HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 300

I
€8ԱՌԱԶ>
շարունակ
խոսաումնեյւ
կլչ
շռայլէ
Եւլիպ–
աոսի
վար
շասլհ
աի՛ն
: ԳաՀիրէի
թերթերր
խոշսր
խորւսւլիրներսվ
կ՝աւ1,աեն թէ
հ1 •
Մ
ի ո ւթ
ի
ւն ր
իւոսաաէյաՆ
է
իւրանիոմ
ճա–
րք՛՜
լ
Ե
՚լիսլտոսի
եւ Հ
իւլէ
ական
ղ
որհ
՜ա րան–
ներ
չինել,
րէոմսլակի
եւ ուրիշ
արաա ~
ւչ
րոլ
թեանց
վ, ոխա
րէն
., Այս ՛է՛ի քս
ցին
Գա­
Հիրէ կր ղ անո
լի
իսո
րՀ ր գ ա
յին
սչա տուի -
րտկոլթիլն
մր,
որուն
նախագաՀր,
ճար -
տարադէտ
Ասւնլիք/ւվ
, յայասւրարեց
"՛յս
աոթիւ
.
. «Աենք
սչատրասա
ենք օւչնե
չու
էււչիսչտոսի,
առանց
որեւէ
քագաքա -
կսւն
եւ
անաեսական
սչա չմ ան
ւլնելու
, ո
չւ–
սչէս
ւլի էչարեհայ
վւնառել թէ
իլրանիոմի
՛հանքեր
կա
՛՛՛ն
եգիսչաական
անասչաա
ին
մէք»։
Այս
աոթիւ
րսաւ թէ իր
ներկայա–
ցսւցած–
Հաստատո
լիւք
իւնր ց ա ր գ
500
՛լոր -
.ննե,
֊է ասսւ սւ տ
ու
է Լե
՝,աստ ա
Ջ ի՜ե աս աան
ի , Հնդկասաանի
եւ Աֆւչտնիս -
տանի
մէք։
Խ
• Միութիւնր
արցէն
իսկ
Հիւլէական
աշխատանոց
մլչ յանձնւսհ–
է՛
Եգիպաոսի
եւ կր խոստանա
լ իր աչւ–>ես —
տագի աական
.սքա կց ս ւթ ի ւնն՛ րնհ՜ա
յե լ ա -
մէն
ասպարէւչի
մէք -.
Ա յս
ւլոր հոլն է ութեան
դիմ
տց
, արեւ -
մաեան
սչե տ ս ւթիւննե
ր
ր կր սսչ.սոն..ւն որ
եւ է աքակցութիւն
շլչեհա
յե
լ
Ասուանի
ամ րա րաա
կին
շին ութե
ան
Համար ;
X
Ան՚չլիս
յ պա Հ պան ո ղա կաննն
ե ր ր եւ
ա շխա
.ոալ
ո րա կա՛ննե ր ր կր սչա՝է.սԿւքեն որ
կառ
ավ ա ր սւ
թ ի ւ ն
ր յստակօրէն
"լ՛" ("լէ իր
քաղաքականութիւնր
Մ իքին
Արեւե
չքի
Հանւլ է պ ; Վա
ր չա պե տ
ին
րա ց ւս ւո ր ո ւթ
ի ւն -
ներչ։ չեն կրցահ
լուսաբանել
Հ ւսն
ր ա յ
ին
կաբհիքբ
I
ք Անի ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՀԱՆՐԱԿԱՌ՚ԲԻ
րնգՀ • գորհա՚չուլ
մբ կբ
նախա տես ուի յառաքիկա
յ քանի մբ օրե -
րու
բնթացքին
;
ԿԻՊՐՈԱԻ
զինուոբական
իչխանութիւնբ
1500
սթե բ լին աո ւ՛լան
քի
ղաասւ սչաչւաե
ց
3)բենար
ո ս
ւլ ի լ ղբ , ուր երկս
։֊
" ՛ ն
ղ
էիացի
ղինւււորեեչլ
սսչաննուահ
է ին %
^.ւււչանքբ
պիտի
ճարեն
ւլիււլվւն
240
աչխատաւոր
այ­
րեր
բ : ֊ — Զե բ բա կա
լո ւե ց ան
3 (
կասկա -
հե լինե բ , ա ունէ տո ւն կա տ տ բ ո ւ տ հ խա -
ղաբկութեան
՛քբ րնթացքին
•, Հին՛է յ"
քաՀս՚նաներսւ
տուներն
ալ ի՛ ս ւ՛լւ" բ կո ւե -
ց՚ս՚ե
՚ լ է ն ք ի Համսւբ եւ մէկբ
ձե բ բս՛ կս՛
լուե–
լով
Հա
ր իւր
ոսկի տո ւ՛լան
քի
ւչաս. ս՛ պա
ր -
տուեցաւ
ւ կաչաեաւորբ
76
" է ՚ ՚ ՚ չ ՚ ե կ ա ն է եւ
լեցոլն
աաչւճանակ
մբ պա՝ւահ՜ էր :
ԱԱԿԱՐԱՆ՛–
Ոսկի աա)
ֆբանք ,
նափոլէոն
3000.
ղուից
• ոսկի
2000.
բս ֊
թեբլին
3960։
Թ՚լթաղրամ
տոլար
307 ,
սթերէին
1030,
՚ լ ո ւ ի ց – ֆբանք
ԱՅ ֊ 5 0
\ո՚–
ղատ
չուկայ) •
Խ–
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
նախկին
վարչ՚".ղե."բ
,
Ա ա լենկով
, " ՛ յ մ մ եէեկաբս՚կտե
ումի
եա–
խարաբ,
ւսոքի օր ներկայ
ե՛լո՛ւ
Ա – ՚ " է լ ի " յ
երեսփ՛
մալովին
նիստին, եւ
մեկնեց՚սւ,
երբ
երեսփոխան
մ ր կբ Հարցնէր թէ կա -
ռավաչւոլթլկչւ
ին չսչէ ս
թո
յչ կոււոա
յ "բ
օտաբ
ղինեալ
ւ՛չա Հակներ
չրքին
Անւլլիոյ
մէք :
( կ՛ւս կնա չլկէ Ա ոսկուա
յի
ս։ււչսւ՝։ո -
վոլթե
ա
՛ե
ւի ե չ՚սւտե
ս՚ււչխհ
ւս յցե ք՛" թ ՚"՛՛՛
յ
50
թիկնւսլղւոՀնեբով)
:
ՄՈԱԿԱՒԱՏկՆ
կր Հեռաղրեն
թէ սչե ֊ \
աական
հր՚ո՚չ
րի
նս՚իսո՚գս՚Հբ
, Վաչնե
ւ՚ենո–
՚։
կի
՛լ՛ւ՛ ։լ ա կ
ա
Հ
ա
բ ա ո՚հ^ է
1010/՛^՛,
Բ՚՚ււլտք • |
Րիւրոյի
՛էէկ
ւիսթոչւկաչի
նիստէն
փերք ՜
ՄԱԼԹԱ
կ՚չ՚չին
Անղլիոյ
պիաի
կցով, , ՝՝•
կո՛՛ւ." ւիա ր ո ւթ ե ան
ոբո
շւււ
էէ
ով : /(/ որ Հ բւլ ա -
չէսէնն աչ Հ ւ ս մ ա ձ ՚ ՚ ՚ յ ն է •
I
1
•ՇհՅաեոշտ - օօտ/տ Շսւտւոօտ 1շզս66Տ
։ՏՅ|ՕՈՏ–էՅբ|ՏՏ6Ոէ6
^3 Աէ6 Ս11տ–€3 Ոժ թՏՏ հէ
Ւ ,
ՎՃԱՐՈԻՄ՚Ն1քՐՈԻ ՄԵԾ
:
ԳԻԻՐ ՈԻԹԻԻ՚ ե ՚ ս Ե Ր
ՋՐԻ
ՅԱՆՋՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԱՄԷՆ
ԿՈՂՄԸ
\ 185, 6<յ.
խձո
)ՅԱք6Տ
Տօս1օշՈ€ - 6|||ՅՈ€ՕԱքք՛^–։
Ժ-ԱՄԱՆԱԿՍՏՈՅՑ
ձԱՏԿԱԿԱՆ ԱՐԱՐՈՂՈհԹեՍւՑ
Ս– ՅՈՎ1.
մԿՐՏՒւ եԿեՂէՏՒ
ՓԱՐԻԶ
Մարտ
30*
Աւագ
Ուրբաթ
,
յիշաաակ
Թաղմ՛ան
թավւօր
երեէլո
յեան
մամբ
օին :
Աարտ
31*—-
Աւո՚՚է
Շաբաթ
չ^րաղալոյց
Ա
• Զ՚ոակի
, սէլի՚լբն
մամեբ.
ե րե
կոյեան
մամ՛ր
3
՛՛տօին
, պատարագ
մւսմբ
օին :
Ապրիլ
1 ՛
Կիբակի Ա.Զատիկ,
աօն
Յարութեան
, սկիղբն
մամերգ •
մամր
7
՛՜տօին
, Հանղիսաւոբ
քառաձայ՛ն
Ա . պա–
տարագ ;
Ա
՛գրիէ
2*
Եբկուչաբթի
յիչատաէչ
Մե­
ռելոց
, պատարաղ
մամբ
աասնին
, յա -
ւարա
պատաբաղի
ՀոդեՀանգիստ
՝
ննքեցելոց
:
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Մարտ
30
Ալ
՚ո՚է
Ուբրաթ,
Յիշաաակ
Խ ա չ ելսւթե ան 9-12
ե լ
Թաղո ւմ 1-7-19 :
Աարտ
31
Աւաղ
Շաբաթ,
ճ ր ա գ ա լ ոյց
8-30 - 12
եւ
16-19 :
Ապրիլ
1
Կիրակի,
Ս– Զատլւկ 7-30-1
Ապրիլ
2
Րչ–
Մե ռ ե լ ո ց ,
Պատարագ
եւ
ՀոգեՀանւչիսա
8—12 1
Ապրիլ
8,
Նոբ կիրակի,
Ա ց գ ային Մե ծ
ՍգատօԹ 8-12։
Ա
.
Պաաարագի
ա րա րողոլթ
իլենե
ր բ էչբ
կատաբսւիւէէ
մասնակցութեամբ
Մ՚՚՚յյ՛
Ե ՜
կե
ղե ց ի ի երկսեռ
ելէ՚լչախում
բին
, բաղմ ա–
ձա
յն , ղե էչա վաբ ութ եամ բ Պ • Վ •
Ա
՛սր ՜
ղսեանի..
(ԿՆԻ-Բ)
ԼՒՈն
30
Մարա
,
Ա ւ ա է է
Աւբրաթ
Թո՚՚լմ
ան
արարո՚էութիւն
մ՚՚ւմբ
\,7
ին %
Ա ւ ա դ Շ՚սրաթ
, շ^րադաէոյց
, Ա • պաաա–
չ ՚ ՚ ո գ , մամբ
&ին՝ ;
Կիրակի
,
1 Ապրիլ ,
ս
• Զատիկ -
Հան­
ղիսաւոբ
Ա , սլաաաբաւլ
առաւօտ
ժամր
ւՕին։
Եբկուչաբթի
,
2 Ապրիլ , Մէ ռ ե լ ո ց
Ա .
սչատւսբաւէ
, առաւօտ
մամբ
%Օին , Հողե -
Հանղիսա
մամբ
ձ
.1
.ին տ
Ն"ր Կիր՚"ԿԻ
է
8
Ապրիլ–—
Ակղբն– Ժա -
մերդութեանց
առաւօտ
մամբ
ՏՏՕին;
Կ ր խնգրուի
յարգո
յ
Հաս արա կութեն
էն
ւ՛բ , Հաճին
նաեւ
իւղագինի
իրենց
մ
աս -
նակցոլթիլնբ
բե
չւե լո
լ
Հա՚էար
անցնին
խոր֊էրգս՚բան
ու աչէձաեաւչբուին
՚ւուիչոս–
ա
"ւութեան
ղումարով
մ բ ։
ա
ԿԱ^ՈՂՒԿԷ Ս. Ւ՚ԱձլեԿեՂեՏհ
ՓԱՐԻԶ
30 //•
1Գին,իսիլէ
Մուչինօ
Աէն
Պբինոյի
մատուռին
մէք :
Մարտ
31–
Ա ւ ա է է
Շաբաթ
մամբ Սին
Ա • Զ՚ոաէլի
ճբա՚էալււյցի
ձա լնաւոր պա -
աարաւչ. եւ նաիսատօեաէլ
;
Աոչբիլ
1-—
Զո՚աիկ,
մամբ
<)–՚ձՕին մա­
մեբղութիլն;
ժ՛ամբ
10–30^1#
Հանդիսաւոր
ձայնաւոր
"չէ"տաբագ
եւ ~։աւաքական
Հա­
ղո
ր դո
ւթ
ի
լն ;
Ապրիլ
2
Օր Մեռելոց,
ժամբ
10-30֊
ի ն
Հ ո ղե Հ աե դո տ ե ան
պ՛ս տա բ ա դ
,
ժամբ
1&ին
դէ՚րեղմանօրՀնէք,
Պանեէոյի
մէք :
ՊՈՄՈՆ
30
Մ արէո , Աւաւլ
Ուր բաթ
երեկո
յ ,
կարւլ
Թա
՚էման
մ՚ոմբ
5-30^՛՛
31
Աարտ,
Աւաղ. Շաբաթ
,
Զաակիճրա–
՚րալոյց
, եբեկոյեէսն
էտ)թմ."ս
ս՚բալ՚ողու
-
թիւն
մամբ
4-30/-5՛ ;
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ԼԻՈՆ
3».
Կ– հէ՛ոչի
վարչութիւնբ
ց...֊
ւակցու
թիւն կբ
յ
է"
յ "ւ ՛ե է
,Տ՚
էր
է...
<Տ՚ /»
էլի ն
Անլլրանիկ
Մինասեւււնի
, Այրի
Տիկին
Լու–
ս ի ե Գա ւչ՛՛՛ն ճե անի
է, ւ
չւ ո չո բ պա ո ո՛ւչ "՚ նե -
Բ " լ ՛ ՛ ,
ԱՆՆԱ
ԳԱԶԱՆՃԵԱՆի
(հնե՚՚՚լ
Բրչ՛–
՛՛լր
ւբ՚լ Լ ՛ոն ) ղ ւււ ոնա՛ւ է 1" ւէա
"ւա
ե
ս՛ււ թի՛
(16
Աարա,
1956) :
ՓիւԽԱՆ
ԾԱ՚ԼԿԵՊԱԱԿԻ
Հունւլացեալ
Միհրաքւ
Սէմէ(ւճեաՕի
էէաՀսւս՚՚ե
աոթիւ
Բամեբոլնէն
Պ–
Ա՚աէլ՚սբ
Թի
ւթիւ՛՛
ճեան
փոիսան
հ՛ո ՛լկէ, սլսա
էլի էլբ
նուիբէ
Ֆ–
Կ՛ոպ.
Իէ ս՛ չի
էլա յանի; եւ
Փ՛" -
է՛
ւ
՛՛է
Ա՛լք"""
ս՛ խնամ
ի ն
՚ՀօՕՕս՚էլան ֆբ . ,
^Տառաք»ի.
բաբ
՚լաւաճման
Հսէմար
5000
ֆրա՜՝1վ, :
Հաւէա
չ՛՛՛ր
ս՚սնճէսւլ
ի Հայբ
.
Միսւթեան
մ՚սսնաճիւղբ
կաղմա
էլ ե բպահ– է բ՚եաանե -
էլան ի՛՛՛ք"/վ՛
Հ ս՛
լ
էլ թ ա ի՛ս՛՛ւ ,
Զ՚՚՚՚՚՚կի
աո -
թիւ , Ապրիլ
^ ի ն ,
3"
յներու
սրս՚Հբ,
5 I
1|ռէ1րՓ"՚–ա :
Մանրամասնութիւններբ
աե -
ղ ի ն
վրայ
^
1այ). ՃՔձճՏՏ,
46,
^ս6 I^^^հ€^֊Բ^^^տ^9Դ
ՃՈԳե1ԱՆԳՒ1քՏ
ԴՐՈՅՒ ՅՒՇՍՏՍԿհՆ
ՎԱԼԱՆԱ
Հ.
3–
Գ– Շիք.
կոմիաէն
էչբ
հան՛ուցանէ
թ է
Հ
ո
՚լեՀանւէստե
ան պաչ–
աօն
պի՛տի էչատա
բուի
ողբւէւցեալ
ԳՐԱյի
յիչաակին
, այս կիբակի,
Ա. Գրի՚էոր
Լու–
սւոլոբիչ
եկեղեցին.,
կբ Հբաւիրուին
բո -
է՛՛է՛ րնէչեյւներր,
Համակիրնեբր
, ինչսչէս ե
" Ղ Բ ՚ " 9 ՚ ՚ ՚ " Լ
1 ՛ ՝ ՛ ՛
յէէ՚"՚"՚"Կ
.է1
յարղողնեբր
•.
«ՅԱՌԱՋ»
ԿԸ
ՆՈՒԻՐԵՆ
Կբբնոսչլէն
Տէր եւ Տիկին
Բիւբէճեան
ե լ
իբենց
՚եորւսհին
մանչուէլր
Հբաետ,
Զաա–
էլի
առթիւ
մէէչ տաբե կան <ձՏւսռւսքֆ էչբ
նուիրեն
իրենց
աներՀօր
է
՛լ
կեսբոք Տէր եւ
Տիկին
Տի՚էբան
Ալիքեանի
;
ՊՈՒԼՎԱՌ
ՕՏՏՕ
Ա՛յոօր,
Աւաէէ
Ուրբաթ,
Տիչս՚տաէլ
Թաղմւս
՚Խ
, երեկոյ
մամբ
6
-30^*՛ ՚
Աւաղ
Շաբաթ
, չ^ր՚ռլա
լ՛ւ յց ,
երեկոյ,
մամբ
օին , Ա՛ Պատարագ
մամբ
&ին
, Նախատօնակ
Ա. Զո՚ակի
7
–՚ձՕին :
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
2
Ապրէէ
1
Եբկուչաբթի
առաւօտ
,
Զատկի
առթիւ Ա . պատարաւէ
պիտի մա -
աուցոլի
ռիւԺայ, Աէն Լուի
սրաՀին
մէք։
Պիա ի պաաա բ ա դ է
Թռ ր ց սմ
քաՀանա
յ
(Լիոնէն)։
ՎԱՐԱԳ. Ա.ԽԱԶ
ԵԿԵ՚ԼԵՑՒՈՅ
ԱՐՆՈՒՎԻԼ
Աւագ Ուրբաթ֊
Թաղման
կար՛է
մամբ
Տին
էչէս օրէ վերք։՛.
Աւագ օա բ ար
ճրտ,լալոյց
մամբ
0
•՛ՏՕ
ի՛ն
էչէս օրէ ՛էե րք , Ա
է
պատարո՛ղ
ժ՜՚սմ բ
6
-30—
ի ն
էլէս օրէ վերք :
Կիրակի Ս . Զատիկ,
սէչղր.
մամ.
մտմբ
տ – 3 0
/ ՚ յ ՛ ,
Ա.պատ՚սր
՚սէէ
մամբ
10 –30/՛^՛ :
Ա. ՊՕղՈԱ - ՊԵՏՐՈԱ
ԵԿԵՎԵՑԻ
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Աւագ Ուբբա-թ,
Թաղման
իժաւիոբ մա -
մբ
5ին:
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՅ - ԱՒԵՏ
-
ԵԿԵ%ԵՑԻ
Վ ե բ • Աիսլեան
, ոբ
երեք
ո՚միսէ ի վեր
կբ ճամբորգէբ
կիպրոս
, Ե՚էի՚՚չասս
,
Լիբա–
ն՚"ն
, Պաւլեստին
, Երուսաղէմ
եւ Պոչիս ,
վերէսդո՚րձահ–
բլլո՛ լո՛է ,
Մ Իքէ
՛ն
Արեւելքի
Աւետարանիչ
Վեր . Տի՚էոթէոս
Ջ
"1
՚պա ՜
Տէեան
քւ Հետ սչիտի
քարողէ
Զատկի
առ -
տուն
X
Ա ի բ ՚ ՚ փ կր
Հ ր ա ւի բ ո
լ ի ն
մամբ
10
–ւօին,
58 ռ ի ւ Մատամ^
մ
՚էէէովաս
բաՀբ
Մէթրօ
Նօթր
տ
՛՛՛մ տէ Շան
յ
Հո գ ա բ ա ր ծ ռ ւթիւն
ւՍՅՍԾԷՍ ՊԱՏԱՐԱԳ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Այս
կիրակի
սէռաւօա
Աէն Վէնսան աբ
Փօլ
եկեղեցւոյ
մէք Լռեֆոբմէ)
պիտի
մ՛ա­
տուցուի
Հէսյահէս
սչա՚ոարաղ
մբ նւսխա -
՚էաՀոլթեսէմբ
Գեբ. Տբէէյի
Մ ՚ " Ր
՚ ՚ է յ լ 1 ՛
Ալ՛ք - , եւ ի՛
ներ րէչ՛" յութեան
ֆրանսացի
եւ
Հայ րս՛րձբ՚սստք՚ճան
աեձնաւոբութի՛ն—
ներու։
Պատաբա՚էիչն
է ԿԱՐԱՊԵՏ
Ծ– Վ–
ԱՄԱՏԱՒՆՒ
: Եր՚չեցո՚լութիւնբ
կբ կատա­
րէ Վիէնէ՛
եր՚էչաէսոլմ
Բբ , ղեէլա՚Լարոլ
-
թեամբ
Լեւոնե՚սն
վարդասչեւոի
;
Այս
Հ ան
ղ ի
ս ա
ւո
ր պատաբագբ
Փարի -
էն-թեր^յ*
պիտի
ձայնասփռուի
մ ՚ ս մ բ Տ
"45
՚" չ՛ե ւեչեան
հէսեբու
չ՛" Լ՛քի
՛ն
:
Այո
չ՚՚՚ՐՔՐ
կբ վարէ
Ֆ Ր Ա Ն Ա Ա –^ԱՐԵՒԵԼԲ
կոմի՚ոէի
բնգՀ • քաբաոլ.է"՚ք,
ժէէրար
Աթեֆանեսքօ
:
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՏԷԱԻՆ–
Վ
՛ս
Ա՛ղա
րւս կո՛նի
Հայր– Մի ՜
ութի
լն
ր
լլ
ալս՛
էչց ութ
ի ւն կչ.
յ " ՛ յ ա նէ Պ •
ԱՆԳՐԱՆԻԿ
ԳԱԶԱՆՃԵԱՆ
աիէչնոք
՛լ՛՛՛ո -
ն "էէլ ՛ւէլ է՛հ
մ ա Հու՛՛՛ն աո թ
ք՛ւ \
իրէ.ն՛ , ւչա -
լաէչնէ՚չ՚ուն
եւ չչն տ
սւն ե էչ ան րոլոր
սլս՚ուս -
Ո ււ՛՛ււ էէ ոան :
ՊԱՏՐԱԱՏՈՒԵՑԷԲ
ԲՈԼՈՐԷՆ
ԱԻՐՈՒԱԾւ
ԱԱՐՍԷՅԼՒ
Ա. Ը. Ա-Ւ
Զաաիէչի
մեհ պա բաՀանղէ
ս ի՛ե
ԼԱպրիէ
1 )^
Վամվւինկի
չքեղ
սրաՀներուն
մէք
, ^ ^ ^ ^ տ օ յ լ յ ւ ի ք Տ Թ \ ւ տ ւ տ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
17ՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
ՏԷԱԻՆ
3
"վ"է՚ի
Պեարոսեան
ու իր
ղ՚սւակեերր
կր ծանուցանեն
թէ
ՀողեՀտն—
ղսաեան
պաչտօ՚ե
սչիաի
կատարուի
Ա .
Զաաիէլի
էչիբակի
ւաւաւօսւ Ա .
Աստոլահա—
հ ի ն
եկեղեցւոյ
մէք,իրե՛եց
աիկնոք ու մօր
Տիկին Հռ ի փ ս իմ է Պետրոսեռէնի՜
մաՀուաե
քառասունքին
առթիւ։
Կբ Հրւսւիբոլէ,ն
ող­
բա ցեա
չին
յիչատակբ
յսւ բ գււ ՛չնե
րբ
ԼԻՈՆ
Տէր եւ Տիկին
կա՛րե՛լին
Ա"՚ր՛
տոյեան
կբ հանուցանեե
թէ իրե՛եց
եղբօր
եւ
աե ե րձա
ղ ի
ն ՝
ԱԱՐԳԻԱ ՏԷՐ
ԳՐԻԳՈՐԵԱՆի
( մեռահ
Յ՛՛՛ն
Ա՛ս տա՛ն ) Համար
Հ ողեՀ ան ՝՜
՛ԷՍ տե ան պաչտօ՛ն
պիաի
կատարուի
Զ ՚ " ՚ ո ՛՜­
էլի
երէչուչարթին
Հայոց
եէչեղեցին
,
ս ի ւ
Լուի 11|լան :
կր խնղրսւի
իր
յիշատ՚ոէչր
յաբ՚էողնեբէն
ներկա
յ բԼլալ :
Ա յլ՛ի
Տ իկին
Աղէա ղան եան եւ ղաւակ
բ
Տ իրան
,
Պ
• Յ՚՚՚էչոբ
Աղ
լ աւլ ա՜ն եան կբ հս՛ -
նոլցանեն
թէ
Հ
ալե Հս՚եղստեան
սչա շտօն–
պիաի
էլատարուի
այս երէչուշարթի
Փարի–
\ղի Ա՛
Յ ո վ Հ –
Մէչրաիչ
եկեղեցին
իրենց ա ֊
մ ո ւ ս ն ՚ ւ յ ն , Հօբ եւ
եղբօր՝
ԽԱՉԱՏՈՒՐ
ԱՀԼԱՎԱՆԵԱՆի
մ աՀուան
տ՚սբե
լիցի՛ն
առթիւ :
Կբ
Հր՚ուիրոլին
ողբւսցեաչին
յիշաաաէչր
յ ՚ " բ ղ " ՚ լ ) ՚ ե ր ր -.
Տէր եւ Տիէչին
Նուպ՚սբ
կպբրեան
եւ
՚լս՚–
ււսէլնել՚բ
էչբ հ–ան՝ուցանեն
թէ " ՛ յ ՛ ՛ երկւււ
շ ս ՚ բ թ ի առաւօտ
Փ՛"
ր
ի
՛ ղ ի Ա - Յով՝՛ • Մկր -
՚ ո ի
չ եկեղեցին
Հ ո
՛լե Հան
՛էս
տեան
պաշտօն
պիտի
էչաէոարոլի
իբենց
եղբօր եւ մ օրե
՛Է–
բօր՝
ՏԻԳՐԱՆ
ՆԱԼՊԱՆՏԵԱՆի
մա
՝։սւսւե
քառասուեքիե
առթիւ
,
ինշսչէս
ն՚սեւ
Գւչրրե՚սն
եւ Նալպան՚տեան
չ^աո՚նի—
քին
Ր"
է"
ր ննքէւցե
լ
՚էէյ
յի չաաա
էչին
Կբ
Հրաւիրուին
ո ղ ր ՚ ՚ ՚ ց ե ս ՚ լ ի ն
յիշո"ո
՚"էլր
՚
յ՚որ՚էողնեբբ
։
Պօղոս
կ՛ ալո ւսաե
՛սն եւ ւլա
լ ս ՛
էչն
է. ր չ, էչբ
հ անո լցա՛ն են թէ իրենց
ողբացեալ
Տիէչնոք
ե լ
մօր Տ իէչին
Աղաւնի
Գա լուս տ է, ս՛ ն
ի
կսէչհալի
մաՀուան
քառասունքին
առթիւ
֊, ալեՀանգստեան
լդաշչոօն
պիտի
կատսւբ
ուի
Զ՚"աէչին
ե րէչուշւս
բթ
ի ն
Մ եռե
լոցի
Օ ֊
րր,
(2
Ա՚էրիլ)
, Լիոնի
Հայոց
եէչեղեցին
V
Կբ
Հրա
ւէէ
ր
ո
լ ի ն իր յիշատակր
յ ար ՛լ
՛՛ղ
"՛՛չ՛չ Ա՛կ՛՛՛նն
ե րն ուբարեկամն
երբ
Տէր եւ Տիկին
Աէոեէի^ն
Թիրեաքեան
^
Պ– Վ. Թիրեաքեան,
Տէր եւ Տիկէ՛ն
Աշ՛
Գէսր՚էե՚ոն՛
էլբ հանուցանեն
թէ ՀոէէեՀան
ւլսւոեան
ււլո՛ շտօն
սլիտէւ կատարուի
ալս
էւբկսւշաբթի
Մեռելոցի
օրբ ԼԻՈՆԻ
Հ " ՚ յ " ք ք
էէկեղեցին
իրե՛եց
մ՛օր , եւ ղոքտնք
մօր
այրի
տիկին Վ - Թիրեաքեանի
մ աՀուան
տո՛
՚՚ե–
չի՚յին
ոէ
՚ւթիլ.. Կր Հ ր ո
՚ ւ ի ք
՚ ո ւ ի ն ուլբացեա
լի՛՛՛
յ1՚ւ""""՚Կէւ
ք"՚ւ"է՚"ւՒ։՚՚սէւ
ԹՈԲԱՏԻ
ՆԱՀԱՏԱԿՆԵՐՈՒՆ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Թ
՚՚՚քատի
Հայր.
Միսւթիւնբ
էչբ հ–ա՝նոլ
ցանէ թէ քւս ւլ աքի՛։
եւ. շրքանի
չւո
չոբ նա —
Հաա
աէչ
Հ ս՛ յ րենա
էչի
ցնե
բո՛^
յի շա ւոա
էչի՛ն
Հ ո
՛է
ե Հան
էէս
տեան
սչ՛ս շտօն
պիաի
կ՚"աո՚ր–
ո ւ ի
Փ՚որիղի
Ա.
Յ ո վ Հ –
Մէլրաիչ
եէլեղեցին
Զ ՚ ս ՚ ո կ ի
Մեռելոցին
, երէլոլշաբթի
,
2
Աէ
։չ
ք՛իլ։ Այ" առթիւ կբ Հրաւիրէ
շրքանի րո­
լոբ
Հո՛ յրեն՚սկից՚եե
բր
՚սնէստէէր
նեբկա
յ
չւ
լ–
լա չ ՚14աՀաաււէ1չնել
՚ոլ
՚յ։՛
, էլւս ւո
ո՛
լ։ է, լո
ւ
Համ
ս՛բ
ի
ր է, նց ն ո
լ ի
ր "I էլ ՛ս ն սլա բ տ՛" էլ ...ն ււ ՚-թք՛
ւն
ր :
ԶԱՏԿԻ ՈԻՐԱԽ ՕՐԵՐՈԻ՚Ս ԱՌԹԻՒ Ա38ԵԼԵ0Է–|^
4տ, ^ստ ք ^ Ս V I Տ - օ ք - ^ I ^ ^V^ | \ I հ I Ը Տ
յ1ճ11ՏՏ1ԼԼՏ.
7ՏԼ.։ 00. 58-99
ԱԶՆՈՒԱԳՈՅ՚ե ԳԻ՚եւ՚՚ՕԵՐՈՒ ԵՒ ԱՄԷ՚Օ ՏԵՍԱԿ ԱհւՈՐ<1՚ԱՐԵՐՆԵՐ11Ի
Վ ԱՃԱՌԱ Տ ՈԻՆԸ
ԼԱՒԱԳՈՅՆԸ՝
ԱՄԷՆԷՆ
ՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
Մասնաւոր պայմա^Ս^^եր բն կ ե ր ս ւթիւնՅհր ո լ , (հարսնիք, մ կ ր տ ո ւթիւն , նւշանտուք)
Հոս
կարելի
է
ղտ՚Սել
նաեւ ու
մանսէւ.սն,լ
ՀՌՋԱԿԱԻՈՐ
Fonds A.R.A.M
1...,290,291,292,293,294,295,296,297,298,299 301,302,303,304,305,306,307,308,309,310,...600
Powered by FlippingBook