€Ց ԱՌԱՋ
>
։յ,,քււքձէք
Հ<յկքվեսւէ,ի
,է»
թերթիՆ
մկկ
յօգ
-
III
III
ձ-ր
, //
I, կ՝ամրաւ
,ւ
,ււււ
՚1ւկ
թկ
ա
լւէ,
ւ մաԼ
ա՛ե
պԼաւււթիւն՚եԼլւչչ
<(.ուղւլակի
։լիՆԼ,,,լ
մ
ԷՎա ֊
մաութիւն
ւէ՛ւլ
կչ։
պաարաստեն
Միքին
Ա
-
րեւելքի
մկի։
X
Լ՚"՚–՚"՚"
՚՛՛ճ՛՛՚"
՛է
՚"՛լբI"
ւ՛կ կր
՝• ՚ "
ղ " ր
-
դեն
թկ
Ա՝ •
՚1,աՀա՚եւչներր
անաեսաէլան
եւ.
արՀԼսաաւք
ի ւոա կան
ու քու
էչւլ ութի
Լն
պ
իաի
րնծայԼն
Պաղաաաի
ւչաչինքին
՚էի՚՚՚ակիւլ
-
նԼրուն
, չլւքուեային
րարղաւաճման
հ՜րա
-
ու. ՝>ւււ
ւ1
ու
ււ
գի,,
ն ե
րր
իր
ա
էչան
աւլ
ն
ել
X
1
՚ " Բ
" ՚ յ Կ
լէ
վարչապեար
յայ ան ւոծ
կ
՚չօր • Պրրնոի
թէ
՚^պիաի
•ւչաՀէէն
իրենց
ւլորհելու
աղա աութ
իւ
՚>>լ, , մի՜եչեւ^ ,,ր ի .
ւչիպաոսի
վարչապեար
֊.աւաոաիք
աայ
,
աոանց
ԼրկղիմութԼւոն
Լ ւ
վերապաՀոլ
-
թեա՚ե
, թէ ոչիաի
իոււսւուիի
որեւէ
թչնա
-
մա/չու՚ե արուրքէ,
Համաձայն
1949/»
՚ չ թ
՚ ա –
ւչաւչարի
ււչա յմ անա
գր
ին
;
^ ն Ի
ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՄԸ
ՆԱԻկՐ
ղրէչո՚-ած
է
նախաղաՀ
ԱյղրնՀաուրրի
, ղօր՛
Ֆրս՚նքոյի
էչողմէ
:
իչուկր
Փ՚՚ւրիղ
փոխաղրուաՆ
Ր Ա ՚ ՚ ՚ Ա
՚ Վ
է
օղանւու
մր ղչւուեցաւ
ում ենա
յ
՛ե
։չ։չո
,,չՈլ–
թեամբ։
(էչչլ
Մ
• ՆաՀ
ւոն,
չ
՛հե
րու
ղԼմոէչ
~
րա,ո
էչո
ւս ակց
ութն ան խս
րՀ րւչան չանն
է) :
ԻՐԱՆՒ
/չւսոս,վս՚ր"՚–թի՚–նր
սչաչաօնա
-
ղիր
մր
"է
՚լ՚լել՚՚վ
Ա
՚՚՚՚ւլի
՚՚յ
-
"ր էր
ղինա–
կիցն
է Պաղտււււոի
ուիւաով
ոչաՀա՚հքեց
իրէ-ն
յա՚եձնել
Պս՚Հրէյնի
քարիւղուբեր
շ ր –
քանր : Աչւաաքին
նախարարչւ
յւոյաւսրա
-
րեց
թէ
Պս՚Հրէյնչւ
Իրւ,,նի
ւււնրամանեչի
ւէւոսն է Լ ւ թէ
այլէււս
չէճն էչրնար
ա
՚՚՚ւուսր
-
րեր
մնալ
վերքին
դէպքԼ
րւււն
Հա՚եղէււչ
կաոավարւււթիւհր
ւս
յս սչարսււչաե
յա
յսւ
-
՛եած՛ է ԹեՀրանի
ս,ն,լչ. ղեսպանին
ել
եթէ
ղոՀւսցում
չսւուոնա
ք , Պ՛ս ՛չաաա ի
ղ ՚"
ԼԷ^՚ՔԲ
սչիաի
՚ինաււուի
1
ՊաՀրէյն
Լչղ
՚չի
մրն
է
Պսւ
Ր՚՚իքք
^"3 է^
մ էք
, 30
մղոն
երԼչա
յնու
-
թ/, ամր
Լ լ
աւոսբ
մ ղ
՛՛ն
լու
չնութԼ
ւսմ բ ,
20
մղոն
Հեո ու
արա
չւա կա՛ւ, ուվւ է՛ե
,
է
՛՛՛է
^ 50
մղոն՝
իրանէն
; Աոո,քէն
անւչամ
քարէւ
՚լ
երեւ՚սն
Հանոլեցալ
1932^՛^»։
Մ–
Ն՚՚՚Հ՚՚՚ն՚չ–
հերն
՛սչ չ՛"
՝՚՚"՚ԷՐ
՛է" "ւ՚սհ՜
ե ն •.
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
կուսաէչցութեանց
Հա֊
մաւչսւմաէն
մէք
\Լոնւո,,՚ե)
, բուոն
քնւ
՚ա
-
ւլաա
ութ
է
լնն եր
ոււչլլո ւե ցան
բո լչե
ւէ
էչե
ան
էչո ւսա էչց ութ
եան
՛էէմ եւ մերմուեցսււ
մո -
ղովրղաէլւսն
ճսւկաւոէ
սւուսքւսրէչչ՛
Այ"
՛սո թէւ ղէաել
ւորսւեցա։
թէ
Իք՛
Աէութէ՛––
նչ,
էչր
մնո,
ք նոյն
րէր՚ո
ղէէչաաաուրան
,
Հաէչաոսւէչ
Աթաչէնի
՛լէմ՛
ր
՚սցսւաՆ
" չ ՛ " յ
~
քարին
էճԼ
Հ՚սւաքաէչա
՚հ
ւլ
ե կս՛ վս՛ ր
ո լ
թե
1,։ն
Համար խօսուած՜
ճառերուն
; ^ինչ որ
Հա
մս, յնավաչւներր
ա
յմմ
լեն էնս,
կ ՛սն ս ւթ
էւն
էչբ էչսչեն
ուրէչ
բա՛հ
չէ եթէ
սչ
սկ
՚չբհւս
-
էչան ապագբութէւնբ
ս թա չէնո
։1չւ
։,՚ե ութե
ւոն
ծուււ
րմբոնում
՚եէւ
րուն
եւ ծ՜ուո.
ւչործ՚ե —
րուե;
Մենք
կչ, Հւսււսւուսնք
մ ո ւչ
ո վ
բ ղ ս,
պե–
ւոութԼ
՚սն
: Անոնք
չեն
Հսււս
,ւոար
:
Մենք
էչբ
Հ ա լ I" ,ո
՛ս
՛էւ
ք ւէարղու
ի ։։ ւս
լո
ւն ք)՛
1ւ
ր ս
ւ
՛է։
Անոնք
էչչ,
հաղբեն
Այս ի բո
ւչս
լ թ ի լ՛էւ
ր
չի
ւիոխոլի
ր
Ա թա չինու
1չ
,սն
ութ
եւսն
ղ չւմ
ու
-
մով)> :
ՊԱԻԼԿԱՐԻԱՑ
Համայնավար
կուսակ
-
ցութեան
կեգր՛
կոմիաէն
ւչէ
,կոյց
մ
՛չ,
Հ չ
, " ւ –
ւոաչւաէչեց , խւււոօրէ՚ե ւսմբասաանեչսվ
ներ
կայ
վ ,ս
ր
չ-ա պէ,ա չ,
,
ՎսԼէքՕ
Զե
չ ւ վ ե
՚ 1
՚ 1 չ
" վ ր
թէ վնասահ
է
կուսա1չցութեւսն
ել
սչէ, աու ~
թեան
, Հեաէ,–լե
չով
Ա թա չի՚եե
ւււ
՛ե
ու ՛չ՛չ՛։
լ. ֊
թԼա՞Կ
,
մէէլ անձի
ւչէ,
կո։ վ ա
լւ ո ։ իժԼ՚ս՚է
չ։ :
Յեաո
լ
կ՛՛բսէ թէ
ՀնղօրԼա
/ մո
։չ
։։։/ի
չ։ն -
թւս^քին
մ իքույնէ,
ր
ձեո
ք
ս,,։ նոլեցան
,ՀՀւոչ։–
մււ
,՚ոախիչ
^էքէքր՚ւ
~,։,,։է
։սր
էսԿ։ձի
՛՛չս,շ՛։,՛"
—
մունքբ^
. Զե ււվենէչով
Թ ի թ ՚ ։ յ ի
էլ՚ս
՚ոսւ
՚լի
Հ
ւս
էլս։
ււա
էլո բ
ւլէւ
ե բէն
մէէլ
՚հ
էր– ի՛՛կ
ս,
լմմ
սաի
՚ւլուած
է իբրեւ
՝էիւր
բ
՚1՛ ւչ՛։,.% ի չ
էւ։։լ
-
էլոէւլս,։.
՛ղաա՛։
ւի։
ո ա կւ
։ւթի
ւ՞էւ
մ բ ։
Եօթչ։
ղ՛ս աս, ։։չ։ս
ր ՛ոէէ
ա չնէ,
ր ։,։,չւսււ,
։ս
լ
։Հէ։,,։էչուե ց
։։։1՛ :
ՄԱԱԿԱԻԱ6ԷՆ
կբ
Հեոա
՚չրԼն
թէ
կեղբ.
կո,էի։ոէն
էչո չ
մբ
ոււլ։չե
ւլ
՝> ո։չ
։ւ
։։չ
ո բծէ՚ե
ր
ոլն ,
Հ րա Հան՛չ ե չով
ւսւե
ք վ
՛ե
ե լ
։է ի ւ։չ
։ւ։ ան
։,։ է, ։,՚։ւ
-
թեան
բ"
չո ր
։ս
բաաւլր
։, ւթ
ի ւննե
։ւ
բ :
Կ"Լբ
ւէ ա
սն
ւս
ւո ր ս, րչէ
I, էլբ
յիչէքցնէ
թէ
միսի
Հ"՚յ–
թ։ս
յթում չ,
ուէչւսր
էչբ
մնայ
•
ԱԼԺԵՐԻԱԿԱՆ
ցաղանի
թեբթել
։ու
•> ^»»«–
ւոա
բաէլու
թե ան
։,լատ։,,
ս
խ։ս1։ա,ո ուներ բ
ձե բ ր։,։ կա
լո ւե ց ։ւ։ն Փա
չ։
ի
։չ
ի
մ էք : ՛Բանի
մբ
ֆբանսաէլան
թԼրթէքբ
ալ
էլլ։
Հեա
,սսլբն
-
՛լ ու
ին :
ԱՐՏԱԿԱՐԳ
ՏԱԲԷՆ
Հլ։ղե՝>նեչ,
ձ-աղե
ցան
Ագիպւոոսի
մէք։
Հեոաղիրբ
կ՝բսէ թէ
12
՝էՈ։չի մեոած
, 3070
՝՚"՚էի
անսլաասպար
ւէ
՚։ւսց։ւ
։Ն
են
, 100
աունեբ
։իլ։սծ՝
Բէէ՚ոլ՚՚վ
1
ՏԱԱԸ ՀԱԶԱՐ
նո,։
ղպրոցներ
սչիաի,
բս/է^/էւին
։էինչեւ
Հոէչաեմբեր։
Ա
՚֊րիշ
՛ոա
-
սբ Հաւլար
ալ՝
\^օ7ին
:
ԱԷՏ ՀԱՆ
կ
՚է՚քիին
՛հոլ։
կառավ,,,չ
։ւ
։ւթիլնր
ւ
։րոշեց
փ։սկէ,
չ բ
րիս։
անա էչան ո աւչմ
ակա
-
յ։սննեբ
ր եւ
ա
ւչւչ
ա
յն ա
ց
՛հ է.
լ
օաար
ձեո
-
նարկնեբչլ
%
ք՝
ս ս Ե ն Ա Յ Ն
աա
ԿՍ^ՈՂՒԿՈՍԸ
Լ Ւ Ո ն Ւ
մ է Ջ
Այս
երեքչ՚սբթի
իրիկուն
,
մամչ, &ին \
Լքւոնի Փեբսւչ
էչ։սյ։,, րան բ էչբ մո։մ։ոնէ
Ամե
նայն
Հայոց
կաթուլիկոսր
յ
Նոյն
օրբ
մա–
•էր
21/»*՛՛.
Պուււս տը Թււտվայի
չքե՚է
ս
բաՀ
ին ՛էէք սչի՚ոի
իսօ։ւի , աալով
իր
Հայ
րապետական
օբՀնութիւ^բ
:
ՅԻՇ Ս.8 Ա ԿԻ Ե Ր Ե Կ Ո Յ
Ն Ո հ Ւ Ր Ո Ւ Ս Օ ՛
ԱՊՐԻԼ
Ո-շ^Ը
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
ՎԻԷՆ՛
Հ՛՛՛յ
կամ
• /.»-
Մ՚սլ՚աիէլնէ՚բսւ
Միսւթիւնբ
Ապրիլ
11–24Հ^
կր ։ոօնէ
Աոչրիլ
15/»յ՛ ,
Կէէ""ԿԷ
"""ոո՚-ն
մամբ
\)ին , Հաւէ"
ՕՀանքանեան
ակումբին
մէք։
Պաաաբաղ
էււ
Հ ոգեՀանղ
սա ե ւոն
պաչտօն
: Պ""""՚ր
ս՛
՛էէ է՝
Թպւ գ ոմ ՛Բ՛հ . Փ ա ւթէ ք հան :
Տ՛ամբ
14
,՚>0)ին ր,։ւն
։,ղաաօնչ։
աեղի
էչունենայ
նոյն
սրաՀին
մէք։
Կբ նախա
-
ւչ,սՀԷ
Պ– Վ արդան հյըիւքեան,
կբ չ՛անա -՝.
խօսէ՝
Պ– Ս– Ս1ւ«լեան :
Կբ մասնաէչցին
Հէ՛
(I
. Գ–
Կո։էի,ոէն
, կ։ս։,չոյա
Խ՚ոչր,
Նոր
Աեբունգբ,
Հ ՚ Մ
՚ Ը • Մ
• ր եւ Տարօն
Տու–
բուբերանի
Հո՚յր
• Միութիւնր։
յ
ՀԱԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Հ– Ր֊ Ը–
ՄԻԻԱԻԹԵԱՆ
ՅԻԱՆԱՄԵԱԿԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Ա՚՚էրիլ
ւօին
,
Կիչ՚ակի
, Հ. Բ. Ը.
Միու–
թ1
,ան
•* իմնաբկո
ւթե ան
լ իսն
էսմ եայ
ւոա
-
բէէգաչւձի
օր,,ւան
աոթիււ
Փարիղի
Ա
. Տուի–
Հւսննէ
I,
Ա կրաիչ
եէչեղեցիին
մէք քաււա
-
ձս, յն Ա
. Պ ս՛ւո
՛ո
բս՛՛է–
Լ լ
Հողե Հանղ սաեան
Հանգիսաւււբ
պաչաօն
աեւլի պիաի
,,ւն1է -
նս, յ ի
յի չաա,,ւէչ Մ իութեան
րո չոր
Հան
-
ւչ
լ,
լցե
ալ
Հիմն ագի
բնե բուն , բաբե բաբնե
-
բւււն , վա բ ի չն է, րու՛ե ,
,,ւնղամնեբուն
էէւ
ււչա չսւօէւէք,սնե բ ւււե , էէւ մանաւանգ
Փ՛որէ
՜
ւչսւՀա յ Հանգուցեալ
ան գամն ե ր ո ւն ,
ոբոնց
ցւսնէչբ ղեաեգուաՆ
պէաէ է՛էէա յ Ա • Եկե
-
ւչէւցւոլ
մ՚ււաքին
ւ,,,ւքել ;
Պաւոարւսղէն
վերք
այցելութիւն
,ղիաէ
էլաաաբոլի
Մի՚՚՚-թԼ՚՚ոն
բաբէյյէչաաակ
Հիմ–^
նագիրներ
Պօղոս վւաչա Նուպարի
եւ
իբ
ոբղւո յն՝
Աո աքե լ ւիա չւււ Ն՛" սչարի
չիրի՛՛
~
նեբուն
, Փէ՚ւ
Լո
՚չէղ:
3 ա բ ան ո լան
։ս
կ ան
էէ,, աղգա
յին
բո լււլ,
մաբմ
ինն էէ բէն
,
էլաղմ ա կե ր սլո
ւթ
ի։ ւնն ե բ է ն
1ւլ յաբգոյ
Հայ
Հ ասա
բա էչութ ենէն
էլր
ի՚նղրուի
իրենց
նէ. բէլա յութեամ ր
էէ։՛՛։։ -
ն։"էչցի։լ
Հ։՚։։է ւ"ցգ"։յին
՛ս յս
յ՛ս րղանքին
:
( Դիւ ա նյ
Այրէ
Տիկին
Ե– ՕՀսւնԼան,
Պ– Պ– Կ–
ե՛
Ա.
ՕՀահե
՚լ
՚ն
, Տէր
ել Տիկին
Ա. Աբիկ
-
Լան,
Օր– Արուսեակ
Արիէլե։.։ն,
Տէր
ե։
Տիկին
0– ԹաՀթալեա.։,
Տէր
Լւ
Տիկին
3– Մխիթարեո՚ն,
Տէր
եւ Տիկին
կ– Պեն
-
ւ՚։էք լե ։ս՝1։ , ի1ւչ։։լէս
եւ Գ՚սվաֆէ. ս՛ ՚ւ ե՛ Ա բւէ ւս–
քէչլեսւն
րնտանիքհերլ,
խորին
ց։։։։։։։/
էլլ։
ծ՜։"ն,։,
ւլ։սնեն
իրենց
։սմ
էէ
ւ ււն ո լն , ֊էօչւ ,
՝> օ -
էէ՛չչ՚օբ , աւչւչ
լ,,
էչսւ է։ ի՚1։ եւ
չււււր Լ քչ էսմ
ին՝
ք՚ԵՐՈՎԲԷ
ՕՀԱՆԵԱՆի
I Պըսւսացի |
լա՛ւ՛ ՛լ է՛։ րծ "1 էլ՛՛՛կ, մ ս։
Հ չ,
,
,։ ր ։ոէ,։չր
։։ , I։ է. ւլ ։։։
է
Ա՚՚էրիլ
՜վ՛ն :
Յո՚՚չաբկաէ
որոլթիլ
բ ։ղի։ոի
կ,.։աաբ ֊
է
։ւ
1։
։<։ րւօքէ , է.րէ՚քշ՚՚՚ք՚թի
ւ ՚ ՛
"՛մչ։
՚.^։։ւ էչէ
լ
՛ին ,
Ա(ֆ"Ր՚իիչի
Ա • Պ՚պոս
Պե։որոս
եկԼղեցէն
:
1յ՝աււ1՚ւանււ|ւ ւքա1սա(դ չստացողէւ՚ելւէն
1)ո
յսնդըււեի ն հ ը կ ա յ ս ի բ ը ա յ դ (՚ւ1|ատ17լ :
Պ. Յակոբ
կարապեաԼ,սն
, Այբի
Տիկին
Չ,""՚չէք
կս՛
ր
ա՛ւչէ, ։՚։ե։սԿ։
եւ
։չ ։"
ւ ։ս
էչն ե
չ։ չ։
,
Հք՚ի–
Ր՚՚՚յբ
՚՛՛֊ Արս
՚մ , Տիկին
ՄԼչիքս
։յ։ոոո
,
Տէր
Լւ
Տիէլի՛
Մ ի
՚ ք ՚ ս յ է է
Պեարո,,եա
՚1՛
է. լ
ւլս։
-
,.։։։ էչնե •։
չ։ , Պ
- Գ •Գ։ս ր։։՚։է ։սնէ,
ան ե։
ւչաւաէլ–֊
ներբ
\Ար։ոէշ\
,
Պ–
՚՚հ"լոս
՛Ի
,սվ,
։ո
։լԼ ան
եւ
ղաւակնեբբ
(Նի")
, Պ– Տաճատ
Աուքիաս
-
եան,
ինչպէս
՛՛եաեւ Ա
էօլէղե
՚սն
, Տէր
Ցա
֊
Լչոբեան
^ ՚Բէսլէ
լեան
, Փապուճեան
, Զա
֊
է
՛լո ւր եան
ել Պեարոսեան
բնաան
իքն
եր ր
ցս՚ւով
Լլբ ծ՜անուցաԿւեն
իրենց
ղոքանչմօր.
մեծ՜
մօր,
Հօրս
՚քրոք,
մօրաքրոք
եւ
աղղա
կանին
ԱՅՐԻ
ՏԻԿ. ՄԱՆՆՒԿ
ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆի
(էյնեալ Գաըամանե ան։ Չ է ն կ իլ է րցի)
մաՀբ
,Ոէւ
տեղի
ունեցաւ
Ապրիլ
Տին,
իք՛
բկւակարանր
,
257 ռ ի ւ Վ այան փ ո Ն թ ո լ ր ի է ,
Աչֆսրվիլ
:
3 ոլղ՚սբ
էլա ւո բութ իւնբ սչիաի կատար
՜
է։էիէ
այսօր,
երեքչարթի
մամր
13-45^^,
Աէֆորվիլի
Ա - Պօղոս
Պեաբոս
եէչեղեցին
Հալաքէււիլ
\^
•30/՚1՛
իբ բնակայէանր
յ
ԸՆԿԵՐ
Այս շարաթ (1իշ1յււ յ ժաւքը 8 .ՅՕին Աօսիէ–
թ է Սավանթի սրահին մէջ
՝-
8, 11ս6 Օ&ոէօո
աէէօ
օօտօւտւ &
Տէ.
ւ\ււօււտւ
ի Ա օ ո ք
կ ՚ ա ռ ն ե ն
լնկ.
՚ | .. ԼԱ|)Է11՚1.
11Նղհրձներ ցանացան կազմակւերպսւ -
րհ ա ն ց կ ո զմ է :
Մ ե ն ե ր գ
0(>. 0.118՛) իկ |Լ||.|1քեԼԷ|Ո,1;
ԳԵՀԱՐՕՒԵԱԱԿԱՆ
ԲԱԺԻՆ
ՄՈՒՏ-ԲԸ ԱԶԱՏ
է
Ա Պ Ր Ի Լ Ե Ա Ն
Ս Գ Ա Տ Օ Ն
Վ.ԱԼԱՆՍՒ
մ է Ջ
Կ՚սւլւէ ա էլէ՛ ր պո
ւած–
երէ՛ք
յա բուն
ււ ււււԿւէււ -
թեանց
սլե ւոե բու
էլալմ է - Հովա՚հ
։սլո
լ։
, ։ լ
֊ •
թԼ
։ոմբ
Ա։Է։Է
- Ա՛
իսւթեա՛ե։
Ա՚՚լրիլ
14յ
Հյս՚չ՚աթ
ԼրԼկսյ
յամր
ճիչւչ
ց/յ», փաղաք ապետարա1ւի
սրա՜էին
մէք
Կ., նախա։լաՀԷ
ԼԵՒՈՆ
ՏԷՐ
ԱԱՐԳՒԱԵԱՆ
կբ խօսին
ՎԼր.
հէԱՑՒԿԵԱՆ
Լ ւ
ԿԱՐԱՊԵՏ
ՓՕԼԱՏԵԱՆ
:
Գեղարուե
սա՛"
քլան
բ։ւ։յ ի
՛կ •
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԲԱՑԱՌԻԿ
Ժ1ՐԼՈՎ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հ.
3–
Գ–
Մ.որսէ յլի
Շ
լ՛քանային,
կ՛ւմիաէն
սաիպուլաբաբ
լՐ՚ղՀ
. մ՜ողովի
էչբ -
Հրաւիրէ
չբք "՛նէ ենթակոմ
իէ՛է
էնէ, բու
եւ
խո ււէրե ր ։։ւ
Բ"Է"Ր
է՚ւ՚կեբնեբբ
սւ յս
չււբեյ։
֊
շ՚ոբթի
յ ւււմբ
2 1/»1» ,
քԼՀալէ1էԿ։է,։սն
ա -•
էլումբբ
: կսւրեւոլ։
Օբ։ոքչաչ։ղ ;
Նեբէչայ
կ՝բլլայ
բնկ.
Գ.
ԼԱԶԵԱՆ։
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ. 3. Գ– Ա–
Մինասե։՚,ն
ենթակոմ
իտէն
բնղՀ
. մողովի
կբ
Հրաւիրէ
բոլոբ
բնէլեբն/քր^
ա լս
ւււրբաթ
մամ ր
՚շՀին , հանօթ՜
Հ ս՛ւա
քւս ւոէ՛ ղի՛ե :
կաբեւ։։բ
օբ՚սէչ՚սբղ
; Կբ^ խնղբ՚։ւի
ճչաաոչ՚սՀ
չւչլէսչ :
ԱՆԻկՌ
- ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ
^ –
3՛
՛հ •
«1Լրս։մ՚1/
ի։։ւէ
մ բի
ւէ ,է։լ։։վյւ
։,, լ։,
չ ։։բ է, ք շ։ս ր–
թի
իրիկուն
ԱՕպիս. Աւ1րնիւ. տ՚Արման -
Ր՜էօյ :
Պո՚բաալոբիչ
նե բ էլ՛ո յո
ւ թի ւ
ն
ԼԻՈՆ
ՖԿ.
հէաչի
վաբչաթիւնբ
բնէլՀ. մաչովի
կր
Հբ.ս՚իբէ
բոլոր
չ ն էլե ֊
րո ւՀինե
րլ՛
,ս լւ՛
չորէ, ք շաբթի
էլէ սո րէ
վերք, մամբ
\պ
,ն
, բնէլերսւՀի
Տիկին
Պէր֊
։՚լէրԼ։՚։Կ։ի
չ
՛՛հ
։՛։ էչ ս՛ ր ։սն
չ։ , ՝,\\) է։ ի,. ՏիւԿ՚ոլուբ
:
Կչ՛ ի՚՚եղրուի
ճշ
ղ. ս՛ ււչ ՛՛՛Հ չ՛էէ՛ս է
Մ ՄՈհՐԱՏԵԱՆ Կ.ԱՐԺ-ԱՐԱՆՒ
ԹԱՏԵՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Ա Պ Ր ԻԼ
1 5 Ւ Ն
Ա
ա՚երւսմ
ասնութիլեներ
բ
յա
քո բղով
.
1>
ՐԱՆՍԱ
2.
ԱՅ
Լ Ս Ա Ր Ա Ն
Այս չոբեքչաբթի
մամբ
ճիչու
^ին ;
Պի
տի
լսէք Ամենա
յկ,
Հայոց
էչա թ ո ,չվէկո
ս
ին
ԶաաԼչի
քար ողբ եւ
Փա չէ ։ո՝0 Րսէ ի էչո ֊
չունքիԿւ
աո
թի"–
իսօսահ՜
ճաոբ ,
ձ։ս
յնա
~
ղբուած֊
Պ– Թո՛թուէի
կողմէ։
(՛Բաֆէ •Բա–
"՚էէ
վԼբնայարէԱԼ^
;
ՈՐԲ.
ՕԳՆ.
ՄԱՐՄԻՆԸ
չնոբՀակալու՜.
թեամբ
ստացահ
է
Պ. Ռրնէ
Զօբաեանէ
25,000
ֆր.,
ողբացեալ
Տիկ.
Արմ.
Համ–
րարձումեանի
կսկհալի
մաՀուան
աււթիւ։
Կ՚ՈԻՋՈԻԻՆ
Ջ լ "՛ե՛ս ր էլսւն եր
( անրը(ւփյւընէօյւ)
էՈէլ էէ
լ
սսւնպլէ վեստի
Հ՛ոմ՛ս
ր ։
Գիմել՝
X. ։>^.
253, 11ս6 Տէ. 06ատ, Յա6 Տէ&ՏՇ
ԱՄԷՆ
ՀԱՅՈՒ
1ռԱՐԻՆ
ԳԻՐ֊ԲԸ
1–ՐՌա՝Ի11 1ք՚"1՚1>1. ՚ 1 1 1 1 1 1
ձՍՅ
ԳՈԴ-ԳՈԹՍՆ
1113
ւու.Ր8ԻՐ1ւաւգուԻԹե՚ւ,եւ
Լաթ ակ ացմ ցեդեցիկ հատոր մը
ԺԶ
+ 429 էջ
ԶԱՐԳԱՐՈՒԱԾ
ՆԱՀԱՏԱԿ
ՄՏԱՒՈՐԱԿԱՆ֊
ՆԵՐՈՒ ՆԿԱՐՆԵՐՈՎ։
Կբ
սլ ո՛րո
ւն
ակէ
նաեւ
մԼհւոգիբ
՝ԲԱՐՏԷԱ
մբ
եւ
րաղմաթիլ
ՏԵԱԱՐԱՆՆԵՐ՝
՚ուսրւողիչւԿւեբու
էչեանքՀԿւ
՚.
ԳԻՆ
1000
ՖՐԱՆ՝Բ
Աոաքման
հ՜ախքով
1100
ֆր*"^Ք
Գիմել՝
ււ611ճաւտ տ. Տճաստււ^ւՎ
51, 11Ա€ յ\10ՈՏ16ԱՐ–16–Րր1ՈՇ6,
^ Ձ , է Խ
6".
0հ6գս6 Րօտէտւ, Ր&ՈՏ, 1278-35.
ուր կր գանէք
նաէէւ
Հի՚ն ու
նոբ
ամէն
տէ,–
սակ
Հայերէն
ղիբքեր։
Պ՚ոՀս
՚նքԼցէ^
բն -
ղաբձակ
ղբս
՚ցուցակբ
:
ԱՏԻՊՈԴյւԲԱՐ
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Աենեակ
մբ իսոՀանոցով
, ամոլի
մ^ հ,
մաբ
։ Հձռաձայնեչ՝
ՓՐՈՎԱՆԱ
56-31 =
ՅԱ ՐԳԱՆՔԻ ՄԵԾ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
՚եՈԻւ՚ՐՈՍԱՆ՛
Կ Ո ՕԻՏ Ա Ս
Վ ԱԻԴ Ա Պ Ե Տ Ի
Ապրիլ 1.5ի կիրակի ցերեկ, ժամը 2 ^ Տ ին ,
ԱՈՐՊՈՆԻ
ՌԻՇԸԼԻԷՕ
ԱՐԱՀԻՆ
ՄԷՋ
կ աղմ ա Լչեբ ոչո ւահ
Հ ա յ Գրողներու
ԸԿ։ էչերս՚էչցութեսւն
էլողմէ
ւ Ո Վ - Ա ն Ա Տ Ո Ր Ո հԹ Ե Ա մ Ր
ԱՈ-ՍՋՆՈՐԴ
ՍեՐՈՎ.ՐԷ եՊՍ–»՛
ա Խ Ա Գ Ա Հ Ո Ի Թ Ե Ա Մ Բ
ԸՐ. մ. Ր Ս Ր Ա Յ ե Ա 1 Ւ
Կը խ օ ս ի ն ՝ Ա Ս Տ Ա Ր Շ Ն Ա Ր Դ Ո Ւ 1 Ւ ԵՏ
Գ Ե Ղ Ա մ Ք Է Ր Է Ս ա Ե Ա Ն
ԿՂբգեն՝
օր. 1 Ա 0 կ Ա ՆՈ Տ է ;
ԹՈՐՈՍԵԱՆ
եւ
ԸՐ.
ՍԱՏՂՒԿ
ԱՌԱՔԵԼԵԱՆ
Կ՝արէո՚ս՚.անէ՝
Ա ր տ Ա է է Ս
Գ Ա Ր ԷԹ Ե Ա Ն
ՍԻՓ ՍՆ֊ Կ ՈՄԻՏ Ս Ս ԵՐԳՁԱխՐԻՄԲ
Տոմ սե
րու
ւււ ք՛մ էքբ
.300
եւ
1 00
ֆ ր՛ոնք : Կբ հս՛ էս ուին
Հս՛ յ
։չ լ։ ա ՛ո ո ՚.՚է։Կւ ե բ բ
քլլ
վաճա–
ուոաու1՚՚՚ք
,բբ
;
ԱՄԷՆ ՏԵՂ Փ՚սՏՌԵՑԷք.
1) Ո Ս ֆ Ո Ր
2Ռ211ԿԱհՈՐ.։ճէԼՎ.ԱՆ
Եհ ԼՈՔՈհԱԸ. Բ^է^Կ՚՚՚հր»՛^ կարծիքով
Հէբիան
եւ
լո–
քումը
կը պայաւնակեն մ ե ծ ա ց ո յն յավավ
՚լոլ
(քայորի) :
Ա\.ՀՐԱԺԵՇՏ՝ մանուկներու անումին.
ՕԳՏԱԿԱՐ՛ չսսիահասաւ-րու եւ ծ երերու ,
ոըոնց կը պ արց ե ւ է ա շ խ օյժ եւ եռանդ։;
ՊԱԱ
ՖՈՐԻ
արղիս՚կաԿ՛
սլս՚՚ո
բա ս աութիւն
չլ
կբ .չերազանցէ
Արեւելքի
մէք
իսկ
պաաչւա-սաոււ^հներբ
Աբաահման
Համար
ւէսւսԿէս" "ր
։ղւս յմ էս
՚էւն
ե բ •
2,
ււՍՏ
Լ 0 Ս 1 Տ յ^Տ1՚01Ւ1,
]VIՃI^ՏՏIԼԼՏ
Fonds A.R.A.M
