HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 40

< ՏԱՌԱՋ
>
ԿԸ խՈ Ս Տ ՚յՆՍ է ւ
ՕԳՆԵԼ ՅՈ Ր Դ Ա ն Ա է հ
Աուչւիա , (իլիսչսէոս
Լւ. Ալւաբիսւ
Յռւձ
-
ուսէր
11
/ւն ծանուցին
թէ
ւէրէոմէս1լան
օէէ–~
նութիւն
խոէւաացէոծ
են Տ՚՚ր՚չանանի
, որ՜­
պէս
զի ա յզ ե րկիրր
չմիանա
յ
՚կաւլաատի
Օւխաին
: Աուրիոյ
1լաոավարէս1լա
՚1ւ
չրր
֊
ջանակներէն
կր Հասաէսաեն
թէ երեք
ազ–
՛է ^
1՚1Լ
պաարասա
են աէսրեկ ա ն ւլ ումար
մ ր
վճէսրելոլ
Տորղանանի
, որպէս
,լի պէաք
չունենա
յ Անզլէ"յ
սահմանած
նսլասաին
(աարեկան
22 ֊400 –000
սթերլչւն.)
. Երեք
պե ա ո ւթ ի լեն ե ր ր խնգրէէէծ
ե Ս
Հիւսէ
յին
թագաւորէն
ժամանակ
եւ
՜էաւաքաաեզի
ն չանա
կել , խորՀ րգաժուլուէ
մ ր ւլում արե
~
լու
Համար
Արարիս
յ թագաւորին
, Աու
-
րիսյ նախագաՀին
եւ Եգիպաոսի
վւսրչա
-
պեաին
Հեա;
Այգ
ժոգովին
մէշ
էզիաի
ճչգուի
առաշա ր կուած
ւլում էսրին վճար
-
ման
ձեւր է Աուրիէսկան
ւլեկուցում
ր կ՝րսէ
թէ երեք պեաութիւննե
ր ր Հէսմաձա
յն
են
առաշար/լուած
օգնութեան
մ՛ասին^
պայ —
մանաւ
որ Յորգանան
Հրաժարի
անգլիա
~
կան նսլասաէն
:
)ՀԻրաքի
կառավարութիւնը
խնգրած
էր
Եզիպաոսէն
եա
կէսնչել Պաւլտաաի
զին —
ոլորական
կցորգր
, միեւնսյն
աաեն
ծա
-
նուցանե
լով
թէ ձե րբա կա լո ւած՜ է
անոր
սպասաւորբ
- Կցոբգբ
ԳաՀիրէ
վերագաբ–
ձած
է արգէն
;
ԱՆԳԼԵՒԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
հքՈՐՀՈԱԿՑՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
Ա՛ • ՆաՀանգներուն
արաաքին
նախարա­
րը,
Ֆ՛
Տրլրս
պաՀանշեց
աւելցնել
Միշին
Արեւելքի
եւ Հարաւ
- արեւելեան
Ասիոյ
սաՀմանուած
օգնոլթիլնբ
,
Հակազգելսլ,
Համ
ար Խ • Մ իութեան
անաեսական
ար
-
չաւին
, որ ՀեէոզՀեաէ
կբ չեչսւուի
; Նէս -
խարաբբ
միեւնո
յն աաեն
անՀ բաժե չա
կր
գտնէ
աւելցնել
անժառանգ
եւ
յետամնաց
եր/լի րներու
սաՀմանուած
օգն ո ւթի
ւն բ ,
զարկ էոալով անոնց
ճա րտա րաէլո րծ
ու
-
թեան
եւ տնտեսութեան
: ՀԱյս
ճակատին
վրա
յ էգա ր ա էէ ւթ ի ւն
մ բ
նո յնքէսն ազետէէէ լի
/լրնայ
բլլա
լ որքան
պարտութիւե
մը ւլի -
նարչալի
մէշ՛. Աենք պիտի
կորսնցնենք
այս տնտեսական
ւիորձին
մէշ եթէ
մեբ
երկիրը
ամրուլ^ովին
չրմբռնէ
օրուէսն
պա­
Հան
շբ » ;
Նախարար
բ լրագբա/լան
տեսակցոլ
-
՚^եան
մ բ առթիլ
յա յտաբարեց
թէ
երեք
անգամ
քիչ մնաց ոբ պատեբէսգմ
յայտա
-
րաբէին
: Առաշին
անգամ՝
1953
Ցոլնի
-
սին , Բորէայի
Հարցին
առթիլ
;
Երկրորգ
անւլամ
19օ4
ապրիլին
, երբ
ծանրացաւ
Հնւլկաչինի
/լա ց ո ւթ ի ւն ր եւ
Ֆլ՛ ան սա
ա
-
մ ե ր ի կե ան
օւլ նութիւն
1լր
խնգր է քւ
Հ
Եր­
րորգ անգամ՝
1954^
ա^ւան ,
Ֆորմոզայի
Հաէ/աբ
Հ
X
Պ • Ֆ • Տբլրս
իր լրագրական
ասոլ
-
լի՛՛ին
աոթիւ
ՀաԱէոատեց
թէ
նախագաՀ
ԱյզբնՀաուրբ
եւ
Ան՚էլվ"՛
յ
վ ար չապետ ր
մ ասնաւո րապէս
պիաի
քննեն
Ա՛ իշին Արե–
՚-ելքի
խնգիրներբ
: Ա • Ն՚սՀ՚՚՚նւլնեբր
ի
Հար/լին
սլիտի միանան
Պ՚ս՚Լաատի
գա
չին–
քին , եթէ
տեսնեն
որ ա յգպիսի
քա
յլ մը
կրնա
յ նպաստել
Ա՛ իշին Արեւելքի
խաւլա
-
էլէււթեան
:
ԱՊԱՀՈՎՈՒԹԵԱՆ
ԽորՀո< .րզը
քննել
Անգլիոյ
, Ֆրանսայի
ել Ա .
Նա
-
Հէսնւլնե բուն
րաԼ՚աձեւր՝
իւէքէայկւէ
կոգմէ
/լատարուած
յարձա/լմէսն
մասին
որուն
V"՝*
՚Լ"՚Ա1՛^
Ս ոլրիացի-ւե
ր
՚,
Բանաձեւբ
չի սլաՀանշեր
որ
իսրայէլ
Հաէոուցում
վճարէ,
թ ՚ չ ՚ զ է ո առէոշէսբկած֊
է ,ւ Խ . Մի­
ութիւնր,
բայց /լազգարարէ
իսրէսյէլի
թէ
^Նոր
միշոցներ»
ձեռք պիտի առնեն,
եթէ
մ երժէ
Համ ա/չերպիլ
ԱպէէէՀսվութեան
խ ո րՀու ր գի
ն
Հ ւ՛ա Հան
ւլնե բուն
;
ՊՈՆԻ ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ
նոր գեսսրսնր,
Պ–
(/•ոքս, էւառ մբ խօսելւէւէ ,
զոՀոլնա/չոլ
թեամ ր յա յսէարար/,ց
թէ շաա
լալ /,ն ե բ–
/քու
/• ր/լ իրն
է, բուն
յարէսբե
բութի
ւնն/, բբ եւ
թէ << Գե րմ՛ անիո
յ վ/^բամիացում բ Ֆրան
-
Սէս յի արտաքին
քա
ւլա քա 1լէէւն ո ւթ
/^ ան
զ ր լ –
խաւոր
նպսէէոա/լներէն
մին կր /լաւլմէ » ;
ԱՆԳԼԻԱՑԻ
ուսոլցչուՀի
մը,
Մաբչրլ
սսլսննուած
էր անզեա/
տա ր իօգ ո ււտ 1է սին ,
Ա՚ւ՚իէնի
ճէոմրոլն
վյ՚այ
Աստի/լանութիւնը
16
/լաս/լած/ւ
լիներ
Հարցաքննելէ
ետք
,
առշի
Օքւ յւսշո՚լեցալ.
իւոստոէխոնց
՛՛ել
աթ, ր–
ջին էսմբաստանեալր
•. Ո-ոպէռ
Ա՚Լւ՚իլ
,
15
տարեկան
; կալանաւորբ
նախ
/լ՝ըսէր
թէ
գէէւլցած
է ա՚լշ/րսն
ւգայուսէս/լը
, բայց ի^՚ք
չէ
մ ա րգա սսլանբ -. Բա
յց ի վե /՚^"
յ խ"ստո–
վանեցաւ
թէ չուանով
մը խեգգած
է ա՛լ -
շիկր,
որ կբ գիմազբէբ
իր /լամքին
յ
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
կբ Հեռէսգրեն
թէ
25
ա/րս–
նաւոր
ւլէմքեր
պիաի
զատուին
մօտեբս
,
իորեէ
է/՚եէլսէսկից վէսրչապետ
էլօո ՚ Ռ՚"զ ֊
մէոբայի
սպէէէնէւէ թեան
, որ աեզի
ունեցաւ
1951^1՛։
«ՅԱք>Ս.Ջ»Ի
ՇնոբՀա/լէս
լութ /•ամբ ստէսցանք
Մաբ
՜
սէյլէն,
/^Ցառաշ^ի
Հին
րն թե բցոզնե
րէն
Տէր
եւ Տիկին
Ջթճեէէնէ
4000
ֆրանք։
X
Ընկեր Ագատ Պալեանէ
(Վալանս)
5(է0
ֆբ՚սնք։
(Նոյնքան
ալ
<ձՀայ֊Բոյժ»ին
Համար
ԵՌԱԶԱՑՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՇԱԻԻԼԻ
ՄԷՋ
Այս
կ/՚րո՚կքւ
Հանգիստւոր
Ա . Պաաա
՜
րաւլ
1լլւ մատուցուի
Շալիլի
մատբան
մէշ%
Ե ր՚չեց "՛լութի
ւննե ր ը պիտի
կատարուին
Եկմ ա լե էսնի եռաձտ
յն եզանա/լով
, մաս
-
նաւորս՚պէս
Հրաւիրուած
՚լպիրներու
/լ"զ–~
մէ
, ՛լե/լավարս
ւթեամր եբաժչտապետ
Պ՝
Նչան
Սեբւլռյեանի
: Տաւարտ պատաբա
՜
՛լի , Հռ՚լեՀանգստեէսն
պաչտօն
,
ո՚լբացեալ
Օլ1֊
ԶսւրՈւհի Գալֆաեան/,
մաՀուան
^բւլ
տարելիցին
էսռթիլ
՝՜՜ԳՊՐՈծՍաՆ՜յԱՆԳԷՍ՜ՊՈաՈՏէՈքէՋ
ՊՈՌՏՕ
Ֆ-Կ–
Խաչի
գպբոց,սկան
Հանգէսը
այս կիրա/լի
ժամր
3*30^5՛
Կը "՜
գեբականնեբոլ
սրաՀբ
,
22 Ո.իւ թ է Պա
-
Յ ա յ տ ա գ ի ր—
Խմբեբ.լ,
մեներգ,
ար -
տասանութիւն
, տ լ՛ամ ա խօս ոլթ
իլն •
րեք որբերը»
(արամ)
, ^Հիւանգ
Պուպրի–
/լր»
(տրէսմ) , ՀձԱմէն բան
չուտոզ
տղան%
(տբամ)
է Կը Հբ՚սւիբուին
բռլոր
ծնուլներր
ե
բարեկամներբ։
ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՀԱՒԱԲԱՏԵՎԻՆ
Հ. Տ՛
Գ՛ Նոբ Աեբունգի
ՀԱՏԱԱՏԱՆ
թերթին
Համար
ամէն շաբաթ
ժամբ
15^՛^
18, 17 ււիւ Պլէօ :
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ
ԽՆՋՈ8Բ
ՍԷՆ ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
\ է գ
ՏարոՆան աււթիւ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ–
Սէն
Շամոնի
Նոր
Աեբունգի
«Վաբգւլէա»
խումբին
եւ
մ ասնա/լցո ւթեամ բ
ՍԷԹր՜ է -
թի է և ի , Լի՛ւնի յ Վ իէնի
խումբերուն
:
Այս
Կ1՚Բ"՚Կէ
կէ՚"*րէ
՚Լերէ
" " ^ ՚ բ
2/՛^՛ =
Գե ՛լա ր ո ւե ս տտ
էլան
բաժին
Աբտա
-
սանութիւն
, /,ր՚լ , խմբերէլ
, էլանսւ՚լս՚ն
՚" -
նակնկալներ
, Հայկէսկան
եւ
եւբ՚էսլա/լան
պարեր ;
Աիրով
կր Հրաւիրուին
Սէն
Շամ՚ւնի
բո­
չոր
Հայերբ
ճ"խ պ ի ւ ֆ է
Մու ա քր ագատ է
Այբէ
Տի/լին
Յ՚սկոբ
Սէմէբճեան
եւ ւլա–
ւա/լր
Արամ
ե ւ լ՛ ոլոր ագգականնեբ
բ կր
ծ՚սնուցանեն
թէ ՀոգեՀանւլէւտեան
սլէսշտօն
պիտի
/լատտբոլի
այս
/լիբա/լի
, ճ՝0
ՀՏ
ո
ւս–
ուար,
Փտբիգի
Ա ,
3ովՀաննէս՚֊Մկբաիչ
եկեէլեցին
, յետ պատաբաւլի
, իրենց
ա
-
մ՚՚ւսնոյն
, Հօր ել
ազզակս՚նին
ՅԱԿՈԲ
ՍԷՄԷՐՃԵԱՆԻ
(Ֆէպիւս)
մաՀուան
քառասւււնքին
աոթիւ
:
կ ր Հրաւիրուին
ոզբացեէսլին
լիչէստա/^–
յտրգոգներվո
:
ՎԻԷՆ
—• կարապեէո
Մնտոնեա՚ն
, Տէր
եւ
Տիկին
Մաբէոիրոս
Անտոնեան
եւ գաւակ
-
նեբր ,
Տէր
եւ Տիկին
Զո-^Ր՚սպ
Անտոնես՚ն\
ել զէսւէսկներբ
, Տէր
եւ Տիկին
Ա իմ՛էն Ու ֊
գոլ1>/,–էսն եւ գաւա/լներբ
(Փէորիւլ)
եւ բո ՝
լոր ՚գարագաները
ր
ծանսււլանեն
թէ
աք՛
կիրս՚կի
առաւօտ
, Վիէնի
Ա– Մարթէնի
ե–
/չե՚լե ցիին
մ էշ
Հ ուլե Հան զիստ
պիտի
/րս -
տարուի
իոենց
/չնոշ, մօր , մ/,ծ մօր , ո՛լ ՜
րացեալ
ՆՈՒԱՐԳ
ԱՆՏՈՆԵԱՆի
յիչաէոա
-
/լին,
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ
Կր Հրաւիր
ու ին՝
ի ր
յի շ ու տ ա /լր
յ ա բ էլ ո ՛լ–
ներր
..
- .
ՄԱՐԱԷՅԼ.^
Պ. %ե ւոնւլ
Շ՚ոլճեւսն
ել
գաէակներք
կբ ծանուցն/,^ւ
թէ՝
այւս
/լիրա–
կի \ Պ՚՚մոնի
ե/լ/էւլեցւոյ
մէշ Հոգ ք, Հանգ րէւ–
աեւսն պաշտօն
պիտի
/լատարուի
իրե^՚ք)
Հան
ւլո
լ ցետ
լ /լնոշ ել ,քօր՝
Տիկին Եւտոք -
սիա
(յալճենի
յիշատակին
Կբ
Հրաւիրուին
Հանւլո ւց ե ա/ին
յիշատա//ր
յաբւլ ուլ1ւերբ
ւ
ՅԵՏԱՋԳՈՒՄ
^
ԻՍԻ
Խրիմեան
գպրոցի
Հ ռգարաբ
ճոլթեան
սարքած
էէիճայլախաւլը
, որ
Ա,/,.
զի պիտի
ունենար
Յունուար
Հանգէ­
սին
օրր , յետաձզուած
է յունիս
ամսուն
ՎԱՐՋՈԻ
ԱԵՆԵԱԿ
Վ արձոէ. է կաՀտւ որուէսծ
է/ենե էո/լ
մբ ,
/լերակուբ
եփելու
ւլ իւ րոէ թեամր
, կնոշ մբ
կամ երիաասարգ. օբիոբգի
մբ Համար ;
Հեռ..ձայնէ,լ՝
^0^.
27-55
7 / " " ՜
ո /, նեա/լի
ժ ոէէէեր ուն , բացի
/լիրակիէ
եէ.
եբ/լուշալ՚թիէ
<
« 1 Ո 1 Ն Ո Ւ ւ կ Ն ե Ր Ո հ
Օ Ր Ը ^
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Ֆ ՚ Կ • Խ՚ոչի
Լիոնի
մասնաճիւղբ՝
ճՄա–
նու/լներու
Օր՝»ր /լր տօնէ , 3 " ՛ ն ո ւա բ
15–
ին , /լիբակի
օր , /լէսօրէ
վեր^ , ժամր Տին ,
Յոյներու
սրաՀբ,
5 Ո-իւ Պօնրֆոլա , Լիուն :
Պղաիկնեբու
/լուլմէ սլիտի
րլլան
երգ
,
արտասանութիւն
,
ան ա/լն/լա
լյ1ւե ր
եւ
շարժանկար
յ
Նուէրնեբ
պիաի
բաժնուին
մ անու/լնե
րուն
:
^ամր
^էն
վել՚շ
սլիէոի
րլլան
եւրոպէո
-
կան սլաբեբ;
ճ՛՛ի՛
՚զիւֆէ
եւ
է"^I՛էք ՚՛
Փութացէք
ուրախացնե
լ ւզգտի/չներբ
ք՝"՜
շալեբելով
կապ
. Խաչի
այս
Համեստ
ձեռնարկր
:
ա\ւաԿսա
՚
ՊուքՈՆ
13
Յունուար
, , ուրբաթ
, ժ՜ամանա/լա
-
ցոյց , Տօն Անոլանա/լոչութեան
Տեառն
,
սկիզբ առտուան
ժամ ե բ ՛լո ւթ ե ան ց
ժամ բ
Տին,
Ա. պատարագ
ժամը
10ին :
15
Յունուար
, Ա . կիրակի
յետ
Ծննգեան
Հ..ւնգիսաւոբ
Ա՛պ ատա
րա բագ
եւ ՀոռեՀան
-
ւլիստ , բսա
Հանգուցեալ
Տիկին
Վալան -
թին Զամպաքնհան^
կտակին .
ԲԻՒԹԱՆԱՑԻՆԵՐՈՒ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Այս
կ/՚րակի
մասնալ.ւր
ՀուլեՀանւլՍտ
-
եան պաչտօն
պիտի կատարուի
Նիկոմի
-
գիո
ք բաւլմավաստա/լ
առա^որգ՝
Հան -
.լուցեալ
Տէր
Սաեվւաննոս
արք . 3"վա
-
կիմեանի
մաՀուան
2^բգ
տարելիցին\
առ —
թ ի լ Փարիզի
Ա . ՅովՀաննէս
Մ կրաիչ
ե -
կեգեցին
%
ԿԸ
ՓՆ Տ Ռ ՈհՒ
Ս^ ւլր անի կ
Ղ,ագարեան
- Աեգ
-
րա/լեան
/լը վւնէոռէ իր եր/լու
եղբա
յրներր
Յակոբ
եւ Արւսմ Սեզրա/լեաններ
,
որոնք
1941–42/^յ>
զինուոր
եէլած
ենԽ
՛Միութեան
բանակին
մէշ եւ Հա յառոան
չեն վեբէս
-
ւլաբձած
; Որեւէ պտչտօնա/լան
տեզե/լոլ
-
թիւն
ստա
ց ու..ւծ չբլլալով
իրենց կացու —
թեան
մասին,
/լր խնւէբոլի
Հաւլոբգել
ի–
բենց եգբօր
%3"՚ռաշ»ի
մ իշոցէսլ
• Ջերմ
ա–
պէս
/լր խնւլրուի
արտասաՀմանի
թերթե—
րէն
, մ ասնաւոբապէս
«Հ ա
յբ/յնիք»էն
աբ -
տատպել
Ա%ՕԹԱԺՈ%ՈՎ ԿՍյ*ՏԱՆ
ՊԻՎԷՐ
ԱԿՈՒՄԲԻՆ
ՄԷՋ
Պո՛/՝ ոնի
լո ւս է.,ւո բ չա /լան
Հոգեւոր
քո
յ–
րերլլ այս
Կէլ՚՚՚՚Կի
կէոօրէ
ետք
ժամր
2
յՏՕին աղօթաժոգովի
կր Հրաւիրեն
Հայ
Հաւատացեալ
ժոգովուրւլր
կարտան
Պ ի -
՛էէ ր ա/լումբին
մ էշ : Պի՚ոի
քարոզէ
քո
յբ
ՏիղրանոլՀի
Մեեսրոբեան
:
ԳՐԱՏՈՒՆ
ձ Ր Ս Ն Տ
Ս Ս Ս ՜ Ո Ւ Է Լ
էՈՐ ւ Ր Ա Տ Ա ա Կ Ո Ւ Թ Ւ հ Ա Ե Ր
ԱՄԷՆՈՒՆ
ՏԱՐԵԳԻՐԲԸ,
1956,
պատկ.
1200
ֆրանք .
ՆՈՐ ԲՆԱՐ
ձ՚սյնագր.
երգարան,
լա -
թա/լագմ
,
1650
ֆրանք
:
ԱՆԳԼ. ՀԱՅ. ԸՆԳԱՐՋԱԿ
ԲԱՌԱՐԱՆ
,
3. Ջագմաէէճեան
, նոբ էոպ .
1955,
լ՚"թա–
կաւլմ
,
4000
ֆր՚"նք
:
ՀԱՅ
ԳՈղԳՈԹԱՆ,
Գ
Վ– Պալաքեան ,
լէսթէս/լաղմ
1000
ֆրանք
:
ՍԻԱՄԱՆԹՕ
ամբոզշ. գոբծեր
նոբ
տսլ–
1500
ֆր՚"նք
:
ՍՈ՚ԼՈՄՈՆ
ԹԷՀԼԻՐԵԱՆ,
Վերյիչումներ
,
1250
ֆր՚՚՚նք
-.
ՍՊԻՏԱԿ
ՋԻԱՒՈՐԸ,
Հաւքաստեղ, 2
Հա–
տոբ
, /լաէլմ .
4000
ֆրանք
:
ԳՒՒ՚ԼԸ,
Համա ս տհղ,
Պէյրութ,
1955
,
700
ֆբանք
:
ԹՇՈՒԱՌՆԵՐ,
Վ–
Հիւ կ օ , 3
Հատոր
,
Պէյրութ,
1500
ֆրանք
ՅՈ" ԵՐԹԱԱ,
Ս էնքիէ վ իչ ,
2
Հատոր
,
1400
ֆբանք
ԲԱՆԱՍՏԵ%ԾՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
,
Ա–
Իււա
հակեան , 350
ֆր՚՚՚նք
֊.
\
ԶՐՈՅՑ,
Կ– Փոլատհան,
ԳաՀիրէ,
4001
ֆբէէէնք
:
ՎԵՐԱԳԱՐԶ,
Կ– Փոլատհան, 1955,
500^
ֆր՚՚՚նվէ
;
ՄԵԾԱՊԱՏԻՒ
ՄՈՒՐԱՑԿԱՆՆԵՐ,
նոբ
տէւլ •
300
ֆրանք
:
ԳԱԶԱՆԸ ԱՍՏՈՒԱԾ
ՄՐ
ԿՊՒԶԷ
,
Տիրագան, 600
ֆբ՚՚՚նք
-.
ՄԱՆԿՈՒԹԻՒՆ
ՋՈՒՆԵՑՈՎ
ՄԱՐԳԻԿ
,
Ա. ԾաոոսկեաՈ .
Պէյրութ,
1955, 700
ֆբ :
ՅՈՒՇԵՐ
ՇԱՊԻՆ
ԳԱՐԱՀԻԱԱՐԷՆ
,
Ս–
Տէօւ1լէթեան,
Փարի.,,
1954,
500
ֆրանք
,
Գիմել՝
1\հահւօ
Ւ1. Տ>^Ւ^Սա^Ւ4, 51, 11ս6 է^քք..|6–
Բքտշօ. Րցոտ
ե\
Շ.Օ.Բ. 1278—35.
Յ Ո Ւ ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ԺՈՎՈՎ
Հ՛ 3– Գ՛
Ս՚որսէյլի
եւ չրշանի աբտա
֊
կաբէլ
ժուլոէէր տեգի
/լ ունենայ
3 " ՚ ^ " " – ՚ " Ր
2էին , շէսբաթ
իրի/լուն
, ժամբ
ճիչտ
^ին ^
<^.ԱՀաբռնեան»
տ/լումբին
մէ9։
Ներ/լայ
կ՝ բլլան
կ. կ.ի ներ/լայացուցիչներր։
կւբ
Հ բաւի րուին
բոլոր
ենթա կոմ իտէն/,
բու
ներկա յացուցի^եբբ
եւ վար
չռւթ իւննե ր ր :
ՄԱՐՍԷՑԼԻ
Հ. 3.
7– •
Շբշ.
կ՚էմիտէն
բն/լեր ական
բնգՀ
. ժէէւլովի
կբ
Հրաւիրէ
Ս՚սւրատ
խումբր
այս
/լիբա/լի
ժամը
՛ձին է
Բ*ար–11՝–լ
խումբբ
եր/լուչաբթի
ժամբ
21^^–։
Գէոր գ Չավուշ
խումբր
Հինգշաբթի
19
Յունուար
ժ ՚ ս մ ր
՚շւին
։
Խաժակ
խումբբ
Հինւլշարթի
,
19
Յոէն
-
էէւաբ ժամբ
21/»^/ ;
Արաւ1
խէալմբր
չ՚՚րեքչաբթի
:
Ժ ՚ ՚ ՚ լ ո վ ն ե ր ր
տե՛ւի
/լ՝ունենան
սովորա
-
/լան Հաւաքատե
գիներր
; Ներկա
յ
կ՝րլլաՆ
Շլ՚շ . /լոմիտէի
ներ/լ՛" յացսւցի
րբ
ՎԱԼԱՆՍ
Հ.
3. Գ. Շբշ.
/լոմիտէն
բնգՀ
ժողովի
կր Հրաւիրէ
բոլոր
բն/լերնե––
ՐԲ այս կիբակի առաւօտ
ժամր %ին , ԱՀա–
րոնեան
ակումբը։
Խի"տ
կարեւոր
օրա
-
/լարգ
֊.
«ՅԱՈ-ԱՋ» ԿԸ ւ Ո Ւ Ւ Ր եՆ
Մ էսրսէնլէն
Տի/լին
Ե՚էսա
ԱՀա
րոնեան
էսյս էոաբի
եւս մէ/լ տարե կան
^3առաշ»
կբ նուիրէ
իբ բար/,1լամին
Պ՛ Աաբգիս
Նա–
՚-է ա էւլե տ ե ան ի , Լոս Անճելոս
յ
լ
ա ւ ք Ա ձԳ Ա Յ Ւ ՚ ե
ԸնգՀ է Ժ-Ոէէովբ տեգի պիտի
ունենայ
եր–
կուշաբթի
,
23
3"ւնուէէէբ
, ժէսմր
Ղ\ին ^
Բատէ
սրճէ..բանին
վերնայ՚"րկբ
•>
մէթբօ
՝Բ.ստէի գէմ : Օրակարւլ
. -—-
1– Վ ա րչ սւրե աԸ բարոյական հւ նիւ -
թա կ ան համարա տ ուութիւնր :
2. Հրաժարական վ ա րչ ո ւթե ան :
3– Ընտրութիւն՜ նոր վ ա րչ ո ւթե ան :
կ բ ի^էգր ո լի
բ.ւէ լոր անգամնե ր^ ն նե ր "՝՝
կայ
ըլլալ
այս կաբեւոր
ժռլովին
;
ԳԻՒԱՆ
ՎԱՐԶՈՒԹԵԱՆ
I
II Փ ե Տ Ր Ո ք ^ Ա Ր
1 9 5 6
1ք՚ Ռ– 1ւ–
ւքՒՈհԹեՍՆ
ՊԱՐԱՀԱ՚ՍԳԷՍԸ
Շ Լ Ս 6 Ի լք էջ
Հրապարակ ելաւ
Կ Ա Ր Օ Գ Է Ո Ր Գ ե Ա Ն Ի
1 9 5 6
Ս Ս Է ն Ո հ ւ Տ Ա Ր Ե ԳԻՐՔԸ
616 էջ
ն/։ա րն/^ ր անՀամ է
՜>բ սզար
Եւ
Հարիլրւ
նիւթերով
՚ւ-ինբ 1200 վ-րասք
(Թղթատա|վւ ծա|սք 100 ֆրանք)
Գիմել
ՅԱՌԱՋի
եւ Փարիզի
Հայ
էլ բաւէէսճաէւնե
րւէւն ;
Մ ՛սր՛՛է յլ1՛ Համար
՚լիմել
ճ.
Շհ&հեՁ.տհ1ւ3.ո,
49.
Ր6էւէ€Տ
1\1
^ո€տ,
]VIՑ^տ^^Ս^. X^1. ՇՕ.
76-47
ճ ս
6 6 ^ ( ս | 1 I օ V ^ ո
I
^;։0հՅՈ1եՈ6Տ - ՇՕՏ/Տ €Ս1Տ|Ո6Տ |շգԱ66Տ
>։;ՏՅէՕՈՏ–էՅթ|ՏՏ6Ր16
ք ՅՍէ6 ՍI |Տ–ՇՏՈՅթ6Տ 11է
I
1ԱՅԵՐԷ11 ԿԸ Ւ՚ՕԱՒէՔ
ւ ւ ճ ւ ւ օ ք տ ^ձ^IԼIXՔՏճ^^ճIՏ]VIՏ^տ^՚^
;:;:ԼւV^Յ.^Տ0Ո §ք&էսւէ6 Ճձ.ոտ էօսէշ 1& քքՕՈԸՔ
185.
8Ժ.
յշՅՈ յՅԱՐծտ
80Ա|0ՏՈՃ -
8
||13ՈՇՕԱք–է
1ոոօ. «^^3x^տ», 46, 11ս6 ք^ւշհ^ր - Րյոտ (9՛՛)
Fonds A.R.A.M
1...,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39 41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,...600
Powered by FlippingBook