Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՄՕՈԺՑ 6 Ո 1925
161. :
86 ֊ 60
Լ€
օււ–6շէ6սր:
Տ011.
։^ւտտճ1<։սւտ։
ՍտճԱշէԽո &է ձճաւոէՏէւռէԽո
:
32,
Աս6 ճշ 77Խւտ€,,
/՚ռ*՚ձտ–9*
• Շ.Շ,1>. Ր&ՈՏ 1678-63
«.Շ. Տ6ա6 376.286
ԲԱյ֊Ա՚ՍՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Օ
ՖրաՐւսա եւ
4աւլու
–թԸեր՛ տարեկան 3000 Փլ» - > վեցամս. 1600
Արտասահման՝ տարեկ– 3500 ֆ ր
- կամ | 10 : Հատր յ2^յ1ւր։^,^.
ԿԻՐ Ա ԿԻ
Ա Պ Ր ԻԼ
32ՐԴ֊ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7611 32* ^^1Տ11^ՏՏ
Խմբ ա գիր օԱԻԱՐօ ՄԻՍԱք^ԵԱՆ
՛ՍՈՐ օՐՋԱՆ, ւ շ ր դ ՏԱՐԻ֊,.ԹԻԻ՝;.յ։455
ԶԱՏԻԿ է, ԱՐԹՆՏԷ֊ է^
•
*Հ"՚1"1
>1լ
մչչ եւււ
էչչ,
։ւ։<>՝1ւէ.՚1ւք
111111"
չ՛ա էէե
1էւ՝1ւ
մէլք , ս։"։"՚1ւց
լէո
յյ"
լ
։1չւ
"ձ։,,
յև
ց 1՛ ց ո ււէ I՛ ե ։ւ ո ւ :
ԼԼո 1"՚1ւց ւո լ։ է, սն սւ ՛լու I։ ։չ ւէ՜ ւշձ
ւււ լու՛ն քէ,
է)/
սէւԼսւղո ւթէւ՜ լկ, է
է, ւ ու ւչս՛ ւո ո ւթ
էւ լ՛ն ; Ան–
Հւսւէէսչ,
բւս
գմ
ութ
էււն I՛ է, լ,
էչբ
է՛ւսւ
չւււսւն
ձ՚՚՚֊բք
՚ւ
:
ճամբոլլչ
՚ է բ " > յ :
՛է՛
Ո ւն "լ I մէէչ մաս նէ էչ՛ն ե ս ու յւչ.
։չւս1ք -
ւլ ո ւահ
է՛ն :
Զ՚սաէւէչ
է եւ ւչսւբուԿ/։
Վյ, բ աՆ՚նո
լ թ է
լ՛հ
է
^բքա՚Ա ալ ֊,եո"լ
բլլաս
֊,ւոյբենէւ
՝,"ւլէ, -
բ Հ ն
, քու Հուչիգ
,ււլ էչբ թ,/։թււայ
;
Կբ
յէթ՛" երէ էչբ ՝ էւբ ւք1՚հ ութեան
էչսւ՛ն չե
ւ՛ "՛Լ
՝ ք "
յց նաե լ • ա՚նլուբ
աաււապա
հքնէ. –~
ք"՝Լ–֊
Ա՛լէ
- Փ
՛լէ
յէչ՚ոասւէչԿւեբ
1չ՝ւսսւչեուէ,Կէ
մ
սւ լ։մէէԱղ -
Եւ
սաէչայն,
բեաւլւլաբսւլ,
էչբ բսւչ՚ձբ,,,
-
էյեես
զ ւ՛՛՛֊է՛"լ •, բսելու
Համաբ,
ԱյԳ է՛"՜
է՛՛է՛ էէ
՚ս՚՚ց՚սն
, սչա ւո բ I" ՛ւ ւո " լ էլ՛ւ՛բ
չսււաւչ
ո
յԿւ
օբեբոլ
էամաբ
Զ՚՚՚՚՚՚էէչ
է
,
1/է ՛չւչ ո՛՛ն շակ,
լէէ, չււսԿււ, չւ ,ւ,լ —
ման
:
Հան
՛էէ
՛քէ ե
լ
ա ՝-
ւսա
լ ո բ
էլ"
շ
՝> ՛ս
թ ա ա ա ե ք է
Հէք բան
"Բ՛՛ղմա՛ն
՚սյ՚է
ճէւչէւն
՛էէք
րամին
ունէէեք
այէԿյքս
ալ, ւ,՛ւր
ւ,ր ալ
ղան,էւէնք;
Ընկերայէւն
" ՚ ր
։սսաէձա՚եիհ
" ՛ լ Հասած–
բլ~
լ՛ոնք :
^2. մէ,1լ իւաբ՚ււթէլե
սեոի,
։ո,"բէքի
,
ղա
լան
ա՛ն քի ;
Լւոբ
էէ" յամ ա բ ս,
մ չլէ։ կ սբ էչբ ս ։լե՛նք ,
բոլոբոէէիէւ
աարբեբ
սչայմաններսւ
մէք :
Ամէնէն
֊,ամեսէոԿւ ալ երնայ
Տբա՚չ.
–էչւ
վարսել
ինքեասչա
շւո սչա
Աութ
Լք^՜ն
՚՜Լ՚ասբ։։։
՛ւ
՛իլ՛ս՛
յ։ կամ ճեղք
ւէբ
վ՚աէչէւչ
Լարուա)։
Բ" լ " Ր ե ՚լւս՚ն ա կւ՚ է, բ էն "Լ
՚^^կէՏ
^էԱյՏ՚քա՚ն
էչբ էսօսի
մ է՛ ր
" ր ՚ ռ ի ն
ւ՚րքս՚Կ,
՛չա
րո ւնբ եւ իր՛է է ա՛ե բամ ան
Զ"՛
ա է՛ էչբ :
Գարուն
բ է ՛ ւ
Զ
՚՚՚՚՚՚իկբ
՚" յք՛՛՛՛է^"
է՛՛՛է՛ է ՜
մա սա մ բ ո լնէ՛
յ
մ ե ՛լի
•֊> ա՛է ար ;
Այղ
եղա՛նս։կին
Հես, էլ՚սսչուահ
է
"ԿԷՂԲՐ
Հս՚յս՚քիԿ՚ք
Աարսավւ՚հեբուն
,
1915
Ա՚ԳՐէԼ
11/24։
Փլուղո՜ւմ
. .
.
Ո
եւ է մո՚Լովուբգէ՛
մէք, միւս
յ՛ե ՛ոյ"
ւղաբաւչա՚ե
սչիտէւ
բաւէր
լոութեա՚Խ
՚լաաա–
ւղաբտելու
բ"է"ր թորթ
ձայներբ
ե ւ
հ՛ււ՛ւ—
բերան
էչանշեբբ
:
Ա՛ իս՛
յն ա յս
սչա բս՚ղա
ե ամ բալ ք
քւս
րո՛լ
մբ
էչ՛՛աբմէ
, աբթԿւ՚յնե
լ՛՛՛է
ք1։ ա ՛չ ՚՛ ւչՏ՛ էէրն ու
քնա ց
ձէ
ո ղե ե ր բ :
Ի
վերքոյ
՚ղիտի
բմբ՚ւԱե^Նք
էմէ
Աթէ՛՛ւ -
՛եեբբ
մուլուէուրղին
՝է՚սւ1"ււ՛
–է։՛՛
է, լ ՛՛շ թ է
մողուիուրգբ՝
Աթ՚ա՚եե
ւ ՛ ւ ՛ ւ Կ
Կարելի
շ է Հայ.
Եէչե՚լելչի
՛իրէչել
բ ի լ ֊
ղակ՚՚լա կա՛ե
լէէ ճեբ
ււ ա ե ղհ է։ լ՛։ ՛է , ՚ռթէւոա
-
մ ս՛ չ՛տ
ւ։։ս Լ՛ ք^՛ է" ՛ի էչ՚սմ
,՚սմ չ՛էէ ի՛ին
էչե չ՛
ճ/ս -
բելով
:
Եթէ
աւանւլակ՚սԿ,
« ԱւոԿւալուայ
որ
ե ւ է աբմէք
՚՚ւԿւէ՛ , ս՛պա
րւս ր
ձրասաիճա՚ւ
էչո՜Լոլահ
կ՛էի է՛ի՛–՛
Ի Տ՛՛"՛
յ
էսոնաբՀի
լ օ ֊
րէ^քի՚ն
եւ տրսէմ
աբա՚նսլթես՚՚ն
վէոիւաԿւակ
ւսմբոէսին
ւչլ՚էւիսն
ահցկ՚ելւււ
,
չաբաչաբ
ղորհահէ, լով
էքմ
իահ՛նի
Հ ւ " յ չ ւ ս ւ –
սլեէոին
բարէ՛մ
էՈ"
ւ.թ
իւե
բ էչամ
քաւլ՚՚ւի,
լեր
կ՛ելով
Լուսաւորշի
կա՚սթեէլի՚ն
մէք :
Հէ.ղարալսր
բլլս՚Ն
թէ էսԿ՚վեղաբ
, կի -
լէ՛ կի"
յ
քլա թ ո ՛լի կո ս էէ յ չ,՜եւէէչ։ոէ թհսւկւ ա՛ւ -
թէ՛ւ
սաբքուահ
անաքա՚՚՚չ.
մեւււչ
։1՚"
յաէւա–
քսւսլսք>՚եե
բ բ է, ւ. վե բ ք.–յւ
է՛չ
սւ
էն ե չւ բ
սչէս1վւ
է
ե չւկա թաւլ
էւր
ա ււձանաէչ րեե իբենւլ
ա՛՛ -
տոլաե՝
ս՛՛չ օթ
էէէ
,չ
•։ քին
էչ՛ս՛է
թ է՛ բ թ ի՝1ւ ճա ՜
/լաար
•
•» "՚ յ կ՛՛՛կ՛"
՚ Աք՚ա I"՛"" ՝• մ
1/է ե բ ոշ
Հուչե–
ւոր Հօա է է՚՚շ
փէ"բէ"իս,"շ
աչ
լիս բձաւլա
շտ \
Ա՛ ՛ւ " ր
էչ բ մ էսա է էչսւ ,,՝՝ կ չ,
էլ, ս։ էս,,, է
՛ոյս
աաբբս՚էչաե
՚ լ ի ՚ ո ե չ ի ք բ ,
Ղավի՚հ
՚ չ ՚ ՚ ր հ ո վ էչբ
վկ/ւսսէ ոշ միաչն
ւոարաղիբ
բաւչմու
-
թեանղ,
էսյչԼւ Ա ՛՛է
յ
բ
Աթ աւ Է՛Կւ եւ
ՀայրեԿ՚ի–
ք/էկէ
շաՀերուն
Ջատիէչ
օ չ ՚ ո ^ ) Է^՚՚՚Լ
պա
յհ ա1է
ւո աէ, սէէ լ -
թէ,։սն
էիորձ
մչ՛ էչոէէոսէ ք՛ե՛ե էչ իմ ա էչ ւուո
չ։
էս՚ս–
Լ՚՚՚Կիր՛՛՛
ե ր ր , ւչան էուչաեե չսւ
էա՚էս՚լ,
/ ՚ " / ՛ * ՛
"I
բս՚րին ;
Ա-թ^՚ցէ՚ք,
այչապէս,
."ն՚չամ
մբ եւս
չաչ,աթէ,նւչ
քրրիքկւեչւ
՛ղիաի
արձակէ
՛չա -
էուղիբ
թշնամին
;
Շ •
ՕՐՈՒ ԱՆ ԴԷՊՔ Ե Ր1
Բ Ո Ւ Ռ Ն Կ Ռ Ի հ Ն Ե Ր
ՍԼԺ-եՐհՈՅ էքէՋ
՚Ս-իքին
՛ոե
ղե էլութ իւԿ՚ե երչ, կբ --, Ոէ
էէ՛ս
"է
~
աք,՚ե թէ բ՚ււ՚էԿւ
քչոէււԿ՚էէր
ւոէ,էլէւ
կ՝ոլԿւենան
Ալմե
չ՛ի"
յ ւչլէսաւոչւ
էչե՚չ բու՛
՚՛ է՛ լ՛ուն
մէ ք :
Ֆ ւ՛՛սն ս I" էչւսԿէ օւլ անաւեբբ
էլր ռ մ
բաէչ՚էհեն
Կ
ոսսւ
էէէ եղիկէի
շր քա՛նին
՛էէ սչս ՛սամ չւե է; բ ր , /(-
լ՚՚էԿւք
՚էէշէէէէէւմ աւյահ եհ ա
լււ
օրե ւ՛ս՝ : Այ"
՛է " Բ ^ ո ՚ լ ՚ ՚ ՚ - թ ի ՚ - ն Կ ւ ե ր
չւ
մէ։ հ
քչո բէէ՛
էւ տ՛ե ե բ
"չէէէէոճսւո ահ եԿ՛ լ՛մ բո ս սւԿ՛ ք, ր ււ ւ.ն : Ա պէոնէ,
ս։լ–
Կւ եր է ե լ
էիյ՚ր աւո
րնե ր է
էլու ա , ձե րբ ա էլա
լ -
"I "էհ
ք՚Կէ
1;յՕ
բմբոսանեբ
:
՚/՚""ւլիչի
շրքոլեէէ՚ւ,
էէէք ւ"չ կւոբեւոր
՛չոր–
հ ՚ է է լ ո ւ թ ի լ ՚ ե
մ բ էչ՛" ա ա բ ո ւէ, ւյ՚էէւ
,
մ ս՚ս՚եակ -
ւյոլ թեամբ
ղամաքայի՛ն
սւմեբու
ե ւ
Հ
>ւչ.ա–
՛է."է՛քէ
Ապս ՛ո՛ւ՛՛ք բկ՛ե
չ՛բ
՝• /. ւոա ՛՛չն
ւչ ւււե ւլաԿւ
՚էիԿւշեւ
իբէ/՚՚էյ
թէէէքստո
ցնե բ չւ ;
Տեէչւսկան
իմերթերոլ
թ ւչ թ ՛ս էլ ի ւյԿ, ե ր ր կլ՛
ւյ լ՛էւ՛ե թէ՜
ւչ ԷէԿ։ էէ Լէէ րա քչա՛ե
էէ շէսանէէ
ւ թ էէ ւն չ՛
՛է՛ ր ՚ոսէէչա
բւլ
ճէէւլ. մբ կբ վէոբձէ
Բ"լոր
ւոբ–
բէսւՐւսգրե
չէ, ւէիքոցնք,բով–
Աւէ քի օր ւսմէ -
Կէէ
՛ն էէէ լ, էէ լե էէէչէէ
էչլլի
լկյ ե 1՛ լ, էէէէ, ՛լէ, էէ ւ՛ե ք, ց ան է, է.
րմ բէէ սէոնե բ բ
100 - 200 ՚
Հւււլի
կւէբոնւչէււ
՜ -
ղիԿէ
՚. Այս
՚ / ^ / ՚ ւ / ՛ ^ ^ ՛ ՛ ՛ / ՛ / ՛
"՛Լ ՜՚եէուչՀետէ
կչ՛
Ա՛ս սլո էլա ց՛նե ն
՛լ է՛մ աղ ր 1է ւթ է՛ ւԿէչ, , վճոէււ
էչ աԿւ
֊է ս՛ բ ՛է լահ՚ն
ե ր
ս"՛։
լու
Հ՚սւէ ար
, ֆր՚ոԿ,,,։,, էլաԿ՛
ւ՛ն՛չ
֊էԱէԿ՚՚՚՚բ
Ր" ր ձա էլ՛՛ ւլէս /լան
ԷԿ։
ս՚ռուք
քԼ յսպէ
՛է , շո։ է։ ,է է.՚ե ,։։ էչ թաէլսէլէւչ
նե ր կչ՛ չա -
րե՛ե՝
մ ա սԿլսէ Լէէ բսէ սչ է ս
չե
մ՛ էէ եԿէ է,
շբքւսնիԿւ
՛է էք : Մ է՛ւս
էչաչ՚էէ , ւսՀ ա չւէ, կ շ ա քչա–։։
ձէ՚ււ -
՛ք։ էէէբ էլ՜ե ե բ
կ չէ
էչ ւոէոա
րեն
ք*ո՚չ ՚" Ք՛՛՛՜՛՛՛Բ ՚՛
1^^՛,՜
ք՝^
՛լ ր է" էլե ցնելով^ ո ս ա ի կաԿ՛ ա էչան
էււմե քէ-չէ :
« / Հ –
՛լ՛էէ աէէէ ւչ րո
լ թէ, ւււԿւ բւսնակչւ՚հ
հանր՛
սպւսո -
/. ՛էէ չիք՛՛ ե բ
էլ ՝ու՛ւ՛լ է էւս լաւէ
՛ւս ՛ոէ։ էլան՚նէ, ր ու
՚՛
/,/ ՚սԿէոնց
բ1ւ ա ւսկյ ի քկ՛ ե բ ո ւԿ։ ,
ոբպէս
։լի
լա յտԿ՚եկ,
ւո էէ ւլե էչա ՛ո ո լԿ։ ե ր է։ ւկ, էսնուններչ։
:
Ցաչւ։չ. կրցահ
ք՛Կ՛ ճարեչ
էլաբւլ
մ բանս
ւննե." :
ք՝ոլ։էբ աԼ ղե
էլ աւ"ւււնե
րԿէ ալ անմիքսւպէս
էլլ՛
սչ։։՚։ոմէ։ւէ։՜ե
Հ
Ըմբււստնե
ր բ քբ իււտոնէ
սւ էլու՛ն
"։ււ1
՚1
,բէկ,
ալ
քլօէլաէէւիկւ
,
սէնա էչԿ։ էչ ։ս չԿ՛ ե ր
11՛։։ բքե
լէէլ
էս։։էս։լ։
\ -.
>Հ
Ա ա լ։։։ քի <ք,Աւչաէոա լչբ ո ։ էմ է, սւ՛ն
լ՚։սե։։։
՚ ^
/ր>է
՛ն
էէ չ։ ես ուե
ե րիտասարւչ
ցե՚լապե
տ՛նե չ՛
Իիւ՚՚սչա
թ Լ բթէ։։ լոէէ , հն ,,է։։ւլի բ
Հ ՛ւլա ս"" էչւ։ ՚ ֊
իմի՛՛ւ,
յայաԿէեցի՚ե
Ա։։ւլթ՚"Կ։ի՚Ա
, ւ՛բ ։ լ " Հ " ւ -
եաէլէէւթեաէէբ
ււէլքունեց
ղանքէնք
իբրեէ.
իր
Հհ •»
էէէ լ է" է" է" ր էււէ
•> ււչաաա
կնե րբ» : Այո մօ -
րուսաււէ
,։ ց ե ւլ՛էէ սչե էոԿ։ ե բ բ , էլրէւնք
2.5—110
ա՚սբեկա՜հ
են, եկւ^հ էին Ֆէսի
չբք՚՚՚նէկ։
ե՛
Ֆր՚"նս։ւ։ցի^երուԿէ
՛լէմ կբ էլո։։ւէի։ւ
ել։էլս։լւ
էսւոԼԿէէ ի վեր։
Ա"ւլթ։։։Կ։բ
ճսէո
մ բ
էսօսեչւ։վ
քԼ րմա
պէս
էչ նաէ ատեց
անոնց
Հճէւղ ե
բչւ
է Ա՛յչ՛ւ, Կ՛ի քէ՛ն եւ ւլւ" է ուե Համա
՚։ »
է, ւ
բսւսւ
թէ
ւ՚բ/՚նց
՚լէէբհ
է։ւնէ"ւթիւնչ։
պէէէ՚ւի
էչւսէլմկ
ՀՀսլաէոմէէւթես/.՛։
ա մ էն
ԷԿ։
ւլ է, ւլէէց իէլ է ՚՛՛՛ (՛է
ն
մէկչ։» :
X
Հիւո • Ֆչ՚՚սնսայէ։
Լ։։Կւէլվի
քաէլաքիԿ՛
մէ ք
՛լ ոբհ՚ուչսւլ
՛էբ սաբքահ
է Է՛Կ՛
2011 ՚ ՛ / •
մե ր ի։՚։ցի
բա՛ն։։
լ ո րԿւ էտբ
, "՛՛Հ՛/
"՚
յնա կ՛ս Ս ց " յ ~
ցե բուի։ Այս
։ " Ո
թի
ւ բնղ՝՛ ար՜ո ւմ
մ լ՛ ա ե՛չ է՛
ունեցաւ
, երեք
ոսւո իկան՛՛
ե բ ՛էէ՛ ր ս։ ւ" ր " ։.ե -
ւր։։Հչ եւ
1 –էՕ
ց ո ււլ
ս։ լ։ ա րնե ր
ձե չ՛ չ՚ակս՛
լ։։
։ Լ -
ւլա՛ն • (\ " սէ
ի կ աԿ՚ս
լ թ
ի լե բ
ւաք։։։լեցալ
վե -
ր "է Հ ։՚ւ ս էՈ ա ւո է, չ բւ՛։ չւե էչ։։՛ ւ։ ՛լ " ։ թ
իլն
բ , է Լ ւ։։ա–
՛՛չ՛՛՛՛չ էէւմԿէե չ՛ էչւս աւս ր Լ՜չ՛՛վ
ր աԿ՛ ո ։.ւ։
լ։ ւ։է էլէ" ՚՛
"բճաբաԿէնեբու
, ճաշւորաԿէեեր,էւ
ե, ւ.Կւքա -
րսէԿւսԼ <ւու, մէք
:
կս՛չա ՝<ւաւորնեբուԿ՛
վբայ
էլ ։ո՚ե։։ւեց։ս՚ն
ահե
չինե ր , էլանաէլներ
է, է
մ՛ո–
ր։"
էլն եր :
Նոյն օրբ Վ^աչանսիէնի
մէք աչ
200
Ալ ֊֊
մ եչ՚իացինեչ։
ց՚՚յց
մբ սարքահ
էին , բո՛
յց
է։ ս ս։ ի էլ ան " ւթ
ի՛ ւն բ
աբաւչօբէ՚ե
ց է՛ո ւէ՛ ց
Աէււ։ոէն
Հ՚՚՚քի
սլ՛" ~՚"1 կ՛՛՛կ՛ ալ
էԱէէ՚է՚քնորւլուե
֊
ց։։։Կ> :
X
Ա "՛ր՛՛քի
Աս՚լթ՚սնբ
Մւսաբիս։
։ղիտի
1
,բթայ
յ՚ս"–՚"քի/լ"՚յ
շաբթ։։։
, ս պանի՛։։
կան
՝բ ք՛՛՛ն
ի՜ս
մ իացումչ՛
եւ ան քչա իսո լ թ
իէն
ր
իէԿ՚ւլրելու
Հսւմար : կ՝չ։սսւէէ թէ
Ապա՚եիա
չւԿէ՚լ-սւնահ
է մէէէսցմաԿ։
սկւչլ՚ուԿւքբ
եւ էչր
մնա
յ ճշղ ե լ կարղ
մչլ
մ անբ ամա սն ութ
իլն–
Կւե լ՛ : Ֆբս՚նսան
արղէն
բն՚լ
՚ււնահ՜
րլք՛"
քով
ա՚եկաէսսւթիւնչ։
, ՀէսրցիԿլ
լուհումբ
աւելի
կր
ղ ի ւ բանայ
:
Ֆ Ր յ Ն Ս Ս Յ Ի
Բ Ո Ղ - Ո Ք Ը
ՍՈհՐՒՈՅ ԵԻ ԼհԲԱ\ւԱնՒ Դ է մ
Աբա
՚՚՚վւիԿ՛
՛չ սբհ
է,բ։։ւ
Կ՚աէսաչ՚արբ
,
*// •
ՓիԿ՚օ
"՚։։ քէ,
օր ։ւ
։նէչ՝նէլբ
։։լթեէո
՚ն
բ՚ե
։չ։։։.եե
-
լ՛՛՛ի
Փ
"՛լ՛ ի
՛լէ՛
ս՛՛ւ. չ՛ի
աէչան
է, ւ
չի
չւա՛ն էս
՚ե
ք, աԿ՛
՚լէ
,սսչէ"Կւներբ,
բո
՚լոքեւյ
Ար
։էէբակսէ1է
՚իոէշ -
Կ՛սւ էչց
ու իմ
Լ
՛ս
՛ե ՚իԼրքին
՚Փկոյցին
՛էէմ,
որ
էլբ
՛չ ՚" ա։։։
։։լսէ
լ։
՛է՛է
լ։
ֆ
ր
"է
՛ե ՚։
՛՛է
էլ
՚էէ
՚ն
քա
ւլա
քւս–
էլանութիւնբ
Հիւս.
ԱփբիԼլէի
մէք։ Նա ֊
էսէսբ՚սրբ
ցաւ
յ.սյ
։ոնԼց–
սր
։սյսսլիսի
յւս
յ ֊
տ
։ւ
։ր։։։ր
։է։.իմէււե
ւէբ
Հ
ր էէէ
ււ։
1"
ր
էէէ
էլէէւ հ
Լ
՛ե
ճէէշւչ
՚" յն ւէւէէւէ
,կ,
երբ ինք կբ պաւո ր ։սս։ո։է ւէ ր էէէ
յ –
ցելելսւ
երկսւ
երէլիչէնԼբբ
, Լրէլուքն
է"
չ
ա լէս
՚ե ։չա կա՛նօ ր
է
՛ն
ւէի
՛ոց ՛՛՛հ
Ֆ ր՛է՛ն՛։ "է
լի
Հեա՝
մ շա
քչո
լ թ
։։։ յ ի՜ւ,
ք, լ. "է
՛ն ։։։ ե ս ւս էչ ա., էլւ" -
պէ,
րւ, էէ
Այս
սչա
յմ աԿ։Կ։է, րւււն
՛էէք
,
Հ
ա ւէէէ
՚ե
։։։ էչ
։է
։՚ե
է
որ
նորէն
յԼէ"է"ձ,/Ոէի
ն,"ի,։որ
։որին
։ " յ ց ե –~
լուէմիէնբ
:
X
՛ք*
։" րի ՛չի
էչ ի
ս "I
՛՛չ ո
՛շ։։։
օ ն
1"
էլ
Ոէե
օ չ, էլ ,,։ -
՛՛՛բ,
« / , Հ ՚
Ա ւ։՛՛։։՛»
էւր
է,
ր է էլո ւ
՛ոե
էսմ՜ րո
՛՛լ րա -
կսւ նո
՛է ն՛։
յ
՛՛՛՛՛լէ ս էչբ
քն՚նս
։։չ "։տէ /, (Լրա
չ
՛ա -
էլ՛"/։
՛՜է՛։" շնա
էչ
։յ
ւ։
1 էմ է, ա Ս
ւչեէչէ։
յցբ
,
էէրէէւԿէ
է
։ո։է
։։ւձ։ս
յ՛ն՛
ա
բ ։։։
բ ։" էչա՚ե
է, բ
էլէ։ րնէ,
բ
բ
Հբ՛։
լ
։։ր
՛էէ՛ ք "ցնե
բ
սվ ւղիէոէ՛
ւ։։քո
։կցի՚ւ,
Աչմ–է,լ՚ի"ք
մ "–
՚ լ ՚ ՚ վ ո ւ ր ՚ է է ն » :
X
Ո՛"
ւէ
՚՚՚կթ ր
՛՛՛է
է
բէ՛՛։
/լ
՛ս՛ե
։լե։։է՚չսւնլ։
Կ
։։/բ
է՛։
է։ "
"I
էլ
։յ
ո
լ
թ
է։ ւ՛ւ՛ մբ
ո
։.Կ
։եցալ Ա .
Ն՛Ա —
է ։։։
՚՛ ։չն
է,
ր ու ,,էբ,ոէսքին
Կ։աթարաբին
Օ
՛չ
՛՛է" -
քլ՚սնէէէ՚է
էետ,
ս
՛ւէէ, լ։ ի էլէ,
էսԿ։ ՚լէԿ՚քեր
է։։՛։։։։–՛"։
-
լու
Համար՛։
^ է, ս
ա
կց ՛՛ւթ
է
,Կ։է
՝ւ էա
՚ք
։լ
ե ։։ —
ււլ ւ՛՛՛ե ր
՛չ՛՛Հ
էչ
է
,–բէ
,ւա ր , բ՛ս
յց
մեբմեց
։։լէոշ
ւղա ա ա ս էս աԿւ
՚ն
ք,
ր տալ
իրէ,՚ե
։ւ
։ ։չէլո ։ ։։։հ
է1
"չ։–
՚։ ՚^ձյ^՛՛՛/՚
ք""^՜.՝
Զ" "
I ՛ւ
1՛
՛էչ՛
է
։է1էէ
՚։։ձ"։
քն
^ ււլմ՚ե -,
բիէչ\սէԿէ
էչ՚աոավւսչ
։։։ւթիւԿ։բ
յս՛յտեած
է թէ՝Դ
"/ք՛լբ՛"
՛՛Ք
՛՛՛ի
Կ՝լ՚^"1
՚՚ւնին
ո
II է՛սրա
յէլ
պ է ա ք
ո
։ն
էէ
՝ն" ր
՛լէ Կ՛ քե
լ
։։։ւ
, իր
։ւչ՚ս շապո՚՚ե
ո
ւ թեաԿ՛
էՍ
-՚մ
։։՛ր :
\
ՊԱՏԵՐԱԶՄ
ԱԻՈՆԱԿԱ՚հՈԻէ^ԵԱՆ
ԳԷՄ ֊
ԳաՀիրէի
թերթերբ
քլբ ՛լբեն թէ
երեք
"ււ1՛
ի
"
՛լ
Սէ՚էտն
ի
խէ՛
բ
է
բ ղա էլց ո
ւթ
ի
ւ
՚եկ՚է, լւ
էլս։–
ա ս։ րէ՛ լ
է
ե
։ոք ,
ա
ր
է" բւ"
էլ սւ
Կւ
էէւս "
՚՛ ՚" ւ
ո
ր
լս՛՛ե
ձն էէէխում՜ բե
ր բ հ լ՛ աւլ իր էէ ր
յօ
ք՛ ի՛ե ահ
էէ՛ե , քս
՚րողշական
է.\ակէ։։ա
մբ
կա
։չմ
։։։ էլ
ե
լ։ -
ւ՛լե չ՛ււ
֊,
ւ։։մ ա
բ
։։ ի ււեւս էլէս՚եէււթե
սւն
՛լ
է
՛է ՝•
Այ՛՛
՛սո թի՛– ՝՝ չ՛։՛՛ ՛ո՛՛՛ր։։։ էլո
է
ահ՜
յ։ււ յ
ւ՛էէւ։ չւ։։ւ ֊
չէքւթիւ
՚եր
կ՝
բոէ
- « Ա ի
"Կ։։ս էր
՛՛՛՛ո
ւթի
ւ
՛ն
լ՛
"՛ւււո
լ՚ււրեւ։
էչ
• ՚ ։ ՚ " բ " ։ հ է
արալ
՚սէկա՚Ս
I. ր
էլի ր ՚՛ ե բ ս ՚, մ
ս։
ւ՛ ի՛ե
Արար քար "՛լ չւս կ
՛ոն
բանակր
ս ՚սՀ
մ
•սնու՚սհ
•՛լ
•"յք՛"
րել՛՛
լ
>՛ իսԿ՚աէլ
"՛՛լ՛լ
Լ ց ՚ ՚ ւ թ ե
։։ւ՚ե
՛լ էմ Լւ էչբ բ։։։էլ/լ։։էնայ
երեք
խմ՚բաէլցււ։
-
թ ի լ ՚ ՚ ե ե բ է : ԱուսքիԿ՚բ
պիտի
/լէսղմուի
բ։,
լու։
ուսա1
՚ող՚եերէԿւ
,
ւչ ի լա՚եաէլէ
էո՚ն ե բ ԷԿ։ ,
։ղէսաէ։ւ։՚է
/չաչ
է իւսլա
ս։ ոս՚ե ե բ է ե , Ե՛/ ք՛՛՛չ՛՛"։ ՜
սի եւ աբաբէսկան
էէչ՚կէէբնեբու
ի։։չ։։։մ
֊, լւ։ -
սւ։։–բաքչութես։նէչ
ա՚՝֊՚։չ
ս՚մնէ, րէն
է՛ Կէ՛ " է՛՛է՜Լ՛
պիաի
բաւլէլ՚սԿւայ
150-000
ւսնւլւսմե
է, բ է ,
սա՛ս
է, րեսփո
խա՚ենե
լ՛ ,
՚ե-ա խ ա ր ս։
րն ե ր ,
բ՚էւբձբ
՛ւլա շտօն
ս։ սււս ր՛ե ք, ր , ,ս բէ եէէ
։ոէւ։
քչց
,ս
-
քրսն
մի"ւթԼ։։,Տց
վարիշնԼր,
մ ի քս.– էլ՛լ ա
յ ի՛ե
1լ ։։1էլ։ք ա /չԼ չ։ ՛ւլո ւթե ա՛ն ց ե ւ ՛չչ էսալո
ր թե բ թ ե
լ՛ու
կ՛է, "էչա
յս՚ց"լցիՀսե
բ , "՚Հկթէէչի
է. ւ Հե -
ոէԱէոԼէէիչի
էսօ "Կ՛ա էչ՛ե եր
I, ,.ն
. ;
(; ւչ ի ւ՛ւ ՛ո ւ՛ ս
ի
/լամ
էէէ ր ա չէէս /չան ա շէսա բէ ի ՝։ վ եբ՛" րԼ ր եա՛ք
Ր" լ՛՛ր
Հ րաաա
ր՚ոէչութ
իէն
՛ւե ր բ օբր
ՕրիԿ՛
սչիտի
։չր/լուին
այս աԿւ՚լէսմնԼ
բ ո ւն : Եր -
է՛՛՛ք՛՛ւ ի՚մբա/լցութիւեբ
պիտի
բաղէլաե,., ,
"էրա
բաէլան
ե ր/լի
րԿ։ե ր։։ւ
րոլոբ
աեւլե/լա
-
"էէւ։
էչրասենեաէչնե^էոլ
վ ա ր է։ շ՜ե՛էէ բ ԷԿւ եւ ա ՚ –
էսէսրՀի
բոչոբ
ԱրաբԿւերէկէ
. էքեհ
՚րէւմար
ւէբ
էոբամագրուահ–
է ւսյս
՚1, ո ր էլւս ՛չմ ա քչե ր ֊
պուիմԼ
ան
ս •
ԱԻՈՒԹԻՒՆԸ
բ։սրե էչամ
ութ
ե՛ս՛"
ւլաշեաւլիր
մչէ էլ՚եքԼց
Եմ՚էնի
Հեւո։
քքւ՚ս ֊
էլուա
մեքեԿ՚ս՚նե
ր է, լ
ե .
սլէւաէ, ճարէ
" ՛ յ ՛ ք
ւս րա րաէչան ե րկ,ոէէն , վ։ոէսս։
չ՛է
՛ւ, սա ւսկ,։։,
չով
Հ է։էլա։չ
Ո բ հ աէլսէԿ՛ ւս րտա/չ
ր ւււթ
իլ՜նն
է, չ։ :
ՇՈԻԷՏԻ
վաբշա։ւչեաբ
կբ հ •ո՚՚-ո՚ ցաԿ,է
էմէ
Հիւչէ՚սկան
մասնաղէտներ
"ւրւոի
՚լրԼչէ Խ -
Ա
՚իութիէ՚ե
, Ան՚լչէ՚սէ
եւ Ա - (, ա Հ ։ս ՚՛ ւչ՛ն ե բ լ։
։։ ւս ո լմնէսսի
բ ո ւթ է՛ ւննե^ո
էչա ։ո արէ,
չււլ Հա -
մար։
Հարչապետբ
Մոսկ՚ււա
կր
լչտնուի
,ս ,մմ :
Հ Ի Ն
Օ Ր Հ Ն հԻԹԻԻՆ
կւսնաչ Վ1՚՚1*1՚՚արի ընկոլցենսւ..տս^կ> ՚
Իրա(ւ(| հասակի կարքյով ծալսյա«լա՚.յ.
Միասիքւ բաւլմած .
\
Ս՛ի շրջան
ւրալւ1՚ած ,
՚ ^ է ֆ
էին անում
Օւ սւրա
.|սանսւմ
Ս՛եր հլւսկայ սրսպեր(ւ ու
ւ1
՚հր եայրերր^–
Դ֊իււփ տէլւեբը :
Ս՛ենք ,ասսյգ ԱԼ ժիր գեւլջսւկ մ՚սւնոլկնեը,
երեք ւյսաընկեր ,
ՆբբաՕց –աոաջին 9Բլլւ՚աբա(յ կււմէցնւսծ;;–՛
Զեոքներբս |սոնսւրհ սբրտնե|ւիս դբրւսծ .
Զ|ւլ , ո ւժ ե ղ ձէնւով (1|ւրանց |ւսսլաււու ւ1՚
Տաղ է ինք ասոււ1՛ :
Ալւբ ղւււայււրաձայէււ ւքեր եր գ բ լբոե|յ .
Ա՚|ւոայլ րալքագէն բեիւհբն ոլորեց .
՚ՆԸրա հետ վերցրին լիք բաժակներ|ւ
ք^սլոր մե ծ ե րր
(ի
ւ1ե
(լ
օրհնե(յի1ւ՚.
— « Ա պ բ է ՚ ք . եբեյլսէք,
Ր-այց
ւ1՚ե
(լ պէս չապրէ՚ք»...
(հաւքանակ՝ աքւցաւ , նըրանք էլ անցա(։ ,
Զուարթ– եր գ երրս վբշտալի դարձա(ւ •
Ու ես յիշ ե ց ի մեր օրը լալիս , ՝
Բ՛է մ՛եղ օրհնելիս
1'նչոլ ասացիՐւ).— «Ապլւէ՚ք , եըե խ է ք ,
ւ՚այյյ ւքե(| պէս չ ա պըէք » . . .
1ւյաղաղութ ի՜ւէւ ձեղ , ւքեը
անբա
|սա ււրս–
պեր.
Ձեղ
տա11
|ջող ցաւը ւէ՚եգ էլ է պասւել :
Այժըմ" տյւ|սըութեա(ւ թ է ք է ֆ ի
(հսւէ՚իՈ .
Մենք է լ ՛ օրհնելիս ւքեր ղաւակնեըիԱ՛
(^էր ի՚ա.քՅյ
՜՝քէ1ւ
՚է՜՛ ուսում ––.՜^ՀյԱւցրէք ե|ւէ1
(^այց լՐեՀք
պէս չ ա պրէք »..-
|ւ)հէ,
•ՅՈՀՀ
- ՒՈՒ ՄԱՆԵԱՆ
ՍՅՍՕՐ.
Զ Ա Տ Ի Կ
Այ
։։օր
, կք՚լ՚էէէէլի
ւսո ս
՚ ւ օ ։ "
է ։։։ եւչ ի։ւ ա ւ
վոսո սւձէ" լ՛ե սչ՛՛՛՛ոս։
բւ
՛է
ւչ Փ՛"
Ր ի
։լ
է։ Ա
•
0 ՚
Մկր
՚"իշ՜եէլե։լԼցին
ԿԸ ՊԱՏԱՐԱԳԷ
ԵՒ ԿԸ ք-ԱՐՈԶԷ՝
ԱՄԵՆԱՅՆ
ՀԱՅՈՑ
ԿԱԹՈ՚ԼՒԿՈԱ
Վ-ԱՋԳԷՆ Ա.
•
ԵՐԵԲՇԱՐԹՒ
առաւօա
մամր
\ \ի՛ե
՜՝՝"յր
՛՛՛՛՛է^՛՚"է՛
՝^ "՚։լկէ՛ււչս՚սէչ
մբ էչչւ ւչնէ
/Հ
՛յ -
հ ՚"
է
՛թ
Զէ՛"""
Ր
էն
։չ "։մչ՚։սրս՚Կ՚իԿ։
՚էրալ
։
(իամ ա՛չ րս՚վս՚յբ՝
Ա՚էր՚եի։
՚ " է
Հ՜՛ո
՛ն
՚քէչէ -
՛լէի
Լւ
Մ
՚ ո ր ս
՚ ՚ յ ի
ս՚՚եկիւնբ
:
•
ՀԻՆԳՇԱԲՒԻ
մամբ
20/՚>.
ճաշ
ի
սչաաիւ
Հ՚ՍյրաւղԼաի՚ե
, Փ՛՛՛չէ
"՚՝Օրէէէ
:
ճաշւսւչ֊ին
220(1
ֆ ր ՚ ։ ։ ն ք ։ Ար ձս։Կ։։ո՚չ
ր ո ւի
լ
ե1չե։լեցւոյ
ւլիէ ,սԿ
։է
",ո
,էւ
՝եբ
մի^ե՛
եբԼքշաբթ
ի
ցերեկէ
ՀԼսաձայկ,
Է | ի է ^ հ 7 – 0 3 ։
. ԿՒՊՐՈՍՒ ^ՆՃՈհԿԸ
Տե
՚րսկո
՚ն
թերթի
մչ)*՝
թ՚լթ՚ոկիցբ
չւաց՚ստբէ
թէ ԱեհԿ՛
/•լ։
էէս։
սլ՛ե
էււէւ
հաԿւլ.
յ/^ւ–"
•աաՀսէլէէլթԼսէ՚յ,
մյ, մո՚ւսՆա
։ս^ է ,
Միքին
Արեւեչքի
էչսւց ութե
է՛է՛ն Հ ե ՚։։ե լա՛նք։։ վ
;
Ա^ս
է ոլա աճառ
լ, ո բ
էչ՝։։
ււչ էէն ոչուՀէ,
լ Կէ։սչրո"ր
Տ
Հ<.Այս էա՚։։լէ։՚ե
՛էէք
բ ր էւ՛ոս։
՚՛ ։։՚1լ
՛ս
՛ե էչսւ
յսբոլ–
թ իլեր
սւ քսօր
շ՚։ւԿ։ի
աւե
լէւ
Հ
։սէէտատուՆ
՚չիԿ
՚ակ
իէչ
ր՛՛՛կ,
է՛է՝ ։։ է բ քէւ
ա՛ե
:
Ւ՛ւէլ էւր ՚նէ,լ
։քլ<ւ։ -
յււլթԼ
աԿ։
։չ է էէ
ճ
աէչատ
յ՚՚ւրւչ
էէէրէսհ՜ է 3՛"– ~
Կ։ւսւ։ "՛Ա՛՛ն , է,բրեւ
օմ ա՚՚՚ղ՚ոէչ
ււ էն եԿւա չէէէէ Ա.–՜
չ։ււ՚բակ։։։՚ե
՚իսէԿ։։։։
էչ ՛չ՛" թի՛ Կ՛ր
/՚ ՚
Ո՛Կ՛։։ր
ս՛ ••,
ւէ էնէն
ւչօլ՚՚՚՚ււ՚բ
։։ւԿ։։լ ւ։։մբ՝
Եւլք։ոչտ։ւ։՛ : ՛է՛ե**.՛
/,.րեք ,ս՚։արի առաք,
մառեչալ
Փ
՚՚՚վ
՚ա՚լ։։"
ԿէԼէ
Հաս/չցնէ
ր թէ ԱԿ՚՚չ լէ՛ է՛։ ո ւ։՚։չ։է
ա
էչ՛՛։
՚՛
իսա
չ՛իս խնէ,
չ։ պ իւէէ է։
։ւԼ՚նե
՛ես։ յ
կ րէ, սւէ է։
է, ւ
Կէ՛՛՛չ՜
ր ։ ։ ս ի
մ էք ,
։ղս։
լմ ւսնաւ.
լլլ։
Աէււնասէոանի
վ
էէ բաւլ ։ս բձԿւէ
Կէւէւլրոսչւ,
" ր ՚ ՚ չ
սչ։։՛ յ՛է
։՚ւ
I–
մամի
մբ մէք։ Այս էս՚սբի
Աիէէ/եք
վձս՚ս՜
էչան
պ՚՚՚յմէսննել։
էչր ՛լնէ
սյւէւԿ՚ք
էսԿ։ չ։՚ե ւչ ււ ւ ՜՜
նեչի կբ Հս։մար"է
Է։Կ,
Լ,էնէ"է։նի
մէք։
( Շ ա ր ՚ ը կ ա ր դ Vս լ դ. է շ )
Fonds A.R.A.M
