Հ Ց Ա Ռ Ա Զ »
բով
. բայց
կրցանք
^շղեչ չաա մչւ բա ֊
ներ։
Ամբողշ
Խ. Միութեան
մէչ
ամէն
աեղ
Լերմ
չչեղ ւււնե չու թի
ւ^ւ
ղաանք ոչ մի–
ո՛յն աեւչական
իշթանութիւններէն
,
այչեւ
մողովուրղէէւ
որ ծաւիաՀարեց
Ֆչ՚անսան
ե
լ
մ ասնա ւորա սչէս
վւ աոա րանեց
՚էիմ ա -
ղրական
պ
՛ո
յքարր » ;
Նաիարարր
յեաոյ
ղնաՀաաեց
• Միու
թեան
՛քեծ
^է՚չր
բա րւոքե
լու
Համար իլւ
մողովուրէլնեբուէւ
ասլրուսաի
մակարգա -
կր : Տեղեկութիւններ
Հաղորգեց
, նաեւ ,
Փրակայի
մէք կաաարսւած
խօսակցսլ
-
թեանց
մասին։
Տեւլական
թերթ
մբ այս առթիւ
յիչե չով
Պ • Փինո
յի
Հա
հ
ղի սլ ս ւմր Եբե ւա ն , կ՝բսէ
թէ
այղ այցելութեան
լնորՀիւ
«ֆրանսա
կան Հպաաակ
Հայերր
կրցան
սլարղել ի -
լ՛ենց բանաարկեալի
աթուր
վիճակր ; Պ •
Փինօ սլաշաւղանեց այս
8000
ղժբախանե–
ր՛էւն
ւլաւոր : Տէււսան ք թէ ւղիաի
կրնա
յ
քանի մր Հողի
աղաէոել»։
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
Մոււկուա
Հրաւիրեց
Անալլիա յ
օ՚լանէէէւա
յին
նախաբար
բ եւ ,
իսումբ
մ բ բաբձր աս աիճան
սւղանե ր , ներ
կայ
ւչչւ՛"
լ " ՚~ Համար
Օղանաւի
Օր
"ւան
Հան
էլիս ութ եանց :
ՄՈՍԿՈՒԱՅէՆ
կբ Հեռսէլրեն
թէ րոչ -
չեւիկեան
յե՚լա՚իո
իսո ւթենէն ի վեր առա
քէն Ասաուած
աչէււնչբ
Հբաաարակուեցաւ
,
Համ ա յն
իիոլյէիո
յ սլա աբիա րքին
օբՀնէէլ -
թեամր։
Վերքերւէ Հրաաարակուած
էբ
նաեւ սլաաա րագամ աաո յց մբ ;
ՌՈՒՄԱՆԻՈՅ
եւ
Հունղարիոյ
էւուս
ղինոլորներր
եա սլիաի
կանչուին
, եթէ
Հաւատանք
Մոսկուայի
մէք շրքած
•լր՚՚յցի
մ բ ։ Երբ Հաբցում
ուղղեցին Պ– Մոլոթռ ֊
՛իի,
էէշ
Հասաաաեց
, սշ ալ Հեբքեց
յ
Յե -
տոյ
օգնութեան
կան շեց Ա. Միկոյեանը
,
ո ր
նո յկւղկ ս . իս ո
լէւ
ա փ ո էլա կսւն
սլատասխան
տուաւ
ի՚ՒՈԻՐԲԵՐՈՒ
ԵՒ ՅՈՅՆԵՐՈՒ
միքևկռիւր
կբ շաբունակուի
Կիսլրոսի
մէք՛. Առքի օր
երկու
ոսոիւներբ
կոէււեցան
գանակներով
ե լ
բիբերով,
Լաււնաքայի
փուլէւցներէււն
մէք
որոնք
ռաղմ ագա
շտի մր
վեբէսծուած
էին
X Տասսերեք
Հողի
Հիւանւլանոց
փէէ -
խագրուեցան
, վեցր
յ " յ ^ \ եօթբ
թուրք
յ
Ամէնէն
ծանր
վվւ րաւէւ բն ե ր ր
Յ՚՚յներ
էի
՛՛՛է
Նոյն օրր (ուրբաթ)
յոյն
աէլքիկներ
կր"– ~
ուեցան
անգԼէ
ղին ու
՛է
բնե
լ
՛էււ
էլէ՛է , Նէկո -
սի՛ոյ
վւողոցնեբուն
մէք, ի՛սկ աՀաբեկիշ ֊
ներ
վի րաւէէ րեցին
ե րէլու անգլ
. էլվւնէէււէր -
ներ
Ֆամ
ակոէ
-սթայի
մէք
ՅՈէ^Ղ՚ԱՆԱ^Ւ
րանաէլին
սէւլարասլ/ւտ
նբ–
շանակուեցալ
ւլօր՛ Նուվաբ,
էւր
Ե՚լվ՚՚գ՚ոո–
սի վար շա էղե տին
մ տեր
իմ բարեկամն
է ^
38
աաբե կան - Անւլլիա տրամագիր
է վե -
րա քննե
լէէլ
իբ գա չինքր
Յ՚՚րգաեէսււի
Հետ ^
ռսէէլմ աէլան
իէ
ա ր ի ս խնե ր բ էէլաՀե
լէէլ
՛գայ -
մանով
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈԻԸՐ
ումէլին
էլոչ
մբ
էէւզ՚լեց եւրոպական
միութէ։ան
Հա -
մաբ , իբբե
լ ա ւլ՛լա կ խաղա
ւլէ։ ւ թեէէէն
եւ
բա բ էլաւա
Ճմա1–
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
փոխագբութեանց
՛՛լա չ -
տօնեանե բ բ լ^գՀ • ղոբծագուլ
էէէէէ
րքած՜
են
Հ
կառավաբէէւթիւնբ
350
Հէէէլի ձերրա —
կալեց
Պ՚՚ւէնոս
Այրէսի մէք,
շաբմումբ
էլէէէս ե ցն ե լո
լ
Համաբ :
ՍՈԻՐԻԱ եւս էէլաաուիրակութիւն
ւէ՛ր
պիաի
՚լյ՚կէ
Մ ոսկուա
, օգա՛ն
աէ.ււէ
յի՛հ Հան
գի ս ո ւթ ե ան ց
առթիլ
;
ԼԻ/՚ԱՆԱՆԻ
կաէէ
աէիաբ ութի
ւնր
որոշեց
քնքել
Պէ յրութի
նաււսՀանէէսաի՚ն
շաՀա -
էլո բծման
մենա^որՀչ,
,
էէբ
ֆրան սա էլան
լ^կե
րութեան
մր տրուած
է ր
1-880/՛
եւ
կր լյէանայ
1990^5՛։
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Մայիս
25) -
Տ"//
"սկի
446-000,
նափոլէոն
3090,
ղուից–
2970,
անւլլիական
3960 ,
քսան
ւոէէլարնէէց
16*560,
թ՚լթաէլրամ
(անպաշտօն)
անղլ.
1050,
աոլ՚սբ
384,
ղուից–
92,
՚գելմ
.
7 9,
լիր
0-61։
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
3 ոլնիս
9 յ
շաբա
իժ եբե
կէէ
յ «ԱլՀ ամ պբա–
յի»
սրաՀին
մէք։
Նախաձեոքնոլթեամբ
Հ՛
Յ ՛ Գ ՛
Մ՚"Ր"էյլի
Շրք • կոմիտէի
ք
էէ
ա ս
նակցէէւթեամբ
Հ. 3– Գ– Նոլ՛
Աերունէլի
բոլոր
իսում՛բեբու եւ Կ • քԱաչի
մասնսւճիւ–
ղ ե ^ ^ ^ յ ինշպէ ս նաեւ բարե՜կամ
մ իու -
թեա՜Ծց :
Կբ նախաղաՀԷ
3– ՊԱՊԻԿԵԱՆ
•֊ Կբ խօսին՝
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻԷԼ
եւ ԺԻՐԱՅՐ ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
֊.
Գեղարուեսաական
ճոխ րամին ;
Կէս
՚լիշերէն
վերք եւրոպաէլան
եւ ՚^՚"յ~
էլաէլէէէն պարեր :
Նուա,լախսլ.քբ
Լ^^ի՛^ ].ՐԱՐ
յ
Ա ուաքր աղատ է
ԻԱԻ
կր նաիսաէլաՀկ
ԱՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
ԱԼՖՈՐ՚ԼԻԼ–
2
Յունիս
, շաբաթ
՚լիշեբ
ՇԱՒԻԼ
10
Յունիս,
էլիբակի
էլէսօրէ
վերք :
կբ նախաղաՀԷ
Պ–
ՋՊՈՒԳՃԵԱՆ
1ԱՄՍ
.ՋԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հեբթական
Հէուաքոյթր՝
այս
երեք -
շաբթի
, մամր
21ին
, Բաաէ
սրճարանին
՚Լերնէոյ՚"րկր
:
Գասախօէէ՝
ՏԻԿ–
ԷԼԷՆ
Ի՚ԻԻԶԱՆԳ
:
Նիւթր
Վ ա հ ա ն Տէրհանւի կեաՕքլւ եւ
ր ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ ֊ ր - ի Ն ն ը :
Մ ուաքր
աղաա
Է ՝%
ՊՏՈՅՏ
0Թ1ՒՐԱՐՈՎ
|
կազմ ակե բսլուած
Հ– 8 - Գ • Նոր Ա եբուն–՛
գի
Առնուվիլի
«կառվաբենց»
մասնաճիւ–
ղի կողմէ,
կիրակի
3
Յունիս
.
Մեկնում
ԱէւնոՎիլէն
մէսմբ
7,30
^1՛ :
Փարիզէն
մ Լ է
^էէէէմէե
բուն
մամ
էէէգրռլթիւն
մամբ
8,30^ե
Մէթրօ
Փլաս
էոԳթաչի–.
^եզերբ ապաՀովե
լ Հեււա իսօսե լււվ
՚ Օ ի կ ւ ւ –
. զ" " ^ անի 446 Կօնէս
Այթունեանի,,
571 Կօ^֊՝. .
Երթ՚–Ղ՚"է–
ֆբանք,
«8 Ա Ռ ԱՋ »
Կ Ը
ՆՈՒՒՐեՆ
Ա. Աաթիւրնէնէն
(Ավինեէէն) Տէր եւ
Տիկին
Զ՚"քէոս
Գղիրեան մէկ
տսւբեէլան.
«Յառաք»
կբ նուիրեն
Տիկին
Ա
էբանոյչ
Գալււլստեանի
(Մաբսէյլ)
, Մայբերէէլ
Օր
ուան
էսռթիւ։
Պոնտիէն Պ– Պալեան
500
ֆրանք .
X
Նոյնպէս Ա. Աաթիւրնէնէն
Տէր եւ
Տէէլէն
՚Լարղերես
Մինասեան
կր
նուիրեն
Հաղար
ֆբանք,
3> •
Կ– Խաչին,
Հաւլար
ֆրանք
կարմիր
Խ ա շին , Հա՛լա ր
ֆրանք
ծերանոցներուն
,
500
ֆր • Ա՚լքատախն՚ււ
-
մին եւ
500
ֆրանք աչ « Յառաք »ի բաբ -
գաւաճման
Համար :
ԱՌՆՈՒՎԻԼԻ
Եկեղեց -
չվլնութեան
յանձնսէ իսււլմ րր
շնոբՀ
ակէս
լււ ւթ ե ւսւք ր րս —
տացած է , Տի՛էլի՛ն Գարւէէինէ Աւլապապ -
եանի
մ իք" ց՛՛՛է Հաա լքուած
ւլ ում արր •
Ամերիկայէն
Պ– Պօզոս
Ներսէս–
եանէ (աասբ
ա՛ւլար) որ աբ -
ՖՐԱՆՍԱ2.ԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հե ր թա
կան.
էլա
էէա
էսօս
էէ
ւթի լնբ ա յ՛ւ
շ՛՛–
րեքշաբթի
իրիկուն
մամբ
20 ֊30//^ :
Կր
խօսի՝
վեբապաաուելի
ԱԻԱԼԵԱՆ
:
Նիւ
աբւլասէրբ
:
/^ռշհ/ոԹՏ
ձ
շօսժէԹՏ
Տսրյօէօստճտ հօսէօոռւ6Ր6տ 6է էօսէօտ
ւօօճ^ւօւ^ ֊ Vտ>^՚^տ - ճօտճ^
այ
)ԱքԱԱօո§
6է ւ
՚էԱՈտքօէաօՍօոտ
61, 11ս6 ]VI^տ1Զյ^, ՐՃ111Տ (3^)
: յ Ս ւ ւ . 44–09
1\16էրօ : Տէւ՝Ցտեօսր^ Տէ. Օօուտ
#
թռշաէշտ
Բաշաշոէ
ՑԱՒԱԿՑՈՒՒԻՒՆ
ՄԱՐՍԷՅԼ–
Հ
–8–
Գ– Աէն Լոսի Ակ -
նէէլնի
էէնթ
էէէ
էլէէմի՛ո էն իր իսոբին
ցաւաէլ -
ցէէւթիէնէբ
էլր յսէյունէ
լչնէլերնեբ
ի\սկիան
ել
Մաբ՚լաբ
ե ր
էէ
ւկե
էէէն
ի եւ է՛րենց բն -
էո
ւոն ե էլան
սլա բաւլ անե բէէւն , էւրենց
մօր
է լ ա ռ ն է Ս է լ է ա
մէոՀւէւաէւ
առ թիւ։
Փոխէէէն
ծ ա լ լ կ ե
էէլս ակի էէէլած են Հետեւեալ
նուէր -
ներր
. Պ - Պեւէւբոսեան
եղբարք
Հաւլէէէբ
ֆրանք
, կիրաէլ"
ս
՚Լարէչա՚նեան
1500
ֆր •
թաղի
զ՚զրոցին
: Պ • Ղ^ազաբւ՚ս
Կիչեւսն
՚>ազսէր
ֆր • »
Սէէբէէէսաիոյ
Մոլբսէ՚ո
Ոււ
՛՛՛է
՛է
՛ն
էէէ ս
ի ր
էս
ց
ի՛հ
\ք
էէ
ր
էէ
ւէլե
էէէն
եզբաբք
էէբէլու Հաւլար ֆրււէնք Փէսրիզի. Մ շակութա—
յին
Տ՛՛՛ն
: .500
ֆրանք
(ք.3
"՚ռաք
»ի
բաբէլա–
ւ–էսճմա% Համէէէբ։
ԱէէէԱ
՚նալ Գ–
Միլ՛՛յետնէ։
•
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ Յ Գ –
Կոմիտէն
իր
իէոբի՚Ա ց
էէէ ւէէէ
էլց
էէ լ թ
ի
լէ՛
ր էլր յա յանէ բԿէէլե բ
եւ բնկէէրէէլՀ
ի Ալէէքե անի
իրենց
կառքի
արկածին
էոռթիլ
եւ շուաավէէէյթ
աէւլաքի–
նում կր մաւլթէ
Տիկին
Մարի
Ալիքեանի
:
մած է
3-800
Տէր եւ Տիկ՛
Խրիմեանէ
1-200
Տիկ– Ա.
Մովսէսեանէ
1-000
Տօքթ. Ա.
ճէնճեանէ
1-000
Տէկ– Ա–
%աբէպեանէ
1-000
Պ՛
Օննիկ
Մազչումեանէ
1 ֊000
Տէկ • Գարաէնէ
Աղապապեանէ
500
Տիկին
. Ա • Զր ո լ՛" ^ա էէ ան
500
Ո՛ռ
300
Ոմն
200
Գումար
10-500
յ–
Նախոբգ
գումար
264-00(1
ԸնգՀ • գում ար
"274՜.500
1տթ.
«^^9X6տ»,
46, ք
^ս6
ւ^ւշհտո - Բ3ք1տ (9"
Ո10սV « է
Մ
հ՚՚՚Կ
աբաօնուած
աունն է
ծրարնեբ
էլրկեչու
Համար
ՀԱՅԱՍՏԱՆ
(Ս. I.
տ. տ.)
Հասաաաութէւնր
աբտւ։նուած
է ՄԻ ՚
ԱՅՆ ՆՈՐ
ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
ղրկելու
պաշտօնական
Հաշուեցո
յցնե բով , էսկ
ց ս ր ծ ա ծ ո ւ ա ծ հագու,Ն՝տներ՛ շա ա լաւ
վ յ ւ ն ա կ ի մ է ջ .-
3,տx.-Vա^Տ1<^x օտ
՜ԾՃ^Ն
ք»ոտ10% ք շ Լ :
ւ՛ււս.
72–60(Րօտէ6 89)
էա&ո<Ա&, Ռշշաշոէ, 6^սx
ցկւշշ, աօ1օԱւշ, II. Շ.
ւ՚օստ ^^տ^ս6Ց
VՏ I ՎXՏ , Ճ 0 Տ Ճ 1 ՛ - 11 Տ 01 Տ
#
ՃՃՐ 6 Տ Տ 6 2 Vօստ &Ա :
Շ ո Ե 1 ո
& է
Բ. Շ07Ը
I Օ շ ճ V
^ . յ ,
յ^սքշտ - Օշշաշտ
...........տ§1
^§ո6,։
28.,^ ...^^^^
Կ՛ՈԻԶՈԻԻՆ
՚Բ,^ւնֆէքւփոնի
Հէսմաբ լաւ կարող
մր
Գիմել՝
16, 11Ա6 Տէ6. 06€1Խ - Ր
& Ո Տ
(9«),
ւ
^^Յ
|;.տւ
I
ա • •
1 է ո ճ I ^\ 1 ^
Առ ոէօԽէճ Ասէէծ. Խ էսօօէ
ա1Տ014 քՕւ^նքք Ըք4 1928
3.
աւ
ւ՚օւտտօոու6ււ6 -
ոա ւ՛
ք 61.: ՕՏՒք. 93-76
է
)
Fonds A.R.A.M
