ԱՐՏԱԿԱՐԳ Ս՚ԻՋՈՑՆԵՐ
ԱՂ,ՈԻԹեԱՆ
ԴԷԱ՛
կաււավաբութ-իւձբ
ծքւագէր
մ
Ա
յօլւ^աՆ՝
է
,
էէւս
ր մ սւն ե լո
լ
Համալւ
սւսոնաշէււ.նչ
•ձքԼմ–
չւսէկէ
աէ
.ելէնելւ.լլ , եւ. մ անաւանգ
կասեցնե -
լու
Հսէմ ար գիներու
աարասլա
յմ ան
բարձ–
բացումբ
: Մեհ քանա
էլո
ւթ
՜ե ամ բ Հաւկիթ
,
1լա
բագ եւ բանշարեգկն
պիւհի
նեչւահէււի ;
Առմամ ապկս
աուր ք պիաի
չգանձէէւի
կարգ
նպաբեղէննեբէ
(12
առ Հարիլր) ,
ւգեաաէլան նպասա
սչիաի յաակացուի
, ի • ֊
շե^ւելոլ
Համար
էլագին
գինր
(20
առ
Հա
բիւր) : Մ ս՚քսս՚ս՚ուրք
պիաի
չգանձուի
չաա
մր ուտեսանեբէ եւ յաւե
չո ւահ
աէլան
ներահսւմնեբ
պիաի
կաաարուին
:
ք՝սլոբ աեգեկութիւններ
բ
քլր Հասաա աեն՛
թէ
ցուբաբ
,
ձիլնլ, եւ փոթոբիէլնեբբ
ան -
գարմա^էելի
կորուսաներ
պաաճառահ ե^յ
Արսէակաբէէ
ձմեռբ կր չարունակուի
փե -
արուաբի
ս1լիգբէն
իփեր ,
անՀաչուելփ
փնասներ
պաաճառելոփ
Հ
ոգագորհ
՜ոէ.,
թեան ; Բանի
մբ
Օրէ ի վեբ
9երմաչափբ
գեբոյէն
վար
13
ասաիճան կբ
ցռւցնէ
Փ
Ա յ
րի
՛լի մէ^ք չաա աւելի վար՝ կարգ
մը գա
ւառական
քա՚լաքնեբու
մէ^ւ Ցուբաբ
քիչ
մբ մեղմացահ
է
Միշեբկրականի
ափերուն
էիբա
յ
: կաոէսվարոլթեան
հբագրահ
մի՝.–^.^
շոցնեբ
ր Աղգ
՚ մոգփյին պիաի ներկայաց -
ուին
իրրեւ
աէւանձին
օբի՝նաղիհ^։
Զեղչե–
չռվ կամ գագրեցնելով
նպարեղէններու
1
առ Հաբիւր
աուրքլ՛
, կառավաբութիւնբ
կբ
յուսայ
աասբ առ Հարիւր
Ի2եց^ել
գի
/եքէ -
բբ։
Այս ղեղչբ
է –800 000 000
ֆրանքի
հախք մբ պիաի
սլաաճառէ
պեաութեան ,
եթէ
չարունակուի
մինչեւ
Տունիս կամ
Տուչիօ
: Մաքսաաուբք
պիաի
չգանձուի
նեբահուահ
պաուէլներէն
եւ
բանշաբեղէ^՛–
ներէն
: Միսին
արաահումբ
պիաի
՚ " ր ՚ է ի բ –
ուի եւ Հրապարակ
պիաի
–Վանուի
4000
թոն
պաՀեսաի
կարագ
: Հագաբ կամ եր -
էւո
լ Հազար
թոն ալ պիաի
նեբ
ահ
ուի
Կաւլին
գինբ
քսան
առ
Հար իւբ
պիտի
զեղչուի
,
մէկ
միլիառ
ֆրանքի
նպասա
մր
յատկացնելով
:
ՀետգՀեաէ
էլբ ՚է՚ուազին
Փաբիէչի
Հալին
•ւսւսւցէէէձ–
ռււռեաւտ%Լր,ը^, Աո՜շի
"՛ւէ՛
միսէ յն
1200
թոն
սլտու
՚լ
եւ բան
^արեգէն
Հ
ասահ
էր
,
մինչգեռ
սովորա բար
էլբ սաանա
յթե
օրական
2800
թոն : Փարիղի
խանութպան–
ներբ սլաչարահ
են մեհ նպաբաաուննեբբ
:
՚՝,նի նս՚Հ՚սնգապեաբ
յայտարարեց
թէ
աաք
ուտելիք
պիտի
բամնոլի
Հիլանգա -
նէէցներռլն եւ պաասպարսւննեբու
՚ ^ է ^ %
ձբիարար
Մ եհ
մտաՀէւգութիլն.
կր
պատճառեե
Աէնի
Հաբիւր
Հաղարաւոր
թէւն սառնա -
կոյտեբբ
որոնք կբ Հոսին գէպի
Փաբիզ ,
մեհ վտանգներ
էւ
պա
ռն
ւէէ
լո փ Հ
Առմամեայ
կամուր^ներ
պատբաստուահ
են , ի
Հաբ~
կին
գէէրհահ
՜՚է
ւելու
Համար
Աալանտեան
կազմաէլեբպսւթեան
խոբ -
Հոէ
-բգէ
,
որմաէով կբ գումարէ
Փարիգի
մէշ
, յանձն-արաբեց
իր
15
անգա
մնե
րէււ՛՛։
իրենց
ղի1ւ ւււէէ
ր ն
ե Րբ տբամ ոէգ լ՛ե
լ , եթէ ո -
էէէւգումնեբ
էէլատաՀին
Հագաբաւոբ
թռչուններ
՝ ցէււրտէն մե ~
ռահ
եհ Փէսրիգի
անէոառնեբէէւն
մէշ -. ՜էքա–
պաէէտտկներ
, փէսսիան
եր , կաքէսւներ եւ
էէւրիչ
որոի կենէէան
ին
I, բ
ս,նօթի
մնա
լոփ
՚սյ՚՚՚քան
էէէէլտրացահ
են որ կսէլւելի
է
ձէ^ռ–
քով
բռեել
յ
Աւչանաւեր
ուտեսւս
էլբ
՜ճէսրեն
Պ՚՚ռտոյի
չբշանին կաբգ
մ
բ
մե էլուսացեա
լ
էէիլգերոլ
մէշ :
Ամէն
տեղ ալ յաճախաւէէսլ
է
է."՚–է՚1՛
խոգէէվաէլնեբոլ
պայթումբ։
Յաբւլ.
831
^ոգի
մեռահ
են ամբէէէլշ
էլբոպէսյի մէշ
(3>րս*նսայի
մէշ՝
228,
իաալիա
ԼՕ
^Է
եւն)։
ՒԱՒՐէՓքա
Ագգ. ժողոէԼին
Փ ե տ բ էէ ւա ր
24/
նիստին
մէշ բէււոն
կռիւ մք
հագեցաւ
էլառսէ վաբա կան եւ լնգգիմ ագիբ
ե բեսփւէ–
խաններոէՏե
միշեւ
,
Աեպտ
. վեցի
՛էէ պքե -
բուն
առթիլ
: Հինգ - վեց ե րե էւփո խէէւենէ. ր
Հ
ա բ ո լահն ե բ էիսխէսնակեցին , իսկ
30—40
Հոգի գէպի
բեմ խէէւմեցխն
\ Աէո ենէէէ ւգե տ
բ
.լագրեցէէւց
նիսար • Փոթոբիկբ
պայթե ֊
ցաւ
երբ
ՀՀիւբրի
յէթ^
էլո ւէ
։ա
կց՛է ւթեա՛՛
ներկէս յացուցիչր
խստօրէն կբ քն՛ե էւէ ւչէէւ ու է բ
փարչւսպեսէր
,
է,լմոէացոյցի
քենէէւթեւէւն
աււթիլ
;
ճաւէ սւխօսբ
պ-՚՚էէեց թէ Ա ե պտեմ–
րէւ
բ
ւիե ց ի խո II վէէ լ իժեսէ ՛՛ց էգատաս խան ա -
էՈէէւ
, վաբ
չո։ էէլէէ տն է
Ա^^ԱԳԷՏ Փոլ Աոթօ,
որ
84
տարեկան
է
,
մեուսհ
5
շււրեքչուբթի
օր : Բարեկամ -
նէ.րլ, ւղաՀահ
էին լուլւբ։
Իր
ձեոքրվգրէսհ
Արեւմտեան
եւրոպայի
V *
Կ՛ն
երրորգ
ք^գՀ
՚ ժողովփ կբ Հրաւիրէ
էիարիղեան
չրշանի
բոլոր
ընկերնեբր
այս կարակի
կէս
•րէ ետք մամր
՛ձին, Պարպօթ
սրճաբսէնի
փերնայաբկր,
կաո. տիւ Նոբ
Կր նէէէխագա
Հէ բնկեբ գ.
ԼԱԶԵԱՆ։
՛ա 1"^"Ի Տ^՚Կ^Ր ս– ԹՈՐՈՍԵԱ՚Օ Ա|ւ
»ււր
վերագարձաւ
Պէյբ՚էւթէն
^
Մ Ա 6ԻՍ
2 8 Ը
օսւթսւթ Մայիս 26իՏ , Զ • ք ա զ « ք ապծ -
տայւանի.(1 սրաեը :
8Ա0ԳԱ1#Ւ 8ԵՐեԿՈՅ> ֊ մ Ս Ս Է Տ Լ
Հ–
3– գ. Հիմ%ագիրներէն
՝^1ւիսւո\ախւււ
Միք այէ լ ե ա Տ ի
մաՀուան 5կգ եւ Փետր.
^Տի
Յօրգ աարեէէէսրձին
առթիլ
յիչէսասէկի
ցեբեկէէյթ , նախաձեռն
ութե սէմբ
«Բբիս–՛
ւոափէէբ% ենթակէէմիտէխն
, Հոփոէնաւռբու -
թեամբ
Հ. 3– գ։ Շբշ֊
կոմիտէի ։՝" ^ ՚ " ՝
կիրակի
4
Մարտ,
մամր 15ին <ՏւԱՀար"ն–
եան։^ ակումբին
մէշ,
26
ււիւ
տէ Բոնէիա -
լէսան
, Մարսէյլ
։՛
–" -
Կր խօսին
Ընկ. տ. ԹԱԳՈՅԵԱՆ,
(«1921
Փետր,
1 8 » /
մողովբղային
բնղվղումխն
ի–
մասէոբ) ,
բեկեր
Ա. ԲԷՕՍԷԵԱՆ
€ԱնմաՀ
Հիմնագիբին
կեանքն
ու
գորհր»
Կր Հրաւիրուին
ենթակոմիէւ՚էնե
բու եւ
խումբեբու
բոլոր
րնկերներբ
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՇԱԻք՚ԼԻ
ԵԿԵ՚ԼԵՑԻԻՆ
Տէր
եւ.. Տիկին
՚Լուկասեան
երկու Հա ՚
ղաբ
ֆր . կր նուիրեն
Շալիլխ
եկեղեցիին
Համար,
վէոխան
հ֊աղէլեպսակի
,
Առւչե՚չ
Պօւչոսեանի
մաՀուան
առթիլ.
ՇՆՈՐՀԱքԱԼԻԲ
Օս՚Հինեան
րնտանիքը եւ
էգաքագանեբբ
իրենց
խորին
շնորՀակաԼէէւթիւնբ
կր
յա յտեեն
ամէն
անոնց
որոնք
^ անձամբ ,
գբսւլէէբ կամ փոխան հագկեպսակի
նուէր–
ներով
ցաւակցութիւն
յա յտնեցին էբ^^ց
ււղբացեալ
մօր, մեհ մօր եւ
ազգականին
Տիկին ՀայկռԱւի Շաւհինհ՚Ա
*1յ^
մաՀուան
էՈէւթիլ ;
•*
ՄԱՐԱԷՅԼ - Տիկ • Կ. Թութէէեան եւ Գբ–
բիզէէբ
Թութէլեան
չնոբՀակալութիւն
էլր
յա յտնեն
«8""».»օ^»/
էսմբագբռլթեան
,
ւ
^ոնի
Ազգ. Միութեան
, Ֆ– ԿԽաչի
Լի՛ւ
նի եւ Ա արսէ յլի
մ ա սեաճիւղե
ր ուե , Լիո -
նաբեակ Տէր եւ Տիկին Պ • Տօնապետեանի
,
Տէր եւ Տիկին Պ– Թագէոսեանի
,
Տոքթ.
Թ՚ւնամեէսնի
, Պ •
Տիրան
Պէճէտեանի
,
խնչպէս
ե լ Լիոնի , Տէսինի,
Կրբնոպլի ,
՛Լի էնի
, ՚Լալանսի եւ Մարսէյչի
բնկերնե՜
բոէն եւ բէսրեկամներուն
էււ բոչոր
անոնց
ոլւո՚եք անձամր,
գրալէւբ
էլամ հագկեպսա—
Կ՛՛՛Լ էրե^ց
ցաւակցութիւնբ
յայտնեցին
իրեն^
֊էՕրաքրոշ
ււբւէւոյն
էաէ.
ագւլսւէլանին
էէգբացեալ
ԿԻՒՐԵէ
ԽՐԱՅԵԱՆի
մ էէէ ուան
աէւթիւ
•
•
ԼԻՈՆ
Ֆ-Կ– Խաչի
մէսսնաճիււչր՝ Պ–
Պօղոս Գալուսաեանէ
, Ջաբսանճաղցի
իբ
էոիկնոշբ
մաՀուան
առթիլ
,
շնոքւՀակալւււ–
թեամբ. ստսէցէսհ է Հագաբ
ֆրանք
ԼԱՄՍԶԳԱՏԻՆ
ԼԱՍՐՍՆ
Հերթակէսն
գասէսխփսութիւնր
այս եր -
կուչաբթի,
մամբ
21ին , Բաֆէ
Բաաէի
վերնայարէլլւ
:
Պ– ՆՇԱՆ
ՊԷՇԻԿԹԱՇԼԵԱՆ
պիաի կաբ–
էէԱէ
յ ե
էէթ
էէէն ւէէի
էէլ
ե բղիհական
էլա ՛ւրնե
բ
&ՐԱՆՍԱ2.ԱՅ ԼԱԱՐԱՆ
Հեբթական
էէա
սա խօս
էէ
ւթիւնր
տ յտ
չո–
րեքչաբթի
մամբ
9ին , փաֆէ ՚^աաէ :
Պիտի
իսօսի
Տոքթ.
Մեծւստոսրհան :
Նիւթ՝
•աՏպ՚սւորութիւներ
Բս/եսէտայէն
եւ
Հայ
գաղութէն^^
, Պիաի ցուցագրէ
նկսէբ–
ներ սկաէէւտական
ճամբարէն ;
ԳՊՐԱՑԱԱԷՐ
ՏԻԿՆԱՆՑ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
վար
չութիւնբ
չնոբ Հակա
լէէ
ւթե
ոէւք
բ
ստէէէ -
ցահ է Հետեւեալ
նուէբներբ
,
26
Գեկտ.
1955, 20
Փեաբ.
1956։
Տէր եւ Տիկին Վարգան
ճաւեան
ԼՖի -
լատէլֆիսէ)
250
տոլար, Պ– Աեւչրակ
Փ
՛ Ա ՜
փագեաե
Հժբնել)
, Պ՛ Ալւղէէւմ անօֆ
, Պ֊
Մարսէլ
Շս՚Հպաղեան
, Տիկին
Լիւսի
Աալ–
մաստէեան
տասբ
Հաղարական
ֆրանք
եւ
Հրուշակ
իբ ամ ուսնո
յն մաՀ ուան տալւե -
լիզին
առիթոփ :
Պ. Մուչեղ
ճիյէբճեան
(Նիւ),
7500
ֆրս՚նք, Տէր եւ Տիկին
Ա՛.
Եփրեմեէսն,
Տէր եւ Տիէլին Արամ Թէքէեան, Տէր
եւ
Տիկին
կարօ ՊաՀչէճեէսն
Հինգ
Հ
ազաբսէ -
կաե
ֆրանք
Տիկ . Աէրվարգ
Մալխաւէ -
եան
3800
ֆբ–. Տիկին
Ոսկի
ՊաՀարեան
երեք
Հաղար,
Տէր
եւ
Տիէլին
Յարութիէն
Փ՚սփէսղեան
երկու Հագար
, Ո
՚Ու
տօնահա, -
սի
առիթոփ
1500
ֆբ՚սնք
:
Պ– Պ. Յակոբ
Գալբւգճեան
, Տոքթ.
Հ"՜
զաբապետեան
,
Տէր եւ Տիկին
Մ.
Մ
՚ ս ղ ֊
լրմեէոն
, Տիկին
Աւչաւնի
Բիթւսպճեէէէն ,
Շ՚էղիկեան
, Տիկին
Հ •
քՕանէտանեան
Հւս -
էլաոական
ֆրանք–. Պ– Պ– Զաքաբ
Բէն –;
տէրեան
եւ
Վարղան
Վաբէէանեւսն
500*" ~
կտն
ֆրանք, Պ– Թոփմէսսեան
(Լիոն)
20
մե
թբ
էքե
տէսքսե ղէն :
Ո Ր Բ Ե ք Ո Ւ Օ Գ Ն Ո Ի Թ ե Ա Ն Մ Ս Ր Ս Ն Ւ
(Փ1քՒ2112Ս8 Տհկ. ա Ւ Թ Ւ հ ն
1ՈԱ,ՈԻԿ"եԵՐՈԻ ՏԱՐԵԿԱՆ Ծ
«1ՏԵԱ1.
Հ Ա Ն Ա Ս Ը
Հ1ւ8գշայւթի, 1 Մարտ, ժամը է6էն 2©
Օ^քւՇԼք Ւ11Լ11>\1ք^Տ/.
շքեղ սրահին մ է յ
Ա՛՛՛ց՛՛՛մ
հսլտեալ
աաբւսղեեբու
ԱՄԷՆ Տ ԵՂՓՆՏՈ>ԵՑԷ՝1<
1 ) Ո Ս ֆ ( I Ր
ա Ս Կ Ա հ Ո Ր
ՃԷԼՎ.Ան2ԵՒ
ԼՈՔՈՒՄԸ.
Բ՚>1 շկէ^ւ՚րու ւլարծիքով
Հէլւլան
եւ
լււ–
քումը
կր պարունակեն մե ծ ա դ ոյն չավավ ւ^#«Հ (քա|Որ|ւ)։
ԱՆՀՐ ԱԺԵ Շ Տ ՛ մանուկներու աՏումին.
ՕԳՏԱԿԱՐ՛ յաՓահասՕերսլ եւ ւ>Լ|ւերսւ–.
որոնց կր պ ար գ եւէ աշ|սոյւ1 եւհււա(ւղ :
ՊՈԱՖՈՐԻ
աբգիական
էգա տ րա
սէոու թ
ի ն ր էլբ գ ե րաղէէւնցէ
Արե ւեքքի
մէշ
իսէլ
էգ ա տ ր ա
ս
էուէւէ.յ
)էնԼրր։
Ար
՛Ոէէէ
հ մ ան
Համ ար
ւք սան
սւէ ււր
սլսւ րքանէւ
I, բ
2, Ո Ս Տ ւ օ ս ւ տ ճ տ ՚ ւ օ ա , տ ^ ^ ւ ւ տ տ ւ ւ ւ տ
ւոուսււււհէո
էք՛բբ
48, Ո ս «^ ս V ^ « - Ժ • ֊ ^ հ ^ V 8 ^ ^ » Ո • Տ , Ւ13քՏ€ւ11«,
յ € 1 .
շօ.
5 8 - 9 9
8.ՏՆ0ՒԱԳՈ8Ն ԳԻՆԻՆԵՐՈՒ ԵԻ ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ ԱեւՈՐԺԱքհ1՝ՆԵՐ(1Ի
ՎԱՃԱՌԱՏՈՒՆՐ,
ԼԱԻԱԳՈՅՆԸ՝
ԱՄԷՆԷՆ
ՄՂՏՁԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
11՝սսւնաւււր պայմւսնՏեր ր1ւկ1^ւ րոլթիւննէւք » ՚ . (հայա;;|ւք , մկ;սո»ւ ր իւ 1 , Տշանա»ւք)
Հոս
կարելի է
, « ն ձ ,
^«.ձ.
–է^/
Հքհ9ԱԿՄ.ԻՈՐ
քյ՚\<Լ\^–
7/։1\։
ՓԱՐԻԶ-
Հ–
8–
Գ– ՀԱեւտէթ
ուսա ֊
նողակէսն
խումրի
մո՚լովբ
էոյս
չօրեքչաբ֊֊
թ ի
իրիկուն
, սովորական
Հաւաքաաեդփն
:
Պարտաւորիչ
ներ էչա յութիւն •.
ՄԱՐԱԷՕԼ - * • Կ– Խաշի
մասնա^ւ^իլգի
րնէէՀ . մոէէովբ
այս
չ ՚ ՚ բ ե ք շ ՚ ս բ թ ի
4 տմք
Տ–
ին
, ԱՀաբոնեան
ակում
բր
,
2^ Ո.իՆ
•|^Ո։1ւվէլէա*մւ :
կուբեւոբ
•բաէլարզ
&լ
պատղամւսւսրներու
րետրութիւն
՜
ՄԱՐՍԷ8Լ
Ֆ–Կ՛
Խաչի
Պոմոնի
մաս^
նաճիււլի
բեւլ֊է •
^"՚լ՚՚՚իյչ
"՛յ՛՛
՜ ՚ է ՚ ՚ ՚ զ չ ա բ թ ի
,
մամր
15/*՛»
ԱաՀակ Մեսրոէգ
սբաՀին
մէշէ՛՛
կր խնգրուի
բէէլէւր
ըն կեր ո
լՀ
ին ե բ էն ներ -^
կա
յ
րւէ՛՛՛ւ
:
կաբեւոր
օրաէլարգ • ^աագտ ~
մաւ^որի
բնտբութիւն
:
ԼԻՈՆ
Ֆ-Կ–
Խաչի
մասնաճիւղբ՝
իբ
էսնգամուՀինեբբ
չնգՀ
. մսէլովի կբ Հրա -
լիրէ
այս է"րեքչաբթի
, կէսօրէ
վեքշ
մա
մբ
՛ձին,
Յոյներու
սրաՀր,
5 ո իլ
-
Փուսւ :
Օրակարգ
. ֊ տ ) Պատգամ
ալորի
չնա
րւէ ւթիւն
: բ ) Պաբա Հանգէ սի
ւզատ -
բաստութիլն;
կբ խնգրուի
ՃչգապաՀ
րլ -
լալ :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հայ
կարմիր Խաչվ. օրբ
1
Յուլիս,
քքոր–
" Ր ՚ ^ յ հ հ
. " " ^ փ է թ ՚ " ՚ " 1 " ՚ ՝ ՚ ՚ ի ՝ ՛ ՛ ^
՛է՛էէ ••
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՀԿԷՊԾա
Հ– կ. Խաչի կեգր. վաբչութիւնր
չբ -
նորՀ ա կա լս ւթ ե ա
մ
բ ստացահ է Պ • Ժիրա
յբ
Ջիլինէլիրե՚ոնէ
, երէւք Հագար
ֆբանք
ք ի
նէգաստ
Ֆէ ս անվի լի է ի արձակուրգի
կա -
յէէէնի՚ե
, փէէխէսԱ
հ
՛՛է
էլկ1։էւլսւսէլի , Տիկին
քԼ -
բաքււի ԱթաԱաՀի
ւքաՀէււան
աոթիս ;
ԳՐԱՏՈհՆ ՊԱՐԱԱԱ-ԵԱՆ
46. ՏՍէ ա Օ հ է Տ - ք»>\111Տ (9^
: I»I^0V^Ո^6 64-90
0. 0. ք. Ր Ց Ո Տ Ց6Ց0-66
Մանկ ո ւթիւն չռւնեցող մարդիկ,
Ա^
)ք առու կեան
, մատենաչաբ
^Համ աղգա
յին՝^
Պէյրութ,
1955,
գինբ
700
ֆբ՚սնք :
Գանիէլ Վ արուժան,
Գ. ճիգմէճեան »
(Գպրոցական կեանքր, Անտիպ նամսւկնհ–
րը , ՝ Գր ա կ անութիւնը) ,
մատենտչաբ
«Յուսաբեր»,
ԳաՀիբէ,
1955
զինր՝
700 :
Ընտանիքին րարեկամը ե ւ
ըՏդաթծակ
երսպահան,
/լաւլմեց՝ Կ՛ Կիլիկեցի
ք տպ.
կ. Տօնիկեան,
Պէյրութ,
էէին
1000 :
Նոր ՚ւ^նար երգարան,
կագմեց՝
կար»
Գէորգեան
, Պէյրութ
,
1954 ,
քչագմո^ահ՝
1650
ֆր– թղթ՚ոէլագմ՝
1400
ֆրանք :
՝(^այն Նաւէյար եւ ուրիշ 13 պատմուածք–՛
ներ,
Համաոտեղ,
ԳաՀիրէ
1955։
Գթբ՝
էլաղմուահ
1000,
թ՚լթաէլա.լմ
700
ֆր -
Սի"^մա1ւթոյի
ամրողջական
՝4°Ր՚^11 ^
ԳաՀ իրէ , կաւլմ ուահբ
՝
1 800
ֆ
լ՛՛ոնք
Վ երադարձ,
կ. Փօլատեան ,
ԳաՀիբէ
1955,
զինր
500
ֆրանք :
Զ ր ո յ ց ,
կ. Փօլատեան
,
(Ահարոնի, լ> -
լիւարի, Շ– Նա ր դ ո ւնիի, Ո՛ Պ էյ՚ պ է ր ե ա -
Ոի, Հ – Ս– Տէր Մովսէսեանի
Լ ի ւ ք
Անտրէ Մա րս էյի հետ)
Փ ՚ ո ր ի ՚ յ ,
400
ֆր ֊
Վ է րք Հայասսսսնի .
խ • Աբովեէսն (նոբ
•ոպագբութիլն)
, Պէյբ՚ււթ
1954 .
(կազ -
մուահ)
700
ֆրանք։
Ամէնուն տ արե գիրքր,
Կարօ Գէոբգե.^ն
^.
գ.էոարի
,
1950 1
պատ1լերսէ1լէսբւլ
,
616
էք.*
ղինր՝
1200
ֆրանք .
Գի
՚-Հւ^ ՚ ՚
Համաստե՚լ,
Բ. տպ • Ա՚լէք֊ակի
^.
Պէյրութ,
1955։
Գինբ՝ ա)
ֆր՚՚՚նք
Պ ա տմութիւն Հ ա յ Գաղթա կ անութե ան ^.
Բ. Հոէէէէոր,
722
էշ, ԳաՀիբէ,
1955։ 9–^֊
նր՝
1500
ֆր՚՚՚նք :
ԽենթաթիւՐւ 11րբագաՐլ
(արձակ
քեր -
թուսէհեէ, ր) Բիւ ւլահղ
կ
ո
էււն ե սւն
,
աէզ
« ՅուսաբերՀ
, ԳաՀիբէ
1955։ V–/*՛/՛՛ 500 ֊
Մթխւ Մանկ ո ւթիւն ,
վ^ագգէն
Շուշան ֊
եոէն , Հբսէէո • էլրատուն
Գեէլսէէէ Աեւանի ք
1956,
Պէյրութ,
215
էշ . Գինր՝
400
ֆբ • ք
I
Մ ք՚ս՚կ
*ս ր ՚" "նո՛
ոէՏ
;ո ունՆ
Հ
>
սւ ր ն 1ւ ր
.՛րկե,
է.լ
Հ.սմ.սր
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
Լա..ո.ու
....է
թիէնր
...ր.ո..ն......ք, է
ՄԻ ֊–
) ԱՅՆ ՆՈՐ
ԶԳԵԱՏՆԵՐԸ
զրկելու,
պ III շ տօն սէ կ ան ՝. ա շ ււ ւ
է։ ^
•։ ւ՚լ^՚ե
լ՛՛՛վ
, ի"՛/
*| ոյւք՝ ՛ս՛՛ "՚ ս՛"՝՝ ՚՚""՚7ւ»ւ ՚ տ^ե
(1
՚ շատ («>ք՚
ւ1))«ա15է՛ մէ« •
Fonds A.R.A.M
