յձէուն եւ. ։չ ործիք՚ւ՚երւււն
,է՚՛ չպէ
օ
կսւ շե ւչ
ո
չ։–
ձութեան
արւէիւս1լա1ւ սչա արա սաո
ւթե ան
Հայ
արՀեսաաւոչւներր
մասնաղէա
զար֊
•ձան եւրոպական
մեքենական
սւր^եսանե -
րուե
մէշ–. Անոնք
եղան մամաղորհ
, եչեկ–
արաղէա
, կառատան
վարիչ,
թիթեղա -
ղործ,
լուսանկարիչ
եւայչԿւ., Այւեւտրա -
կաններր
վարժ ոլեէլան եւրոպական
առեւ
տրական
մեթոտներուն
:
չ՛ե սուն տարիէ ի վեր Հայ կինե ր
՜ե
ալ
սկսսէն ա չխաաիլ
ղանաղան
ասպարէէլնե ՜
րու. մէշ–. Հայ կինն էր որ ւսռաքին
անղամ
այս
երկիրներուն
մէ^ եղաւ
Հիլանգապա–
•էՈլՀի
,
ինչ որ առողշա պաՀ ական տե"սւ -
կէաէ մեծ օգտակարութիւն
ունեցաւ
յե ֊~
տամ՚եաց
Արեւեչքի
մէշ՛. իսկ վերտին տա–
յ՚ինեչւր
արաբական
պե տութ իւննե ր ր յա —
շողեցան
գանեչ մաՀմետական
կամ քրիս
՜՜
տոնեա
յ Արա րո
ւՀ
ինե ր այս
ասսլաբէղիե
Համար
Հա յերր
ւչիւբոլթեամ
ր իւրացուցին
նա
եւ
ե
ւր ոպա կան արՀեսաի
գրութիւնր
, Հե–
տեւելով ար
Հ Լ
սաա գիտա կան կրթութեան
;
.Այսպէս , այս մարգին
մէ^ եւս սկսան ա ՜
ռաշնակաբգ
գիրքեր
գրաւել , գաբկ աա -
չով նաեւ, արաբական
էոնսւեսական
կեան —
\ 94–/
ին ներղաղթ
աեւչի ունեցաւ եւ Լի՜
բանան եւ Ա ուբիա Հաստատուած
Հայե -
րէ ն եչ՚եսու՜Ւ
Հաղար
ր գաղթեցին
Հա յրե -
նիք ; Այգ օրէն ասգին
խորունկ
իսրսւմաա
մր-կր բաժնէ
Դ֊սւշՐւսւկցակաՏը
որ
ժողովբ–
գավաբ
քաղաքականութեան
մր կռղմեա —
Կւ՚էք է ՚ ^Հնչակեան^էն
, որ ռուսասէր
է ՚.
.ԱՀԱ ե
րկուքին
Հ
ա կառա կո ւթի
ւն բ
երբեմն
խագաղ
երեւոյթ
մր կ՝սյոնէ , ինչսլէս
օրի
նակ
այն գեգախադի
մրցումին
ատեն , որ
տեղի
ունեցաւ
Լիբանանի
վա ր չւսսլետխ^ւ
Հ ո վան ա
ւ ո
բ ո
լ թ
ե ա մ բ , ի նպաստ
Թ՚րիվւո -
չի ի աղէ տե ա լեե ր ո ւն :
քքքբեմն ալ այս երկուքին
Հակս^ոակու -
թիւնբ
եղերական
երեւոյթներ
կր պարղէ ,
յանգ ելով
ղ ան ակամ՛ ա րտի
Բագմաթիւ
չաբժառիթներ
ունի •սյ" աա՛
բակաբծ
ութիւնր
• Օրի-՚ակ կան , որ կա -
պեր
ունին
Հայասաան
Հաստատուած
ի -
րենց
""Լ՛ւ ակիցնե բուն Հեա եւ կր ղղու -
չսւնան
անոնց
ւթւաս Հւսսցնեչէ
, ուքսւնք ալ
անձնական կապե ր ա յս կամ ա յն
վարիչին
ՀետՀ Ասկէ ղատ կայ գաղափարական
աղ—
.դակբ , հէ"՚՚Վէն
մարսու՚սծ
՜ ե լչՐհ պա կ ա
ե
աղգայնական
գաղափարներ
, ^Հին Հայ -
րենիքխ^
պաշտամունքբ
սեբոլնգէ
սե -
րու՚եգ
ե ւա յլն : Օ՚ոաբո ւթեան մէ^ ապրող
"՛յս
ժոգովոլրղբ
չատ
ղօրաէ
-Ո
բ սէր ունի
Կ աէէ գէպ իլ, կրօնքին
եւ. "՚՛/՛/ ՚" Ա՛ն աւան -
գութեանց
ԱՐՆՈԼՏ
ՀՈԹԻՆԿեՐ
ԱԹԷՆԲԻ
թերթերբ
կր ղրեն թէ խ . Մի–
սւթեան
նսր ղեսպանբ,
Միխայիլ
Աերգե–
յե
լ
,
մեծ գործունէ
սւթիլն կբ ց ո լցնէ 3
Ո
Լ –
նաստանի
մէ^ւ Գեսպանր
լ՛սւ յունարէն եւ
ֆրանսերէն
գիտէ եւ ճկուն
՚չիւանաղէտի
Համ բաւ կբ վա յեչէ
ՏՈՄԵԵՐ
Ս հ ե ԼԻՆ
ԿՈԹԸ1
է՛նչպէ՛՛՛ս
եղեր է որ այսքան լաւ Հա
յերէն
սորվեր ես,
Հայ -
Ամերիկացի
Հայրենակից
...
—- կերած
ծեծս
՚էիաէ
.
. . ւ
՛նչ աւեչի կո
թեր
կեբած
եմ , եթէ գիտնայիր
...
,
Բանի՞ տարեկան ես • • •
-
երեսո
ւն բ^ ին՛չին
երեսբ ալ աեսեե -
լիք
չունիմ ...
,,-- Գրել
— կարգաչ
գիաե"ս • . •
ի Հարկէ
գիտեմ
, քեղմէ
աղէկր կբ
գրեմ
. . • Հետս
մբցումի
մր կ՝ ե լլե՛ ս • . •
.~
Զեմ Համարձակիր
. . •
Գասատուղ
ո՞վ եղած է ...
Բանի մրղասսւտու
ոլեեցած
եւէ • • •
Առա
շին վւրոֆէ սօրս
մ եծ ՛է՛ա յրիկ"
^ ե լ՛ էլ -
րռր՚էբ
մեծ ^ո՚յրէքլՈք
երր՚՚րգր
՛էա -
մաս , չորրորգր՝
պապաս
. . •
Հի՚եէէերորգ
մբ եւս կ՚սր
)
՚էՕբեղբա
յլ՛"
)
բ՛ս
յց
՚սնիէլա
•էեռու աեգ էլ՝ապբ^ր
. ՚ . Ան ւսլ իր
ւլասերն
ու իսրատներբ
իբ եամակներսվ
էլուտ՚սր ••
ի՛՛նչ մեթոտի կր Հետեւէին
• • •
, - Ըսի, չէ" , աւելին
կսթին
. . .
երբեմն
ալ սովաՀաբ
մեռցնելու
միշոցին
... Աեծ
՛է՛ա յրիկս
քիչ մր մ արգասէր
րլ լալուն ,
երբեմն
աւելով կբ ծեծէր
, ՛իոխա՚է՚ակ
էլո–
թով
ծեծելու
, ոբովՀետեւ
, կարծեմ
, ի -
բեն
Համար
աւելի
գիւլ՛ իե էր կոթբ
բռնել
քան աւելր
... Ա՛ամաս եւ պապաս
այ՛լ. —
քան բաբաէլր
չէին մտածեր
. • •
Ուրեմն
, ըսել
կ՝ոլղես որ աւելին կո–
թին
էլբ պարտիս
ա յսօր ուան
Հայու -
թիւնգ
. . .
Այ
Բաեի՛^ տարի տեւեց գաս աալսւ
՛ս
յղ
՚քիշնագաբեան
ձեւբ ;
-
Ութ
) ւուսսր տարի
. . . Այն օրբ որ
սէլսա
յ
մէւ ծ
՝• "*
յրիկիս
նա՛է ա էլնե րբ գբե
լ ,
՛Աւելին
կոթբ պաՀարանր
նեաեց
իե
. . •
բիէն
է""– 1
րսենք ոբ
ութբ,
ւո՚սսււ
ւա։։
բաւական
մ բ
Հայեբէ՚էւ
սոբվեցար,
յէ. -
՛ա՛՛՛յ,
ւչիտցած՚չ
շմոոցւս^ր
յ ս ՚ ^ ՚ Ր Գ աա -
բինե բուն • . .
Ատսր աչ պատասխանր
աաւէ ,
բայց
պիտի չՀաււստաս
սէլսա յ Հւս յե բէն
՛չիր–
քեր
էլաբ՚լալ...
Րաֆֆիին
՚չ1
՚Րքերբ
, մէկ
ծայբէե
միւսր
կաբ՚չացած
եմ • • • Գիտե՛լս
որ , ւգատեբաղմին
, ՚է՚ամայիս
֊յայերէն
նամակ
էլբ ՚ լ ր է ի • • •
Անշուշտ
, եկեւլեցին
տիրացու ալ ե -
՛լած ես . . •
Հաբկաւ
ե՛լած եմ • • • Հայել՛էն
սոր–
ւէեցնելու
ձէ,ւ մբն ալ ատիկա է
. . . ի
.^արէլէ ՚լբաբարբ
Հասէլնալու
չո՛վ՛
յա՚ւաշ
գացած
չե մ , րա
յց ե՛ ա յնսլէ
ււ բառե լւբ ,
՛Լեր վ՚սբ
միեւնոյնն
են . . . Գոլն , աչ ա -
մէն
կիրակի
եկե ՛չե ցի ՛չնա ու նա յէ թէ
ինչսլէս
Հայե բէն
էլբ
Ա ո բ վ ի ս
. . .
Լաւ , էլր յանձնարարե"
ս
որ , Հիմս՛ ,
մենք աչ աւ1,չին
կ ՚ ՚ թ ր ձեռք
առնեւ՚ք Հա -
յերէն
սորվեցնելու
Համար
. . •
Շս՛տ բա բ էլց աչէւ էւրբ
՚ ղ ի ւ ո ի
րսեն «"^» ,
ԿԻՊՐՈԱԻ
Մեչք՚՚նեան
Հասաատութեան
շէնքեբէե
մէկր,
Հաղշկանց կամ մանչե -
րոլն)
վարձու
խնգրած
է բ
ա՚ե՚լլիական
ղին
Ա ։ ՛լ
բ ա կ՚սն
իչխանութիւնր
,
էլարեւոբ
՛լում աբ մբ խ՛՛ստանալով
Հո ւլա բա լ՛ ձո
ւ–
թիլն
ր պասւասխէսնեէլ
թ է
չատ մեծ ՛սե ~
պա։ոէ,Հսւթեանց
դուռ
պիաի
բացուի
,
քանի որ Աե լքոնեան
Հաստատութիւնր
եբկսէւռ
՛չի չե րօթիկ
վաբմարան
մլն
է
Զին ուս րական
ի շիսանութ
իւե ր սիրով
բն -
ղուէ՚ած
է
այս տ րամ ՛ս բանական պատաս -
խանը •
ԼԻՐԱՆԱՆԻ
ՀայՈւսուցչ.
Միութիւնր,
որո չե ց ուժ տալ ոչ—պետական
ուսուցիչ–
նեբու փետրուար
2\.ի բնգՀ • ՚չործագու
-
լին։
Ջ,այնա1լցե չով ոչ պեաական
ուսու ֊
ցի չնե րու
ս՚ոաշաղրոլթ
եանց , կր պաՀան–
շեն տ՚սոացի
՛լործա՚էբութիւնբ
լիբանանէ
եան կառավա
բութե ան կրթաէլւսն
Օրէն
-
քին ,
Աստիճանաւորում
, երէլու
տարին
անղամ
մր աստիճանի
բարձրացում
եւ
ամ սս՚թոչակի
յաւեչում
, Հատուցմա՛ե ի -
բաւունքի
ճչւչ որոշում
, Հանղ ստե ան թո -
չակի
ե բ՛ս շխս՚ւո
բում
, բնաանեկան
յատ -
կաց ումնե րու
՛լ որ ծաւլ
րութիւն
ԻՐԱ՚ՕԻ
կբթա կա՛ե նախարարր
յունուար
՚՚շՏին
ւսյցեչեց
ԹեՀրանի
Հայկական
<(.Գա -
լի թեան
Բուչե չ^ ՚է"էՐ՚՚9՚11 ՚ աեսնե լու Հա -
մար ՚լպբոցական
նոր չէնքբ, որ կր կա —
ււուցուի
արս՚ղօրէն
: ՜Նախաբաբբ
ր^՚գուն–
է՚՚՚՚յԱ ես կ՝բսեմ
<(.Այո^ ...
Ուրիչ
ի՞նչ
միշոց
էլր
յանձնարարես։
֊
ԱՀաւասիկ
, առաշի՚ե
ա՛էէն
՚էայչ՚իկ
օր՚սկ՚սն
, աոնոլագն
քսան
վայբկեան
թ՚՚՚լ
՚լ՚՚ցէ սա կէւռանէլար
կոչուած
վարձանքբ
ե
լ.
՚չիմացբ աո նէ իր գա ւա էլբ եւ
ե րէլու
^այէ,բէն բառ սորվեցնէ
. . . Աաիկա
^լ լ^է
տարին՛՛
780
՝^առ . անչուչա
ղրել ալ պիտի
սորվեցնէ,
եր1լրոլ"է՝
թո՚է իր ագան եկե ՜
՚լե՚յի ՛Ա՛վէ–, ամէն
էլիրաէլի , ոբպէս՚լի
ա -
նոբ
աէլանշր
Հտյեբէնլււի
լեցուի
՚ • .
Տ՚լ՚՚ւ
մր ՚սէլանշին
մէշ լեցուած
լե՚լուն ալ ղուրս
չի թափիր...
եբբոր՚է,
մայրիէլբ
թ ո ՚ լ
տւչռւն Հետ միայն
Հայերէն
իւօսի
. • • Ա -
ւե չր ձե ՛լք կբնա
յ առնեչ
, երբ ա՛լան
օտար
լե ղոււ՚վ
մր պատասխանէ • • • Ուրիչ
ձեւեր
ալ կան ^ Հաբկաւ,
բայց եթէ "՛յս
երեք
իս՛ւ րՀուբգհե
րուս
ամէն
մ ս՛ յրիէլ
՝• ե տե ւի ,
ս ա ՛ե էլ ութ ՛ո ս՛ ս ր ա արի , ՛ո ՛չս՛ ն
՛ի ր էլ՛՛ւ ՚"
ծ
՛լ
ււս՛"
յ •
կաբծէ.մ , Հ՛՛՛յ
Ամեբիկ՚սցի
րաբեէլամս
էլ՚սբեւոբ
առաշարկ
մր մոռց՚սւ։
Այ՛է
մէկն
՛սլ ինձմէ .
Աւելին
էլոթբ,
երբեմն,
պէտք
է
՚ի՚սկցնել
մեր մ՛սյբիէլեեբուն
ու Հայբիկ -
ներուն
, ոբոնք
իբեէւց մատի՚ե
ծայր՚ւվ
րռ–
՝ե։"ծ են Հ ա յելւ է ն սո րվե
ցնե լու գո րծ բ , ՚՛ -
բ՚ււէՀե՚ոեւ
. • • « Հայերէնով
Հացին վւ՛" -
րա՛ե չի կրնար
•>անել » . - •
Բ՚ոյց
Հս՛յել՚է՚ե
գիտցողին
ա Հ
ձեռքէ՚ն
իբ
՝^"ււյին
՚իարան
թոցնո՚է
չկ՛"յ
, կարծեւէ՛ • • •
.^,1^^^^^^
ԵՒՐՈՊԱծԻ
ուեցաւ
ԹեՀրանի
Հայոց
Թեմ՚սկան
խոբ -
Հ ուր ՛լին , ղպբո՚յա
չէն
յ՛ս նձնա խում բի ,
՚էպրռ՚յէւե
բու
Հ ս ւլ
ա
բա րձութ ե ան
ան՚լ՚սմ ^
նե բու,
տեսուչին
ու ՚էամուլի
ներկայս։ -
ցուցիչներուն
կալմէ
Հ Թե՚է՛ •
խորՀոլրգի
եսւխւսւլաՀր
Պ– Վ՛
Գաւիթխանեան
ման բամ ասն
բս՛ ց ատ ր ո ւթ իւնն ե բ
տուաւ
չէնքի
յա ա՛ս էլա՚լծ
ի եւ յաբ՚սէլից
մանրա —
մասնութեանց
մ՛՛՛սին ; Նախարարր
չաա
՚լոՀ
մնաց եւ իբեն
ի
պատիլ
թէյասեղաե
մր տ բուէւ ցաւ
Հայ
կ անանց
Բա բ ե՛լո րծա–
էլան բնէլ • ժո ՛լուէս։ ս բաՀ ին մէշ ;
ԻՐԱԲԻ
առաշնորգ
րեարուահ
է
Զ՚ք*՛^՛
էք • ՝Լ . Տէր Յս՚էլոբեան,
որ Միլան կր գ՛ո–
նուէ բ ե բ/լոլ տաբիէ ի վե ր
Հ.
3.գ. ՆԵՐ ԿՈՄԻՏԷ մր կագմուած
է Լոս Անճէլրսի ա ր ե ւե լե ան
թա՚լամ
ս՚սիէւ
մէշ
ՀԲ՚Ա
լիֆորեիա
) ; Շուտով
անոնց պի՜
աի
մ իւսնան
՛ո՛՛ւ" ր ն որ բնկե բնե բ քքԼ" :
X
Օքէէնտի
կոմիտէին
մի՚սցս՚ծ
են Հինգ
ն՛՛ր
բէւ
կե րնե ր : Ջորսբ
ե ր ի տ ա ս ա բ ՚ է ն ե
բ են :
X
Րէ՚՚ոչի
Տայնսլպայի
կոմիաէին
վր՛"
յ
է"
յո օբէէ րս պիաի
ւսւե լնան
Հինգ
նս ր րն -
կերնե բ :
X
Ֆաուբչբբի
մէշ
՚ո՚՚՚սր
նոր թեկն՛ս -
ծուներ
ներէլայս՚ցած
են Հ– 3 • Գ՛ չ"՛ է՛ ՜
քերբ մտնեէոլ
Համար ;
ԻէՄԲԱՎԱՐ
Օր. Աիբանոյշ Տէր Մա -
նոլէլեան
Փետրուար
ձ1ին Պէյրութի
մէշ
տուած է չաՀեէլան
գս
՚սախօսԱւթ
իւն
մր
«
Հ
Ա՛
մ՛" ՛լ
՛ւ
՛ս յին »ի Հրաւէրով : Նի ւթ ՚ է ր
Կոմիտաս
վալ՚ղապետ
եւ (Լլան Յովտան
—
նէս։ Ապա
իբ շաէ՚քերով
կագմուած
երգ –^
չախումբբ
ե բ ՚ լ ս ՚ ծ է ՄեՀրապի
հ.Բալ՚ի լու^՛^
սին» , Ալա՛ն ՑովՀաննէսի
^Միայ
՚՚յ
սսւբ
-1
սբ՛», կոմիւոասի
գԲբիս՚ոոս
ի մէշ ^եր\
յա յտ՛նե ցաւ՝» ե
լ
֊.աբսա՚եե կ՚սն
ե լւղե
րու^^
չարքբ :
\
ԼՐԱՏՈհ ԱՐՈՒԵՍՏԻ
Աչոտ
Մալաքեանի
վեբշին
՚լոր^Րէ
«.Ան
կարեւոր
մարգիկ՜^ր
արժանացաւ
չաբժ ա–
նէլաբի
Փ օ փ ի ւ լի սթ
մեծ մրցանակին
, ո -
բուն
խոբՀբ՚էանիշն
է ոսկեղօծ
արձ՚սե
իէլ
մբ : Ուրբաթ
օր
յա՛նձնուեցաւ
մբցա -
նակր Ա. Վե րնէօյի
, ի նե բ էլա յութե
ս^ն
՚էէ՛^
բասանուՀի
Ֆբ՚՚՚նսուաղ
Արնուի
, որ
1ւոյն
առտուն
^Ն՚սրինշ^
մրցանակր
՚ւտ՚սց՚Աէէ
էր։
Մամսւէբ
ամէն
՚ոարի
երկու
մբցա -
նակ կուաայ
ՀՀ,ւԱրինշ^ է,ւ <ձԼէ։մ"ն–^, , աւա՛–
շինբ
աեոեց որ բա րես՚ց՚սկամ
է,՝ե
ՀՀ " " ~
ւչբոգնեբուն
.էանղէպ , ե բկբորւչր
անո՝1։ց
՛ւ բ շեն :
Խ– ՄԻՈՒԹեԱՆ
Կեղր. կոմիտէխե
11
ա՛էւ ՛լ ամ
՛ե
է. Րր
վե ր
ր ե
տ բ ուե ցան
:
^ 7 ՛ / ՚
սչա շ՛ո պ՚սն
ութ
է. ան նախարարր
,
մ "՛ո ե չա չ
Ժուկով
փոխանւէս՚մ՛
րնարոլեց
՚սէ
,
տիկին
ւէբ՝
Ֆ՚՚ւրցեւա
, քար՚ոոււլար
, ա -
ո աշին
"Տ
՛եւլ
"ւմ րլլա լոփ
ԿԱՐԳԱՑԷԲ ԵԻ ՏԱՐԱԾԵՑԷԲ
<^ՅԱՈ՚ԱՋ»Ը
^ՅԱյՒԱՋ»Ի
ք^ԵՐԹՕՆԸ
(147
Մ–
ՔԷՄԱԼԻ ԴԷՄ ՍԱՐՔՈհԱԾ
ՄԱձԱՓՈՐՑԸ
՚Իբա՚ե աո շլ
լ
, ա եոր ալ գա ստա կնե
բր
կ՛ս պե ցին
ե տին , ձեռնակապ
՛լ չ՛ին եւ ա յ՛լ.
վիճակին
մէշ, ԻթթիՀատի
այգ
խիւլախ
գե բակա աաբբ
իշաւ
վ՛՛՛լ՛ , ՛ս ռա շե ո ր գո ւ ե–
ցս՛ւ բանտի
տեսչութեան
սենեաէլր
Հ ՛ւ՛էւ իր ե՛էւ Հ ՛ս՛լո րղ /ււէ, ցաւ
մաՀա վճիռի ե
"՛մ փոփսլմլ՛
ե ւ Տ "քթ •
Ն՚սղլ՚մ
՛լ՛լ աց թ է
ամէն
ինչ վել՚շացած
է, ճա էլա տ՛ս՛է բու կան
ժ՚սմր
Հ՛նչած է իրեն
Համ ալ՛
Անմեղ
եմ , կբ կրկնէր,
անմե՚չի
մր
"՚րիւնր
մի մ տնէք , ո չ մէ կ կա՛գ
ոլնիմ
՚" յս
՛լ ործ ե բուն Հետ
Յետ՚ւյ
մնաւյ
ղ լ խ Ա՛Հ աէլ
է, ւ ։՚ա Հ՛է՛ո էլած :
Իրեն
Հարցուեցաւ
թէ էլսւ աէլ մր
՚լլնի՛^
*ք՝ոյքեբս եւ ինչքս
կնոշս եւ գաւակ -
ներու ս կր թալում
, պաաասխ՚՚՚նեց
Տ՛՛քթ–
Ն ս՛՛լր մ , որ ե՚՚յեպէս
լսեց իմամիե
կրօնա -
կա՛ե յորղոբներր
, Հագաւ
ճերմաէլ
չ՚սսլի -
կր, աննկարա՚էբելի
խռովքի
մլ՛ մատ -
նուած
•
Իբ թեւեբէկ՛
մ՚ոան եւ ՚լինքր
՛լուրս Հա–
՜՛՛եցի^,
՚լբեթէ
քաչքչելով
մինչել կա -
խաղան
, ոբոլ՚ե երբ մ՛օտեցաւ
,
Տոքթ՛
Նագբմ
սկսաւ տե րեւի մրպէս
՛ք ո՚չգ ՛է՛՛՛լ
՚–
Աչքերբ
ղարՀու րանքէն
րացաած
էին ,
երբ
՚է/՚^ՔՐ
Հանեցին
սեւլանին
՛իր՛" յ եւ.
ւիա յ բ կեն ա պէ ս ւլաՀ իճբ
՛ս՛է՛ցու ց
չո ւ՛ւն լ՛
7էղին :
Տ՛՛քթ
•
հ՚՚՚՚լրմ
՛եոյն ոլաՀուն
էլ ր՛՛էլ՛ ՚
—՜ ^ւ՝ "է՛ • • Աս՚ոու՚սծ
վէլս՚յ
ոշ ; Այս
՚լործերուն
–էետ որեւէ
էլս՚սլ չեմ սլնեցս՚ծ
,
՚ս՚եմե՚չ
եմ , յանցաԿէք մր շ՚ււնիմ
: Զ՚ււր ՛ոէ,–
՛լբ կբ կաիսէք ղիս :
Յանէլաբծ
սս՚ոո՚ծ
մն՚սց : Տ՛՛քթ
•
Ն՚՚՚՚լէւէ
փչ՚՚՚ծ էր վեբշին
չունչր :
Երլ՚որ՚է
յ աՀապաբար
, Նաիլ
պէյ , ա -
մ էնէն
սլա ՛չա րի լնն է բ , է՛ւ է,ր բ նոյն ա րա–
լ՛ալ ութէ։ ՛սւէ բ վճիռր
է
ւս՚էո
լ։ ղուե ց ա ւ իրէւ՚էւ ,
թախծոտ
եբելոյթււվ
մրմտիէլ
բրաւ ,
յաճախակի
1է"ւի"բ
օբօրեէ՚ւփ
/. ւ
էլ
ր
էլ՛է։ է. -
Լ՛՛Վ •
- Այս, ՚որղ՚սր
է... ճիշղ է, ար -
գ.սր է ...
Յէւ ՛ա՛ լ ղ՛ս ւէլին ու ՛լ՛է"՛ "՛ծ Հ է, "՛է, ։ է. ա լ ՛լ ի՜
բբ
՚լլ՚եց
յա շաա ե՛որ ի՛ե մէշ,
մ ի՛ն շ
ձե՚՚քե–
ՐԲ ԿԼ՛
՚ 1 " ՚
Լ
՚ 1 " ^ ^
Ւ
՚ ՛
յ՚՚՚-՚լո՚մէ՛՛
—
« Մօբւլ եւ եւլբայբնեբա
՛լ աշքեբէն
կբ
֊,ամրուրէ,ւէ : Ջեր Հօրե՚լբայրր
"՚յսուՀե
-
աեւ
ձե՚լի
Հ՚սյլ՛
՛՛լիտի
րլլայ։
կ՝ու՚լեմ "լ՛
ղի՚ոնսւո թէ ՛սյս
՚լործին
մէշ որեւէ
էլապ
չէ, մ ուե1, ւլած : Մ իմիս՛
յ՛ւ
՛լ ա՚ոա ր՛՛՛ն ի նա -
խաղաՀ
Ա,լի ՛՛լէ յլ՛ մի մեղ՚սւէրէք :
Տ"քթ՛^^
Ֆիքրէթ
՛՛լէյի մէկ խօսքբ
ղիս կախաղան
^
կր րարձբս՚ցնէ
» :
;
Մ ՚" Հ ՛ս "լ ա բ ՛ո ր , իր յ ՚՛ ՚ շ ՚" տետր ր յանձ -
՚1<ե ւլ բ՚սնտի
տնօլ՛ է նին եւ էլբ էլին
ԿրԿԷ^՛
խնղ եց ո ր ՛է"" էլի ՚ ՛լբ էլէ. ՛Կ ՛լա
յ՛ւ,
3 է՛՛ո"
յ
բսաւ •
^
Ա ասնաւոր
բաէւեւնեբս
նա խագաՀ
ին
ել Գրլբճ Ալի պէյին։
իսէլապէս
արգաբու֊
թիւնբ
ւլործաղրեցին
; Ո՚լշ
բլէ՚սն :
Իրենց
սր՚լո՚էեէիք
բան մր
չունիմ
Ն՛՛՛իլ պէ լ ՚եոյն
Հաե՚լաբտոլթէւամբ
է՛։
իսրո խտոլթ
իլնոփ
ե լալ
գուրս
բանա է՛ե ,
ճերմակ
շո՛ սլի կին մէշ եւ
՛լ՛ս ս տա էլնե ր բ
ձ էւ ււն ա էլա սլո ւած ; Հումա չաւի ք՚ոյլերով
յա
ոս՚շ՚այաէ
մ ի՛է՛չե ւ կախաղան
, ելաւ սեւէ՛ս -
՚՚՛ ի I։ վր այ
էւ՛. ՜էսն ցցեց
՝• ՚" " ա է լ լ՛ " ւ ՛գ " -
ււ՚սց .
-
Ա՚չգր
ո՚լշ ՐԱայ , Հայրենիքբ
ել՚շ՚ո -
սիկ
թող
բլլայ :
Յե՚ո՚՚յ
^ " ՚ ր ց ՚ ՚ ւ ց
ւլ՚ս-էիճին.
Բէէնէ իսնղբանք մբ ունիմ : Աա
Հան
՛է" յ1
/Բ
ե՚սել բեր, ինչսլէս ալ բԱայ,
Հաբ–
էլալ պիտի
խե՚լ՚լէ
՛լի" : Ե՚ոեւ
բեր , չատ
էլբ
խն՚լ րեմ
Ն ա իլ ՛՛լէ յ յե ՛՛ւ ո յ ); ս տ ա ւ ու թ ո " ի ե ւիբ ՚" յ ,
մինչ
՚էաՀիճբ
կ՝բսէբ
իբեն
.
ելէք , մի նս՚ոիք :
Ն՛՛՛իլ
՛՛լէլ
լա՚1է1լալ՚ծ
խ՝1"լու։լ է՛ւ լ՛՛՛աւ • ,
-— է*՞նչ
ւլ իտ՛է։ ՛ոմ
, ամ էն
աէլւլ աւէ ոլ՛ ա -՝
թա՛ մրաէ.ս՚եէինք, կբ ՛նստէինք։
Ասիկա։
ո՚"ւրբէ.բ
աթոո է ե՛լեր ; Ուրիչ անղամ
1լա–
իսս՚՚րս՚ե
ելած չեմ
ո ր արա ր ուչու.թիւ նր ՝
՚լի՚ոնամ : Շատ մի տեսներ եւ
Կ՚եբալա -
մի ՛ո
ե՚լիբ : Ա՝ ի այ
ն թէ
՛լ ա Հիճ
էֆէն
՛ո /»
Հււ՚՚է՚ւլ ս յց լ, է, ա ե լ բէւբ ;
Ն՛՛՛իլ
՚՚լէյ
Հո՚լի՚ե
՚իչեց
՛սյս
խօսքերսվ
ԵՐԿՈԻ ԱՆԳԱՄ
ԿԱԽԵՑԻՆ
Երբ վերշա՚գէս
մաՀավճիոր
Հ՚սղոբ -
՚լ
՚՚՚ւ
՚ցաւ
վեբշին
ղո՚՚ոապա րաե ս՛ լին՝
Հի՛
I՜
մի
՛՛լէյի
՛Աէւ
"է
՚՚լչեցուցիչ
սլա՚լարիւնսվ
ւէբ
լսե
՛ք վճռ՚սւլրին
լ՛ն թե բցու՚է բ ,
րո լո
բովին
լուռ
՚էնաց,
երաղուն
ակնարկ
մր նետեէով
չորս
՚էէ՛^ • Գ՛՛՛լ՛"
ելած
սլւս
՚էու
՚ե
՛է իայ՛ն ր–
ս ա լ
.
*~՜ Զէ" կբ կ՚"/սէք
պարղապէս
ա՝–"՚բ
՛է
՛ս՜
մ՚"ր որ ես Հիչմին եմ, չ"ւ՚լեցիք
որ
Հիլ–
՚է իււ "՚սլբի
, մ
ւււ.\
էսվւ՚ւ
րճ բ ուր , ես ուր
. • .
Կ ՚" խ՛ս ՛լան ի ՛ե մօա , սեղանին ա ռշե
Լ պ ՚" ՝>
մր
էլւսնւլ աո՚ու
ե ւ
ԷԱ՛՛՛Լ
իբ
չո՚լ՚շի
՛է՛՛՛բ -
ղոց .
~ եթէ էլ՝ար՚"օնէք
, քանի մբ խօսք պի՜
՚ոի բսեմ , "՚նՀող
եղէք , ձե՚լի
՛էէմ
չէ ,
~ւբս։ժէ.չտի
խօսքեբ
Հ
,ի չմ ի
՚՚/էյի
չե՚լուն
1լապ"ւած
էլ՛ ս՛" —
Կ՚"յ^՛
է
չԿՐ9""– երկու
բ՚սո
իրարու քով բե–
րէւլ,
Լւ
ււ
։"՝էիւ>,յ
՛սլ ՚սւլղարալ՚եց
որ աճ՛"–
՛Գ՛որ է ։
Շատ
աղէէլ, չատ լ՛ա , ձէ։ւլ շ"սլ
սնեմ,
՝, բս՛՛է եցէք
էլս՛ աս՛ր
է. ցէք ձե լ
ւո
"՛էլ՛"՝– ութ իւն բ , ր՛ւ
ա լ
31,
"է"
լ աւե
լց՛" ց -
--
Ամէն
ո ւ
՛ լ
իբ
՚սւոլ
՚եքր
«.Հ է լ՛"
լ »
էլ բ -
նէ.մ,
ձե՚լի
՛սլ, ՛լիս այս վախճէ"ււին
՛է
՛՛՛ւ՛ո–
նուլնեբուն
՛սլ : Մնաք
ր
.աւ
."վ
Հիլմի
սլէյ
վիղլ՛
յս՚-ձնեց
գաՀիճին ե՛
էլա
ի։ է" ք,
ցա
I.
, բայց
՛եո յն պաՀուն
՚ոՀաէոր^
անսրսսէմե
լ ի րան մ չ. պաասւՀեցս"
էւ՛.
ւլաբ֊
Հուր ելի վ՛" յն ՛ա՛ուն
՛էր
՛իր թաւ.
ա՛է՛է ն
կողմէ :
(Շ՛որ՛)
"I II —
,լար -
Fonds A.R.A.M
