Լ
Ս. Ը. 1ք.Ւ ՏՍՐեԿՍն
•
ինչպէս հաւ|ււլւդած Էինք ւսնյյեալ շայւ -
թ ո ւ , ^. Ս՛– Ը– Ս՜ի
Միջին
Արեւելքի
կսււլԱ՚ակերպութեան տսւրեկան
մալւէլւս -
նա(ււլէսր (ւ՚Օլւդյ տեւլի ւււ.նեէ|աւ Զ՚ոակին .
շաբսւր . կիրակի եւ ելւկւււշաթլ* ի ,
լքեծ
հւսնդիսաւոլաւթեւսմլւ :
Կլւ լքաՄնակէ(էի(յ
յ՜)()() Ս՚արՀքիկնեյւ . որււնք փաււաւոր շքերր
ւ1|1 կաւոարեցիււ ի 1ւերկայոլթ–եաՐււ
աւել1ւ
քաԱ շ,՜, (1(10 հանդիսականներու; Սաորեւ՛
ւ1ա;|||ւալ|՚աս1ւուրիւնները • - .
ս
ւււքււլ
միւււյ՚հ
աԼււԿւԼլով
կլւ
՚հայ "՛պ
չւ է ք " ՛ ֊
զղալ
Հ
..,լ1.կ
...ն այն
րացաոիկ
վայեւքր
ո ք,
աարիհ
անւլամ
մ
լ,
կր
արուի
՚1ւ՚ուաոա
չււլ ֊
ձ՝
ա ՛հ
Տօն
Լ լաւ. կ ա ր օ ա " ւի աււշո
ր ո
լուլ
Հ
ա
ք
Հ ալ
ինէւ
լա ւե
;
^ւորաիէ
օււալւնէ
ււկււԼալ
Լալկպի
Հ
• Ա • Ը • Ա
• ի
ակ"*մրր
ւլարձած
կր
իւէկակու՚ե
մրքնալ
ւււր
֊,1աււլՀ
Լ ։ոկ
կր
Հա
ււն
կի՛ե
>ր քունն Լրա
մ ա
ււ
՚եւ"ճ
իւ
ւլԼ ր "
ւ
մ արւլի
կ՛՛ւ
հ
րր , ա՛հն
կար
աւլ
" Լ լի իւ՛՛՛ն
ւլ "՛վյ։։ -
"աթԼան
մկջ :
՛ՀՀ) յ՚ւաւնւււէ\իււլԼ
ր
" ՛ յ ՛ ՛
աարի
։1աււ՝1ւա1լ -
ւյ Լ
էյա՚ե միէ ^մաէւնաճիէ
ւրւէ
լին
՝. անէլ իէւլւէւ մ -
ներւււ-ն
իրԼ՚ւււլ
ււկւէ1էէ1 ւէէէ" էլ ւէէ՛էւ
էլ աէրէ՝
է, ր
էէ ւի էւէ ,
«ֆութէէրւթի
, «էէլէոէէքկ-թէէլոթի
" I
Հեծ
Լ ֊
լանւ"րւլ
՝1ւԼ
րէէլ իաււք
բէ,–ր։էւի
ք/
ա
էէ՛էէ էէէ
էլւյ" էլ
ւէ ււ։ "նաՀէ
իււլ
Լ ււ՚էւ կին
Ս էէ
ւր ի
է1էյկն
ս,՛" ՜՜
լկ
՛՛ւ
, Լւ
"թաքիա
,
Րէէէէէ
իէլ
քԼլն ,
Տկր Զօր ,
Գէէէմիչլի
, Հւււ"իշկ,
ք1՚էէւ
,լ
,լա,
չ^արոալրէւո
,
1Լմ
ււււոէէւ
,
Թկ
I
Պ րքր
,
Հուէ՛
II
,
ւԼլէէէէ
բ
Փու -
նար,
Տկր"լի"իկ
. քկկ՚ի
Թկլ
Աէէլի
՚ոա։
Լիբւսեանկն՝
Պկ ւՐ՚՚՚-թ
՝
Պ
՚՚ւբճ
Լամ
էւււո ,
Զ
՚ո
^լէ,
Թբի՚իոլի,
ճիւնի
,
Հաակթ
,
Տ
"րէքան
,ււնկն՝
Ամմէէէն։
Ե,լիպ
.ո
"ո(,ն՝
Հ.
Մ–
Ը–
Մ
• «Արարաոէ՝»
էէւ
«կւաէ՚ք–»։
էււ
բա թ
էյլ
Կիրաէլի
օ ր է, ր
ււ ւ ւէ
՛ր
ւյ ււ ւ ւէ
՛ն է, -
բէ՛էէ էւէոք,
Հալէէւլի
՝• ՛ււ
լ
ււ
ւթ ի
ւ՛էւ
բ է,
է. ւէէ
.իւ -
ւոէււէ
.ււր
մ
էւ քէ
՝>ա լրԼնաէլի
ւյ՚սէւ
ր՚1։ ա.
էէ՝
ւււբւյիէլ—
րկկ
՚հ
Աոլկէլի
քբ
՚էէնցքի
միլ
"ց"վ
:
կաղայի
շԼբէոին
,1բ
,"յ
, Ե ւլ
ի
պա
ա ց
ին Լ ր
ր
՛ձ էլի II "է րամ
ի
՛էւ Հ
աաէւաաահ
էէն ,
էէ
ինշէլԼււ
էլի եւ,, էէա էէ
՚" լ՛ի՛ ՛՛լու
յմ
ա
՛էւ ւալ
ր
՛ււի
էէ՛իա
յ՛էէ
է։ րէւ
ք
ւիա
շւո 1լրնէէւն ունեհալ
•
ք՛էէ բա լկ լԼ էէէն ու էէէլ Լ
էլէաաւէ
ււ ւ,լա
ւ, ււ,
ր
1լ
,ւ լ —
թիէ
՚1է
՚ւԼրլ,
էլր ւէաււ/ծէւ՚ե
իւէ կ
«11
իկ»
օւլանա -
ւէ
՚րբ Լւ
«սթալին»
Հ
բ,էւս,,,յլէ,բր
՛լ՛՛բ՛՛
ՋԼ -
խԼ/ւր
յոէնձնԼցիւ՚հ
Ե ւլ
ի էւլա " ս ի ,
էլր՚1ւէ,,՚ե
էլււր–
ծ է, լ
՚է՚կէլ
ոէ
՚քիոկն : Այւ,
ոլա
բ ա
ւլ
ա յ ի
՚1ւ ալ
Ա
՚այիււ
ամիոյ,
ւիճո
աէլա՚ե
ոլիաի
բլլւ
՚՚յ :
Միէ"
լ
՛ե Լիէ բանանի
էիա քբ
իէլ
ոաՀմա
էւա ֊
էլ լուիւ
բ իւււալաւլ
կ , ւէւո
ււէլժմ :
^ի
՚էւա
ւլու ւլա
բ ի
յ ա
՛էւ
ձ
՛ե
ա
իւա
ււէ՛
րբ
,
էէրւււն
•իււիււ
-
՛էէէէէիւա ւլւ" Հն կ ֆբւ
,,նէււուլի
ւլ էւ ւլա ււլէ, ւ,ւ
էէ՛ր
,
էէէէէ
կ
ն
շւէէ րաթ
<1 ալաի
էլր
ւլ ւււ
։1 ՛է՛րկ
.իոիէէն
ի
վաիէ
Ի " լ
" ո յ կ լ ի
Լ՛
Լիք
""՚"էէ,նի
կէէէլմ
ր :
Բացի
՚"1" ճակէոէոկն
, իսրայկլի
"է"Հ -
մէ
,,՚եէ"յի
՚ե
էքիձւ
"կբ
միշա
ւցէոյթուցիկ
կ
Ոշ
էէք սլււււոԼ
րաէրէ
էլ
՝ւէլւլկ , սէ1է1լէ1ւլ
՚ե
՛՛լ՛՛՛յ -
մ
։,,՚1ւնԼրր
էսյնէէլկս
էէ
՛է։
էէր էէլ
ա աԼ ր ա ցմ ր
էլ բր–
նալ
ծա՚լիլ
"լ
՛՛՛՛էւ
սէՀ,"բէւ,
ր
:
(Ֆրանս - Սուաո)
նԼբբ
էսնՀէսմբԼբ
կբ սսլասկ
ինԵ րէլու
շու բթ ի
յեէո
միէքոբկին
, Լրբ ւոեէլի
էէյիաի
ոէ
.նէ,նա -
յին
Ֆ"ւթ"լ"լի
՚թ
-րջի
՚ն
մրցումր
Պէյրութի
ե լ
Հ՚՚՚/Է՚՚լի
էէ
՚իքեւ է
,է
աւ ւււն ւլէււ էլէէէն
էիւ,,ռէէ1~
Հեէլ
աէէէլա՚եցքր .
0 լ՛ էլո լ շէէէ բթ ի կկ
,էէ
>լէ,ււրնկ
ւ, էլէէէ, է"
լ
իւէէւո.–
եելււ,,,1՛ ր,,էւլ
էէ՛
էէւթ
իւ
.ն
,1'ր էլլ, ՚լի՚մէր
քէւււլա -
քէէէ էէլ է։
էո "է
ր
էէէ
՛ե ի մ
ա
քէ ւլա
լլա շէէէր :
Հիէէէէէ՛
բ
՛ձին
"՛ր՛ւէ՛ե
Հէւ էլա
յ
մ
էս ր էլէո էլէո շա
ին
ր՚՚լ՚՚ր
թրԻ՚–
էէլի
լն
ե լ ր ր լեէյւււէոծ
էի՛ե
՝Հ7է
Հ
ււէ
ւլա
բ
է ւու է, լի
ի,
"ւ՜ե էլ
էէէվ էէէէւ
բէէւ էլէէ
էէ
ւթե էէէմ բ մբ, մաբէլէլոէ -
յին
ծ Ոէէ էք
ր էլւուլմ
ե
լւէվ
ւլա շա
ին
Լ՚՚՚֊րքր
՚
Ա՛ւ
՛լ
" ՛ յ ի ն
•՝
"լէէէ բաւէ ւթե ան
ւլւլ
էէէ
է/ւււ ւէ
՛բ
կր
կէոր,լ,,,ցա կր բ"լ"բ ՚լկմքԼր"ւն
՚քր"՚յ
:
Ա
՚ինշԼլ
մամր՚.՛,. Հե ւ,էէլ
~էէւ
"ւկ
ւէէլէ,,,,՚էւ
՝,աէւ~
՚ւ՚իլ
օբ"ւ"ւն
Հիւբերր
;
՝–*)ր>լ ՛է՛իք - մաււ՚ւ՚էոձիէւլայիՆ
ւէ՚րցոէ
մ ՚ ե Լ –
րու
Հոէիւոնէէէւորոլթիլնր
սաւոնձնած
կր
կրթական
նէոիւարար
ԱաէՈէէ՚ան
ոլկյ
՚Բոււլ–
էէլարի որ իր կոէլմկ
.լբկէոծ կր
ձ՚ոլկ՚՚լի
կրթ՚՚՚կ՚ո՚ե
էոնօրկնր
:
Հէո
՚եւլ իոոլթեան
կր
նաիէէՈէլ էոՀկր
Գէոբե
ււ ի ն
՛ի
՛ո րւլ
.
Աէո
րւլ իո -
եան։
Օրուէսն
թաւլ
ուՀին կր Տիկին
Արաք"
ԹօէիճԼան
շրք
էէէ
պ
էէէ էո էէ է
ա
ծ
օ ր ի
էէ
բ էլ ն ե բ՛՛մ
Պէյբոէթ
֊ Հ ՚ ո լ կ ՚ ց
մրցումի
էլաէլէՈրիՆ
րա բձրա
իււոաւվ
հ
էէէ
՛էւ
էէ է.էյ
ա է
,ւքէէււ
Հ .
Ա՝
• Ը •
Ա
՛էէէ
էլա՛ե
էէւկ
էէէ
լ
շքէ՛ բ թ բ , "՚
՛ւ ՚էէքնո ր էլւէ
լ -
թե
էէէէք
բ Հաչկ
էէլի
ւք
էէանէէէձիէ
ւլ ի
էէ
էլա
էէ
է
էոա -
էլէէէն
՛էէէէ լէէււլ
աիւէււմ
րի
՛ւ : Հք, ւէէէլՀէ,
էոկ
էէլւէււէւ -
ւււ"
լ բեմին
"էէւքեւկ
)ւ
էէէրէէոն
ւոոցանւյէ,չ
լ
՚ւէ–
լ՚՚բ
էք
՛էէ "Կւէէէճիւէլե
բ էէ
է
"էլէէէ էէ
ւէււ՚էէէ,
ր բ , արե
նէէ յ շք՛է՛ բ բ ,
էէէ էէծ էէ լի
էլէէ է, ր ր ,
ւլ ւէւյլիքլԿէէ, ր բ
է,
է
մ ա րւլ ի էլ՛էէէ, ր ր
էէ էէ
ւ.լէիու
էլէէէն ,
լի բււլնա
էւ
ե ան ,
եէլ ի էւլա
ա քլ "է՛էէ
I,
է
յււ
րւլ էէէն էէէն է, էէէն
՛լ բօշնէ,
բւէւ
Հւււիէէէ
՚եիին
նԼ–րքք,ւ :
յ>ւրէ1էքէււնշիլր
խէէւմ
բին
էոնցքին
, իէելէս ֊
յեւլ
ծէւէւի1,բ
Օէլբ կր թնդուցնկին
;
՚Շ"""էէր
էլւէ ւլէււ
լ
ի
՛էէ
իբէ
,էււյ
յ
էէ
ւ ւլ" ւմ կ՛ե ի աԼււ
" ՛ յ "
էէէէէ էէ
լւլ.
է, ր ի
էէէ
աս ա բւլն էէրէէւն
ե լ
՝
ւլե էւա
ււէ
ի
՛է ՚" I
լի՛
կնէ.–
բէէ
ւ
՛էւ էւբ էէ
՛ե յ,
լաւլթ աքէէէ
լլ
էլ՛՝ւէւն -
ւյ
՚էէկին
բարձր
րււնած
Հա
լու
՚ք1"> շ ք՛ "՚./"
Հիւրրնկալ
Հողին
վրայ •
Բուէլէք
Աէ
֊էէսւլւո
ր մէ՚էլէւէի էէւրէլ
լ, ՛է էէլ էքէսբւլ
ւէէ
՛էէէք
ւսն
Հէէւո
էոնէ, ր
՛՛՛ի
է՛՛ ծ աէիէ, բով
ււ ւլքէէ ւն է, ց
շքերթր
:
25-000
ւք
"ւբղիէլ՚էւէ,րու
՛էէ
յււ
էիէուէաՀէ՚էլ
ւուէ՛–
՚ւ՚՚՚՚եցբր
։ււէ
,լէւէլ
էէււ
.է
>լիէ
յէակ,
էլէ"
մ
՚Ոէէ
,
ա ՜
"լէ" ,
("՛ւ՛՛լ՛ր
՝<""–"՚քւ"
է, ՛ւ՛՛՛Կւ
ւլ
էէէ
շէէէ
իԿէ
էլէ՚՚լ
-
բււ՚էէր
է,
է.
բեէլՀէսԿալ
էէլէէէ
էէէէէէ
ւէիէէէէԿւ
էէէ
էէէ"
ւի
"էւլ՛ւ
"I
եշւէէ՚էէի՛կ վր՛"
լ
շ՛"բմեցակ,
էլ կ էէլի
" I -
էէ
աք : Ա
էԱ
բէլ էլէէւ լիկ,
մ ա էլ րԿէ թ
էէէ
ւյ
,է լ թ
ի
լԿք
մ բ%՜
կբ կարծէք
որ յաէլթէոքայլ
կր ղիմկբ
ղ է ։ղ
ի
էէէէէ
էէէք
,
ւլ կ սլ ի իբ Հէէէ բէՈէլ
էէէա
մալ
էէ
ւէէէւ.ր ֊
՛լր,
էէր
"՛յ՛լ
"լ՚՚՚Հ՚ւ՚Կւ
ւիԼր,սց,,էծ
էլ՛
ի
՛լ՛
ի՛՛՛ք՛
էէէ
էէլ ր
էէ ււք
էէ
ե լ
՛էէ
վ /»».. " ՛ ր լ Հա րւ բւլինե
ր ո ւկ, մկք
էլ^ ո էլքէէ
լէ՛
է բ վ՚"էլ
,,ււսԿէ
ւէւոէէէլք
Հ," րւէ թի,
I՛
լ՛ :
բ ց
,է
ւմԿէէէ բ
էէ է.
րԿ,
թէ
,ւ
ցքի՚էւ , սկսաւ
աԿւձբէ, ՚
՛էէլ՛
ս
։,,քլ։,է լն
մ ալէ։ վ ո է.րւլ բ
էէէ
՚էէշէսբւք
էէ՚ԿւԱէւլ ,
՞Հ
"Ք լէր
""էէէ–
՚ է 1 ՚ Կ " ՚ Ի ք
" ՛ յ "
՚ ի " ՚ ո , " շ
" ։ յ >
Հ։։։՚ե
,լի""լթե
,։էԿււյ
վ," յե լքկկ,
-.
Երկէ։ւշ։"րթի
իրիէլու1ւ
։։ւք
,ււի
։։ւԿ
։է,ց"։ւ
ււլ
էէ։
ր ։։։ ՝։ ։։։Կ։։լ կ ։, ,
խանղ "։վ ա
։լ
էքթԿ։
։։ լս
ր ։ո ի ւքէ^ք
Ե լ՛ է, քշ՛" լ՛թ ի է"" ։։։։ օա
,
ւք
ւ։։
։։Կւ
։։։ ճ
իւ
ււլ
է, ր ։։
է
խ
։։ւմ
րերբ
էէքլ։։է
"կ,
էի
Լ ր ։։։
էլ "է
ոԿւ ւ։։
լ
իրէ
,Կ։։յ
շւ
ք
ւէէ՛է։ էէե 1՛
լ։
,
մ։։։մւ։՚ւլ
ր։։։
է՛
է" ՛ի
լ։։։
ո ։։, քի
քլ ։։։ ք
ւսէէ։
ր։։
ււէէԿ։
Հէէէէքէոբ •
ՍԹԱԼԻՆ Եհ Վ–ՐԱԼՍՏԱ%»
«իւսււխլի վրւսցական Ա<լ(յ • կհդրո(1ր հ ե
տեւեալ ((եկոյ(||ւ 1սսւլորւյած է ւքիջա(|<(ւսյին
լքաւքոլլին
.—
11
Աթէոլին
կր որ
192լ
ՓԼո
՚բո
՚-ո
՚ր
1\ին
։,.։։։։։
իս
։։ ր ֊, ր
։լ
։,։
լ
իԿ,
՚ լ օ ր ք բ
։։։ րձէէէ 1լ1։ ց Վ^բւէւս–
էոէէէնի ւլԼմոկրաււ։
ՀաԿ։րասլ1
,ոէո
ւթե։։ւ՚ե
ւիբ -
ր ՛ ՛ ՛ յ , ։լլէ
։։Հ
ասէլսլ եւ էլբէէէւէ,լ։։ւ
֊,։։։մ
։,,լ։
,
•է ։։։ էլ
ա
ո
ա
էլ
Լենիեի
իսո
լ։
՚> ։։ ։ ր
։լ
ի ն ,
։է բ
էլր
վւէ
։ի
,Կ
։։։։ր
իէււււվելկ
Հ
։սԿ
։ւէ
։։։յիԿ։
էլարծ իքբ ,
իէԿ
։շ։։լկ
։է
է,
ւ ՝,
ոէ
։է ։։։ շի։
։։։ ր ՝,
սէ
լ իւ՚էւ՛ ր
։։։Կ։
։։ ււ։ լ։ ս
ւ —
թիէնբ
Հաե"
«Աթ
։"լին,
կք
270.
ՀԼղինակ
Թբ
"ցքի
,
Լէ
«իլ
էէբՀ
րւլ
էէէ
յի՜ե
ԱիոէթԼա՚ե
էլ։,,ւլմ
"է
թիլ՛հբ»
, ՀեւլիԿէսւքլ
1*իչրրա
Փ
՚՚՚յ
-
՚ ի ր "
1
Հ՚որվրբ՛"
, 1954 I :
21
ԱթէէէլիԿէԿէ կր "Ր էլսէղեց
ւք
րէս ց ւս էլէո՚ե
ասլւէէոաւէ
լւէււթ
իէ
Կէր
1 ՚ յ 2 օ
է, I
1924/»՛//
էււր -
՛էէն
: Անոր
։իսւէ1էւ,֊,։։։
թիլԿւր
շաՀել։։ւ
Հա ՜
ւքէսր կ ր
II
ր Լ
։ս, բէ,
••։։ւի
Բէ,
րիսէԿ։
։։։ րէ,
ւ։։Կ։ էէ
կ ք
ի
։։է,
էլւլ
է,
ց
ա՛էղ ա
յի
՛Կ՛ ա է
,լւ
։ւ
,ւ ււէէքբս
ւ
թ
ի
լԿւ
ր
1 024
Օ
՚ լ
՚ ՚ ո ա ւ ՚ ս
2Տ/»5՛ :
եօթբ
Հ
։։,։լալ։
ՎրւսցիԿւել։
,
ւէէմկԿ։
։լ
ա
ս
ա քլ
ոէ
ր ղ կ– եւ սւմՀ Կւ վիճա
էլկ
էլ Կւ -
էէ
ւս կ
է"
՝.
ա լա։ ե ւյ սւկ, ել։
I,
ք
ա
ւէ
ւ։
ւււս
,Կ։
մկք
( ււրսշաօԿէակ։։։
1։ ց։։լցաքլ
)
է՛է
էէււելի
ք՛"՛՛՛
քէէակւ •>էէէղաէւ Հող
ի
ւլ է պ
իւ Ա իւ "է է,
ր
իւ ա
։ւււ։։ -
բ էէէէլ բ։։
ւե
ցւ
՚՚Կ՛
ԱթալիԿէն
կբ որ ա\\ին
աներԼէա
֊
էլա
յէ, լի ղէէւմ
էէ։Կ
։։։։թէ,
։ււմ ր ւոաԿ՚քեց
վ
ւււէէ
ց ի
՛է
Ի՛լ՛"
ք/Ի՛՛՛ք՛ րբ ֊ – ՚իոքր
մշաէլեԼբր
ե լ այ
ւլ 1
,էլ
էէ
րծԿէէ։
բբ ո էէ
ոէւք կլ, էէ՝
է,
ր յ է իԿւ
է
,՚էւ
թ ա
ր -
էլւււիլ
՝,ամ ա յԿէէէէւյւք աԿւ ,
ս
ր ա լկւքակ,
էլլ։
Հսւ էլաս է
վէ
՚աց
մ"։լովուլ
։։լ
ի
։լ
.աբ։սւ որ ա -
ՊԱՏԱՐԱԳԸ ՍԿԱՒԱՌԱԿՈ^Լ
էա Րրվիւ տէ Տիսք ,
"կ
" 1 ։ ւ ։ ւ ։ աււ
ւ։։
էլներ
.Կ։"
,թւ
4)
Աթալի՚էւն
էր որ
1045/.>.
իր "էնվբ"
֊
ս ։ " ։ Հ ։ ։ ւ թ ի ։ ՚ ե բ
էլր յարոԿէէբ
քց .
Աիութեա՚ե
է
՛չ
~ ւււււլ,
մ։։։լաի"
ւբ ւլ՛է՛ Լ./՛ ու ւլէմ՛՛ եւ
1 946/՛^՛
"՛Ր՛էկ՛՛
00
Հէէէէլւոբ
՚Լլ,,,,ցիկ,եբ
(,էբոԿէք Գե ր–
մւււնԿէե-բոլկ,
յաԿւձնւււած
էին եւ վերա -
էլալւձ ս ւե ց ,ս՚էւ , Հ ա էլ ա ո ։։։ քլ իրեԿ։ց
քլ։։։մ ք ի ՛հ
Խ– Միութեան՝
Գաշն"էկիցներ"ւ
քր՚էէմէ.)
՚էրէլեց
ս իւղէ, ր իււ
յ ո/մէնէկւ
էոամա՚եե
լի ճամ–
բորղներր
:
.51
ԱթալիԿւԿ։ կր ււր էլւալւք ա էլէ, բսլԼ ց
վր։"–
ցի
կւլէւրիԿէ
ւլ։։։։։։ր
ք,ւ քէւահ
աարի
ււր"
լքար
մղեց վւ""ց Ե էլե ւչե ց ի ին դէմ ...
Աղ ՛լա
լ ի՛՛էւ էլէէղրոԿէբ
ո։ ր։ աււթիւ
էլ ր յիւաէէ,
աի
,իեբաղբ"լ
,քկ
.երր
թէ Թիֆլի"ի
վերք
իւն
՛յ՛՛ յ՚յե
լ՛ լ՛ ի՛ " է ՚ ՚ ա ՚ ի " – Ա թ ա լիԿւ ի՛
ս։։։ րյա
ււ։։ծ
շւ։։ ր։է ա.մ՛է՛ է, ր ք,Կւ
։,։։։։ ք՛" է՛ ի" Կ՛
Հ։։։
րւ։։
ււյ ինք,
ւ՛ ։։ ։
՜կււէլմէ , "լանք
իրենց
ւլ առն ութի
լկւ
ր րւ,
լա
՛՛՛ք՛ լք ի՛ն
իէրէ.՚եց աե։լէ"կէէէԿէ
«էլա.։։
քի՚ե Կէուաս -
ւո",ցմ,,ւկւ
Հ։"մ
"I
ր՝^
, իրե՚էււյ
« Հ
ւ։է
լբե
եաէլից
է) թ՛" լիԿէի»
Հւ
"։ք
ար
ււ ւա ւ
՚էէվ
^ր
ա
ց ի՛ե է, ր բ
«Հա–
I ւ
,ււ
։ւ
"ւր
։ք"է
.թէաւԿւ
ե
է.
ե րա իստա
էլ.ի ա։։
լ թ
ե
է
։էն
ւ։լ
է"
շ։ս
։։։ մ
II
լԿւ ք»
1։
ւ՛է,իԿ։ , ի էիււիււսւրկհ
էէ՛ա
էւ -
Կւււււէէբ
աէէ
էէէէւձԿւէ"շԿէէէրՀԿւէ,լաւ
• • •
Զ Լ
էլււ րյ բ յեաո
լ էլ՛՛բսէ թէ Վ
,էԱւ
։ւէոաԿէ
քս •
Մ ի ւ " թ ե ։ " ՚ ն
միէէէէլ
եբքլիրն է ։ււր
եււէլա աԿւ–
ւլ
էաէ
։ք
։։։
֊, ։սվւ
,1
ր ձ
էլ աւ,,,սր
։ւ լած է
Աթալիւ՚էւի
վբայ
(Թիֆլիււլի
մէք եւ Ասխումի
մկք) :
«Եիմաչին
ււուսացնող
մրկ, է Խ • Միու -
թիւնր
Րէէաէով
բաւլմ
էէււլւլ. ոլէ, աութ
իւԿ։
ւք
ր ,
աԿ, էլր վէորձէլւ
ր։ւԿ։ի
ւքիւէէէլԿւէւլ
ւք– ո ւլ
,է
վ ա. ր ւլ–
է՛է, ր լ։
ք,
է
արմ
ււէո
,,,էցեէ;
լ ո էււււէ, ո կ Կ,
չէէ
էէ
ու
Կւ
իբբեւ
Հ ա էէւսշխ ու ր Հ ա յի՛ն
չէ, ւլ ավւււ
իւէ1ւ
ւ թե ս
,՚1ւ
•՛չ՛ո շաօԿւ," թե ր թ
իԿէ
մկ ք , ք՚էւնէսւլ ,ս,,ւ
Պ
•Ժօ–
՛էէ Պրի՚ւէր
կբ ղէէէ. ֊
« Շ ՚" ՚"
" ի րւ"ծ եմ ,,,՛էւ։։ լ ։ւէե ի
է, բ ։։։ մ ի շա
^ ""՛էէ՛ի
է ի
՚"
յ՛՛
չ՛"՛ ց """
չ՛"
ւ թ ի լկ՛ լ՛ ,
։ւբ։։վ
Կ՝Ր"Է ՚
«Եր՚"մշւ""ւթիւԿւ
մբ ււլկաք
է
անմիքա։.չէո
ղե՚լեցիկ
րլլայ եւ միշա
ալ
այղ։։լէս
շէէէր ։։
ւէէԱէ
քլո
լի%
:
«
քքլ իէէէլաււլէւ։
ոբքս։Կւ
ւլե։լե։չիէլ
են
սկղբնաւէւբութԼէսկ,
մէք իոէէ
՝՚՚"յ "՚Ոաքե
֊
Լ՛՛՛կ՛՛՛ն
Լկե՚լԼցէ-ոյ
Լրղեբբ
ուր
Լբղշա
-
իոում
բ. է, լ I;րղէււկ։
քլր
ւք
իան
ա՛հ
սլ։։։րէլ ,
միչ։ո
յո՚֊՚լիչ
եւ սլսւ աէլե րւս լից
բաղմե
չւէլ
։։ւ–
թեան մբ մէք :
«
քէթ է
կո՚էքի
՛իր " ՛ յ ի
ծւււնօթ
ութիւննե
֊
րէն
չ։ո։։։չ։։ւ։
կ ինք , ։։,չւէլէ,օք
պի։։ւ։ի
մա," -
^էի
՛՞նք
Հ
՚ " յ ։ " ս ։ ւ ա ։ հ ի
, կ։։վքչա։։ի,
կրւչբոլմի
էչում
քկ։է,ււ
։։՚եի
մ։։։սիԿւ
։Կր
քլ։։։չւծԼմ թկ
՚։՛յ"
է
է։ր
"։ի՝>
է, ։ոԼ լ ՝•
։։Կ։
էչր ։չ։ռԿ։ենք
արեւելքի
ար—
ձա։լ։ււԿ։ւչբ
է, լ բո լքւմ ։։։Կ։քբ
ւ քքւ ։։լ։քսէկւ
ւիէ,–
ՀոլթեաԿէ
եւ ։ո՚եկե։լծա
թ ե ։"կ, թո իշ յ։
ու
յս
ա ։ լ օ թ ք ն ե ր ։։ ւԿ։ եւ ուԿււէ՚էւց
։։, ր ։։։։։։ րս րէէ ս ւ —
թեէէւն մկք :
« քքթկ "՛եղ աեէլ էիաքբ
ի
՛ե չ
մ իօչ։
իէԿէէԱ
էչ
ււլ
թե
։։։՚ե
մկք էչ
ի
չ
՚էէսէ
նք , աաիկ,,,
էլ սւղկ
ինք
րսէց
էէ,
ար է, լ ,,,ն
ս
վ ,,ր
,,,
,լ
օ
թք
մ ր ոչ կէոք
^
ինքնին
կրէչնութի,կ,ներ
"է
ե լ
է
,ւնկեղծ
"ւ
-
թէ,
ա՛ե
շ՛՛՛րք
մ չ, չ՛էլ՛"
յ ււլաԿէցմ ով կբ
ի
՛՛՛՛՛՛է -
րեԿ՚ք
քԼսէՈէէւծմ
է իր շԿէ" չւՀ՚էէե ր չւ է,
ւ
էչաւք կր
ւլովէէէբւււԿէե՛է։ք
էլիկլքր •,
«ԱնէէԿ՚ք
ձեւով մր էէԼղի
Համւսր
աւելի
ւլն
ա
է ու
ա
է, լի են ո ր ււվ է, աէ, ւ
,ս
ր
աա
բէ, չւո
ւած
են ոչ թէ
։ք։։։ս1
՚։ւ։ւ։էլւ
I, րւչ չա խո
ւմբի
մր
էլ։։էլւքկ , "՛յլ
նոյ
՚է։
իԿ։քէէ էէ։ լէ։ իսսւմբի
՚էէ
սչէ
" է ֊
մէն
քչի չւււ, էչ
իւ
քչ ր
ս
։։լ ւո սէէ։ բ էլէ
Փ
՚" է՛
ի՛
՛է
ի Հ ՚" -
յոց
եէչԼ.լեցիին
մէք :
քյ լ էէ րքէէէն
՛էէ
ե էէ ալ
էէէ էք էէէ II
լ թ
է, աւէ բ
ււլէ ւոք
ան դրա
էէ ,,,էւ.Կւալ եբբ
ձա յԿւԼ ր բ
է, Է՛բԼ
՚^՛՛՛
«ճիշղ»ի
եւ «սիսսւթի
,քկք էլբ ա
ա
բ ո է բե ր
ի
՛հ ,
աոսէԿւլյ
է, բ րե ք
էէ է"
լթ
I,,
քէ, լ ո ւԼ* ) ;
Գէէէ էէ։
։ի
մեԿւե լււլ ալԿէէ, բւււԿւ , անոնք
Հ
,,,լէ"ւ–
ւլէէ,,,։
ա
բաա
յայտի
չնե բԿ։ եԿ։ իբենց
էլսէաււ։ -
բած
ւ
։։։յօթքԿ։ելա։Կւ
: կ
։,էԿ
։ւ
"։յի
ձ
։։։լԿ։ր \Պի՚~
։։լիւլե
։։։Կ,)
Հա։ ս
։։ոքււէ1
չի յււււլմամ
բ կբ թ ր–
թէւա
լ , ի
՛՛՛էչ
"էր"։
էլ։։։
՛ե
ձա
լէէր ( ՛Լ,
չււէԿ։
I, աԿւ՝)
Հ
ս չ։ ս։ ։,։ չ՛ ս
ւ ի։
շէ, շ ։։։
մ ր
։։ ւ
՛է։ի
էւ ր ւք էէ ւլ ի
էչ չւ յի ՜
շեւյԿէկ
սւ,լ
։։,Կէ
.
էչ
բօԿէէէէ
քլ։,,կ, քլ՛որ՛է
մչւ է,չւղեէէ
յ
Վէ, Է
։ քէէէ
։ղ էս , ։ւէչլլլլ աո ։ււկ
մ ր ո
ր
^ ո ւ չ ՚ ի շ -
Կ։է, բւււ շի
Կէ։ք.։։։Կէի։
բ»
ք,
ւ
։։ ր։։ւԿւ
։իաւ
է, ր։։։էչ
։։ւ -
նսւթիւնբ
կր .լերսէկշոէ
էչարղ մր
ր է ք նիք՛
աԿ։
ր
.է
,,լ։սքլաԿէութէ
,ս
։Կւ
։յ
ւ1լ"" ք
,
է"" րյ " ՛ յ "
ււլա լ։ս։։լ
ւււ
լիԿւ "^ ՛է "՚Հ՛՛՛՛ք Ր՛" թ
ի՛
Կ՛
էւլ իւո բ
ւլէէւբձԿէէ
։ս
։ո։։Կւէլ :
(*) 1,եկավար Պ– Պա|ւթեւեաՕ կր խնդ -
րէ նշդե| ր է յուրք|ելի քՐւ1՚ւադատին այս
ւքասր , կ|ւ վերարելւի հաւանաբալւ կիսա -
ծալէւերու եւ քաոորդ ձայներու ելեւէջնե
րու անոլւոշոլթեաէւ : Ա յ դ մասին բացա -
տ ր ո ւ րի ւն աբուա ծ է պատլքակւսն բաժքւիւ՛
մ՛էջ -.
1.լ քէէէ ղւււ քւս էչբ թ,։ւ.թե։։,ն
լեղւ։ւ։Թէել,
ծայ–
է""յե՚է
ի։"ր։։։մաԿ։կ։։։
թեամբ
, քլր ծած քլէ ր
իբ ղիա"է
ւէ՛նե րր » :
ժէԱ.ՌԱԶ
»Ի
(Ո
՝Րք^ՕՆԸ
; շ օ )
(ՊԱՏՄԱԿԱ՛Ն ՎԷՊ, 364– 400)
6 – ԵՐԿՈԻ Ե՚ԷՐՕՐ ՈՐԴԻՆԵՐ
Պատմեց
Լւ
այն, որ ի, բ Հայրբ սաա–
ցել է ^այոց
սւղարսէ։,լեա"ւթ
իլԿ։բ
, իսկ
Արշակ
թաղ։ուոբր
էոքսոբու։սծ
է
Այւյուչ
բե րգո
ււք :
Ր"կ իմ ^՚"՞յրէ^՚ւ
րնւլՀաաեց
Մ՚՚ւշե՜
ղր։
քք
՚"։1
։՛։ է
լ բ ,
շւիաթ։,ւելով
կանւլ
։ո։ւէ, ց ,
I,։ սէսչէս
։,լա։ոասխաԿ։Լց
;
՛Բո
Հա յբր
նէէ յնպէս • • • ;
քԼքսոբէէւա՚^ծ
է • • ՚ \
Ա
.չէւ՛ ,
աք"ոբուէէէծ
է • • • :
թ
էէէ էչէէէ ւո րի՞ Հեա :
քԼլ"՛ , թ՚ուլաւոբի
Հեա ;
քք էէւ
։1՝
ա կ լ լ, սաա
չխօսեց։
ք
՝։ոյց
։։։
լ
՚էէէոէ.
։լ ,
Ա
.նյ
։"շ
բէ.բ։լ։։ւ։է,
։։, ք։։
։։
բ ։։ ։ ։։։հ կր.
Լ՛
շէ՛՛է՝
իէքէէւյակսալ
թ
աւլ
ս։
։ ։։ ր
ի "՛չքի՛
"՚"քԼ՛
՛է է՛ ե
ք
էի՛ն
նբ։։։ Հօր ր" բ
ւլ
էէէէ լւլբէսծ
"լ։։։է\։։ւ
ճէէ։ -
սլւէ
,ւո
"։՚հքր
մի։։։
յ՛ե : Գե ո չսէե էէ/էո՛
ած
քք ա -
շե
՛ւ
է՛ Հ է, էէէ , քքսււք ուէ էր
ամ ր
՛՛՛լք
օ 11 ր էււա
՚էէ -
քէ
ւէէմ
էբ
այԿւ
ւքաքով
, թէ ի՛՛ շ՛՛էկս
յ՛" յ՛՛՛՛՛՛Կ
Կւլւ
։։։Կէ Հօր չարսէչս։ր
մաՀր
^ասլււ։.Հի։յ :
Ա
յղ
քրսրող
է
ր
ս։։։ս։էւիէլ
ծաԿւր ՛է
՛ե բ՛լ ։։բծ։էւ
՜
թ ի։՚հ ա Կ՚է,Կէւէւլ
Կւրսւ ֊»"/ չրւսսկ
չէ
սրսւի
վ
չ
՛՛՛է յ
Լ՛
ււ։՚եմի,իթ։"բ
սսւղի մէք
՛թ՛ե
լ
նրուն։
Վ ե լ՛քչ՛ ր ն էո բ ե
ց
երկու
Հ ՚" ր
" "" ծն
ե ր ի
ց
էի է՛
յ։ -
չ։։։։ւչ
"յնչէ
չայ։ոԿ։է՛լով
, թէ ֊•աչբչ։
ւ։։քէ
։ււր
-
ւէլ
։,։ծ
է թա
։չ ա ււ։ \։ էւ
Հէ,։ո :
էէ1 ա բե չւէէէ յ "լսէրսիէչ,
յ։։ս ց ։։։ էչա
1։ չէ,
։յ
՛էւա
սբւոէք։ոութէ,"՚ւքչ,
չի ձ։։։յ՚հով
.—. քԼ՚է ՝»"՛ ~
ւքար
իւօսքի եւ ի
"1
"՚ամ։։ւԿ։քի
ս ր չ,։ւ
,.թ ի
,1՛
չէէ
՛է։
լ •
՚ ՚ ՚ք
^ա
է՚ա։է
,,յ
։է
ի բ էքէսւոսէեիով
աւլ կր՛՛–
քԼցիր
ղ"՛
, "։՛
Ր"
կրօնի մէք
ամէ,նամէ,ծ
եբղ",էէ՛ն
է, Լ։ "էէլաբքլեցիր
, կ"շԼլ"վ
իմ
Հօրր եւ ՛եր
էէէ
թւալ
Ոէէ
" ր ի
՛էւ
յւ"
ւէ
՚Օէո,
իբրԼւ
Հաչաա
թք,ւ,,Կւ
ւււ.իէ։։ււ
ղԿւք.լ։ւ։ , ր։։։յ։յ
աաբէէէբ
եւ վւաաււթէէաւք
լ՛ աքւէոբէ.
ւլ
է է • , քԼԿէւէււքօթ •-
Ա.յ՚լ էսօսքե րբ վե բաբէ,
լ ՛ " ։
էէ
է ի ն
^ասլ։։ւ՝,
ւ։։
բ յ։։։։
յ
իկ՛
,
ււ բ ՛ե 1
,'ե
ւլ ա ւո ր
իւ ո ս ոա , ւէ՚Կ։ ե բ ։։ւէ
Հ։ս
յււց
թաւլ։։,։
"րէւկ,
էէէ. Հէս լոց ւալա բ
։։է
"լե -
տին
Տէ՚՚չր՚՚ն
Հր։։։ւիւ։Լց
:
՛էւ՛"
ւչ՚՚՚չւձաւ
՚լէ՚՚չի
Ա՚ո՚քսւկչչէ
•
—- ք՛
չւա
է
կ ,
իէք
Հ ա լր ր
։։։մ բէ։։լք
է, ր է,
էէ" I
Կ՛
էէւալւէւ
։,,՚էէլ։Կււլ ~,ւ"ւ։։
"լ "։ ա է, լ
։։է
։։չմ
է, ց Շէէւսչւււ
՝, ք։
՛չօլ՛ քԼ չ՛ի Հեա է,ւ ։։։ւքկԿ։
։,ւԿ։ւչւսմ քա րւչ
ք,
ւչ
՛հչ,–
րւէւէււյ
։Բ՚"
րւ ւ։լէէ1,ո1;ր։,,ւլէք
է. ւյ աւլ՚հիւ.
քլերէգ։։վ :
քքթէ
Շ ՚"
՛՛չ
՚ " ՝, լ։
՛ի՛
"
քչ՛ ի շ "՚ ւ"կ
մա
ր։լ
։ււ վ
ւււ -
չաւթէււկ։
։։
է
՛է։ ԼԿւ ։։։ չ։ ,
Կէա
չււչիս
։էէ
։ք ։։։,
։է
։՚1։։։։ բ
ա լկ։
։ք եծ ս։ ՝> ւււչ ս
ւ
թ
էէլէւ
ր ,
ւ։ չւ
իէք
֊,սէլբբ ցո րչ
ւ
"ււէք
,ւլ
ԿւրէսԿւ։
Ե
չ՛ ր Կւա
յւ,,
էլ
թ
։։ լ
,"ծ ,
ի
՛՛՛՛ր ՜
,,ւէ
,ւէչա
է
"հ
,
։էւււ։ի։չ։։։.մ
է,, էւմ
֊.օչւ
։։։։։ քէ, ւէ։ ։յ ,
/.բւս
։։է
։ք լ՚։։։լք
չւււ։Կ։։։։
քչ չ։
է,։., ամրալք
քչ
ւ,է
՚1։
"ք՛է։
ււ
՛ք ք՛
՛ք
ե րի
չ՛ն
էչ
էէէէ իէք
֊էՕչէ
ձեււ քո
լ
։ք :
Բ,է։
րլ
Հալչէէ։
Կ
։ր։։,
քչ ։։։
։ւ
աԿւ
ւյ ր սչաւսւէւէոի
է,։ էէ ւաք
"ւ ֊–
վ,"չ։ներ"վ
յեա աղէՍրկԼց
.։չարսից
."րքս,֊
՚՚՚ւ՚Քէ՛
•
ո՛ք՛է ր՛՛ք՛՛ք՛ ք՛
՚^՛ " " " ՛ ք ւ
՛ ՛ ՛ լ
ն։։։
;
Գ"։ւս, ~
ձ.։.նԼց
ի,,. երւչմանր
Լւ խաբե.,...
Վաա
էքէէէրէչ • • •
քԼ
ր՛՛՛ք կ
" 1
լի՛ մ ւայձա
լ
ի՜հ
։լ աո
Կ
,ա
թէ,ւոմր
թ ս, ւիէ ։ ո լ
։ք
կ ի՛էւ էււէ"էքէ,լւր
վչւոսւցէէէծ
է,լէիւաէ։։~
ււէ,,րգ1, շրթ ա՚էւքհերից
է, ւ Կւրա ։,իրար
բ,ւր֊
բոքւում
էբ վ րկմ
իւԿււլբււ
ւ թ ԼաԿւ
բ՚՚՚յ՚՚՚է •
Ն՛"
էլւ"յբւ"ցած
՚լէմք"վ
վերէլ,"ց,սւ
եւ ,
քլսէԿէւլ՛էւ է, լււվ ի՛ր ՝•
օ
ր է, ւլբօ բ ո ր էլո
է.
առքեւ ,
էսւ։։։,ց
.
- Լ"ԻՐ \ Ա՚"մոլկլ,
մէ,Կ։ք մեր
՝ ՝ ՚ " յ ր Լ ւ ՚ ի
ւլէսւաէլր
չե՚եք
էվ"՛՛ ի , մե՚եք
։,լւււ,Կւ էլս րւլի "էի–
տ էէ ^ էէւմ էէէրո ւէ։ ե ք , եթէ
"՛չ՛չ
Ր՚՚է՚՚Ր
"՛նէ՛ -
րաւա
թէււենԼբբ
կր ւք,
III
էէ
1,1111
"է
ի յ ։
^ " 1
էէ բէ, բութ
է, ա՛ե բ , ս յ աէլբ
լցւլւեցալ.
թրչ -
՛ ՛ ՛ ՛ ՛ յ ի ֊ ֊
մի՛եշեւ
ծ ՚ ռ յ բ բ
Հասցրեց
իլ,, վա ~
ա էէ ւիյ է՛ է-է՛ բ ...
Նա մի քայլ
ա՚էւցաւ
սէ.նեակի
միքով ,
նէ,
էք^ "Ր Լ " լ
II
աւք
էււ
ա
ւր
բ՛ոց կր մ,
ց
"՚ւ> , էի։։էէլէ,ւյ
է,։,
ց՚՚՚ծ՝
թ,ւ։լէ,ւյ
էէ ա ր աւլ ս լ բ ր :
քԼնՀնաբին
կր նէսյել
այգ
մ."րմհացո։հ
սբէՈէքււաւթէ,ս։՚էւ
վլ"" յ
, " " / ՚
իէէէ շոր աչքէ, -
բից կրակ կր ց ւ " յ . " " ։ մ , որի շբ թո .՛է։ քն Լ ր ր
՛լ՛՛՛լ՛՛՛՛է
Կի՛՛
աե
ելլս։ յիկւ
ս։է։։։։լէւվ։
Գու՛՛,,,
թ ւաէ։ կր էէէ
ք
րաէլ էէւԿէ ՚լէւքքր,
ւլ ս, էւսէթէէէւէւ ,
11
բ՛՛չէ " ՛է "III էէ էէ, չւ ի ,։ ս :
(,ւււ էչր քչ էւ՛էւ էչէ" եւլ Կւէ, ց
քք "էմ ,,ւէ էի աււքեւ
է.։ , "՛՛լի՛է
Կ՛բ՛" թ ։։։ ի։ծ
։"՜
քի
՚ոչքեբի
մէք ՚.։սյԼէով,
Հ։"բցրեց
.
—
ք՚Կ,շ,է՚՚ւ
ք, ։ւ լ։։ ւ։։ , ի՚էւշ։։՛^։
շք,։,
։,լ։։։։։ւ։։էԱ–
էէէու I. ։։ւ.մ
Գ
։։1.
։է։։է,լէւ
լ։
ա
իւ աա
ւ ււ չ։
ք, ււ , յ՚աԿւ
թկ
ես,
քքւււշեէչ
,
աւ,աց
քքամսէէլր,
ք"
՝՝"՚յէ
՚1՛
՚^ւ՛ ^՛է՛չ՛՛՛ս էր է,է Հեչաււի
էէաիսճււէհ
էէէԿէէ,ց։։։։.
. .
.
Նէէէ ի ւ
""կ՚՚՚՚լք
քէեան ՔՐ
՚"
*՛.՛/ Կ
"՚.7." ՚ ՛ .V
"է
՚" ՚" ե
ր
"՚ ՛չ
՛է
՛ն ե ր ։ւ վ
Հ
"է յ ր ե Կւ
իքի
թշնամինԼբի
Հե
։ո, Լ։ վերքր իւր ։։։ն բ։։։
է։։
։։։
թ։ւ։ւլ։,,։.,։բէւց
չ բ
,է
։յ
,։։Կ։ ։,։ ե ց։։։ ւ
.
. .
ք/։։է.ր -
Հ"է՚ե,լւսէլլլ
պաւոմոււք
էր իԿւձ , թէ
ի՚էւչպէս
ւ՛ա իւբ բոլոր
։իեՀ։։ւթեամր
կ։։։Կ։։լեէէւծ
էբ
^աւգ։։ւ՝,
ի
։։,։։։ է՛ աԿ։։։ լմ եւ յ։։։Կ։ւլ իմաեւււմ
է չւ
։էւի։։ո,,,,լ։։։հց
թաւլաւսրի
վսաբկ
ւււթիլէ։ր %
Այէբւււլք
ա։ոե։սԿ^ր
ե,. ինքր
թ ս ։ ։ լ ա ։ , ։ \ ւ չ ։
։չ։։։չ։–
։է ։։։ց։ււհ
էի՛ն
մնսէցէ^լ
նչւս։
Հ ւ։։մ ա չ։ձ։ս
քչ ա -
էմէէէոԿւ ՛էչ՛՛՛՛չ։
ք՚՚՚՚յլլ ե" ՛՛՛՛էւր ՚" է՛՛ ա "լ՛՛չէ՛
Լ՛է՝. ՝
ք
՛էք
Հէէէ յ ր բ , ալ։մա՚1։ւ"ւււ
ր
Հ ա րաւլէէէ
,,։ է, ա -
՛էէ
արմ ա՛էւ. եւլբւս
լլ։ ր , ւլււ։ ււ"ճւէէ՝։.ք,
ւյ ի՛ր ~<ւււլ -
ւ՛է, ՚էէիբիե , ղ ։։։ւ։։։ճ։։։՚1ւէ,
ց իէ ր թ աւլ
ալ."
բ
ի՛։.
քքէյժմ , Շ "՛սլ։։
լ
՝, ի
ձէ
,է
։ք։։։
մ
մի։
։է։՚է։ա
րւլ
՚ չ ո չ ՚ ^ ի ք
։լալւձ։։։ծ
, ւլ։։։լիս կ ծ ։,ւծ կԼ լ։։ւ
Հ՚՚՚յ–
բէ,նի
Լրկիրբ,
Հր"վ եւ ։սբիւնով
... ղա -
լիս
է ոշնշացՍել
//, եկեղեցինԼրր
, ո֊
Բ՚՚հց մէք իւնքբ մէլրաաահ
է Լ։
ոլա՚եցից
շ,ս.ոերր իւր նաիէեիքն
ք,ն
կա"ուցԼ,
...
ւլւսչիւս է մէ,ւչ
ււէ
,,ի"չէ, լււ։ , ււլ,
ււլ աչւււ էչեր
ԷԿէ
աւչ օթ Լ եք է,
է
ււլւ,, լա էււլ
,,, ա,ա , ւււծ ՜՛ե բէւն եր -
կր՚ղ՚՚՚ք՚՚՜ք
• .
Ա " ա:,,։։։։։ քր
էյ։։ ր շ։։ա։
է,ց
Կ։բէ"։։
։։։ւէէէ
ր -
"՛Լք ի՛ ր ի։օ"քԼրր
, Լրքրէէ
ձեէէքււվ
բոեեց
՚ոչքԼրր
ե, "կսԼց
ւլաոն
էլԼրւգ"վ
ՀեկԼկէ"չ։
Ն
՛Ա
շ " ՚ ն է ր
Ա՝"ւշԼղի
ի.սւո
։"Ա
,,։ո"ւթի.Կ՚ր
ե
II
շ ՚էւրս։
։,,ւէւէլր
րԿ։ւ։։
։." չա ւթ
ի
ւ՛։
չւ
՛է,րւււ
ււիէւ–
"՛Բ
•",ք՚՚վ>"՛՛՛՛
վ/՚՚ք՛"
շ կր Լ՛ Կ՛ր՛"
ւրլէսց՚է"ւեյ,–
՚եերր
,"յ՚եք,։ւ՝ե
•"ւրր
կի՚հ, որ ։սմէ,Կ։։"իյե
-
թւ
ւբԼբն ան
էմ
ԻԿ
՛լո՛մ
էէւ՛ս
՚ե,,։ս
վբայ–
ք՚այց
քք"ւշԼղբ
ւււ -
շագ
չաւթիւ
՚ե
չւչւէէբձրեց
Կւրո։
։։։ ր ։։ււ։։ ո ։։։ քէ։
էէ
բ ո։ չ է,՛ էչ ՚" ՛ո ՚" ՛չ
I"
թ է,
ամ
բ ՛չ՛՛ չե ց
ՐԱՖՖԻ
(Ե՛՛՛ր
. )
Fonds A.R.A.M
