€ 6
ԱՌ ԱՋ >
«ԲԱՆ ՓՈՒ՚ՈՏՍԾ
շ է »
Ա՛ . ՛է, "՛Հանքէն եբու աբաաքին
նա խա բա -
բԲ,
Տբսլ" ^
1>
Բ
լբաւչբա/չան
ա՚՚ուլիսին
մէք
մ ասնաւոբասլէս
ձ՜ան բանա չով
1ք) բ ՚ ՚ ՚ - չ չ ե ւ ի
գաղանի
աեղե1լաղբի%
վբայ,
բսաւ
.
« Կբ վախնամ ոբ "՛յ՛է յայտնութեանւլ
ի -
բա1լս՚ն
շաբժ՚սէւիթն
է չաւ
էւե բ էչա յա չչէ՚ե լ
նեբկա
յ գիկաատոլբան
, գաաասլա
բաե
չով
ն՛սխկինբ
% հ)բ"ւչչեւի
ճառբ
եբեւան
կբ
.Հանէ աՀուս"՛բսավւի
չբքան
մբ, ոբ անբս–
սլասելի
չէբ
՚. Ե" վես աաբի առաք
Հբա -
աա բակո ւած
՛լ Լ՛քի ՛է՛բ
մ էք
նու իսս՛աե
սած
էի թէ է^է կ՝՚"նւյնի կբ գաոնա
յ
հէ • Աիու–
թ՜ե
Ա
՛ն
մ էք I Ա յն աաեն
^նաւլ
աաեէյիկւ իմ
աեսոլթիւ^՚նեբս
֊. Պ • Խլ՚ուչչել
այմմ
մ անբամ ասնօբէն
կ.բ սլաբղէ
իսոբՀ բգա
յի՛ն
գիկաաաուբային
սչաաճառած
չաբիքնե -
բբ ; Ի^այց այդ չաբիչ^՚եբբ
միայն
Աթալի
նի
անձին
վե՜լ՚ագբե
լի չեն , ա
յլ
Հեաեւանք
են կա բ ղո
լս
ա բ քի
մ բ ոլւ մ աբգկա
յին է ակ–
նեբբ կբ նկաաէ
գոբծիքնեբ
սլեաութեան
Համաբ , չաՀագո
բծե
լի՝ իփառս
սլեաոլ -
թեան
X Աիայն
մէկ ղաբման
կայ
իսոբՀբ–
գա
յին գիկաաաո
բութեան
չաբիքնեբուն
Համ
աբ ,
Հաստաաե
լ
կա ՛ւա ՛ք ա բ ՚՛ ւթ
ի
ւե
մ բ ոբիբ իբաւաս
ութ
իլննե
լւն ստանա
լ իբ
կառ ավա
բած
բաղմ ութե ան ւլ
Հաւանու -
թեամբ
» յ
\, ա իսաբ ա բ ի ն
եղբ
՛ո կագ
ութի
ւն ն այն է
թէ իբականին
մէք բան մբ վւոիւուած
չէ^
1
X
Պ • Տ՚բլբս եւ Տ՛՛քթ • Աաբնաոլբբ
բս–
կսան
ի՛"
Բ ^ Բ
՛է՛" ԿՅ I՛Լ
՛Լ
ել՛մ ան աէլան տաւլ -
նաւղին
ե լ միքաւլգային
Հաբց1,լ։ոլ
մասին :
ԿԻՊԻ՚ԻէԱԻ
ւսՆԳԻՐԸ ԿԸ
ՆԱՆՐԱՆԱՑ
Կիսլբոսի
ի՛՛ն ՛լի՛Բբ
Հ ե աւլՀ ե սւէ էլբ բ՚"լ՛
~
գանա
յ : Ան՚լլ •
էլառավա
բս ւթիւնբ աբ -
աաքսեւլ
Լ՚ւնաոնի
օբթոտսքս
եէլե՚լեւլւոյ
֊էՈ
՚լեւոբ
՝է
ովիւբ
, կալէ,նիէլսս Ա աիսել՚իո -
աի ս քաՀանան
, ոբ Կիսլբոս
ւլի է եւ Լ՛՛ն -
աոն էչբ գանուի
չ՚՚բս տաբիէ
ի վեր
;
Ց՛՛ւ–
նաէլան գեսսչանատան
ւլործաէլատաբբ
բո •
Բ՚"Լքե(ք •
Բ՚՚՚յ^լ
անսգսւտ :
Պաչտօնաէլան
ղեէլո յւլ մբ էլրսէ թէ քաՀանան
Անղլիւոյ
մէք Ա՛՛յց էլուաար
։լո բծ ոէ^եէո լթ
իլկ
՛էբ
"ր
էլասլ չունի
ե էլե ղեցա էլան
սլա
ր
տ ական
ո լ -
թեան եւ Հանրա
յին
չաՀուն
Հեա : Աբ -
աաքսումր
մե՜ծ
յոււլում
սլատճսւռեց
Լոն
աոնի
կիսլլ՚՚՚սցի
՜՛ա սարա
էլո լթե ան որ էլբ
րաւլէլանա
յ քսան ՝,աղաբ անգամներէ :
Գչ՛ օր եբեք անգլվւացի
ւլինւււորներ
ւէ ե–
ռան,
եօթբ
Հււղի
Ա
՛լ ՛էէ բաւււ
բո
ւե ցան Լի —
մասսլի
մօա ,ե լե էլտ բ ա էլան աէլան մր ՛չբբ—
ուած
\րլլ՚"լ"վ
կա՚ւքի
մբ տակ -
կառքբ
քաբւլոլփչոլր
եղաւ
ւ Ն"յն
Օրր
եբէլու
ռումբեր
նեաուեցան
անգլ։
՚լօլ՚քին
՛էէմ ,
՛էյի էլի՛" ս ի ոյ
մէք։
՛Բանի մր Հողէւ
ւէիբաւոբ~
ուեցան
Հ
Ան՛էլ՛
զօրքբ
խոլղաբկութիւննե ր էլբ
կատարէ
Կիպրոսի
լեռներուն եւքարա
յ ր
նե րուն
մէք
,
ղան ե լւււ Համաբ
յէ^՚լ՛
էլոմի–
տէին
վարիչներր։
Կբ յուսան
թակարւլբ
ձգել
բուն ղեէլավարր
, զօր • Կբիվաս •
Ցարգ
41//
Հասած է Կիպրոսի
մկք բս -
պաննուած
անղլիացի
գինուո
րնե
ր
ուէւ թի -
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ–
ԵԿՓՊՏՐԱԻ
ներքի՛ն գործեբու
նաիսաբա–
բութիւնր
օրէնք
մբ Հրատարակեց
"Բ
"վ
կ՛՛ա բղի
լուի
ա
ր
ձա էլւ։ լր ղ բ անց լնե
լ
Աւբո–
պա , մ։ււս
՝1
՚աւ։ւ բասլէ ս Ֆ լ՛ անսւս յի , իաա -
լիոյ է Զ"ւիցելւիոյ։
Աւստբիոյ եւ
Տ՚՚ւնաս–
տանի
մէք։
Աբաօնուած
են միայն
առեւ–
տրաէրսն
ճամրորւլ։ււթիւննել
։ր
, սաՀմա -
նավւակ
տեւ՚ւղոլթեամբ
, կամ այն
Հի -
լանւլնեբուն
Համար ոբ չեն կբնաբ
՛լար -
մանուիլ
էքէլիսլտոսի
՛էէք։ Արգելք
լԿ՛" յ
աբա բաէլան
է։ր էլի բնե
լ։ ։։ ւն ՝էամ ար ;
ԲԻԻՆԻ ԱՇԻէԱՏԱՆ՝ԲԻ
՛լէմ
ճառ
մբ
իսօսե–
ցաւ Խ ՚ Մ ի՚։ւթեան
սլա տուի ր։՛՛ էլբ , Պ • Ց՛"–
բութիւնեա՚ե
, աչյս։"տ։սնքի
միքա։լւլային
իսորՀրգամուլովփն
մէք
ԼՏ՚չ^եւ)
;
Այս առ
թիւ
բսաւ
թէ իր էլաո ս՛վա բութ իւնբ
վ
։ս -
ւեր՚ոցոլցած
է երեք
միքաղւլային
պ։ւ։յմա–
նա։լ իրնե
ր՝
ա յրե
բու
Լ ւ կիներու
աչխա -
տավա
րձր
Հ։սւ։սսար
պաՀելու
,
օբաէչան
աչիսատանքբ
չ՛՛լ՛" մամ կրճատելու
եւ բռ
նի աշխատանքր
արղիչեչու
՛էամար ; Գա -
չով չաբաթ աէլան
40
մամ աչխ։ոտանքին ,
Տարութիլնեան
Հաւաստեց
թէ իր
եբէլիբչ
որոչած է աստիճանաբար
իքնել
օրական
եօթր
մամուան
աչխատանքի
,
սէչսեչով
աէ7՝էն :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(12 Տունիս)
Զոյլ
ոսկի՝
447 000,
նափոչէոն
3150,
՚լուից •
2070 ,
քսան
աոլարնոց
15
,
անղլ.
3980,
թւլ
թաղրամ
(անպաչտօն)
տոչար
384,
սթեբ
լին
1045,
զուից.
92-50,
պելմ.
7-70 ,
լիր
6-60,
փե.լեթա
8-75։ :
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
ՈՂքԱՑեԱԼ ԴՐՈՏՒ ՅհէԱՏԱԿհ1ւ
(Մա րս էյլ , Պոմո1վւ հկհւլեցիիՕ լքէջ)
Ն՛" իսաձէէոնութ
I։ ս՛մր
Հ . Տ • Գ •
Մ "՛լ՛ ՜
"էյԼէ
^է՚շ.՛
Կ՚՚մի՚՚՚էի
է,
լ
մասնաէլցոլ -
թեամբ
շրքանիս
1,ն թ ա էչս մ իտէներւււն
եւ
իսումբերուն
, ինչպէս
նաեւ
Լ . Տ • Գ • Նոբ
Աեբււլնւլի
Շբք՛ վարչութեան
եւիր մաս–
նաճ ի ւ։լ
Հ՜
բ ան
Այս
կի՚լ""կի՛
1 " ՚ "
" ՚ ւ օ ա է ւ ա ն
Ժամր
0)է։ն ,
Պոմոնի
Ա.
Գրիզոյ,
Լ։ււււաւոբէ։չ
Լ էլեւլե -
Ցիի՛ն մէք , պիտի
էլւսաար։։ւի
•դուլե՜Հան -
ղիստ , Բաչ Ապաբանի
Հերոս եւ Հ . Հան
րապե լռութեան
Հիւէնաղ
իրն եր էն ։։։լբաց -
եալ
ԴՐՈՅԻ
յի շաաա էլին ; Ալ։ ա ր ո գ։՛
ւթ ե՜ան ց էլբ նա էս՛ո–
ղաՀ է եւ
էլբ իսօսխ
ԱՐՏԱԿ
ՎՐԳ՛
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
։
Կբ Հրաւիրուին
։։գբաւյեալ
Հէ.լ։։։սին
յ իչաւո "՛կբ
յար
՛լո ՛լե երբ եւ Հա։՛ արա
էլու -
թիւնր
անիսաիբ :
" Ն Ո Ր ՍԵՐՈԻՆԴԻ ՕՐԸ
Հ. տ՛ Գ՚Ն"բ
Աեբունգի
Անիէռի «Աե -
ր՛՛բ - Աօսէ»
մասնաճէ։լւլվւն
Հանգէսբ,
այս
կիրաէլի
էլէսօրէ վեբք ժամր
16 ֊ 23 ,
149, Ավընիւ– Ա րժա Ո ր է օյ, Անիէս. :
Կբ էսօսի՝
բնկ. Ա.
ՊՒԼԷԶՒԿՃԵԱՆ
Գեգար ուե սաա
էլան ճոխբաժին
ել ւլա
ւեչա
մր՝ «Բարե էլեն գուն է։ Ան էլ" ւա ին ե բ» բ :
Ժամբ
վեցէն
վերք է"՛՛՛քոյք -
"լաբաՀան–
ղէ"
•• . .
Ծանօթ–—
Փորթ
Բլիչիէն
առնել
թիլ
140 հանրակաււքր եւ իջնել Փլաս տէ
Պա-րկինէօն :
՜ԹԷՏԱԱԵՀԱՆ
« Ատափազաբի
Հա յոց
Պատմ ա։լէւրք
»ի
Փաբիւլի
յանձնա
իս ։ւ լմ րբ ,թէյասեւլան
մբ
Կր ""՛րքէ
^ այս կիրաէլի,
կէսօրէ
վերք
ժամբ
չորսէն
մինչեւ
ութ,
՚Բ՚սֆէ
Ո՚եժանի
վեբն՚սյաբէլբ
, (մեթրօ
Բատէ);
Ներէլայ
կ՝րլլայ
նաեւ
Աաափաւլարցի
,
յարւլելի
Հիւբ
մր , Պ՚՚Լսէն
•
կբ Հրաւիրուին
Բ"է"Ր
Ատափա։լաբցինե–
ՐՐ ՝. Ծաիսքե՜րոլ
մասնաէլցութիւն՝
100
ֆբ
՝•
Տէր եւ Տիկի՛ն Ալպեր
Գազաղեան
, Օր՛
Ազեթ
Գաւլաւլեան
, Տէր եւ Տիկի՛ն
Փիէր
Նոլօ , Տէր եւ Տիէլին
Փիէր
Փ՚սրան
եւ
՚ ս ղ –
քիէլր Տ՚սնիէլ,
ք-րիսթին
Նոլօ,
Այրի
Տիկ՛
Գ՛՛լՐՐ՚լչե՛սն
, ինչպէս
նաեւ
Գսլրբ։Աեան
,
Վալեբի
, Նոլօ , Հ՚՚լի՚^էր
եւ
Արիվս՚պենէ
լ^տանիքնե
բ բ եւ բոլոր
պա ր՚սգանե
բ բ խոբ
ցաւով
էլ-ր ծ՜անուցանեն
իրենց
մօր, մեծ
մօր,
եղբօր
ղաւէլին , եւ
ա։լգաէլանին
ԱՅՐԻ ՏԻԿԻ՛Ն ՅԱԿՈՐ ԳԱԶԱԶԵԱ՚ՕԻ
(Ծնեալ ՚նեւ-րիկ Գպրրէքլեան)
մաՀբ
որ տեղի
ունեցաւ
Տանիս
4
։ին ,
64
աարեկանին
, էւր
բնակարանր
55,
Տս6
Տէ֊յ^շգսշտ,
Ր&Ր1Տ
V՛
Տ ո լղար
կ ա ւո բ ո ւթի՛ ւնր
ա ե ։լի
ս լն եցաւ
ուրբաթ,
Տունիս
Տին, Աէն-Մեվրէն,
եկե
գեցէւն , եւ
մ ։ս րմ ինր ւիոիսագ րուեցաւ
Ւվրի
Փաբիղի՚էն
։լե բ էւ լլմ անատո
ւն ր , է^ւաանե -
կան գամբա
րւսն ր :
ՀՈԳԵՀԱՆԳՒԱՏ
Համ աչարսանճաքի
Հա յբ •
Ա
իութեան
Լիոն ի
մ ասնաճիւղբ կր ծանուցանէ
Լիոնի
եւ
չրքանի
բոլոբ
Հայրենակիցներուն
թէ
Զարսանճազվլ
Հ ին ու նոր
ն ա Հ ա տա էլն ե՜ր ո ւ
յի շաաակին
ՀոգեՀանգիստ
պիտի կաաար
ուի
Լիւ՛նի
Հ՚՚՚յոց
եէլեղեցին
, այս էլիբա -
կի , (ռիւ Լուի Պլան) : կբ Հրաւիրուին
բո
լոբ
Հա յբեն։սկիցնե
ր բ եւ բարեկամներբ
%
ՄՇԱԿՈՅԹԻ Տ ՈԻՆ
Տէր
եւ Տիկէ՛ն Պ"յաճեան
Հազար
ֆր՛ էլր
նուիրեն
Փալ՚ի՚լէ։
Մշաէլոյթի
Տ՛՛՛ն,
Հայ -
կան
ուշ
Պ "՛լ՛՛ւ քե անի
Հ ծնէ, ալ Ա ւ։։էսէ սէ. ան )
յիշաաաէլին
;
Ա տանա
լ «Տ՛՛՛՛ւ՛" ք»էն ;
ՊՏՈՅՏ ԴԷՊհ խ.
ձՍՅււՍՏԱն
Փ՛՛՛լ՛ի՛՛լ - Պերչին - Վարշալա
, Պրեսթ -
Լիթ՚՚վսք
» Ա ""էլուա
(եբէլու
օբ
ւքնաչով)
եւ Երեւան
(տասր
օր) չուչե էլա ։ւքով , բո -
լոր
ծաի՚՚քէ՚լ՚ր
։էվ։ա"ին
ՍՐԹՈԻ՚ե Ա ՐՑ 145-000 ՖՐ -
Մ է՛՛՛ էե լ Ա ոսկուա
շո ։լե էլա ոքս էէ ,
յեա։։յ
Երեւան
(ութ օր) օ՚լանաւով,
բ։էլւ։բ ծաիս
քերր
միասին՝
Ե ՐԹՈԻԴԱՐԶ 180-000 ՖՐ •
Ընէէոլնե
լի են բոլոբ
Հ պա ատ
էլւէ ւթի
ւննե–
բբ
եւ Նանսէնեան
անցաղիրներր ;
ճալքբորդսւ–թիւ–նը Յու–լիս, Օէյ"Աա> ե ւ
Սեպտելքբեր աւքիսներոՆն :
Գրել՝
ՒյօսԵ&^ ճ^օբօքք
168, 11Ա6 ճս 16տբ16 -
Ր
&ՈՏ (3*).
Զնե րէլա յանա
լ ա^ձամր ; Գրաւոր Հա -
՛լ՛՛ր ՛չե
լ րո
լո բ անՀ րամե շտ
մ անրամ
ասնու–
թիւններր՝
(էսնուն , ծն\նղ.ավէոյբ ,
ծնրնգ–
եան
թւււաէլան
, Հպատակութիւն
, եւն . ) :
ՑԵՐԵԿՈՏԹ -
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
կազմ ակերպուած
Կապո յտ
1Աաչփ Աեւ
ռան
ի
մ ասնաճիւղին
կոգմ է ;
Այս
կիրակի,
ժամբ
15էնւ 23 : Մասիս/(
շքեղ
սրաՀին
մէք,
82 Ա վ րնիՆ տր Լիվրի :
Կբ մասնաէլցի
Աիփւան - Կււմիտաս երգ -
չա խումբբ :
Կր ներէլայացուին
Երկու
ծիծաղաշարժ
զաւեշտներ
, Հայկական եւ
եւրոպական
պարեր
ԿԱՐՕ ԱԱՐԵԱՆի
նուազաիսումրով.
Հանբւսէլառք
147 ԷԿլԻվ աը Փ ա նթէ ն ,
Հ^ողեկաււք կառ աիւ Ն"ռէն
ժամբ
14/՛5» :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Կ ԱՐՄԻՐ խԱՋԻ
(Փաբիէլաեայ Տիկնանց Մխ ւ ւ թի ւ ն )
Տ աբե էլան սլա բ ա ՝> ան ւլէ ս բ
՚ԻԻՏ Ր ՈԻԱ Ր ՅԻ՛Ն, 1957Ի՚ն
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
ՀԱՏԿԱԶԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻՆ
Հա յկա
ւլէէ ան վարժարանի
Հ ո գա բա
ր ձո
ւ–
թիւնր
իր ։ոս։րեէլան
Հանղէսին
առթիւ
չեորՀաէլէսլո՛
թէւաւքբ ստացած է
Հե՜տեւեալ
նուէբներր.
—
2».
կ.
հյ՚՚՚չի
կեւլր– վար -
շոլթենէն
Հ ինւլ
Հաղս՚բ
ֆլ։ • ^ ի՚ԿԷ՛^՛ 3)ա -
քիրե՚սն
500
ֆր
՚ եւՊ - Նէր՚՚լէթճեան
Հա–
՛լար
ֆր՚սեք
X
Վ՚՚՚րմարւսնի
Տ ՚ ՚ ւ ն ի " ՛ձի
Հանգէսին
առթիւ
ի^ա լ։ ե ւլո րծ
։ս էլան բ
գնւսՀ ատա էլան
նամակ
մբ ուղղած է Հ՛ Բ՛ Ը՛ Մ • Երիա.
Մ էութեան
ւսնէչամներւն եւ անգ։սմոլՀի
—
նեբուն
, շէււ։ բ
~է
աււ։ րե լււվ
մ ա սէ։ ա ւո բ ա պէ ս
իբենց
էւռւիր՚՚ւմր
Հայ լեգուի
էւԼ
Հւււյեց
է։
ւլւււ ս ա իս։
ր սւ էլո ւթեան
:
Ն" յն աո իժիւ
չնո
րՀ աւո բաէլան
նամակ
մլ^ ալ ուգ զած է տես
շուՀ ի
Տ իկի՛ն է լի՛է
Ա յվազեան ի ,քերմ ասլէս գնսւՀսւաե
լո։է ա–
նոբ
քունքէ, բ բ Հանգէս
ի սլատ բաս տութե
ան
Համաբ X
Օօբօէ ճ՚Ստւո©
8, 11ս6
ճ 6
1& Ր
^0V
^ճ6ո
^6
յւՑքՏ6ւ116,1^ ^աւ.
I)օ
^^6
16
տ 6 է է 6
196 ք՝ՐՏ,
Տա&ւ1166 16 ա^է^6
250 1՝ՐՅ.
Բշէռւշէսէօ
ք^ՕԼԼ
ճ՚Ստւո6
ԲՈ ձ
շօսօքքա
Տւա1Ա 25 ՏՐՑ.
Ալ
Եօւէ€
ճ 6
10 625
ք՝ՐՏ.
Քօսէօո Օ&ւ&Սէհ
6է
Ճ^V€^տ քօսա1էսւ6տ շօոքտշէաոտ.
ԾՈՎԱՏԻՆ
ՊՏՈՏՏ
ՄԸ
կազմակերպուած
Ֆ՛ Կապ. 10 ա չի Ալ -
ֆորվիլէ
մասնաճիւզփն
էլուլմէ
Յուլիս 1ին դ է պի Թրեփոր :
Արձան աղբ ութե ան
Համ
ար ՛էէմ ել Տ էկէն
Հ . Պետրոսեանէ •
4 , քհիւ֊ աը լա Թանշ, Ալֆորվիլ :
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ՓԱՐԻԶ–
Հ՛ Ա՛ Գ– Պէլվէլէ
Ռ՚՚սաոյ՛
էւ՛՛ւււէ՛ րի
Ժողովբ
ա յո շարաթ
, ժ՜ամ
բ
2լ–
ին , Փլաս ՛ոէ Ֆէթի
ծանօթ
սրճ։սր։սնբ
յ
Օլ։"՚էլքսր։լ՝
նւսի՚որգ
մոգովի
չաբ
ուն ակո
լ –
թէւնր
.-
ՓԱՐԻԶ՛–
Հ–
3–
գ. Ուս՛
«Աեւաէթ
իւռւմրի
ժողովյլ
այս
ուրբաթ
ժամբ
՝2\ին
գ
։ւ։։վ"լ։ա
էլսւն Հաւաքէս
աեւլին
; կարեւոր
օ -
բա/լւորւլ ;
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հ.
3. գ.
«•Բրիոաափոբ»
ենթաէչոմիտէի
տաբեէլան
ւլաշաա՚է
սլնգէ -
"11
Կէր՚"ԿԷ
Տ
15 Յ ւ ւ 4 Ի " յ Սէն ժ ի ւ ս թ ;
Ֆ ՝ Կ • Խաչի
Մ ՛սբսէ
յլի
մասնաճիւղիՆ
ղաչտսէէչնացութիւնր
Յուլի՛ս
ճին Հ
ՑԱԻԱԿՑՈՒԹԻԻՆ
|
Հ.
3–
գ. Մարսէյչի
Շրք– էլոմիաէն՝
իր֊\
շլ՛ քանի
բ՛՛լ՛՛ բ չշեկեբնե
բու
անունոէի^ ցա -
ւաէլցոլթիլն
կրյայտնէ
լ^կ– Աուրէն
Մե՜
լիք Ա ւ՚ւչէլս՚մպւորեանի
եւ իչւ չ^ւաանե կան
պաբաղանէէբէէէն
, իր Հօր՝
Ա ելիք Մուշ -
կամպարետնի
մաՀուան
աււթիւ–
ՎԻՃԱԲԱՆԱԿԱՆ
ԺՈ՚ԼՈՎ
« Հայ Գրողներու
ի^ կեր ակց
ութիւնր^
կազմ ակերպած է վ իճա րանա էլան
Հ աւա -
Ք"
յ թ
՚ ^ Ր ^
ոբ աեւչի
էլ ունենա
յ այս
շաբաթ
երեկոյ,
ժամբ
8–30^յ>,
Գ՛ Աճէմեանի ճա
շարանբ։
Նիւթ՝
Արտասահմանի մ է յ հայ
դրա կ անութե ան կարելիսնթիւն կա^յ • թ է
ոչ :
Պարզաբանութիւն
1| • Լեւոն Մօգեա—
6ի
կոզմէ:
Կր Հբաւիբուին
մէութեան
անգամներն
ու ղրասէ րնեբբ ;
ԿՈՋ
Գպր
էէ
ցա սէր
Տ ի՚կնաեց
վարժարանիե
1956 - 1Ա57
աաբե չրքանի
աբձանա։լբոս -
թիւններք
սկսած
Լն
;
Աեոնք ոբ կբ վ։ափա–
քէն
՚Ա՚կել
իրենց
զաւակնեբր,
պէաք
է
ւէւո ւթ՛էւն
էս
յժմ
է՜ն ի՛սէլ դի՛մ ում
լ ^ ե լ
Հաս -
տատէւլթԼան
տեսչութեան
;
Վաբմաբանին
նպատակն
է՝ պատրաս -
տել միքնակարւլ
ուսման
պաչարով
օժ -
տուած
եւ Հայեցի
ղասա իա րակո
ւթ
ի լն
բ"–
տացած
ճչւք աբիա
Հա յոլՀիեե
բու
սե
րունղ
մբ է ՚իււլբո ցասէ բ ի
լլ ւսմ ա՛ւ֊
ծրաղիբբ
էլ^րնղ։լլ։էլէ
եբէլու
ւլլրլլյն
բաժիններ •
Ա) Ֆրանսաէլանր
, ոբ տառաէգէս կր Հե
տե
ւէէ պետական
լիսէնեբու.
արէչի ական
բաժնի
պաչաօնական
ծրաղբին
անգչե -
րէէէ եւսպաներէն
լեւլոլ1
։եբով
կշ պատ
րաստէ
սլո-րվէ ի եւ սլաքա
լո րէա
յի -
Բ) Հայկականր
որ էլօժտէ
սանուՀինե -
բբ
Հա յագի աա՛կան
ծանօթութիլննե
բով ,
Հ
։ւէ
յ լ ե ւ լ ո ւ ի , ղբականութեան
, Հա յ
կրօնի
ել պատմ ութեան
, Հա յաստանի
ա շխաբ -
Հաէլբւււթեան
մարգերուն
մէք ;
Աշէս էլե բտուՀ իներ
կ՝ լ ո ղ ո ւ ն ուէն ութ
էոաբեէլանէն
սկսեալ
• Տարեվճաբն
է
12(^
Հաւլար ֆբանք
, վճարելի
եռամ սեա
յ
եւ.
կանխիկ :
Աւե՜լի
մ անրամ ա սն ո ւթ
ի ւնն ե ր ո ւ
Համ
ար
՛չի՛մ ել տես շութեան է
1,
6յ.
ձս
1Տ՚օք<յ. Լտ
11Յ1ՈՕ/.
Տ. €է Օ.
ԱԻՐԵԼԻ
ՅԱՃԱԽՈՐԳՆԵՐ
ԵՒ
ԶԲՕԱԱՇՐՋԻԿՆԵՐ
ՄՒ ՄՈՌՆԱ-Բ ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ԱՅՑԵԼԵԼ
Մ ա ր ս է յլի ամէնէն ն ո ի
ՀԱՅԿԱԿԱ՛Ն ՚ՆՊ Ա Ր Ա Վ ԱՃԱ Ռ Ա Տ Ո Ւ ՚ՆԸ
(Վարդան Պանտիկեան եւ որդի)
՚Բազաքի
կեգբոնին
մէք
: 00. 3643
2 7 , « Ա «
Ժ ՚ ^ ս ե Յ ջ ո օ ,
Ւ13քՏ6|11«
Ամբուլքովին
վԼ բան ո րալո ւած՛ եւ աբղէական
վեբքէն
էլ՚սրդ
ու
սարքով
Ուր էղիաի գանէք
ձեր սիրած
բոլոբ
ուտե լիքնե
բր ;
Պա՛լքանեան քաշքավալ
եւ
ճերմակ պանիր,
Յունական ամէնէն րնտիր ձիթապտոլդներր
թարամա.
պահածոներր
(պամիա, եալանչի տոլմա,
վ ւ Ա ր դ ի
անուշ,
եւն.).
Պոլսական լաքերտա, չիրոզ,
ապուիստ,
երչիէլ,
Ամւսսիոյ
պամիա։
Ռուսական խաւեար
եւ ամէն աեսակի
ձկնեւլէննեբ :
ինշսլէս
նաեւ արեւելեան
թաբմ
սուրճ,
լօխում
, Հալվա,
եւայլն
յ
Աբէ. ւե լեան աէլանգե ր ներ
(թուբշիներ)
–.եւ
ամէն տեսակ համհմնւեր
Ապսպրանքներ
ամէն
ո։ գղութեամբ
, արաղ եւ մաքուր
սպասարկութիլ,
;
\
Fonds A.R.A.M
