Հ 8 Ա/Ւ
Ա Ջ
*
՝Լ։ս ւչււ ւււ/հ
մ
Լ
լւ յէւ քսլչ
1լւսէլմ
ալ
անձնւււէբ
ւււ
ւլ ։ս ւլափա
լաւ
/լան
Լ լւ է ա ա » ա
լ։ ւլ՛ն Լ լւ ։ւ ւ
և՚՚՚ԼՔէ^՛
Ր " ՚ ՝ ՚ " " / լ
մլ, էլբ ձեւաէյ՚ււկ
՚1ւյՆււլէ ս
բարո
յական
ա ռա
քին
ո ւյժ է ւնն ե բ
է
ղուրկ
ե–
բ իաա
սա
բէլ
նԼ
բու
էււբի
չ բէսւլմ
ութ իւն
Ը
է
էէբ
Հէուաքէււահ
կւէէսկած
Լլի ղԼ կաւիո։ բ էւ լ -
թեան
մր չուբք–,
՛՛լ՛"յքարի
ղբօչակ
կբ
ոլաբղկ
Հէոյ
կԼսէնքի
մէշ
:
կ ա
բ
մի բ
ւլա
ւ
ան աբա
՛հ
է1
ւթ
ե
սւ
ն
ա
յս
բո
-
ար
/էւկ1ւ՝Լբբ
իբենւլ
կամաւսբ
ասւբքբ
կբ
էԼճաբհն
թեբիէԱէչ
մաքաի
աոլաբաբսյ
ուի -
ոլհբսւ
,
մեւլանչԼլոփ
ամէ
՛ե
Օր
մաբղկայի՛*
արմաե
ա
ւղ ա ա ո
ւէւ
ւթիլ՛ե
բ փի բ ա
ւս բ ո էլ
Հ
ա
-
սա բակ
ա էւ.ա քին
է։ ւթ ի
ւնն I, լալ
ւլէմ
:
Ո
"՛ել ,
թեէլաթիլբԼ
է ,
Հ ա կա էւա կո ր
էէբ
չրշա
էղա
ա
իե թչնամի
լյէ1
յւլ աալու
իբենց
աիւաաւէէ
բ
մ աա
յե ո ւթ ի ւ1ւ բ անկասկաՆ
Հո–
գ/։ բու
հ ու էլա՛ւ, էսբուէոքեԼ
բէ
սնունւլ
էլբ ստա
նա
յ :
Պիտի
ուղէ ի
՛նք
էւ բ մէէ ղէէ փուր ւլբ
մօտէն
ճան
չ՛ե ա բ այս
փիմ ոլէլնե բր •
*1՚բ ա կան
ո
լ –
թիւ՛ե՛
փէւբձոէէ
այս
ղա ր չե լի
՚ ՚ շ ի
՚ ւ ն ե ր բ ւ
Ամէն
կոէլմ
են անոնք..
իբենց
՚ԷՐէԿ՛՛՛
թ ո յ ն
եւ
մաՀր
էլբ
էլաթի
իրեեց
էլաբէլինբ
լա
յն
էլբ բացէււի՝
էէէմ
էն
անղամ
I՛ բբ
էլբ իսօ սին
իրենց
վւաբա
թէն
դրուլնելւու
մասին
. փէւիւէուլաբձ
սմսե/լէէւ/լ
եւ
՝էեւէձ ուցիչ
բաէւեբ
էլ ոլեենան
ա՛ե
էէն ց
Համաբ,
ոբէէնք
աաբինեբ
չաբէէւնաէլ
կբնա՛ն
սեէլաննեբու
առշեւ
նստեցնել
՚էիրենք
էէւ
ուս
էէ լցան
է.
լ
Աբոլէսւլի
՚էիրք
եւ
Հ եէլինա
կութ
իւն
չ ի -
նեն
իրենց
Համաբ
,
1լաչիւաաին
էէւբանէսլ
ոլ ցեթոաէէէ
քէս ւլէէէքաէլա
ե ու էլաւլափա
բսէ–
էլան
իբենց
֊> ա կառա
էլււ բ էլ՛ն
է։ բ
բ
;
Կաբմիբ
թառեբէն
չեվւորուլ
էս
յս
աքլոբ–
նեբ
բ
էլր յիչե
ցնեն
առա
էլին ղոբաբ
, որ
ս / –
բահ– ալ
մ էւծ՛ ւլի
երինշնե
բէււ
տե
սքէ՚ե
փբ՚ԷՈ–
փահ՜՝
էլէէւռի
, էլէւլռի
էէւ էլբ
ճայթի
(իամ
էէէե էս
էլա կի
ց
՚ է ա յ էլէքաԿւքբ
էլբ աառա—
ոլի
այս
թ չէէ ւառա
էլաննե բու
բէսքւձբացւէւ
-
ցահ
վչվլուկէն
•
Արքան
ալ
աբՀամաբՀէ,
լի բլլան
իրենք
ու
թեւլճ
, էլ ոլեենան
մ
ի չէէւ , իրէ/նց
խբհ՛
-
կաբկէէւնեբբ
ստկայն
Յիւքալլ
ւ1՚ը
.
կ կ է ս է
Պսւալօ
,
կը
գտ1ւէ
ւքիշտ
իը վըայ հիացող
իր
,ւ1
՚է
աւելի
յ ի -
մար
ւքը :
-
իյ ոստէէվտնինք
,
է։ր այս
ա էլռոէէէլլի
էլհե ր բ
,
գաահ՜
են միչա
եբէլւէլ
սեռէ
միէսմիտներ
՚,
որոեց
ա չքին
ա
րէչ
էն
էլո լոք
են իրենք
ԱԼ
հե
I) ի11ակուր իւն
;
Ա,քԱ
բոլոբր
նքլաաի
էէւնենալէէւի
,
նէէ/։
պա
բէ/էա
էլան ութիւնն
եր
էչ
բ
ստեէլհէէւին
մեր
գա
ւլա
վէէէէ չէ
ա է րոն
եր
ի ա ո է
ս
էէւ
բ ղն ե բուն
Հա
-
մաբ։
Այս
վերշիններբ
պէտք
է անցնին
էլոր
-
1էօ՚ե աչթւսէէւանքի
:
Պէ
աք
է
քանան
բնգաբձակել
ւլ
էւ
բծ՜ու
-
նէութեան
իբենց
չրշանաէլբ
ւ
(Լմէն
կէէւլմ
էչէէէն ղեռ
մէոքէււբ
էաբիոէւս —
ս։էւ բւլեե բ :
Անէէնք
էչբնան
մէկ
օւ՛
էն
մ
իւս
ր
թ ւէւէչու ր -
Գ" ՛՜ք՛է "՚՜ ՛է ՚" "՜՛՛՛ "՛Լ ՛էէ է՛ ^ ^՚Ք 1" ՚" Ւ՛"
՛Լ
՝՝ Ր^ I՛ ՛է -
նԼրէէւԿէ
էչէէՀբ ;
Եբէկի
մաքէէլբ
Լ ր ի ա ա
սա
բւլ բ
էչա րւէ իր
չա բքա
յիէ՝ե
՝1էե
բու
մօտ,
Կր
ւլտււնայ
՛՛՛՛յ՛՛
իմթխմորով
մէէլբ
;
Աէոէէվ աչ չէացէսէոր
էւ ց
է
ք բաւլմաթիւ
իւոէէ–
տ բ մ ն ա լ ի ց
ոչՈէրմանինԼ
բու
մէկ
օրէն
միւ–
էէբ
֊էԱէնէլէէէլ
աւչւլսէյի՚ե
բաւչմւոթիլ
Սէրմէք
~
նԼրոլ,
բԱՍէն
մ ե ր
մչէսէլսյիժի
թ է
յեէլ
.աիէ,~
իսէսէլան
՚էեբէէսեեբու
էէչա
տէչանէէ
էլ
~
—
ք/լ^/>–
ցահ բացասական
ե ւ
թեռ
էլեցէւլահ՜քբ
յ
Ավ
՛՛ւ՛, Լրբ
կ՝րոԼ՚՚՚Ք
1
ոչ՛
Ո է է չ ւ լ ա յ ի ն
առւէէլշ
Աէէ։
սա
էլէ
ան
էէ
ր ո վ
թ
րհ
ս
ւահ՜
ե բ ի տ ա
ս ա ր
էէն
ե–~
Ր՛՛ւ էէչա
ր տա
էչան
ութ
ի ւ ն ն
է
,
է ^ ՚ ՚ ՚ - է լ
՚ԷՈբհօն
էէէ
չխա
տ
էէէն
քի
, մեր
ւ է ի ա ք բ
է չ ե բ թ ա յ
Հէւռէււ^
նեբբ
Աա
յթա
քէէ
ւէէն
եր
ե ւ
՛չ ա
էրո
ւիա
րա
կան
խ ո –
յոէնքներ
էչէէէէք
կ " ՚ լ ք ի
էչ
չչեթանան
մեբ
էլեսէնքին
մէշ–
Հէէէ կառա
էչէէբէէ չէէէ
ր ք ե
բ է ն
՛ի էս չն ա
էչց
ո ւ -
թեան
ե ւ
իբ էէ տ ա լէէ րաէլան
էէ ւթե էոն
թունսէ–
ւէէ ր նեաեր
արձա
կէէէէ
եր ի աէս սա բղներ
է ն
չատ
եչէ պսէբ ւչա
ս չ է ս
սչա չտամ
Ո ւնք
եւ
ե
բ -
լիր"
ւմ սլիաի
ունեն էէէյին
անէւր
Հ ան
ւլէ
պ
,
էէ թ է
ինէչահ՜
էլ՛ ր՛ո
յին
րն՚է
՚լ
իմ աէէիբ
փա
-
բախին
մ է շ ։
կարմ
իր
էիրսփւէէէլէէէնտէս
յի
էլէ, էչա վէէէ չւն
է,՜ -
չւբ
է չ բ
ղէէէստիաբակեն
ի ր ե ն ց
ուղե
էլի
ցնէ.
չւբ
ել
չէսբքւս
յ ինն
ե ր բ յատուկ
հ՜րագրով
:
Ո՛՛՛ւք
էէք
՚էէեսնԼր
էէէնոնէլ
թեբթերէէլն
մէշ
ե րկու
"""է
Գա
շկ՛
ա էչց ա կա՛ւ
I
ականաւոր
գբո
՛ չ ն ե
րոլ
մ
աՀուան
կամ
ղբա էչան
սաեէչ–
հ՜աէչէէբհ-ոլթէ,ան
էէասին,
չէք
ւչաներ
՚^՚ԿԿ
Հէոէոիէչ
ւչէէ րհ
՛է՛ս՛
չ1՚
էս
էչց
ա կւսն
՛չ րաէլան
վա
՛է տակէն՝
անէւնց
ւէէ
էչո
ւմ բնե չ՛ւէ լ ՛լք ոէւչ տ
.
րաննե
րուն
՛էէք
Վրիպահ
" ՛ յ ո ե բ ի տէէէ սա
ր
էէութե
ան
իւօ —
էէ ահ՜
բ
Հ ա
կաղա
չնա կցա
էչան
չան
- քար
ո՛չն
է միչէո,
էէւբ
սուտն
ու
էչեւչհիքր,
յ հ ր ի ւ
-
բահ՜ոն
ու
չինհուն
աեւլ
կբ
էէբէէէւեն առսէա–
օրէն
:
քէէէյց
էո էէէ
լ
Հ էս
կառա
էչէէբ ղբ
էէբպէս
թր
չ
-
Կ-էէէմի
Հայրենիքին
եւ
Հայ
մ՜ոէչով
էէւչ՚գին
,
Լ ՛չէ
՛բ
է ու
էչբ
չա րո ւն ա է
լ
ո ւ ի մն ոէ լ
ա
՝
•
էէ
՛ե
՛յ
՚չբաւոր
եւ բանէսււէլ՛
ւիբւէփէէէէչանւոա
յին
ա–
ռ֊սնցքբ
;
Լ՚սէլէսէչւչ
է,
չ էէէյէէ
բէէ չո
ր
ին , ու
մ
անաւանէէ
թ ո յ չ չւոտ
լ ւււ՛
ան՛ոնց
Ճանկերէէլ1։
մէք
իյ —
նան
ա ն մ
եւլ
ե ւ անվա
րձ
ե ր իտասա
բէէ՚եե բ ,
ււչսւ
րւո
սէ
կան
էէ
ւթի
լն բ ոչէտք
է
ԲԼէ՛" յ
Կ՚"է՛ ~
մ ի բ
չարքոէ
յիններէ
Հէւռու
մեացւէէլ
էլաւլա–
փա բակից
Հայ
ե բ իտասա
ր
գութե
ան
:
Այս
երիտէս
սար
ղութեան
մոէս
էչբ
էչաւչ
-
մ եե
Ա ւիիւոքի
մ է շ
էէէն ոնք
,
ւէր
էլբ
էլէէ րհ են
Հ
. Ա • Գաչնաէլցութէէո՚ն
գբօչին
աաէլ
Տեէլ
մբ անէէնց
էէէ
՚Ա՚էւն
՚ե
է Հ
՚ Ց •
՛հ • ե
-
բիէւէէսսաբւլսէց
Ա իութիէնւ,
Հարաւային
Ա
-
մերի
էչա
յի
մէշ՝
Արմենիա
Եբիա.
Աիս,
-
թ ի լ ն , եւոէյլ1ւ
;
ի ի է ի ն ,
որ
էլտռւժշնորղէ
անոնց
Հսէլա
յ
ղսէնէէՈւահ՜բ
, էլբ
ւքնւսյ
սակայն
ամէն
տե՛լ
նոյնր.
պաաըաստուիլ
հայ
կեանքին
հա -
մար, ծ ա ռ այել հ ա յ ժուլովուըդին .
հ՛այ
1ւայրենիքի(լ ու կանգնիլ
Հայ կ – Գատին
պաշապաս :
Ալ
ա
յս
ր"
լ՛՛լ՛բ
յ ե
էլա
փո
խէէ ւթե
ա՛ե
ե ւ
պէսյքարի
սւ՚լիով
:
Ալ
այս
րոլորր
՝՚՚"յ
էե՚էո՚-ին
"՚–
մշ՚սէչոյ~
թին
էէէն կոր ուստ
պաՀսչանմ
ան
ւչն ով
Գա
էէՈէ
էի է" րաէլան
էւր իաա"
ա րգո
լ թի
էն՛բ
սչէ էէէք
է
օր ու ւսն
Հե րթա
էչան
էէէ չխա
տանք
նէչաւոէ–
ա
յս
ձեւ
ւչ ՚ւբհ՜էււնէ
ութիւն
էէբ
,
Ե–
կ ա
թ
՛է էլի էլէէսբ ,
Հ ա ւա
ււ։ ա
րի մ
ցար
աէլան
ի չիլանէէւթԼ
ան , էլր էի աւի աքէ
ր որ
էէչսւ տ
-
րիար
ք է՛է. էլա
թ ո ՛լի էչէէ ս՚եէա չէ Հ ա ւա
էէէ
սւ
րմ
ււէ
-
՚է1՚1՛
"՚֊՚է
՚մ
՚Լ
՚՚՚Լ
է է
՚ ^ ի ՚ ո ^ ի ն
իր
՚ ՚ ՚ ւ
՚ շ ո ց ո վ
Հ ա լ՛էէ տ էէէ րիմ
մնււէն օասէբ
սչե տ
էէ ւթ
էա էէւ՛ե մբ :
Պ
՚" ա ր ի՛ո
ր քբ
, որ ի հնէ
օսմ • ՝է սչա ՛էէ էս էլ
բէ–
լ՛ո
լու
էբ ^
՚^՚ո՚յլ՛
Լէլե՚էեցիին
մէշ,
երեսփ.
՚^՚՚՚լ՚՚՚իի առշեւ
էչէ,րէչԿւոլ
Հէսլաաարիմ
մ ր–
՚ ՚ է ա
է օսմ
. տէ ր էէւթ էա ան
ե ՚– > աւա
տա
ր ւէ ո լ
-
թես՚՚ե
մէշ
ւէլսւՀէ,չ
օսմ
. Հէսյերբ։
Կ՛՛՛թողի
-
էչոսբ
՝, ււչա ւո ււէ կէէ
լ թ
էւ ա՛ե
՛էէ ւէ ՛ի էւ խ ո ւթ
ե ու
մ ր ,
օհէէւմէ
ն առաշ
ցաբին
առշԼ
ւ
էչ եր էէն ու
•էտլսէՈէ՚էէչէիմ՛
մնսէլ
ւչա՝էին
եւ
էլււէ՜է սէ էչա
լ
-
՚եԼբէէւն
Լւ
՝> աւա
սւա բ՛է ՛՛ւթե Ոէ՛ե բերել
էշ
-
միահնաէչան
Հայէււթիւնբ։
« Ատսիս»
ՀԸ~
բ՚ստաչէաէչահ՝
էչէ
էա ր էլւէ՚ե
էէէ ՛լբ ի ն
էւչսէէոճէ
նբ
(1870,
թ ի լ
10Ճ2)
:
Պարաաւոբիչ
էր
յիչէ..–
տէոէչԼ չ ցա
րին
էո՚եւէււ՛ր
էչա
թ ո ղի էչո ս ի՛ե ա
-
՚
նու՛ե
էն
էէէՈէէէշ
:
Նմէէէն
ոչէսրէո՚ս
ւոր
էււթիւն
\
մ բ չԼլ՚" ր Պ՛՛ւ""
յ
՚/՚էշ
• Պլ"է1լէէւրււր
մբ
էչբ \
Հսէլէր
էլաթ"
ւլվէէչս սին
ւիրէէէյ
Պ ատբիարքա–. ՝^
Ր՚ոնբ
էչւս թ ո ւլի կ"
ս ի՛ե
՛ե սւ ւէ՝սւ էլե ե ր բ էլչւ
ստա
՚եէսր
էէէէլս
էէԼ ւէսչէէէնսէտսւնէն՝
վէէէիւան
–\
էյսէ՚էէհ
արտաքին
նա խէս րա ր ո լ թ է/ե՚էն
եւ
I
կէէէիէչէէէէէի էչառավէսր
չւււթԼնէն
:
կաթ
ալի
-
էչէէէէբ չէր
էչրնար
էշմ՚իէէէհնէն
բացաէչայի՛^
չորս
"էմիսէն
աւելի։
, Աէւոկուա
,
Փեթերս–
սչա
րէչ եբթալէէլ
••,։ւէւէէսր
ներքին
էլւ։րհէ։ց
՛ե ։ո խ՚ւ։
չ։ էէէչէ" ւթեն
է՛ե
ււէ ր ււէօե ււ ւթ
ի ւն էէլնէա
նա
լու
է բ եւ
(հուս իէէ յ ։։։էւՀւէէս՚ենեբէ՚ե
էէււ ւր
էէ
չէր
էչրնար
ե լ լ ե լ
:
ԱէէէՀաէչ
Կ աիժ։։ էլի էչէէ էւի բնւորութիւե
բ
էչբ
էլ ա էո էո չւս լի Աթււ ռին տէէէ րին
եր
թաւի
ուր
մնալէն
յեաո
յ ; /Աբիմեոէ՚ե
էչբ
չեսրՀէսւոբէ
բնա
ր էւ լ թ
ի
ւն բ , Ա ԱէՀէս
էչ կա
թէ1
էլի էլէ։ ս էչբ
յ ի –
չսւտէէէէչէ
չ^։։է~,։սն
րսւէչէէէ՚1է ՝է ւս
յ բ ա սչե
ւււ
ի՚1ւ
ա
-
՚ ե ո լ ե ՚ բ ,
աէււէէշին
1էէ՚1։ւչէէէւէ՛՛ե
՚բէէ՚ոլս՚ի
ւէսւրերէ
ի
վեբ։
Ա ՚ ւ ՚ ս շ ի ն
էչէ։ն.չէսէչին
մէշ
էչբ
յիչէ
«՚լՀս՛
յրէսսչԼտն
Ամէա՚եէէէ յն
Հւս
յ ՛ ՛ ց եւ
նէսխա–
մԼհաբ
Աթոռո
յն
Ա–
էշմի
ահ^ն
ի֊»
Պ"
լիս
այց ե էէէ ւթե աԿէ աաեն
Օրմ անեա
"
ի րե՛ե
ս։
լ էլբ
նե-բէչոէ յէէէցԿլէ
ււչա յմ աԿւաւչի
լ։
մ՛ բ՝
« յի չատ
աէլէէ ւթի
ւնէ
չւԿ։ ։էՀ ան ր ա էչաԿ։ Հոէ
յ–
բ։ս,էլեէսի
Կիչիէչեւոն
թեմերու
մէշ,
եւղիս
-
կոսչ։։։է
ձեռնագբէ,
լէէէ. ՚էամէսչւ
էէւոէէէնա
լ
Հէէէճութիւնբ
Ա՛ւ՛լ • Կէա՚լբոնակա՚ե
Վաբչւլլ–
թե՚սԿ։
;
Կ1՚ԼէԿ1՚"յ
ե ՛՛չիո էչ՛է պո սնե ր բ
միալԿ՛
Կիլիկե՚ոն
թեմերու
մէշ
էչբնսէն
սչա չ ՛է։ օԿւ։ւ։—
՚ի՚"րԼլ
» :
Ա ս՚Հէս է լ Կ ա թէէ
։լի է լ ։։ էէ է լ ՝բԿ։
1է ունի
էէչ ա
լ -
մ աններբ
էիո խէսէէսէ
րձ
սչ՛ո
յմ ա՚ե՚եէէ ր՛՛վ
:
«
Տ՚էէ՚ե՚ե
Կիլիկիոյ
Կ էս թ
ս
ւլի էչէէ ս
ին
՚էէնոլ՚Խչ։
յ ի
չ՛։ ւէա չ" լ է Պա՚ոչէիաչ՛
քակքն
վիճա
էլն էա
-
բու
մէշ : Կիլիկի՛"
ձեոնա
գրէ։ ւահ
ե "(ի՛՛
~
էչւէ ոլ։։ ս՛ե ե ր իբաւէււնք
սւ1եեԿէսէն
պաչւոօ՚եէււ
—
լիս ւաս ՝ա , "Ր
իր
ճ ի։լԼ ր չւ պիէէէի պսակուիԿ՛
,
սւ
էսե էէչիաի
ւ։ լկ՛են
սւյ
՝• ա։է
։ս էչբ ս՚Կ՚քբ
բաւլ
-
մւսթիլ
աւ^իւ
^ ա սս՛ էչա էչիցԿ՛ էւ՜չ՛ ու
:
Գորհի
ուրեմն
, խտացահ
լ՛"է՛I՛"՚1..
՚
էլաղափա
րաէչսւԿէ
Կա բ
ե՜ռո՚նւչով
,
վր
ի պահ՜
սերուԿւգի
մբ էլոբհելիք
աւերԿ՚եբէԿ։
ւլերհ
։էլէս֊,ե լա.
Հ։ս։է։էէ ր
ՀէՍ
յ էլե ւո
՚ե
՚քր ;
՜
ԱՐՄԵՆԻԱ
վաբե
լու
էվմիահնի
՚լիճաէլներուն
մէք
»
է
Այս
սչա յմաննե
րբ
ան չ^եգ
ս
լն ե վ,
սչիտի
մկ՛ան։
Տ՚որիներ
՚իերշ
*հէ"Բ՚է
ե–
" / / ՚ " ՛ / ՛
րն՚է,էիմանայ
Աուչեւլ
եոչիոկոպոսի
պաչ
-
տօնավարութեա՚ե
Ամերիէլայի
մէշ,
որոէի–
Հետեւ
Կիլիէլիա
չէր
էլրնար
ւէեբո՚՚էաււնալ^
մինչղեէւ
Ամերիէլս՛
Հասաաաուահ–
ԿէլէԿ^
ցիներ
էչբ էիավւաքէին
որ
ի ր Լ ՚ ՚ ց
թեմիԿ։
Ա–
էււոշկ՚էւրւլն
բԱո՛յ
:
ՕբմանԼան
էչբ սչաչտսլոէնէր
այԿւ
ոէլբ՚լ
-
բու՚եքբ,
թէ
ՀՀՀայութիւնբ
մէկ
եէչեղեցի
է^
՛էէէչ
էլեւչրէէն
սւնի՝
էշմիահինր
, Տաճէչա
-
Հայութիւնբ
մէէչ աղ՛է է, մէկ
էչեղրո՚ե
ունի
Պոէիսբ,
որով
Աիսբ
ե ր քլր ո բղա էչան
պէս՚ք
էր
ւէնար
, ՚։րսլէ"։լի
Լէլէաղք՚ցին
եւ
""լ՚էէԼ
ք՚բքլուքի
չբս՚մնուէբ–»
:
Կբ
ւէատասչարաէր
Մ
կբաիչի
,
Պս՚՚սրիաբքաբանէԿ՛
անէչախ
՝՝ է՛" ՛Լ.՛"է՛ "՚
"՚
կ
սաա՚եալր,
ւսյսպէս
«ԿիէիԼլիա
էչբ բամ1/։։ւէր
Պ"""
ր ի"՛ է՛ քա բանէԿ՛
,
Աս՛է •
ՀայութիլԿւբ
մէկ
աղ՛է–, մէէչ
մո՚լովուր՚է
է1Ա՚"Լէ
՛ԷՇ ՛է՛լ՛էէ՛էւ՛»
-
ՕբմանԼան
այսսչէս
էչբ
սչո՛ չւ՛։ սչ։ոե է
չւ
Համ
Ա՛Հ
է" յ քչա էչէսԿ։ ո ւթ
ի
ւ^։
մ բ , առանց
՛նէչա
-
աի
աոնե էէէւ
աիրուլ
պե աութե
անց
ներքին
եւ
։իւ։ իսսէէէա
բձ
քաղաքէս
էչանո
ւթի
ւննե ր բ
է
(հուոիս՛
մեն
Կէչանա էչէէ ւթիւն
քչուաաբ
էշմիահ՜նի
, երբ
էէե՚ւ
սչա ր ս ա էչա էչան
տի
-
րասչԼտւ։ւթԼան
տէէէէչ էր՝.
Ռ՚՚ւսիա
էլր շ՛ո -
Կ՚ւսչ։
էչա թէէւլիկւէ
ս տեսնե
լ ՚հ՚ւէԿ՛ իէ լ բ , ՛էե ս
-
սչա՚ե ա էչաԿէ ՚ է ի մ ւււմնեբբ
էչաս էչահն ե բ տբ
-
ւ ՚ ս հ էի՛ե ՊարսէչասաաԿէի
ե լ Թէէւչ՚քիո
յ
՚էի՜
ււսԿւ՚սղէաներուԿ՛
Ցարբ
Հրտւէ
ս ՚ յ Լ ց
Վբ
՜՜
րասաանի
Հ բամ
ո՛ն
ատա
ր իչխան
Ցիանս
-
վիԿ՛
մ տնե
է Երե ւաԿ՛ եւ
՚ լ է ն ք ի
ւււմ ով
էլս՛ -
իւէ
էէ էէի էլ ոէէաէրսն
Աթ
՚։ ՛ւ ի
։իյւ այ
Կ՚ստԼ ցԿւե
լ
Գանիէչբ.
Պոլիս
էչբ մերմէբ
Գանիէէբ
•
Երբ
Ե՛Ի է՛եմ
բաբձրաց։ւ։լ
էչա
թ աէի էլէէ ։էա
-
էչաԿէ Աթոււբ
Իհ
՚։ ւս
ի
։ս
յ ԷԿւ
։էալւէւի,
՚ե՚ուիլ։սէ~
քչա՛ե ութ եւսն
սչւս չւոօն ով
Պ ՚ ՚ լ ի ո
՛Ա՛ կեց
Աով՛՝
Հաննէս
Ալ՛ք – ի ն : Պսլսէէյ
՝,այ
շյէշտնաէչնԼ
-
ՐԲ չփոթե
ց ՚ ս ն
եւ ի՛Կ՛ ղ ր
է՛ ց ի՛ե Կ՛ուի բակ
Ա բ–՛
բո՚էէա՚եէկէ
, որ
անմ իշտ ՛՛չէ ւ՛ վե րա ւչա ռնա
յ
:
Պ՚ուոքէիաբքբ
էչբ
խէւստսէնար
էշմիահնի
Համար
եղ՚՚՚հ՜
նուի րաաուսւթիւլ1էԿւԼ
բ ր ան
-
ձամբ
կշմիահին
։էչ։էչել
(1Տ18) :
Աուս
- սչար սէչա էլան
է՛ ւ ռո
ւս~թ
ր քա
էլան
՛՛լւս ։ոեբւսէլմԿ։ե
բու
աաեն
, Հա
յե
րր
անվէա
-
րասչա՝,
Հէէէմ ւո կչւ էււթիւն
յա
յէռԿւԼ ցիկւ Ա՛ու
- ֊
" է
՛ ՛ յ ^ կամաւորաէչան
ւլւէւձ՚էէեբ
էչազմեցին
ռուս
բանաէչին
օմաԿ՚ղաքչեչու
Հսւմաբ
, նբ–
սչէսսաեցիկ՛
բա՚եաէչիկէ
սլա րԼԿւաւո
րմ ան
եւ
սչոէտձբքս՚լմէԿ.
եաք
մեհ^ թիլով
։չէԱէչթեցին\
կովէլաս
•
Պ ՚ ՚ լ ս ո յ
է,լ
կշմ
իէէէհԿ՚ի
յէէէ րա
բէ. րէէ է^թիէնւ
-
ներբ
չ/եղՀատուեցան
, կշմիահնի
էչաթո
-
՚լ1
՚Կ
""ին
ոէԿւէէլԿէի՚ե յիչաաաէչութիլնբ
ղսււէ~
չւեցէսլ
օս՛է. երեր
թեմերէէլ
մ է շ ։
Օսմ՛
էչաո ուվէսրոլթիլ
՚ե
բ արաաքսեց
Ա
ւս յր Ա
-
թոէւի
միէսբաններբ,
՚ ո բ ՚ լ ի լ ե ց
կշմիահնի
Հասէէ յթնե
բուն
էշմիս՚հի՚ե
՚լբԼլուիէբ
: է՛սէչ
էշմիահ-ինբ
սչիտի
ս՚չիսատի
Հա յրապե
էոա–
էլան
իբաւունքներբ
պս՚չապանելու
քիո լ -
" է
՛ ՛ յ
ոաՀ՚է Ա՛կ՛ն եր էն էէուբս
ւէանուոէլ
Հտ
-
յ ե բ ՚ ՚ ւ ։
Ա՚էէււ,
Հ։ս։էէ։։չ.
էա
յ՛ե
օմաԿէղաէչ։։լ
—
թիւ՛ե
պի։ոի
ւչանէ ր ռուս
էէի ւան ա
էէի ա ո լ -
թ ե ։ է է ն
կո։լմէ
ՕսվՀսէ՚ենէո
Կէսրբեցի
\էՀՏ1ին
կ։սթս։չի
-
կոս
րնաբուելով
, Հրաւիրեց
օսմ.
Հպա
-
՛սակ
Հ՛ս
յեբր,
կշմիէսհին
ղիմեչու
1 չ ր օ ն
։ ս
-
Կ՚ոկէ
՚ւէորհերու
Համ՚սր։
Պոլսոյ
եւ Երու
-
ՆԻՒԹԵՐ ՊԱՏՄՈՒԹԵԱՆ
ՀԱՄԱՐ
ԿԱԹՈԼԻԿ ձԱՅԵ ՐԸ
ԱԼԺԵՐԻԱ ՏԵՂ-ԱՒՈՐԵԼՈհ
ԾՐԱԳԻՐ ՄԸ
ԼՀԱՐԻՒՐ
ՏԱՐԻ
ԱՌԱՋ)
Գա
՛էթ
ա կաննե
բու
աեւէաւ՚ւ
չ։մ ա՛ե
՚ –^ամաբ
աԿ՚Հբս՚մեչէո
։չւէւմոէրբ
է ի ւ է խ պիւոի
արուի
կաէւավա
բութ
եակ,
էչամ
մ ասնալէ։
բ չնէչե
~՜
րոլթեակէ
մբ էչողմէ
- Վանքբ
պիտի
բս
~
ա անձԿէէ
Հ ։էէլաէչ.ոբհ՜Կ։էաչ։։։ւ
ա բ է է լ ւլէէււաէչկէե
-
բուն
կր թ ո ւթ ի
լկէ բ
մինչեւ
էւ բո չ
տարիք
մբւ
Րացի
առեւտբաէչան
եւ
Հո՚լագորհ՜ա
—
էլաԿ։ էէասերէ,
աչակերտներբ
պիաի
ուսա–
նի՚ե
ֆբաԿ՚ոեբէԿւ
, արս՚բերէկ՛
եւ
Հա
յերէն
չ ե ՚ լ ո լկ՛եր ր , յառաշիէլա
յին
անոնցմ
է
՛ է լ ս
-1
եալ
թար,լմաններ
ււլատրաստելու
Համար
է՜՛
Ա ն է է Ո ՚ մ
մ բ , որ
^"՚էերր
արէէիւԿ՚աբեր
դառնան
, չ ՚ ո Հ ի ն
մէկ
մասր,
կառավ՚սրու–
թեւսկէ
էլուլմէ
Հաստատուեչվլք
կւսԿւոններու
Հ ՛ ո մ աձա
յն , սչիտի
յաաէչացէււիէ
Արեւելքէն
" ՚ ֊ ր ի չ աղքատ
Հա
յեր
Ալմէւրիա
էիո
խաղրե–
լու
:
ՎերԼասչէս
, էչւսռավաբութիւնբ
վանքին
մօաեբբ
էչաբեչի
եղահ^ին
էափ
չ ա ա
բ ն -
գարձաքչ
Հողեր
սլէաք
է վեբապաՀԷ
, յա
-
" "՚շիկա
յին
~ա"Կւ
՝՝
ա՛էս։
Ոէ
՛ո էէւե լի՛ք
"՛՜Ր
է
է
^է"
յե
բու
յսւտքչ։ս
։յ
։ււե
լու
Համ
ար
;
Իբ
հ
՜րաէէրին
ի ր է"
էլաԿւ
էս ց մ
ան
Համար
էլբ
մ։ստնանչէ
ՎենԼաիէլի
Մխիթաբեան
Ա՛իա
բա
ե
ւ։
ւթի
ւԿ՛
բ
,որ
է՚սւա՚լ
։։ յն
մ՛
ի
շ^՛
ո ր էէբ
կրբ–
ն՛"
յ
ք^լԼ՚՚՚է
ֆ ր
Ա
՛ն
ս
էէէ
էլ։սն
էչա
ռա
վաչէէէ
ւթե
էսն
եւ
՝,այ
աղւէին
մ
իշեւ
;
ք1է.
մ
Ոէն
րւէէ մէս սԿ։ո ւթի լ^եկւք,
ր
էլէււտա
յ
Ա •
՚Լաւլարի
ւէանքի
1,
•> իմնա
ր էլութ ե
ան
եւ
Ա
բ –
խիթաբեան
մ իա բ
՚՚՚Կ
՚ութեան
՚էոբհ-ունէու–
ւ
թԼւսն
մւ"։։իԿւ
;
Կբ
յիչէ՜
՚"
՚՛։։Կւց
Հիմնաբէչու~1
թիւններբ
Պ՛՛է""
յ
I
Տ բա
՚էչիէլէէե ի
, ՝^ա րա
ս
ւււ
Պաղաբի
\Խրիմ),
ՎիէԿէնայի,
Վենեաիէչի
եւ Փարիւչի
մէք :
Մէշբեբումնեբ
կ՝բնէ Աաալպէբ
աբ
Պօ–
մոնի
մէկ
՚լրութենէն
,
֊ւբաաէսրակուահ
« Ո-քԼՎէ՛ Օբիաեթալ
է
Ալմէբիէն^վ
մէշ
,
էէւր
էչ բսուի
թէԱ
խիթաբեաննէ,
րբ
ումէչնօ–
րէկւ էչբ սչայքաբին
Արեւելքի
մէք
չ ա ա
բնէէՀ անբ ացահ
մէոա յնութեան
մ բ ղէմ
, որ
է
էէիմել
սւմեԿ
՚աւլօր
Ռ՚՚ւսիո
յ սչս՛ չտ սչան
ո
լ –
թե աե
, առանց
մ
տահ՜ելու
որ
՛ո
յւէսչիսով
էոէբ պիտի
վախեԿէ
միայն
եւ
ոչ թէ աԿ
՚էլա—
խէէլթեաԿէ
սչիտի
աիբ
՚ոնէսԿ։
՚,
Ա իայն
ասի
-
կա
էլբ բաւէ,
որ
մեր
ամբէււլ^
Համաէչրէւլ
-
թիւԿէբ
վայելեն
»:
Այո
միքեորղին
է,
որ
՚ ՚ չ է ՚ ո ք
է
ղիմէ
ֆրանս
. կառավարութիւն՛բ
, • • •
ապաՀո
֊
վելո՚ի
նաեւ
ու
՚լղակի
սւշ
՚ոկցութիւնբ
Պա
-
՛ղէ՛ն,
որուն
Հե
՛լիէն
ակո
ւթի
ւնբ
մեհասչէս
օւլէ"
էէէ էչէէէ բ էւչիսւի
բէէայ
" ՛ յ "
ձէաւ։՝ե։էէ րէչի՚ե
;
Հո"
էչբ էիեբշանայ
՚լրքոյկբ
:
կաթ
։։չիէչ
Հւււ
յէ՛ ր
բ
Աէմե
լ։ ի։։՛
Հ"։ա
"։։։տէ,
-֊
է՛՛ւ
մ ասիԿ.
Պ՛"
րսլիէ
աիւ
Պ ՚ ՚ ք
՚ ս մ ի
։ս
յս
հ բ–
Ր՛"
՛է է
Է՛էԼ
ւս
՛՛մ
իշս՛
է
՛չէս
աբձա՚էաեէէ
էէտաւ
Փարիղի
ՀՄ՚ոսեաց
Աղ
՚սլկ՚ի^
թերթին
մէշ,
որ
185է>/՚յ՛
սէչս
Ա՛հ
է
չ։
՝>
րաէէւա
բաէլուի
լ իբ
-
րեւ
ամէէո
՚ւչիր,
Հայերէն
է՛ւ
ֆբաԿւսեբէն
լեէլէէւներով
,
խմբա
։էրութե։"։ք
չւ
՚հաբբիէչ
՛Ււ
՛՛է
•
Ա յ
՚ Լ ՚ " ՚ լ " ՚ ի " Կ Ի ի
••
Աաշսբղաէչա՚ե
Հինւէ
թիւերուԿէ
ճ>՚^–^,Ս
՚աԱ–
եաց
լԼղաւ(ւի
րէւյնօբէկ.
ներէչա
յացուց
՚
այս
նբաէլիբբ՝
«Աոաջարկուլ>իլԱ
Հռ ո վ մ է ա
-
կան հայ յուլււվըդէ(յ դաղր-ակաւււ տանելու
ի
ճէւդայԻւ
՚֊Տ՛
ի՚էէբաւէրիԿւ
աէէէէլ :
Հեւլինտքչին
մ
էսսիկէ
էլբ ՛չբէ՝
Հճէէւրէոս։
չէ
մսէսեէուչ էտ
, ոչ։
էսւելի
։չս՚ն ս՛՛լան
օրա՚էրո՚ց
մէք
՛է
բահ
ոչի–
տ ս՛ Կ՛ի
՝,
։։։ ւո
ո ւա
հն եր
ո ւիյչ հ՜էոնօթ
է
մԼղի՛^ :
Թերթր
աեղ
աեւլ գիաո
ւլ
ութ
ի
՛ննե
ր կ՝
ր–
նէ
՝, ե ւէիԿ։ ա քչին
յ՛ս
յան
ահ՜
էչսւ
բհ՜
ի քե ե ր ո
ւն
մասին,
ւչոբո
չի
բաձ
՚եէար,
Լբրէամն
ալ
ճչէէումնեբ
էլբ էլսէաաբէ
:
Տիչէ՚նք
էլսէբեւոլէԿւերբ
:
Տ
ի ւ
՛լե
ս՛՛ե էէե բ էէա ս տան
ի
մասի
՛ե
էօմէն
Պոռէ
ի
լչբ ու.ահ քէն
էչ
ա
՛ո
ա
չ։
ահ
«հ
՛ւ ւռ
ե
ւ
չիաաքչ
տե ղե
էչութ
ի ՛ննե ր
ուի խառ՛՛է–»
մէշ
-
բերոլմ՚եերան՛
՚ ս ՚ ւ թ ի ւ էչբ
՚լբէ •
(ձԲն
՚՚՚ղբիԿւ
մէշ
՚լբահ^
խօ
՚՚քերԿ՛
ու
Հ։՛՛ -
կա ս ո ւթի
լնն
էա
րն
՛սլ
յո՛ յաԿ
՚ի
էլբ
ց՚ււցնեն
ոբ
Հե
ղինա էլբ
սլէ տք
ե ղա
հ
Հ մա
ո
ւթիւնբ
ոչ
մ ի ՚ ս յ ն
չունի
մեր
ս՚էլւլին
՝էանէլամաԿ"Ա–
ցբ–,
"՚յլԼ՛–
էլ՚սբհէաս
թէ
չէ
՚ււյլահ
սէնեԿ՚ալ՝–
Օր
ի՛՛է՛ս էլի Համ ա ր ՝ ՛ս յ։՛
մէէլ
՚իճիո
բ
յ ի թ ՚ ն ք
որ
քլ բսէ
. «րկ՛
ղՀ ան բասչէս
՝ Հայ
ա։լ
։չբ
ե ր–
չ՚եք
•էարէլէէ՚ւոբ
էէ ^ էսչւՀաւէ ա
չւՀ ուսւհ՛
^»
•
Ջենք
էչտչ՚հ
է՛
ր
էլչ։
սէԱէ։։է
ր՛՛Լ՛Լ
"՚-՚/Հ
է^է
Հա
յե
չ։ բ
ճէ
՛լա յէչ՛
՛լ "էէլթ։ս
էչ։սկէ տանիլ
չէլա
րե
նան ք Կ
՛է՝
մենք
Գ՛ւէ
ւլւլի
՛էէց
իքս
ւսլ
պիէոի
արՀսէմաբՀէինք
էչիբԼնյւ
:
Ապա
թէ
ւ՛չ ,
էչ չ։Կ։ ։ււ Կ։ք
ււ։
ւ՛չ ու Հ
ո
։ից
՛ե ք,
չ
,չ սչ սւա էււ ա էլաԿ՛ Հե
-
՚լի՚՚՚ոէլԿ՛
՛ւլ։
մեԿ՚ք
Հայերս՝
ինչ
՚էսււանան–
քի
՛ոէբ
" ՛ լ ւ՛ւ ւ
՛ո
Կ՛ք
՚ ս ւ Լ չ ի
առատամիտ
էաԿ՚ք ու րէւմԿւ որ
"։։լ։լէ
՛էբ
օ ՚ չ ՚ ւ ւ ա ի
մ՛բ
աէչբԿ՛՜
էչս՛ լութ
իէն
չունենանք
՚"
չ Կ
՛է՝
էենք
աբ
-
Համ տբՀե
լ։ , ա
յլ
արմւսԿ՚աւէւր
Համ արու
էէն
՚էւԿէիԿւք
ու
կ
՚ունենանք
ւէրաԿ։ •
«Աէ
՛՛ո
՛լ
յ
Հա
յււց
էս՚լէչ իԿ։ ՛իր՛"
յ
չ՚ն
։էՀակ,
-
բապէ
ո
Ռ
՛՛ւ"Ա՛ց
"։է
բսւթէւ
։։։Կ՛
բ
Հ ակ՚՚՚մի։
՜
տէէւթ իւհէ
մ բ էլբ շան՛"
յ
՛լ
տԿ
՚ե չ^
ի։իստ
թե
թեւ
՝էիմ։։էԿէց
վ
լւ ու լ
Հ էէէ էւ՛ո
էէէ ա ե էէ։
էի էէ "՛էլա
—
րե
րւ
՚ւթիլէ։նէ.բբ
. էաէ. խօսքբ
Հ՚էս
էլբ
բերէ
թ
է
« Տ
՚" ր
է" ձ ա յԿ՚Կ։ 1ա–
ր
բ ԼԼուսալո
չ։
չ
։ս էլւսնն
ե–
րէււն
"՚էլնո
՚ր
քլե էէէէի)
Ռ
՚՚ւ՚՚իԿէ
կո՚քմ
բ
միտեաէ
եԿէ , է
։ր
իր էլողմանէ
ո՚մէԿէ
շանք
կ՝չւնէ
այս
յօմ
էս բ ւէ լ
թ
է. ակւ
օէչԿ։է,էու
. իսկ
Հոէէվմէսէ
֊
կէէէԿւԿւէ,բբ էչբ կլային
որ ԱչւԼւմւււտքի
էուտիԿ՛
մ։է
։չ
։։վչ։ղաց
Հեա
միւսԿէէէէն՝» :
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈՒԷԼ
(11)
ՀԵար.)
Fonds A.R.A.M
