Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւտ ատաաո կսօոաա ճոատՒ^ւա ա
1։Ն՝ԱՕԲՋ
ք՝0Ոճ6 6Ո 1925
161. : աՕ. 86- 60
Լ ք 01Ր6շէ6ԱՐ : ՏՕՏ. տ1ՏՏՃՃ1ճ1Տ1 ՝
աժօշԱօո
շէ ճժաւատէքսէԽո :
32,
Աս6 ժշ 7^6V^տ&,
Շ.Օ.Ր. ք&Ո Տ 1678-63
11.0. Տ€ա6 376.286
ՐԱԺԱ՚եՈՐ՚ՒԱԳՐՈԻԹԻՒ՚Ն
Ֆբանսա
հւ
գ աղսնթնհր ՝ տարեկան 3000 ֆր • , վեցամս.
1000
Արտասահման՝ տարեկ. 3500 ֆր - կամ.ք 10 : Հատ^ 12 ֆր.
ձհՆԳՇՍԲԹԻ
29
Ս ՛ Ա Ր Տ
յտսա
1966
32Ր՚ւ. ՏԱՐԻ ֊ –
ԹԻ1ւ "(ա 32« ճ^ատտ
Խմրացիր օԱԻԱՐօ ՄԻՍԱք՝ԵԱ՚Ն
՚Սք1Ր օՐ>>.Ա՚ե, 12Ր1՛ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3352
<ԵՐ|^ՕՍՔԸ
ՍԹՍԼԻՆԱՍԱՐՏ
կեգրոնի
աղղւււնչւոնին
Հեաեւելեվ, Հա–
յասէոաեի
մէք աչ յուչււվներ
էլր ղու֊մար -
ւււիւ։
,
վե ր
։ս
։լեէէւՀ
ա աէէ
ւմնե ր
1լէ1ւ
։ււ
էււ
ր ե չւււ
֊է1ւէւ1
՝ւէւր ,
Հ էէւմւսձսէ յե ՝յ.Հ)րէէ
՝> ։էւմււււլ
ւէ
ււէ արի
րւււն ւս
ձ ե ւե րու^ե ;
Ա՛-ե
էի
"չ
՚՚՚ւ
՚՚չ
իւօսԼ չէէվ
,
Լ1էւսս4րա
՚>սլ
-֊
, թիւններ
զր արուիե
Աթւսլինի
վրիէւլոլմնե–
րէււ մէէէսիե
I
(ձ
՚՚ւ՚չե
՛չնե ր ր էէէ լսւ չէէ
ւ՝^
ել գէ՛՛լ
իէ նոր ուէչւլւէլթիէ.ե աէէ-աքյ։ էէրէլե չէէ
լ Համէսր–,
Երե
ւ՚սնի
մէք
՛լււ ււք ա րէէ ւած աէւաք իե մո–
՚լ
՚՚՚Լիե
սւռթիլ
մ էէւնրամ ասնօրէ և թօսած
է
կեգր–
կոմ
իաէին
րնգՀ
.
քարաուէԼարր ,
Ա • ^էէէիմասեաե,
աէէա
՜եւլ
շսււո
իւէէրաե
ւս
լո
լ Հ
Աւրիչեե ր ալ արտա
յա յտւէէ֊ած
են
, " / " ՛ ձ
էս
էէ
Հեմ
ութեէսմ ր
Աթալինի
անունր. ւլրեթէ
չարտէոսաե
—
ուիր՛
բայց
ամէնքե աչ Համա րձա
1լՀէ
րէն
1չբ
խօսին
Հաւաքական
ղեկավարութեան
մա–
"ին
,
մէս
տելով
էսնձի էւլա
Լէո
ա մ ս լե
քր Հ
Այ՛է կէէասլա Լէոութիլն
ր
գե ր ա էլր ա կան
աստ
ի
^է ա
նի
մր Հասած էբ
մ եր
անճար
Հա յբենիքին
մէք։
Տ
՚սրեց
թէ
ե ր իէուս
էէա
րէէ
րսւ ե ւս ս ։ո ե էլծ– -
եեր , ւչրագէտներ
, Հին եւ նոր
սւԼՈլղ -
ւլէէւսաններ կր մ ր ց էէւն իրարւէւ
Հեւո ,
չ՚՚ղ
մ
ր աւե
լի րար
լլե լու
Հաէքար
^Ալէեւ>)էէն
ւէրայ :
Այնսլէս
որ , աււ այմմ
էլժուար
է
գաբձ
է1 բ կաւոէսրել
ՀՀւլէսլի
աէլբիւլլր
լոյս^ին
,
էէլա
յծ
ւսո
օրէ ե տեսնեչու
Հաւքւսւ, ծոէէւն ու
շիաակր :
Աէքէն էղարաւլւսյի
մէք,
սլա աէձ^օկժէէէձր
"I
րէէ ւեա ղւսնէէ
ւո
էսււ ե րէէվ
ա
ր ձա ն
ւս
գր
էււ
ծ
է
« Հէսնճաբե
էլ
ֆին
գործած
ոճ էէրներբ
,
մասնալոբաւղէս
Հայաստանի
Հանւլէէղ :
Զարմանալէ։ չէ որ ։։ ւս ա ե ս ,լա կան
ի"լրր~
տոլմհեբ
ծ։սգած
ե՛ե Աթալի
՚Սի
ծննգ։սվայ–
Բին՝ Վրասաանի
մէք, էսնչուչտ ի նսլաստ
Հաե։էէ։։–ցե ա լի
ն :
^էֆլիեի
կեգր. կոմիտէին
սլալաօնա -
թերթբ
, ղիէաբիա
Վւ։ստ։։կ
։սֆ
,
իբականու
թեան
մէկ
մասր
միայն
ս։րձ։սնա։էրած էր
Մ
՚"րտ
21^
թ ի վ
՚ ՚ ւ
մէք։
ինչսլէս
կ՝երեւայ
, խլրս։սւմներր
թունգ
աւլւլա
յնա
կան
Հանէէամանք
ոլեին եւ ծա -
գած են Հ ա կա
ս թ ա
լէ։
ե ե ան սլա յքար է ե ալ
առաք ;
Այսւգէս
, կր Հաստատ։էւէ։
թէ
Թիֆլիսի
Համա լսա րա՛ե ին
։։ ւստ՚ե
։։ ։չնե ր ր կր
մերմեն
" " Ր
՚ թ ի լ
Մ
՚ " ր ք " - Լե՚եինեան
^։էիալե։էտի
֊~
կաֆն
եւ <^սլատմակաե
մ ատե րիալիւլմֆբ ,
<ձՀակեչով
՛էէ
՛՛լի
Հեռաւոր
անցեալր եւ Հին
բարի
մամաեակեերր
» :
ԿէԲքերր
աւելի կր բորբոքին
, երր կր
սկսի Աթա լինամ արտբ
Աս՚լին
, աէլատ արաաս։։։Հ։ք
անի մէք,
մ ի–
քաւբլային
մամուլբ
կշ
չարունակէ վեր -
լուծումներ
կատա
քել,
Աթա լինամ ա րաին
Հետեւաեքներբ
սլարգելւ։ւ
Համ
ալ։ ;
՚Ն
՚՚յե
Հարցի՚ե
ա
։ւթիլ
բաց։։։ռիկ
մ։։ւչով -
նեբ կր էէում արեն կամ վիճա բանո
լ թ
իէն -
ներ կր սարքեն
բ
՛՛լ՛՛լ՛
երկէ։
րնե
բու
Համա
յ~
նավաբ
կաղմ ա կե ր պո
ւթ
ի ւնն ե բ բ :
Իբբեւ
լնգՀանոլր
երեւոյթ
, ամէնք՚յ,
ալ
։ւ։ւելի չատ կր գրա։լվ։ն
տեսարանական -
վա րգա
սլե
աւէւ
կա՛ե
է
։։ն
գէ։
յւ՚ե ե ր ո վ :
ի^ագգատաբար
է
։է։ւ՝էեմ գիրք
մր
բռնած
է Ֆրանս
։ս
լէւ
Համայնսէէէաբ
կուսէսկցլլլ -
թիւնր :
Ակիղրէե իսկ, գմկամակութեամ
ր չօ -
չտփեց
Հարցր,
Համ աւչոլյք ար մր սա րքե -
լ
՛՛վ
,"ւլ՛
կբ Հասաա
։ոէ
ր
թէ Հք
.Հաւ։սքական
գե կա վա ր ո ւթե
ան լե եին եան
ս կղբո
լն
քին
էսաէստ
։։ւմր
Աթալինի
կ։։ղմ
է
ել
է։ր անձ -
նակւս՚ե
։ք ե թ։ւտ՚եե
րբ
տ կա ր ։ս ց ։։ ւց ։սծ
էէ՛՛՛
Խ
• Ա՛իութեա՚ե
Համ։։։յե։ս։իէ։ւբ
կ։ււ։ւակցոլ -
թե։սն
։լեկաւէ։սրութիւեբ
»
Աոքվէ օր, Ասրիս
ք^որէւլ
։ւ։լ իր ։ոեսա -
կկաներր կր յայտնէր
ՀՓ
ւմ ան ի
թէ–,֊,
ի եր -
կու
լայն
էքերոէն
էէքայ, գիտել տալով
թէ
թալինի
կարգ
մբ
սիալներր
չեն
կրնար
նսեմացնել
իր արմանի
^ե
բր
ծ ;
ՕՐՈԻԱ
՛Ն
Դ ն Պ Ք Ե Ր Ը
135
Ս՚ԻԼհՍՈ– ՖՐԱ1.ՔԻ
ՆՈՐ ՏՈէ^ՐՔ
Ելմ
Պ– Ո•ամ ատիէ ,
լգսւ շաօնա սլէ ։ւ ~,ա։լոլ։գեց
իր ՝ե։էլէ
ծբ՚՚՚՚լի -
լ՛ր,
ուէ։։ւե
•՝։։։ւմաձայն
1օՕ
ւքէւլէ։աււ
ֆբան–
քի
՛եոր
։ո։ււլ։քեր
սլիտի
Հ ։սստա տուին ,
ծերութեան
իմ ։։ չսւ կի
յ։։։ ւե լւք
։։։ ե ծւսէսքե -
բուն
աւ1՚ւււ ր ; Ար է՛՛ե է։ւ էլիծ ր է։լէւ։ւ։է։
քե՛ե ուէ։
Աղ՛է •
մ ։։։լուէի
էէե րա բացում
էն
անմ իքապէս
ետք։
\քլ""՚լէւլ՚բ
կբ պ։։ւրուն։ոկէ
–էետեւեալ
առաքաբկ՚եերր
.
Մէ՛քէ՛ն Հաչուսվ
8000
ֆրանք
տուրք
է՛նքնաչաբմնեբւ։լ.
էէբայ։
3
։սլելեալ յա -
ռա քա սււււ։։։
1լ
։սն տուրք։
Տ՛՛՛՛՛ր
՚։։։ւ
–•արիւբ
յաւելում
"՚-՚լ՚լ՚՚՚կի
տէէւրքեբւէլ
վրայ •
օՕ
առ Հւորէէւր
յէւււելոլքք
էււս կէս բէէէն է։ տուր–
քե բու
։3
աւե լում
մ առան
ւլա կան
էոուբքի
Վե ր ա ՝> էս ս ։։։։։։
։ո
էէ ւ։ք չէնքե
ր։։ւ *• ա։ք եւքս՚տ։ս -
կան տուր քէէ : Հէս բիւրին
֊էՍ՛լ։ է։ւր
յաւե -
լ"ւմ
ս։ լք։։
լ։։։ է։։ առն
ա իէո
բժ
։ս րե բնե
բ ո ւ
տուրքին
վր՛"
յ
1օ
" ՚ "
՝• ւ։։ ր էււր յաւե -
լո
ւմ
գր
։։ չ ւք։։ւ տ ։։լլէքէ։
յ
Եկ"՚մ։։ւ։ոի
էոուբքին
տաէւր
սէէւ
֊,աբիւր
յալ.ելումէե
1լր
յ։։ւէ։է։ւ՚ե
։ւս։։սնսւլ
(4
մի
լիառ
ֆբսէնք : ինքնաշարժէ։
տ։։ւլէքէն՝
20
միլիառ
• յ՝ս"՚–՚"նդական
տւււրքի
վեբա -
էլաղմ ո ւթեն է՛ե՝ ։ոասր
միլիէէէէւ։
Ո՚լելից
րմ
էղ ելի
՚՛ երու
։ո
։։
լ
րք
էւն
յ ա ւե լւււմէն ալ
կ։սլ։եւոլ։
էէէէւմսւր
։ք բ կբ ս ււլա էւ ե՛ե : Ելմաա
կան
նա էէէււէ լ։։։։ ր ր ւէէ չէսատած է ։։։։ւէսքա րկե
լ
ււ։յ)ւսլէէսի տւէւբքեր որ չ։։ււլ։էեն
։լէ։ներու^ւ
վբայ : ք՝այց մասնաղէանե
բ վե
րս։
։։լ ։։։-> ո
լ -
թէււն կր յս։յտնեն
" ՚ յ " մասէւն :
Կ Ս Տ ՈհԹհհնԸ ԱԼԺեՐհՈՅ
ՍԷՋ
գս՚ւտեՍՊԱշոհԹՒՒն
նՈՐ
ձՕՐԱԿՈձհ
մԱՍհ1ւ
Տեէլ՚սկաե
թեբթերր
~է էս
։ւ ։։։։։։ ։։։ե լւ։վ
՝, սւն—
ղերձ
նոր
։չօր ։։։ կւ։
չէ։
յե տա
է\
ւլմ ան
։։ ր
է։
շո
լ–
էէ
ր , ւլիտել
կ։։
ււո ան
թէ
կաո
էս
վա ր ո
լ թ
ի լն ր
էլէս ւլէէէ
՚ե
ի կր սլաՀԷ էւբ ե ւլբա կաց
ււ ւթ
ի ւննե -
Րբ
: Տրուած
որոշ։։։
մեերբ
։։լէ։։ոի
ւլ.։։բծա -
էէբուին
Զ՚""՚կէ՛
տօ՚ներէ
՚ե
ետք։ Ա ի շտ օրա—Հ
կարգի
վրայ
է
իրենց
ւլի ե ո
լո
րո
լ թ
իլնբ^
լրացուցէսծ
բայց ի Հ։սրկէ
։ե
էորամաղրելի
էլէէ՚ե։։
լ։։
րեե
բ։ւ
լ. ՚չօլ
՚ա
կ
։ւ
չէ։
թ ՚ ՚ լ է ՚ ր բ
Աէոլաետեան
էսոր-էուլւգբ, որ
չար։ւլեակ
տեւլկ կոլթէէլններ կր ։։տանո։
յ
3
)լ""ն"ա
յի
՛լէ՛ն՛"
է։
ր ։։։
կ։է
։՚ե կարւլ
ւ։։։լ բութ ե
է"
եց
մ աս
ի՛ե ,
֊ա ա
լ
։ո ե ո ւթ
էէ լե
յա յտեած
է
որ
Ալմե
րիա
էի ո էէէ
աէէրո
լին
Ե ւ լ " ւ ս լ ՚ " յ ի
մէք
•էասս
։։։։տ -
էէււէէծ ֆբանսացէ։
։լին
։։ ւ։։ ր՛եե ր ր ;
Մ
արտ
27/՚1(
Ալժե ր իա Հասան
700
՛լին ՜
էէւոբնեբ՝
ւսբեւմտեէէէն
Գեբմանիայէե
- Բո–
լ"բն
էսլ կբ էէլա տկէէւն էէն
7
ր՛է
ւք եքենա
չարժ
ւլօր ա բաժնին : Այս
էէէէէ
թէ՛ւ
թ
՚՚-՚՚՚-Յէ
կնե բ
բաժն
էէ
լեց ան
ւլէեսլյւ ր՛եե րուն , բացա աբե -
լ"վ
թէ
Ալյեբիա
կ
՝երթսէ։,
ոշ
թէ
քանի
՛էբ
ունեւոր
ւլաւլթ
սէ
կաենե բ
։։լէ1էչտպանե
—
լու,
այլ օ՚լնելու
։։ր Օքլ""նս։" կատարէ
իր
յանձն առ։։ ւթէ։ լենե
բր՝
իբրեւ
՛իէէէ
չ)ւ
էէէ կէէ
ց -
ներէե
մէկր :
Նոյն
օբբ
կ
՛՛՛ր՛է մր էէէպքեր պատա-էե -
ցան : Երկ՛"– ո՛՛ւմ բե ր էղայթեցան
Բ՝ունոս–
ղի
ս
։սՀմ ան
։ս
։լ լուէս
էէն ՛էրա
յ ,
սպաննե
լով
կամ
վէ։րալ։։բել։։վ
20
Հ՛՛՛էէ՛ :
Ֆրաեսակաե
՚"ՂԲէ
"–րէ կր Հ՚^ղ՚՚լ՚՚չեն
թէ
10
բմբ։։ստ
ներ
սպաննու
։է
։ծ
են ; Զէ՛ն ՛՛ւ՛՛րնե
բ։։ ւն
ու՚լ՚լուած
չր ք՛՛՛ր երա կէէէնբ կբ րւ։։ ցատրէ թէ <ք.օտաբ
թ
չհ տ
մ ինե ր կլչ փորձեն
ան կա
լ։ ։
ԷՈ
ւթ ի ւն -
նե ր յար։։
լ ցանե
լ , Ֆրանսան եւ մ՛իւս ա -
էլս։տ ՚"՚լ։լ ե ր ր
էէէ
կա ր ո։ ցն ե լո
ւ Հաէէ արֆ ;
Տեէլական
թերթ
մր ,
ՀՀ
՚Բոմպաֆ
, խոչոր
իււ։բաւլիրներւ։վ
էլբ բ։սց։սաբէ թէ «Ալժե -
է
՛է
՛՛յ
կացութիւնբ
օրէ օ,։ կր
ծ՚"՚ւրանայ
ել
կբնայ
աէչետալի
գառնալ^ :
Թերթբ
բնգՀ • ապսաամբութեէէէն՛
մբ
նտխանչա
՚ե–
նեբր
էլր տեսնէ կարգ
մր ւլէպքերու
մէք։
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԵՕԹ՚եԻ ՚եէՄ ք՚ՍԱ՚ՕԸՍ՚ԷԿ
(ւ՜րքան ւսօււսւն է Փարլս(|ւ Ս՛
Յււվճ •
Ս՚կրտիչ ե կ եղե ց ւ ոյ վերջին տեղեկագիրր,
որ հրասւարա կուե ցաւ Ս՚արտ 18ին :
Այսպէս, 1՚յ55ի ընթ^ացքին կատարած
են 122 պսակներ, որոնց 28ը լսսսւԱ ամուս–
(աւթ-իսն,— ե օթը ՝ ա յր ե ր ո ւ , 21ր՝ օտա -
րսւհիներու հե տ :
Մահերու ր-իւր՝
153։ Հո գ եհանցիս տ ՝
305 (մօտաւորապէս ամէն օր մէկ հա տյ ;
Անշուշտ ամ՛էնէն նշանէակալիցր ամ՚ռւս -
նո ւր ե անց պարացաԸ է :
Ս՚իայն եօր|ւ տեղացիներ ամուսնացած
են. հ ա յ աղջիկներու հետ,
իսկ 21 պատ -
ուարժան հայ որդիներ իրրեւ
կող՚^^ԿԻտյ
ընտրած են օտարուհիներ, թ ե ր ե ւ ս աոանց
ա^գի
կալ1՛ ցեղի յստրութեան :
ԵԼ տակաւին կը գ անցա տիք թ է ետ մր –
նացած ենք «ինսւերնացիռնալ» նակատին
վ ր ա յ :
Եթէ վւսրձէք վինակալյրակաւ՚ւ
քննու -
թ-իւն մր կատարել, պիաի
տեսնէք որ
<,<րաւէ(ոււ1՛ ցոր ծ ս ա յր ո ւթ ե ա ն » (կամ՜ աււ -
նո ւթե ան
յ
կատալւուած ենվերջին ելւե -
սուց աարիներու ընթացքին :
Ո՜րքան հայկական տուներ ծաղկեցան
կամ՛ յսաՍ՚րեցան ամէն աղցէ հարսնցունե–
րով :
Ոչ միայքլ Եւրոպայի ու
Ամ՛երիկայի ,
այլ եւ Միջին Արեւելքի մէջ, Միջերկրա
կանի ափերէն մին չ ե ւ Եփրաա եւ Տ ւ ՚ ց ր ի ս ։
Այն ե օթը օսաւրացդիներր ոը հրեՐւց
նակատացիրր կապած են
Հայու 1ւ|մւեըու.
հետ, անշուշտ որոշ արժանիքներ տե -
սած
են :
Հաւա տ ա՞նք թ է մեր քսանրմ՚էկ նււ|ւ ւիե–
սաներն ալիրենց եւրոպացի կ ամ ասիացի
կողակիցներուն վ րայ ցտած ե1ւ՛ յատկւո -
թի ւ նն ե ր , որոնք ի բ ր ե ւ թ է կրպակ - յ
սին, հ ա յ աղ|ջիկայլաւ5/ :
|
Ես նայսապաշարուէքներ չունիլք ւսյսպի–
սի հարցերու մ ա սին։
Ր ա յց , տարիներու րնթա ց քին
սւեսած՜
կալք լսած ե մ պատմութիւնւներ
որոնք
տուն կուտան դաոԱ շսորհրդածութ եանց :
Սէրը սսլցութիւն չի ճանչնար, կ՚ըսեն :
Երանի՜ թ է մեր քսանրմէկ արիները ե ւ
ւււրիշ հարիւրաւորներ, իբեն^ օտար,Տիւլ -
սինէն ընտրած րԱային սիրելով, եւ ոչ թ՝է
(•աիւտի բերուլքով կամ • • • արկածի մր
հանդիպա ծ ըլլալով :
ՎԱՀէ–^
ԱՄԵՐԻԿԱ ԿԸ ՓԱԿէ
Ա
. Նա
֊» անւլե ե ր ո
լ
նեբ քէւե
տ։։ւրքէՅ
ր։։ւ
պա չտօ՚եեանե
ր ր մս։րտ ՛Հ ( էւ
՛ե
բ։ւնաւէլ։աւե -
Լ՛՛Վ
Կ՚Լ
^եցէ
՚ե
՝է1էւմւ
։։յ
՚ես։վէ։ւր
էլ։։ւսակցէէւ -
թեան
Նիւ Ե
՛՛լ՛քէ,
Ֆէլատե ւֆէա
յի , Աան
Ֆրանչի
սկո
յի եւ Լ։։ս Ա ե ճ էլբ "է՛
գբասեն–
՝եւճկներբ
• ԱմրսքԱտանէԱէէէէրր
կ՝
Ր"է
թէ
կո
ւս ա կց
էէ
ւէժ
էւ ւն բ
389 ՚շՕօ
տււ
լարի
տուրք
մր
էլր պարտի
,
1951
տարե չբքէս՚եիե
՝> ա -
մաբ%
3
աւե
լո լածէս կա՛ե տուրք
մբն՛ ալ
(16 "01:9
տոչար
) էլբ պա֊,անքէ։ւի
(յիւ
Ե"Ր~
քի
ալն
՝։ րաաա րակչա էլա
ե աւէւ1եէե
որ կր
"՛պէ
էլո ւոա կց ո ւթե
ա
՛ե
օբաթե
րթր
,
՚^ՏԷյլէ՛
/էւբլ
՚քրՐ»
՝. Պ՛" չաօն ե աեե
բբ
վւա էլեց ի
՛ե
նաեւ
թերթին
իսմբաէլրաասւ
՚եր
եւ
վարչական
գբասենեաէլր
: Բւսյց թերթր
լ ՛ ՛ յ "
տեսէ։։ւ
"ւրէ՛չ
ա։ղ"։լէ՚ս–ւէ
՛էբ "ր էլապ
չ
։։ւ՚եէ։
ււլա -
Հէսեքուած
սէւ
։ւբքերուն
՜՛եա ;
Հեոէսղի
րր
էլբսէ
թէ
բ՚՚լ
՚՚ր
ք
՚ս՚չս՚քեե -
բուն
մէք
։լէ։ րծո
ւլո
ւթի
ւնե երբ կատ։սլ
։ւ
։ւե -
ցա
՛ե
մ ի՚։։ժ։սմ անակ : Հարէլ։սյէւն
Վ"՛
Ր լ"՛ ~
թիւնբ կր յայտարարէ
թէ
քաէլաքական
էլո
ւս ա էլց ո ւթ ե ա՛ս ց ա յն եկամ
։։ ւտնե
ր
րո
րկր
էէւ։
բծած
։։ւիե
էլւէ ւսա կց ա էլսւ
՚Ա
ծ
։սէ
։։քել
։ոլ
եւ
ոչ
թէ
ան՜հատական
չաՀե
րսւ
Համար
էուււբքէ
աւլ՚ստ եե , բայց
Հ։։։բկ է
տուրք
վճաբել
չաՀաբե
ր
ձեռնա
ր
էլն ե բ ո
լ
Համար ,
ին չսլէս
են գասա խօս
ութ
իւնն եր լ։ , սլա
բա–
–,աեգէս՚եել։ր
եւ՛ե • ;
X
Փ՛"
բ ի՛լի Համա յեավէս բ
պա չտօնա -
թերթբ,
^իւմանիթկֆ
հո յսպէս
էլր Հաս -
տա
՚ոէ
կատարէէւած
ւլ էէրծււղութէէլնր ,
«
՚ լ ՚ " ր չ ե լ ի » էլոչելաէ
՛լայն։
Այս
առթիւ
էլբսէ
թէ
^ա
։։էչ։է
։նե
րէ
է,
վէ։
ր
տմերիէլեան
էլառավա
ր
։։ ւթէ։
ւն բ էլր քա՚եայ
քախքս։ -
է
"ե լ Համայնավար
էլ։։ ւս ակց
ութ
իլյ
բ եւ
յ առ։։։
քւլ
իմ
։ս էլա
՛ե
էլա ղա մ ա կե
ր
պո
ւթ
էէ
ւնն ե ՜
բբ,
ւլա՚եոնք
ճ։լմելով
յէո ւե լ։։ւած ա էլ։սն
տուրքերու,
տուգանք՚եեբու
ելե
.
ծանրոլ–
թեաե տաէլ ; Այժմ
էլ։ս
։ււէ1
ւէ։ս
ր
։։ւթ
իւ–։ր
ա -
ւելի
բիբտ
յսւբձակսւմ
մր էլբ էլ։սաալէէ ,
վէորձելով
էսավէա
՚եել ՝•
ւէ1ւէ
։։։/նսէ վսւ
ր
ւք։" -
մոլլէ։
Հ բ ։ս տ ա ր ա էլո
լ թ
է։ լ՛ե
բ եւ էլաւլմ ա էլե /, -
պոլթեա՚եց
էէէէ
րծունէ ո ւթէււնր » ;
ՓԱՐԻԶ ԿՈՒԳԱՅ ԱՅԱՕՐ,
ՀՒՆԳՇԱԲԹՒ
Առա
քն
էէ
բգա բան Հասած
•> եռա գրէ
մ՛ բ
էլ/Լ
էոեէլեէլէսևանք թկ Ամենայն
1
՚ " յ " ՚ ք Կ՚"թ" ՜
՛է է Կ
՛՛՛՛Ր
Փ՛"
րի
՛ւ
էլր ՝,սէսն ի
էէէ
յէւօր
, ՝• է՛՛՛՛լ -
շ՚"բթի,
ժէսմբ
•ձՕ
-ՕՕէ
՚ն։
:
Մ
էւլ՚սնէն
Հ ա էլւ։ ր գւ։ լած
աէ, ւլէ, էլւ։
է
էժ
1
,ա՚եւյ՛
՝> է։։
մ
էէ։
ձ
է"
լ՛ե ,
1լիր
։սէլէ։
թ
կ յւս
։։ ե ։լ։։ւե մր սէսբ––
վւ։։։.սէծ
Հա
յ Տ՛՛՛ն մէք, ի սլ։ս։։էիւ
՚Լաւլէլէե
էլաթսւլիկոսի
:
իս։։։։ լա էլ։սն թէ, լ՛ թե ւ՛ր
՛լ րւ։։ծ
էէ՛՛՛
թ
Հ՜
ՀՀ
Հռոմ կր էէտնուի
Պ՚"լճեան
անուն
՜՛՛՛՛յ
օբթէւէոււք։։
է, սլիս էլ" սլւ։ ս մբ որ ։իոլէձ։։։ծ է
տէ, սա էչց
իլ Պասլի՚ե
֊,ետ , բ՛" յց
" ՛ յ "
վե րքէ՜
՛եր մեբժած
էֆ
I
Բու՛ե իսէւ Վաւոիէչանի
չբք։սնակնե
բկն կբ
Հաղորղե՚ե թէ Վյսգչէն
կ։"
թ։։ ՛էէ՛ էլ՛՛ ս "բեէ.է
փոբձ չէ էլաաաէէած
Պապէն
րնւլո
լն
ււ ւելոէ.
Հէէէէէ՚աբ :
X
Աա՛՛թ
ի լէ""
"
է՛
էլա թուլ էէէլ էւս
էէէ
րէւ
։՚1։
ր էլսււո
բացած է, մ ա ս ։։ ւնքն ե ր ։։ ։
։։ւն Հ ե ։։։
է։։
ց մ
։սն
աո թէ՛ւ :
Մ
է՛ա բան։։
ւթե
ան
էս
՚նղտմնե
չ։ չ, Ա -
ւե էոաչւանին
վրա
յ երգում
բրած են թկ
։ոէ,
։լե էլոլթէէւն
չունին Ա - Գչ՚է''չ
''1՛
Լ՛՛ւա" -
՛՜՛՛է՛էէ՛
^^լէ^
եւ մէւս
մաս։։ւնքնեբ։։ւ
աե -
֊ւ/ւ
տացէքան
Հեղէ։նա էչնե րու
մ ասին :
Ըե Կ եՐ
Դ(ՈՅՒ
ՍԻՐՏԸ
ինչէգէս
գրեցինք,
րնէչե ր Գր"յի
մէսՀէն
է, է։։ք
վ էէբ ։։։ բ II ւժ
։։։ էչ։։ւ
ե
ւլ ։։ րծ
։։։լ։։
ւթէ,
։սմ
բ
֊, սւն։։ լահ է
թ
չԱ
։սմ
է։ ի՛ե
ւչն
ղ։։։
էչբ ,
ււ ր
41
>։։։։։ րիէ ի վե
չ։ կր մնա բ էւբ ձախ
թ՛՛քին
մէք։
Հ։։։՚ւ"ւ.ւ։։ծ է նաեւ
ս ւլբս։
ւլ է, ։ս լ
չ։նէչեր։։ք
սիրտբ։ Թէ ։չնգակր եւթէ
սիրար կչԼ
պաՀուին
Պ""թբնի
մէք,
յառաքիկային
։է։։։ է։։ա։չ րւււե լւււ
֊, ։։ւմ ար
Գա չնա
էլց "ւթե ւէւն
թաեւլարանր
( Շար
.ը կ ա ր դ ա լ Դ • էջ)
ԿԻՊՐՈԱԻ
կուսակալր
յայտէսբարեց թկ
՛լէ՛""
"Ր
՛՛՛էլ
՛՛՛ե
։լ ՚։ բծ
ուլ։։։ իմէ՛։ ն
՛ե
է, ՚՛ բ
2 –384–
876
"թերչվ՚՚ւ՚էւ
ծ։։։է։։ք
մր ։ղէէս։ի
ւ։լէ։է։ոճա -
ռե
՚ե
։սյս աարէէ : Այ" ւլւււմ ա բէն
գ։ււրս կր
մնա
՚ե
18
Հաւլար
ան։լլէ։ացի
ւլինուորնեբու
ծաէսքե բ բ :-—. ԱՀ։։։բեկչաէլան
աբարքներր
կր չարոէնակոլին
: Առքի օր
՚"՚"լ
(է""՚յէ
աեւլաէլալ
մչւ եւ ւլիեոլոր
մբ ս։։լ։էւն
՝ե
։։ ։ ե ցան
Ֆ"՚մաէլ։։լ
սթա
լի մօա , երբ կլ՚՚՚՚էլ
բ։սցուե–
ցաւ
չրքէ։ւն
։գսէ Հ ա էլ։ս էս ո ւմ
բէ։
մ լ։
։է
լ " " յ
Ամկն
օբ ոէէւմբեքւ
էլր պայթին ա յ " կամ
այն
ր՚"՚լ"՚քին
մէք
Խ
. ՄԻՄՒԹԵԱՆ
ԱպաՀովութեան
վերա.
տեսուչր
, ՛լօր - Աէ,լ
։։էվ,
որԼոեւոսն
էլացած՛
էբ մէէէռեչալ Բ ս ւ լէլււէն
էէ
՛ե էւ եւ Ն -
1Ա
ր ՚ ՚ ւ շ չ ե ւ ի
սլա չտ պան ութե ան
միքոցնե
րր
ս ւսո
ւմնա -
էէէէ
բե լու
Հէէէմւսր , յա՚եէլ։։։բծ Ա աէէլուա
մ ե ^–
նեցաւ :
Լ,
է։
II էն
Լսնէոսն
։էլի։ւ։է։ վե բաւլ ։ս։ւ -
նա
յ ք,ւ Հ։ւե պէւտէէ մնա
յ ,
մ էէն
չեւ
Հիւբե -
բուն
ժամաեումբ
•ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵԻԵԼ՛ԲԻ
ի՛ն՛՛դիրր երէկ
նորէն
քն՚ե/ււեէյալ
ԱէւլսէՀ աէո
՚.թէ, ան
էս՛՛բ
Հ ՚ " ր՛չ է՛ն \
մէ9։
կաբէլով
լսուեցան
աււաչ՚աէլան
սլէ, - ,
էէ։։։
ւթէ, անց
/> լ
)ւսր
։ւէ
յէլի
՛եէ,րկս։յ։ււց։։ւցիչ–
՚՚՚ե րբ ; Ար։՛։
բնե
լւբ
։է
։նՀ ր։ւ։մ–ե չւո չե ն
։լ տնե
բ
Միքին
Արեւելք
.լբէլեչ
Ա.լղ
.։։ ժ ո ւլո վ
ին
բնղՀ.
քս։բ։ռ։։ւ։լա
ւ՛ր :
Վ1
,բքն։սկան
էւբոչոլ–
մր պիտի
արուի
յաոաքփկայ
չաբթու
ՓԱՐԻԶԻ
«թաքսէէ»ներուն
էէինեքբ կրկ .
՛ե էսպա ա էլո
է
ե ցան ;
,
Fonds A.R.A.M
