է
։րին
մեծաբանքբ»
.
Ա աւէէււէէբ էչնաց
ն րանց ճանասլարՀ
՚էր–
նելու
մինչեւ
մերձւսէչայ
իչեւ՚սնբ
: Նա
։։չէ։ոք
է ր վէ, բաւլ էէւոնէսր ե րե էլււյե էէւ
՛ե
(քէէէՀաէչի եւ Ա՚եսրւէսչէ։
։լհ
։սլէ։ւց
յեւէւէւյ,
Իչի՛՛՛՛ն Ա էէւշեւլբ
ւէււււէէձ ւ։ւ ։է է ր
։է։է
։^քր
է։
շէէ՛–
աէ
էչս։ր։չի
էչէէէ,լ էէլ՛ բեաուէ՚ե
էլսէ
՚ե
ւլ"
րհ ե ր է ,
էէ
բ էէվՀ էէ էոե
լ
էէ՛ս էէւս մի քանի
օրից յետո
լ
" լ Լ ՚ " Ք հ էմ"՚ւ)՚կ՛
Ո՚Լ՚սէլան
՚սմբոցբ
:
Բ
՛է
չ՛ւբ
ձ՛ ս՛ւէ՛սնա
էչ.ր էւ՛ս
Է՛՛՜Բ
է ՚ ե լ ք ՚ ՚ վ , Ի
՛ Ր
՛է՛՛։
էէ
ո
էի
է,։ էւ՚֊ր ՝•" ՛չ " ՛֊
՛ս մբ
էէ
լչչ
եո անղ ով
լ։։։
՛էէ
շ՛ո աէչ
էէ
ւահ
չէ՛նե չ։։վ
մէ։։։՛ չն
է՛"
չչէենիքէ։
՛չ
էէ
րծե չ՛՛՛վ
,
Բ ՛ ՛ է " Ր՛՛՛Ա՛՛՛՛
՛է
"էւ՛էէ
ցե լ է ր
ի
՛ Բ
էՈէէւեբ
Ա յմմ
ւէ
է է ա
լէ։ նէ՛ րէլա յացալ
֊–րաէ։
։է
է։
նոր
Հո։լ։ւ
է,ւ. ւէէ։ նսր
։չչւաէէմունք
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M
1...,537,538,539,540,541,542,543,544,545,546 548,549,550,551,552,553,554,555,556,557,...600
Powered by FlippingBook