HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 303

ձ
ավոլո
. , . ք՚այց
ա՚եցէր նրա
եր1լիրր
.
յ՚/՚շ
Հէւաէէքանշ ւէանրեր ,
Հււյա1չասլ
աչաա -
րաէչեԼր , էչաչարի/չ
խաչքարեր : է^աւաաաչ
կարԼչք է , թէ լՈւքն է
շյ
՚նեչ այգ
չէոչորրՀ
1Ա ՕՕ ա
1լւյ II
լթ
է
ւնԿւ I, ււ չսում՝
ՀայՀո
յանք–
ներէ
կէ
՛՛ււ
եկհւչեցէ ու Ասաւււած է; Լե-
օւ՛՛՛լ
է յ ՛ ւ ՛
երկէրր
եկեղեւյէներով,
րայւյ
ոււււրէկ
մէ
անւլամ չէ մաԿւոէմ
մէքր աւչօ —
յ յ Լ չ ո ւ : Ա՚չօթք
է չ շէ անա մ
առօրեա
յ
կե ա՛հ քում
.
էր
կր"՛՛
ր
ե րչէե ք չէ ք՛՛՛ր "՛էե
լ
"՚ րէշ՚՚երէն
: կլ Հաւաաալէ՞ բակ, է , "ր
էր
պաայ
՛ւ՛֊թ
է
ւ՛եր ամենամեծ
կրնօակա՚ե
սչա–
աերա՚լմներէ
ոլ՛" ամ ո ւ թ
է
ւն՛ե է , եւ
՛ո
յ "
չա՚չօթող
.յԼւլէ
՚Նարեկացոլ
շուբթեերէւյ
թո աւ աւչօթքէ
ամ ե նա բարձր
թ
՛՛-է
չքն առ
Լք. II
աուած • • •
Տես՚եեչ
չի կա ր ՛ււչա՛ե ում՝ ծէս, ձեւ, աս -
աէճա՚ե՝
,
քաւէաք""Լաբութէւն։
.
էր
քՕբէմ -
ե "՛ն Հ
I"
յ
բէ
կ ր ամ էնէց
չա ա կաթ"
՛լ
էկ" -
սոէ-թ էւ՛ե բ աւսեւք Հ
՚)՝է
լա՛ւ՛ա ւլէա
II
ւթե
Ա
՛ն ՛է՛էք
մէ բանո
ւմն է շ՛սա
Հալած
ու -
անկեղծ
չ է ՚ ՚ ե լ ՜ Ս, լնքակ, ա՚եկեւչծ եւ մէամէա,
ա՛ե կա
էւ
կած ե լէ էւս րամ ս՚՚եկէ եւ կե՚լծ աւոր
է
ուոլ աւո բութ
է
լ՛ե է անում : Ա էնչղեռ
էր
Հւսբեւաենեբր
ա յս
։ո շէւ՚ս բՀ
է.
բեմէ
ւԼբա յ
՛լեր կաւոարելաէ
մէայ՛ե
ց՚՚յլլ են աալէւո ,
յժկ
կա՛յն ուի Հարուած
ում
ե " գէմ ա ցէն
էն
,
Հ
՛՛՛Ա՛
է
՚՚կ՚՚՚ոլէ"
կացէնբ
իքեց՚եում է ՚չրէ ~
է՛է
՛ւ՛ : մ1,ւ՚լա
Լ
\շմ ա բուութէ"
լեբ–^
մ
աա -
֊,ււղլում է նսւ :
՛է՛ անւլ " ՚ չ ո շ կ եւ էւոնս
՚բՀ
է
բ
աս ուեց
է
՚հ՚ուէթէ
նմս՚՚ե
ւ
՛ւ անսսլասե չէ
բւ) բա՚ա ,
֊.աբոլած՚ւղ
նր՛" "(^"՝– ՚Բծեսւմ է, սաբկա–
նամ
օաւ
՚՚է՚է
"՛՛՛քէ
"՛ակ
)
է
՛՛չ՛՛էէ " /՚/՛ ^է ~
ն"ւԼ
ՕՀ
՛ս՛ւ՛ բ , բա յց
է՛ ք՛ բ ՛էր՛" յ է ՜՛ա սնո ւ՛է՛
՛չե բ՛ո
՛ւ
" բծ՝ էթոաեգր,
Հեբ՚՚սանում
է յան­
կարծ եւ ծ՛՛՛ո անում
՛էէ
շ""՚լ
է
նման : /՛աբէ
է առՀաււսւլւաէլ
. չո յէր ,եւ էլբ կալաղաուէ
,
բ
"I
լ ց ե
լ
ա ռ֊՚ասար ա էլ
է
նքն է
Ր"*1՛ եկա
մ
քէ
՛՛ւ
, Է՛՛՛Կ քո ր՛" բէէ կ՛՛՛մ սւթ
էւն Ա ւէանում է :
Այ՚եաեղ , ուր
մէ
այլ ցեղ "ւբէչնեբէ
մէ ՜
արւ սէբբ
էլաբալ է վաստաէլել : Հայբ ղա–
նւււմ է ՜՛՛եա ր լ ա ա էւ լ ո ւթ էւ ՛՛հ առաք բերե -
չւււ, աաղանղ կ էր ՛լէմ աաէ՚չութէւն
լւււ–
աէւ ղծ էէ լո լ
յ
Ուեէ
՚շէ
յ՚՚՚քողութեան
՛էէք
նւս–
էւա՚եձաո է
,
էնչսլէս
վարղ ապե՛" ; Եթէ
ւլ էէ սա լեղ մէէլ
է
Հեա , ոխաէլւս
լ է
է՛՛՛՛Լ՛՛էէ "
^ ՚ Հ չ ա :
Ալքէն Հօւյ լքի Հ ա յ ունի ^ որի հհա
թշնալքի է ւքինչհւ ւքահ ;
Աա նբա
անՀրա–
մէ. շաւււթ էւնն է •, Ան էլա ր՛լ է
/յ.՛.
անէշէ
՚՚ք^. ՝
եա քլա՜ե թէ Հ ա ս ա րսւ էլութ
է. ա ՚՛ , թկ պ ե ո։ ու–
թեաե ել թկ ւլ ա ղա փ ա րնէ,–ր
է
մ էք
;
ք՚րրեւ
ժ
II
ւլո էէ ւս էլ ՛սն , անմէսէրւս՚ե կ , աեաա՚եելէւ ,
է"ո
II
փա բ է" ր
Ալբ
լէւ ղա ւէւոէէա ւթ
է
ւ՛ււ՝ ւսյնէոէ.էլ Հայու -
թէէւե : ք՛ա յց էէրրեւ
Հսէէլան՛^ ծա
յր՛" յեւլա -
էլա՛ե է
: / ՚ Հ ւ
էլո էււր երէ՛ք Տւսկսէաէ
ւէբալ
կ քւ
մ էւ ամ "էմ ւս՚եա էլ ; Շ՛՛՛՜՛է՛
՛էէ՛ք
1
Ա ո ւլթ՚՚էե
էւ
ղէմ
, Տ՛՛՛է
՛է՛
՛էէ՛ք ՚. Աեե՚եք ամէ՛ե
Հ ՛ " յ
մէ
՛Է՛՛ՔՐ
^1
՚1
""կե;ւէ
է
1
Գ՛՛ն
՝ք^էշ"դէ
"էէ" •
էէ ուո
II
րածե ե բէւ ց
ւսմ1,նէս։լէսբՀքւ ւբէ,
ւէ
՛ե
է՛նքր
՚էէեսալ եւ էնքն էբ, սբ չ էսբաաաէ. ւլ , էէբ
օր|ւէ1։ւդայքիայ#
րացւսկայէ
օրիէնդացյւտյ»
է
;
Թա թա"
րն կ մօ՚ոբ՝
սպասեց
քք
՚էււսէ՚ն :
Ռ"՜՛ լ՛՛ ք՛ եէլալ՝ ա չքբ Ե ւր " ՛ւլ "է ց " ւ՛ւ՛ է ր : // -
էլա՛^ լ Ան՛է
էէ
"՛՛յէ՛ն՝
էլ ա բձէ. ւււ լ քհո՛ "էւն
է բ
էւսլասում
;
քք
՚ո"ւսն է ւչալԼւս՝ չէ
^գուձում
*••
քքւրեմն, էբ պետութի՞ւնն
է
ուղու՚է
ստեւլծել,
չի՛՛ ուղում
սաեղծել
ինչ իմա­
նաս... էքէ ձեռք ճէս՚եկռտելաէ
Հիմեում է
"՛յ՛է "ւետոլթիւնր
, միւս
ձեռքր
ճէ՚է է "՚ ~
եէէւմ Հէ՚մքէց
քու՚եւլք, լու :
ք՚նչռ
՚՚լ
է այսսլկս
է՜ն չէ" ց կ
ղժղոՀ ,
է՚՚^նչ է կամենում
• • . քէնչս
՞լ
է ւէւյսէղէս ան–
՚էաւասար
, ՚եէ՚ր֊՚աէլ
, մաւլձաո
, սւնՀալա -
աալէ՝
իլ, ստբէլո, թեան
՚էկք , ա՛՛.՛չա ւի ե լէւ՝
էբ վեՀ թռէւչքնէ։(ւէււմ •
Երեւէ՛ , վէէկմ
քէէ
՚եի նա , մէէ վատ
բսլե
"է՛՛ոէ՛ ՛քէք , "է՛է՛ Հ՚սմաբ է մէ,
կէււ
սա՚եում ,
1-ր ՚եիւթէ
, ւչալէ , վնասէ : քք* . Հււ՛ յի ամե~
եամ եծ՞ աո՛" քէէ ՛՛էււթ էւ՜՛ •.ւ՜՛ն
ե
՛ւ
;ւււլում
ա–
մանԼնելւող։սւէ՚էւ.ո
ցեղբ աշէսաբՀԷ՚ս
մէք ։
ք՚՚^նչ
է,
ղաւ
էէ
լ, սլւս սւ մ ութի
լ ե
բ
ղա րՀոլ -
է
՚Խ֊է
լյ"է
՚Ղ–եւ՛
՚ էւոշ՚ոսւնղու՚ք
,
բնա քն քում
... Բայց ո՞վ է ա՚քկեէց
շսււո քւսնք թա -
՚է""ք
՚էրքչք՚ր՚ւ
էնվկբին ու –ԲեմաչէւնԼ*) ;
ՖՋ՚՚՚Ր՚ԷԻԲ
է՚՚եձ , —- ասում է ն"՛ ,
ո՛Հա ք"
պաւոէմր եւիւէ վրէմր^.
քէնձ թւում է, թէ
՛քէ՛ չ""" ՛քեծ վէ՛ ր
էէէ է
^ո բանք
կսէյ Հայէ ս լ։ ւս ի
է՛՛՛՛ւ՛քր
) չատ էսոբր
թաւլնսւած
• • •ինձ
թւում է ,թէ գրա Համաբ է նա
ջա|1դւուլք ,
^ափոնացոլ
էւլէս, ււր
է՛
ր ր մէէլից էսոբա -
"էէս
վէէ I՛
ա
ւ ո
ր
ււէ
ւմ է, էլսւն չա
՛է՛ է էւբ
բւսբե֊
կամնեբին
, յայտնում
է էւբ
վէէբաւորանքր
ե ւ
վեբցնելոէէ
ւլ ա
՛ե
ա էլր՝ սէէսաոում է էւբ ււ–
բովայնբ :
Այղպկս կ Հայր–. Ջէ ոււլում, որ
էրեն
՛ք է՛՛՛է չե՛ւ՛
1
մօւոենան
, սէբեն
թէէլու՚չ
:
՛Ն՛"
մ
է,
կուս է կ , էսսէոաէլեաց , է""
յ՛յ
ե ւ
աէլա -
աու սէբ •
Երբ
նա յ
՛ ՛ ւ
՛ ք ե" Հա յի՛ե , իհ ձ թւում է ,
թէ ՚եբա վէ րաւո րա՛եքբ
՛ոյն "՛բծուէ
վէբա–
ւորանքե է , ՚ւբին ցած
են
բ ե ր ե լ
բաբձր
լէէ ռ՛ե
1,
բ
էէ
ց : ք^ոէբաում է , բնէլնում
քարէ ,
՚"՚յբէ
՚ք^ք, ւլ1
,ւլտ
"էուում
, թեւէ,բր
էլոտ ՜
բում
Հ
կեբաէէուււ ես մէւէլնում չէ էէւղում :
Զէ՛ սէրում ոչ ստրէլոլթէէն
, ռ չ
երքանկէէԼ–
թէււն,
ւլե ր՛՛՛ւլա"
" լ ՛ ք
է աառւսպանք եւ
է" -
զատութէւն
•1քաղձէէւո է , մեէլոլ-ւէ ,
բ ս ՚ յ ց
չու՚ւէ
ւ լ ձ ւ ւ ւ ձ
" ՚ տ է յ
լո
ւթ
էէ
էն
, "ր բաբձր
լէւՈ–
նէւէէէ՚հ էէէնծանօթ
ւլ՛ւացում
է՜ : Գերե
ա ր ծ ՝ ~
էէւէւ
էս՛՛բ վէ՚շա՚ե է էւր սբտէ մէք; 1ք
էււ
Լայէլն
է , որէէն էլրկել են՛ էւբ էէեէսնքէւ մէւակ
"է՛՛՛յ -
էք
ան
էէ
ւյ
— ^ ա
ւլ՛"
տ ո լ
Է1ի ւնի
՛յ
յ
« Աչէ՚՚է
թ՚՚ք
""/"՛՛ք
^եւէնէւց ,
ասէււմ
է
ն
՛՛ւ
է՛բ ՚ւեղէչներէէն
,
ձէէղ էէ՛՛՛՛էւ ձեր
էէէւ–
՚ծր , ձեղ էինէէ ձեր
1
,բքան քլո
ւթէէ
ւնր
-—- ւլր -
ն
էՍ
ց ^ք ա էւլբ // ցէք էսա ւչ՛" ւչ եւ
I,
բ քանէւ էլ ; Ե–
թէ
՚լո՚-ք
սէրում էք էլե ՛էւնքր , ես
ոէբուէէ՛
է
,էք
էլեա՚եքէւյ
սււե
էէէ
թա եւլ բանբ
ագա -
աուշյ֊յււ նր » . . .
ԳԵՐԵՆԻԿ
ԳԵՄԻՐՃԵԱՆ
(*)
ւօՄԲ
Թերհւս կ՚ա կնարկ է 1-արա–
խ ա նի ։ 1919 ֊ 20ին, Հ ա յ ՅեղափոիւակաՈւ–
(ւեււը կ|ւ հետաս|նդէին է ն վ է ր
փաշան ,
հայկ. կոաորածի վյւէ<3 |ւ լ ո ւ ծ ե լ ո ւ
հա -
ւքյսր: էն վ է ր , որ կապեր ո ւն է ր Մոոկսւա–
յ ի հետ. վաիւնալով իրեն սպառ՚Տ|ացող վր–
տանգէն , արաաք իքլ գ ործ ա վ արի օգնական
1^. Գա|լայսանի լքօտ պահուեցաւ եւ ագո՝–
աեցւա . աււ ժաւքաոլէս :
ՁԱՅՆեՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
ԿԱՐԳԱՑԷ՛Բ ԵԻ ՏԱՐԱԾԵՑԷԲ
«6ԱքիԱՋ»Ր.
ԳՐ– ԱՍտԵԱՆ
*
ՎԻԷՆ
է
(Յ ա ո ա յ) .
Հւսստաբ"ւ
՚ե
էլաւլ -
՚եէ՚եերկ
՚ե
վերք , աՀա էսո՚եաբՀնեբբ
:
1*եչ -
"է^"
՛էէ՛եց <<.Տ՚ոոաի , Գրէղոր
Ալս յեան ,
րնէէէլ Տաբօնցէ
, աչքերբ
փաէլեց
անուչոք
Հիւանղսլթէ՚նէ
մբ վերք։
Գեււ մէկ ամէս
սէՈ
աք , աեղէւաակ
ւլ աււււ գի ր ցաւէէն , ծր -
Ր՛՛՛՛էէ է՛՛՛՛եր կբ մչաէլէր
ասլաղային
Համար
I
ք՚սէլ այսօբ,
էլր Հանւչչէւ
ցուրտ
Հաէէէն
տ՚սէլ , էսոր սուէլվէ մէք ձւլէ, լաէ էւբ
էէէ
յրէէն ,
աէլւլա
կաննե րր
, Տ՚՚՚րօնցէւ
Հա յրե՚եակէցնե
-
էէէէ ,
գաէչավէԱէ
բէ բ^ւէլէ,
բեէ,
րր է,ւ բաւլմ
աթիլ
Հ՛՛՛յ թէ "՚եէչացէ
րսւ բե էլէսմնե ր :
Տ ո ւ՛չա ր կա
ւււ բ ո ւթ է լ
՜ե
բ տեւլ էւ
ւ է ւ 1 ւ ե ց
" ւ լ
չարաթ,
24
Ա արա։
Ներկայ
կ
մէ,ծ բ՛՛՛՛է -
մ՛՛ւ թէ ւն
մ ր , Հո՛էլ ա ռւււէլ անձ բ ե ւէւ ն
Գբ.
Ա՚ոյե՚սն
ծնէէէծ էր
1899^>՚,
Մուչէ
Առէնչ
ւլէււլր
յ
Գէ.էւ սլա 1" ա՜-՛ե աէլ , էլր ւէնայ
"ՐՐ
% Եւ մատ՚՚էէէ
Հսւսւււէլէւե՛ , ււլունլլ էստ
ււ լ -
թեան
ցւէւպր
ձեռէւն կր Հսւսնէւ Պոլէս –.Բայց
առա
քէւե ՝,
ա
մ ւ" չէ" ա
ր
՝• ա յէւ՛ե էէլա աե
րէէէ
ւլմ էէ օ–
բէէբուն,
թաւլւսւլվէկ
էլետեք մք վարէւլւււ ե -
լ՛՛՛՛՛էր կր ց՛՛՛էէ
՚՛ Հե տա էգե գո ւե լո վ
ւլին ուս -
բ էս
ւլբ
ո ւթե ան Համ
էէ՛
ր , էլր ն
էէէ
էսէւ ն ւո բ է
ւս ւէլ­
է՛է Լ
՛ք ՚"յր՚"ք՚"՚չ
"՛քէ ն Հեո՛ււ , Փ "ՔՐ Աոէ ՛՛յ
թոբեբբ,
բոլոբւււէէէե
քսւշուած եւ անծսէ -
նօթ :
Զ է՛ ՛՛՛՛՛՛է՛" ՛է՛" է՛է՛ն , էլր էէե րաւլ
էէէ
ռն
էէէ
յ Պ
ււ ~
էէ"՝.
Աէւ
՚էէքէէե
մտէէէՀալութէէւնբ
Կ՝
Րէէ՛"
յ
ւչէէէէծէ
էէ
՛ր
էլա
էէլէէ
ւէ լ , էլր յ՛" ք՛՛՛էէ՛
պ"՚Հւ"պ"՚ն
է լ ա ւ ւ ե ա
լ Շ է շէէ՛է
Հ՛"
յոց
էէե էէ ե էէմ անա տան
է
31,
աո
յ
քլնոլէէք1,աե
էլ՝առնէ
Հ ամ աւլ էէ ւէլա
էյ
է
ՈէւբոլՀէւ մբ՝ Օր • Ա "՛է՛է՛ Գէ՛ էւ՛է" լ՛
էէ էէէ
՛ե
Եւ ա~,ւս քեմալսէէլան
աբշաւանքբ ; Գր •
Աէ՚՚յե
՚էէն,
կր սաէէէէլուէէ ՝,եռ։էէեալ
ււէ
յւչ ու -
՛եէէւ սլւէէ Հ
Ոէէ
էէ
ր էլր էն , է, ւ
1 923/՛^՛
էլբ
Հասնէւ
Մ ՚ ՚ ՚ ր ո է յ է –
Ա՛՛մէ քէէէէէլէս
էլր
մ ւոն է
շաքարէւ
ւէ" բծս՛ է՚անր եւ Հսւէլէւ
էոէ,ւլւէւ ւււ բուած ,ի -
լւէ,ն կբ մէանէէէյ
աէկին
Մ ա ր ի՛ե :
Ա
աչւ
ււէ յլ էլր մնա
յ քանէւ
մ ր
տւէէբէւ
մ՛էւ -
էէէ
յն • եւ ասլա էլր Հասէէէատավւ
Վէ
՛կն, էւԼ
ուր
էլբ մնայ , էէրէւթէ առա
՛եց
մեծ բեգՀէէւ–
տում ի ,
էք էէ՜ե
չեւ
էւբ ղ
էււ
ոն
էււ
ւլէ
ա
մ սւ Հբ
( 22
ւքսւրա),
աչէւաաէէչով
Փէլէէ՛
՚ 1 ՚ * չ է Կ Է
՛քեծ
- ^ււէէաա-պւտ^ւթհէէէն մ էք
^Խ" ՛էե
լ
՛նէ՛՛ "չ"""ե
ր՛՛՛ւլ՛)՝
կ՛ե
եաք ,
1952–
է՚ն , նէլատեէէւվ
էւբ էոէչւէէր վէւճէէւէչչլ, ձեէւ —
ւոլւէչէ,էք անՀ ատաէչ սւ ն
էլ
ո բծ
ի
ւքյլ է, ւ ՛ւ կ
Ա
"1 ւ
ս բճաբան
էէ
լւ բանեցն՛ել : Աակա
յ՛ե տկա -
բւււթէւէոն
~՛ ե տէ, ււէէ՚եքուէ ււտ էալուե ցսււ ծա -
է՚էել ամէն
է՛նչ։
Փետբուէէւրէէ
՚ձ
\էէ
՜ե
էէէոէսա–
՚էէ՚՚՚ւեց՚ու
*՜ք..է՚էնէւ Հէււա՚եւչսւ՚եոցր
, եւ աւէ
էւ­
լւ
ր չլրացած– , ճրսէւլի
մ
չ,
"լէ"
նուաղեցաւ
էւ
բ
ս
ի լ՛ է,
լէէ
Տ ՚"
բ
օ նի ե ւ ան ո ր
ււչ տւլսլաւչուկ
՛ս ղբ է լ ք՛ ներ
ու էչաչւօւոր
սչւ տէւ
ն– :
՜
իր
մաՀ ով , էլո ր ս ե ց
էէ
լց էէնք
պա
բղունաէչ
չւսէ
յւյ
օր է՛ն աէլ եէէ Հա յ ւէ՝
չէ
,
Հէէւ յբ
է
,նւււ
ս է ր է, ւ
ւլ ւալա էէւաբաէլ
է"՚ե
ր՚սկեր
է է ր
3
էւշէԱէՈսւկւչ
ա
՛ե
էժ
Սէ
էւ է"
էէ՛
, " է՛
Ր
ե չէ՛ Գէ՛է՛ ՜
ղոր :
կ. Տ.
Հ
<ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(14)
(ՊԱՏՄԱԿԱ՛Ն ՎԷՊ,
364 - 400)
4 –
Մ Ի Ա՚Լ(ՅՏ Մ Ի Տ Ք Ծ Ա Գ ՈԻՄ Է
՚ՆՐ Ա Մ Է Ջ
հա
էէււք
բոցէ
ո լրա էսււ
լ թ
իլ
՚Լն
էր , երբ
ոէ­
էէ ա
ւօէէէէ. ու՛ե իւր օթեւա՚եէց
ղուրս էր ւլա -
էէ" եւ յա յա՛ե ւս ււք է բ
բաէլէււմ
Ամ
էն
Կ՚՚՚քմէց
էէէմէն աչքեբ
Հէացած
Կւայուէք
էէ՛ն
նրա վրայ :
հա
ւչ
՛՛ուէք
էր աէւանց ուք ձաէս
՛եա
յէ, լւււ ,
էչ՛ե"
ւմ է ր , էլ լուէս ր
ւլ կոլ
էէ
ցած էւ՚ոնէսրՀէէ
~ \
ց ք""հ , ։լ
՚1ւ
՚էւմ
է ր , ոէւււլէււ
էք
էւ
սւլ էուււչւ
: I
Այսւէլկ
էէ
ււչ ոք չէչ՛ տէ,էէէ,լ ՚երա
՚ե
:
ք*՞նչ
՚/է՚է՚ք՝
ւ՛ո
՛եե
լ ւ/օր
՛ք
էէէէէ
• կե՚լծէւ՚^է,
էս ալւ է,"լ նր -
բու1ւ
.
. .
թէ
չ
՛ա
էլէէւ
II
ձ աէչ
էլէ, րպէէվ ւլւէէաա -
–պււէ
րւռէ, լ Հօր ւէսւբմ ու՛ե քբ • . .
՚" ք՛է ՛է՛" ՜
րւէէնէքէէէնց
մէք էբ ն՛" , այ՛ւ մաքերն
էէ՛՛
ւոան
քում
նրէէւն
:
Ա.մրո
ցէէԼէք
էչեւսնքր
"էրւլկն
ւլարթ՚եել կբ •
էէէէք
կն
էէ
՛՛՛չ
չէսրժոէչուէժեան
՛քէք էէ՛։ Ա՛՛է"" ~
նէէնեբչւ
ց՛՛՛է) կէ՛ն
է՚քեէ ա չ՚էէսւ բ ՚" էլն ե բ է
բէէէչէձչւ
էււթ
էււ ՛՛ւէււլ , է"
ւք
բէ՛ չ՛՛՛՛է
սլտտւուժ
կէ
՛՛՛է
բ՚էէէչսւէք եւ ււէ
ս՛"
չ՛ււրչ
՛ո
ք տ աչւ ւէւ
՛՛՛՛ե
բ ս վ ^
քծնւում
էին միմեանց
չուրքբ ;
Ի շէ՛՛՛՛՛ն ա կան ա՛լա
էէէէէ
հ՛եե բբ
,
ւլո յնւլ՚լ
ւ՛
յ
՛ե
Հ էււ ւչո ււէ տնե րւէէէ , էէլրաէս ,
ւչււււս բ էժ , էչա -
ւոաէչ՚1ւ1
,լէ
էին անում
միմեանց Հետ, ծիծա–
ւլսււք կ էւ՛ե , I, ւ էլուա է է
՚-ե
ցրււււմ
"էւբէ,լէւ
էժէէ չււ լե՛ե 1յբ էւե ; Ն է, բքէւն՚ե ք^/ւր ծւէւեր ,
֊,ոէլա–
էՈէէէ
ր
ւլկ մքւէէէ^ , մ
էէ
էէ
1,'ե ե
ա
էլէ
ւլ ոնից
ւլ ուրս
էին
ւլալիս , ք, ւ չուէւ ու մոլեք
էէ
ւր ո ւա էլա՚յւ -
ներէէ նմա՚ե , սւ՚եցեոււք
էէ՛ն , մ ււէնեչււվ
մ է։
"՛յէ
սէ՚նեաէլ։ Աի ՚էեղեցիէլ
"՛՛լայ
էսաւլում
է ր եէլքե լաւէ
ձաղի Հեա , ոլ՛է՛ ււլա ր ւււն ս ց բ
ւլէէէ ր էլ ա
չէ
ա ծ էր սէէւծս՚թէ,՚"յ
օ՛լամ ա՛՛ւ ե
էէէ -
կ՛՛՛է։ Գ՛" Ա՚ւ՚ւէ՚ււկլէւ
՛է՛՛՛քէ՛ եւլչէսւյր՚ե էբ
Ցէ,
չ
՛էէ
էլ
՛ււ–"՛
յ լսւսաէ
ամ բոց ր ՛եե ր էլույ
ււէ -
՛ե ււււէ է բ էւբ աՀեւլ,
֊է սէլա յաէէէէէն
էլե լւսլւս -
չ՛ ու ւ՚լւով ;
Թ՚՚՚՚՚^չ՛
,ք"՛ ր՛" չէն
շբ քւս ւլչա չւէէ ս ււչ ր
մբցում
էչւ
չլ՚ք՚՚՚Կ՚՚՚յ
ժւսյււԱրէւ
է,ւ
աւէլւէւ
-
" սէ
ժն էէ էէէ րէէէրձ ս ո ւթէ, աԿէ •>է,ու ; Կարծես ,
էլէ՛ էլլ" "է՛՛ե բ
է
ձ1,ոքբ
չ՚՚՚չ՚է՚լ
կբ ՛՛՛յե էսՀէուլ էե
քաբէ՚րր
էէ
է էէ՝
I,
ա
՛ե
ց ՛էէ՛՛՛՛յ ե ւ
՚ / " " / ՛ ՛
՚ ^ ճ
էր ՚" յ՛է ՚
ՎէթԻ""րէ
չրք"՚"է՚"րէ""լր
• Նրա մկք էէե -՜;
ւռեւլէէւած
էէ՛ն բոլոբ
^ւնուածքներր
,
ոլ՛ ^
ծէէէո ա քում կ էւ՛ւ
էքէ,
ւք է, ,> էւ չէւ, ւււ
՛է,
ա էլա ). էոան
ր՛էւ
ա
1լ,,
,.թե
էէէ
՛ե
՜էէէււէար
: հ ա
էէւյ
՚եքէէւէւ
բկււչէէէչէ–
ձաէչ կ չ՛ ,
էւբ
ւէւոէսնւլ
էէ
ժ ամ անակ կար ուչ էլւ
սւ
յ՛էէ
ա է, ւլ ոլւաւ, "
ււլւէէ
•։ է,,
է,լ
շրք աէլ
էէէ
յ ՛լէէ՛ ւչա
ցէներ
է
մեծ մոէսբ։
Այ՛լ էլէէ"էց ,
ք) ւլ ւ"
էլէէւ՚հ ր
աւելէւ մէւ բերւլ էր, ք՛՛՛ն թէ ամրոց։
՛հէ՛՛է
էէ
էէէէք կե
էլոէլ։1՛ , ւււր որ նէոյէււմ կէր,
" ՛ է ֊
բսէսլ1
,էՈէււմ
էբ
է
՛չ
էւլ
յեքան
նբրա
ԷԺէէն է
էչեէլեցէլութէ՚էն
, որքան
պւս բղո
ւթ
էլ՛էէ
եւ
ա
՛հ
էււ"
բ էէ՛ "էէլ
է, լ
է
ամ ր ա ԷԺ
էէ՛ե •,հ"է
՚եկր
այն­
քան
չէսււէ բէէէժ
ա
՛էէմ էէ
ւ
՛է
քեե ր , որքան
չւււէո
" է է ՚ ՚ ՚ ք ե րէւ է ր
"էէւա լւււմ ; Ա ,,,մ ա ^ լյ, "՛՛՛ց ~
՚1աւմ է բ ա յն բամանմ
Ոէ5էքի բակռվ
յ
ս լ
տէ՛ ւլ ւլե աե՛լ՛, ւած է « էլանա
՚՛ ՛՛ց բ :
Մ է
ք՚՚՚նէ՛
բոսլէ
էլանւլ. էււոեց նա,
էսօ ՜
էւում կր եւլքէւբսլէւ
ձա՚լէ՛
Հ1
,ւո
էսաղացող
է,ւլբօլւ
•> /. ս/ ;
Գեւլեցէւկ
եր ե էս
էէէ՛էւ
ուբախ
ւււ -
նալով
ցոյց էր տալէս,
էժէ ոբքէէէն
ա՚ձել–
կէ՛ն էէր (ձսէբոէ՚եէկէքծ
եղքէւրներրւ
ԱյԳ
՚
՛ք է՛ք" ց է՛ն
մւ
"ն1լաՀասէս1լ
աւլէէէէսին՚Կե րբ շրէ՚~
քէէէ
ււլա էէէեց ին
նր
սւ
՛էւ
;
Ա է՛
ս է,
է էէէ
չեա
լ օր է ո րւլ
էք էէ
՛ե չե լ էէէնւլ ամ
Հ ա ւ ք
,սբձա էլսւէ, ցաւ
ձեււքր
մէէէ^ել
է,ւ սււլէլէ.լ նլ՛՛"
պւււէոմուճանէ, օ~
օնս ր
Հէէէ
էէէէէլ եէք , Նուարւլ. , ասաց
էւ
շ -
էււէէէնբ ժսլտելէււէ–
էււէ Յո՛ "է՛էլր
չ
,ւէ
,ո ա՛ե -
շ՚եոբՀք է, չ ՚ լ է ՚ ո է լ՛"։ Հ,սղց՚եել էր աիբո -
քբ։
Այո,
"՚նշ՚եոբՀք
կ... ,"կր էմ , կրկ ֊
նէ,
էյ
ռբէէորգր
է, ւ
ա ւ ք
օէժէսած ւ։ւթէ։ւե էց
ն բո։
։լէւլնատ
թ չե բ ր նե ր 1լ։։լե ց ՚ ե ն լէաբւլէ։
՛լ՛՛յ -
նով :
Գ։։։
նէէլն սէէլքէկ՚ւ՛ էր, "բէւն ոէբոէէք էբ
ոչ
էէէ տ
ւ։։
՛էէ
է, 3 ՛՛ւ՛՛ է՛կբ
Ա՛է
յ՛՛՛՛՛՛ւ՛ ր՛՛՛՛քէ ե՛ս Ա
։էէ
էէէ
կ / չ։
ւչչւսէէչ -
ււլուծ է չւ է՛ւչ՛
է, ւլբօրո։է., նբա սէ։է։։։լն
ե։լ -
ք1,–րոլո։է , եւ լ
։։է
։ւ
։ք
կ չ։ ։։ւչ։։։։է։։
,
։ւ։1
։~,։։ւչ
օչւ -
է։
ւ։
լ։ ։լն ե րէ։
Հ։։։նէ։։քեե
լ։լ։ ;
Գր
։է
։նո։է
։։։ շ
էէէա
-
111111
էք
էր ժ–
էէէէք
ւււ
՚1ւ
էէէ
էէ
ու
էէ
ւոա էլէէլ,
ոբսչէսւչէէ
չւ՛՛ւ
" ր ՚ ՚ շ է է" ր է՛՛՛՛՛՛լ՛՛՛չ՛՛ւ
՚քերլ.
՚քօչ՛
էքօտ։
ՐԱՖՖԻ
(Շար.)
ԵՐԱԺՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՄԸ
ԳՊՐքքՈԱԱԷՐւ՚Ն ՄՒՋ
Ա՛արա
աէ
կէր՚"կէւն
, կէս օրէ վերք
Գ՚՚լ–
բէւցասէբէ
մէք տեւլ է, ունեցաւ
եբամչտա ՜
Հանւլէււ
մբ, ոչաւն
մ՛ ասնա էչց ե ցսւն այն ա -
չաէլե բսէՈւՀԷ՞ւ՚ե ր չ. , ։։ չ։
։չ ։։։ ^։սէէչ է
մ
ս։սն։ււււ։բ
ւլասերւււ
էլր
Հետեւին
Իրենց
ուսուցչէն
, Պ • Աբէժօ Պեն
։։նէ
ա -
ռէսքէաչւէչութեամ
բ ,
։ո շա էչե չւտո ւՀ էւնե ր չ։
յաքուչ։։ւթե։։ւմբ
նուէՈ
։չէ,ցէւ
՚էէ
Ա ։։ց
։է
։ր։լէն ,
Շօվ՚էնէն,
Պեթովէնէն
եւ Շմոչէն : Տե՛
էչի ունեցան
նաեւ աբտասանութիւենեբ
Գ–
Վ՚"րում՚"նէն
(Ան։լաստան)
, Ե • Զաբեն -
ցէն
ԼՀ՛"
յ՚ոստ՚ո՚ե
) է, լ ուրէւչ
Հ ե ւլէէն ա էչն ե լ։ է :
վեցերորքլ.
գւսսարսւնի
ա շա էչէ,–բ
էէէո է
՝, էւ ֊
՚1էեբլլ
ււլար է։ ց
էէ՛էէ
֊՛ա
լէչսւէչ։։։ ե ։ո։սրա։լ։։վ
եւ
գաչԿւաէլի
րնէլեբ։սկցութեսւմչւ
;
՚
Պ՛ Ա. Պենլւն
երքչւււ
աշաէչէ,բո։ու~,իներու
րնէչեբս
։ցէսլ
էլ ււէ
շնւսէչէ։
՛էր՛"յ
, էէնչսչէ"
նաեւ
ւււ ռսէ
՛՛ձ էէն նո։ ։ս։չ ե ։յ
ս։ն։չ է ։։ էէն վե լ։ք
։է
։ւո
՝ -
բէււթեէէէն :
Գ։։չր
։է
։յ։։։էչ։։։ն
ա
յէէ
Հանւլ է
ււ
էն
նե րէչէէէ լ կ էւն
ծնոէլնեբբ
էէբէ՚նւյ
բա ր է՛ էչւււ ւք՚հ է՛ ր ո
էէ
;
Բււլորե
"է է
մեկնեցան
չէէէլ
ուսլաււէրէէէ թէւաւք բ :
ԼՐԱՏԱԻ
ՄԱՐԶԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
ՊԷՅՐէէԻԹ,
\Մարա
27)
Հ. Մ. Ը–
/•՝ –էւ
էէէ
աչէ է, էլան
մ
էէէ
ր լլա Հ ա՛ե ւլէ ս ր տ ե ղէւ կ՛էււ–
եէւնէսյ
Հալէոլէ
մէք այս կէ՛րակէ՛ եւ էէբ ֊
էլուչաբթի
, ինչււչէս
ամէ՛ե տարի , մաս -
՚եւս1լցութէ,ամր՝ Ա ուրէոյ,
Լէբանանէ
եւ
3 " չ՛՛է՛՛էն ուն ի
25
մ ա ։։՚էւ,ս ճ է, լ։լե բ ։ւ լ
;
Ա։ւաքէն
անգ։ոմ
Րէքաէ՚՚վ
էէր ։քասնաէէցէ։ն
ն՚սէ,ւ
Հ •
Մ. Ը. Մ-ի ԳաՀիբկէ
<։<Արաբատ»բ եւ Ա. -
՛լե Ք" "՛ն՛ւ բ է՛ոյ Հկամք–»ր :
Նախ։սպէս
ւլբած
էէ՛՛՛ք "ր էչռփամսէր–
"՛Է՛Կ Կ՛"ր՚՚չէ"
Զ՚՚՚քաբեսւ՚ե
։։բ քանէ
ւքր
շ։։։–
բ։ոթ է
Փ ՚ " ր է ՚ լ կ , ՚"պրէլ
7է՚ն
Պէյլ՚ուէժէ
յ՛էք "էէ""
էէ
մրցէ
յո յն աիւո յե ։։։ն՝
Փ
՛ււ
՛է՛ա -
տավւէէւլոսի
Հես։ : Վյ,րքէ՚Ա տե։լք, կ։։ ւթե
ւս՛ւ՛ց
Համ ։սձա յ՛ե
Հէ,
լէէ
նս։ էլ։։։ն
էլ։։։ ռ
ու վւււ
ր
ււ
լթ է։ լ -
նբ աբւլէլած է
։ւ
ր Փ՚"փ"1տու։իուլուէ
՚քբ՚/է՛
թ բ
ք
՛՛է
Հ
պ
՛էէ
էոյււ
էլէ էքր Հէ,տ ; Ուրեմն
մ րցում բ
Սէեւլէ
ւէլիաի
ւ
։։նհ
՚էլ։։ւ
^ "՚"(
ՐԷԼ
14/՛՛՛,
Հր
։"՚1
՚։ս
Ղ^։ս։լ։ս
րե
։։։1ւ
է, ՜՛է.։։։,
։է։ ։։էստե ։ս էլ
կւէէրպէ
։էէէ,
*
ՄԱՐԱԷՅԼ
. ֊
Հ. Ա. Ը–Մ.ր անս.,լա -
"ելէ՛
՚ " 1 " ւ է " – ^ ք ՛քր ^ե՚ւք
է
\ւլէ,ց
Հէ՚էւաւոլ։
Պ՛՛՛ս - Ալմ
ի Վի՚էան
ւլէ, ււլա քսւ։լաք է՛ե էսւ։ ււք–
րէ՛՛ե՛ ՛լ կմ ՜,աւաէէ։։։ր մնա լով
1-1 ;
Տ"էէէր
՛էլ" յրկե՚ոն
էէ
։ա։լ
։։ւ
ւ՚էլութ
է
,1
՚կ
մ բ
էէե բք ՛Լաւչա բե ա,՝ւ էլբ նշ։ոնակէ ր
։ււ
։ւաքէ։ն
էլէար : Տ է, ւլա ց էւն է, լ։ լ,
ւլա բ
։ք
։։։ ց ա 1։ որ օւո,"բ
էէաւյ՚ր
յ՛ր կր ու է՛ր՛" ոլէ՛ ւււէ բ է,ւ սէլսաե
բւէւ–
՛լրն էսաէչէէւրէլութեան
մր,
~, բմ շւոէււքով
,
բոււլեցքէէվ,
էլէէցաէ եւ
լսւսէանքեե
բով ,
բու յց
ւք
է, ր
մ
։։է
րղէւ էլն է։ր ր ո։ւե էէ։
էէէէէ
։ող։"ծ
էէն– Զմոռնամ
բսել
էժէ Հ. Մ–Ը–
Մ •ք
ւլա չտ եչած
է բ ո։ա։։բ
յ՛
։։ւ
լ։ ։լէ։ էլ ե է՛՛՛՛է ե լ էբ
մ"։րէլէ։չր՝
՚Լարէէւլէււ Ա քւճոյեւսն
որ
4()
տէէէ–
րեկա
՚էւ
է , ստէ։։ւլ։։ւե ցաւ
1
\րւլ
մ ։։։ բ՛լ էէէլ էէն
տեէչբ ւլրաւե
լ : Ա էւն չէ, ւ ^\)լէէլ
վւէէյլւկեանր
Հ. Մ՛ Ը. Ա ՛բ յ"։ղթ։"էլան
էբ. ր՛"յց
վեբ­
քէ՛ն
։։լա՚^։։ւն
ւլեէլւսէչբ
սսէ
՚^եցաւ
Հ՛ Մ– 1\ •
Ա
էէ
բե
է՛
ւլա սլաՀ է ւ։ ձեոքկ։ւ եւ էսսէւլր
՚էել։ ՜
քացալ
•> ։։։ ւ։"
։։ ։ս բ :
Աո "՛քէ՛ն
"՛ն ղ էսւքն է սր օ ։։։։։։
լ։ էս։։ ւմբ
ւէ բ
^։ււլււէսար
էէր մնէսյ :
^է՛՝՛"/ """է՛է՛է է՛ ՛է ե է՛
։ոե։լացէք
մ է՛չ՛ո
լաւլթ աւլ։։։ն
ե լած
էէ՛ն ի
րենէյ էէւսբէլա ւչ
էէ։
շս, էե ,էլ։։։։ յ : Ա է՛՛լք
"
ք՛
՛է ե
է՛
ւքաբէլէ/էչ՚՚եբբ
քէ։ չ յ՛ր ՛՛ւշ
" ՚ ր թ ՚ ՚ ց ՛ " ՛ ՛ , եէժէ
ոչ,
կրոււէւ Բ.է էսէւաք^՚ութիւնյլ
շաաո՚եց
շաՀած
էչ չ։լլ
յէւ՛ե ;
X
Ար՛ Կէր՚"ԿԷ
՚ ւ է լ ե ր
"՛ե
՛ւէ
Կ՝"՚նե -
նէ"յ
Լ. Մ– /.՚ • Մ վ՛
Զ՚"՚"ԿԷ
՚^՞"/"
"Է1
"Ր՚" ՜
Հանղ է"ր Վամվէէէ՚ե կէ շքեւէ
սրաՀնե
րսւն
՛քէ ^ •• Վ"՚"աՀ
ե ՜-ք
Հսէնւլ էս՚"1"է
,ւէ
՚էէե
բբ
բա։լմ ութեաւք բ Ներէլայ
րԱ՚"լ"՚է
"լէւ"է ք՛"–
քաէեբեն
Հ. Մ–Ը– Մ՛ր, որուն
՚էարէչնե–
ւլբ աւէէհ
միքոէլ ձեռք ։ոո ած են
։։լաբսւ -
Հ
էէէ
ւլ է ս էէն
յ
։։ւք
։։։լ։։ւէժւ,"։՝՛։
Հաւքսէր :
Վ
. ՜ՇԱՄԼԵԱՆ
ՆՈՐԵՐՈԻ
ՅԱՋքՈյէԻք՚էիԻՆԸ
ՌՈԱՆ
՚հու՚ց՚սր
էք՚եսրաղ
Թ"րո"եէէ։ն
,
27
է
։։։։։բեէլ։"ն
, որ
ք
^էէ
։՚1
։է։
րժ շէրսէլա։, Հ։ս -
մ ա լւ։ ։։։ լ։ ւ
։։՚1.
ր աւ արա
է. լկ
՛է ե լ՛ք
,
ւլ
։է
։ն։էււլւէէն
մասնէէէէլիէոութեանց
կր Հեւոեւէ բ
ել։եքս։։։ւ–
րէէ է վեր, Մ՚"ր՚"
23/՚5,
էբ էժկղբ
կ։"րղ,ող
է
ն1.րկ։"յ".
թե՛՛՛ն
էիրսֆ.
Պկլ՚նէմի
մեծ
լաք ալո ւթէ, աւք բ , է.
լ
։։ա
։։է
։յ։։։ւ
լ։՚՚"լՀ •
ք՚՚եշկէ
տէ։։ուլ։։
էէ
ր -
Fonds A.R.A.M
1...,293,294,295,296,297,298,299,300,301,302 304,305,306,307,308,309,310,311,312,313,...600
Powered by FlippingBook