HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 187

ՀաԱՍՏԱՆԵԱՆ
ԳՐԱաՆՈԻՒԻՒՆ
ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ՚ե
;ԶգՆ1(>,ւք է Հսւյււց լեսՍեբի շղթ\ւԱ1
4*ր կաւււա|ւաեյւսվ րւպւձր ու վ ի ^ ի ՚ ա լ փ ,
1)1– 1ւէքէա.|>Աէ|ւ է պատմա ւ1՚ գի>–թակա(ւ
.ք^այւձրէււր)յաԱ մասին Հսւյոց աշխաըհի
։1*սվիչ հմ ա յ ±՝սվ ՍեւաԱԱ է (հազում՝
Հ ո յ ս ի խայտսւնքը կապոյտ եյէեսին,
՝*^ատԱ՚ում են նյւա յրեյւը լսպոՆր
^ ա յ ո ց աշ|սայւհի պալւգսւթեան մաոին։;
, Տ եսնամ եմ երկլփս ձորերն անհամար՝
,–Ս՝իլր6սւած հոզի յսռրքերը |)ւոր,ին ,
յ1ր
մհյւՆմ են դեո. պատմելու համար
^ ա յ » ց աշ|օարհի աղէ՜տները հի1ւ :
եւ©««ւմ ես երկրիս ջրերն աղւէ՚կսւն ,
( ՚ - ի ՚ ր ակուէւ՜քներից ը|սած դալւասւր ,
ԳարնաՍ յր ե րը պատմռւմ եՍ, երղոււք
.–Հտյոց սւշ|սարհի յսնդուր-իւնը նււր :.
ՆԱՆՍկՆ
ՄԻԲէաէԼԵԱՆ
ւէէԼւլծի
՚1։
չ
^ւկելւսւյէն
սաեղհ՛սււէււքւծա1լււէ
՝1ւ
դէմաէէկալւր
; է*նք Լք Լձ ւսրենց
ղղասա
Հայ–
եացքսվ
քՆ՚ներոէ՝
^Ծէած
ան»
ժսղսվւս -
ծ
" ՛ ն
,
աո արէչա յսւ/չան
/չե չւսչուէ
ւչ
նաէ""Ոա~
/չանր
յ
՚չ՚՚՚՚ծ՜
կ
էչւ
րանսւսաԼ
,չծ
֊՝՛ էք/։ ">՚ն
նշԼ–
է՛՛՛է
սա ՚ ո չ է ն
Ղ1՚Ք
՝է1"քչ""""
էքէէ–հն
/։չ
«
էէկ<էկ/՚ւչ։ե՚"ն
/չր րէչւէ « ^իահ
՚սնէ^
^ԷԼշ–
մաչւէա
է/ե
չւ
ո ւ թ
ք. ան ց /•ղ
/՚չ
՚քէէ
եչւբ
/չչլ
Հ*ս–
յչաղչւէ
էմ մ
^^1$
է չաւ/չան
""–/՛ձ՛՛՛է
՛ք"" ՚" ~
• ֊ոսււյէն
եէ. ր՚"՚Լքք
>նէ
աղղե ցո ւթե անւյ
նշսէ -
ւէէէ
սչս
լս ե
չվն ա
/չչւ՝
ւէչ։
՚ւ^Ա
սնագէւ՚ֆչ,
աչւ -
.աաւչ.չւսւձ
^ »՛ :
Ա՝
1ւծարենց
/չչչ
ղանէ
, ւէչւ ճչ–
ւէաչւէէէքւ բանւաէսսէ/աւչհ
ութէէ՚էէ
չԼ
սչք^աք է
ու—
.նե
՚1ւայ
չչնէչ էանո,
չյ
լւն
էլե
լւ սւ
լ էէ
՝1ւ չ
՚սւէսւնէչա ֊
./լէէ
I
թ էէ
լ1ւ
,
ս չւ
էս
ոլ։ ՝,
չ
՚ է է ա ւղսւ չասէ 1չսէն - ւսն -
Հ ա սէԱէ սչա չտ
էէէ կան ձղ տումն
ք,
չ,
չ,
ոլղւլուահ
• են
ճ
չմ
ալւէէՈ
աչւսէ
/< սսէէւն
՛չ
է ՛ք
\<;.Փ
տ
։է։
ու րե
չէ
կ
ր էէւր
է. մ՛ն , ,ւչ,
եձ ա րԼնէլլԼ
չ։էէնուլւ
էբ
կւէլթենկն
՚էուրս
եԱեչ,
սչ
թկ
մէնա
«
^ք էէուձ՜էէւնէ»
Հ/,ղէէն"է/չլ։
,
ա յ լ
մ
/,լ։
ր՛ւ
լս
լւ
^"էնասաեէչհ՚հէ,
լւ
՚1ւ ա չ
ւղկտք կ
մ ե
չ՛
/չւէւն
ան
ա յ չ ե ւ ս
ե՚էէ՚ն
աաւչակա
չէ
չ1ւ
չէս րանսւթ
է
։ է ն –
ներկն
:
Մեծ
^արենքք
քԱ,–,ղո,Հ,ս՚էէ9կլ,
Հ Լ , յ " ո –
նաչ
անձն ա/լան
չհ
V/
էլ ղ
սւ ց
մ
Ո էն
ք1ւ
/, րկ
ե է..
էէէնՀ աէոքս քլան է
մ
էչէէցէէվ^
ւսրաայայաել
լ ^ է լ –
•էէէէնււլչւչ, ,
ելէէլել
չ
՛ն
էէ լ թ
է է.ն
լ,
էլ
լէէէ
էէէսէէս
էւէէ էէ ,
Համա
էլու
է
լ
։սշէէ1էէւ
րՀէէ էէէ. ւքալւէլ
1էէ
էւ
է
չւո
էէ ,
րսւրձրացնել
հիււ1՚ա(1իղմի
՚ԷԲ՚>չԲ
չ
՚անւսէէ -
տեէչծոէ
թեէէէն
էքկչ
: Տ
եոէէէ/չան ա ր,
լ՚սէրձլւ
ս
/լղրո։
նչւէէն ՛էրո՛ յ /լչ՛ բ.էս րձրանա
լ
ր։ււնաէէ~՛
էսեէքձէ
</սղոէէրէչ՚սյէՆ
- հիւլ՚՚աՕիսաական
. Աէէէ
լ
ւչհ
էՍէչ էէր
ձ
էէ
ւթէւ
ն
լ,
// /. ծ արեն ցէէ էէւււէսչէն
ւլ
է
՚րրր
րալակսէ -
ն ա չ է Ո է է
էս
էէր
քչերւղսէէ
էչր ցէւլցէսէլրէ
րա -
նէէէսսէեէլծ
է
Հէէէնչւէէէ
քէն
/,
է էսնձնէո/լէսն
՛էէչ —
՛որ ;
ՀՐ.
ՒԱՄՐԱԶԵԱՆ
(Մնացեալը յ ա յ » ւ ւ գ ա լ )
ԹԱՆԿ ԱՐԺԷՔ
ՅհՇ Ա Տ Ա Կ Ս Ր ՍՆՆե Ր
^ (Ամփոփուած Երեւաւյյւի ր-եըթերէն)
երեւ՚սնէէ
կ-էսաւթեանց
Ա/լաէէեէքէաե
Հր–
րատարակահ
կ
էղէս
ամ
էՍ
րան
Լեւոն էԱա -
չէկեանէ
Հայերկն
ձեո-աւէրե ր
՛էւ
յէչւսաա–
կարաններր։
Աչ՚՚էկն
էոյ" տեսած են երկու
չչե
։լարձսւ/չ
մէէւլոէէածուներ՝
է՚^Է^Բ
*^՛^՛
՚
էէարէէւ
յէ չատ ակա րաննե
լ։ ր
( Լ1)50 )
յ
մ էւսր
ՀԷԵ
• էչարու
աւլածէն
կէէԱէէւն
(11>55) :
(էէչաաա/լարէսնէէն
Հ/.էլէնակշ
տաչւէնե ֊
րո՛է աչէէաաուծ կ այ՛՛ ղործէն
՚էք՚ո՚յ
, րր -
րբելէէէէ
Հայէէց
ձե
Ո էՍղէ
րներր
: ՛հմուա ֊
րէէւթէւնր
այն կ
՛էր էքկկ
ղս
՚րոէ.
ձեո՚սւչլէե–
ր
էէ լ
յէչա
էո՚ս
կար
ոէ
նն ե րր
Տ
ա ւար
՚էէ
ծ աաեն ,
կէսղմ "էէլ՛ էսւր էլէէէ ՛չ րեա
Լ
րնէււսծ կ
ոէ
յէլ
ղէս–
վւկն ա՛ւաչ
էլաւչմուած եւ
էսյ
՚չ. էէարէէւ
բոլքւր
ձեէւաէէրե
րլչ , որոէէՀեաեւ
յ էւ չա
էո
ա էլսէր ան—
ներ գրուած են "՛յ՛է
՚լարուն
է
՛է– ՚Աէոկկ
էո -
՛ա՛չ
եէլած ձեււաւլրերէէէ
՚էրսէյ :
կաղմոէլր
օգտսէէէո րծ ս՚ձ կ ոչ մէայն
տ ւղա գ էւր
ձե -
ռացուցակեեր
, այլեւ
լ՚էլկսւսչատճկններ
:
Հե՛լէն
էս
էլր
Հան
Լ չո
էէ
յ/<չէստէէւ
կա
րւ
՚էն
էն
լա–
հ
.1
"ԼԲԲ
/չր/չ
^էէէւս
՚ծ
կրօնաէչան
մսւսելէԱ, չե
շ–՜
՛որ գրած կ ւղո՚տէքէսկան
կկտերու
՚էլ՚այ
1Լն
ծ՚էէնսթաւչրոլթ
էւննե րով ց
՛է
յց տուած կ
յ է
չէէէ էէէսէ/չէս
ր
է՛էն)։
ե
րէէ է.
ւչ րութեան
կարե՛." -
ւ ՛ ՛ ՛ լ թ
է ւնր , ճչգէսծ կ գրո՚լնե
չ
՛էէւ
անձնա ՜
ւորէէլթէէւննեչէր
, ց
՛է
ւց
ոէ
րե րե
լէէէէ
Հայ ձե -
ո ա ւլր
էս էչ
է
աէէ
է
թե
է"
ն գ՛՛՛բ ՛է"՛ ^ "՛լէ՛
՝•
՛ք ՛ո
՛՛ւ -
թ
էէէն
եւ գէէէո ութ էււն : Աււէսչէն
մոէլովա ֊
ծ
՚ււէէ
յէոոս՚չաբէոնէն
մկ^ էչր էէօսէ
յէչ
՛՛է -
աէէէ
էլա ր էոննե րոլ տոէսւե չո ւթ ե էէւնց , թերէէէ.–
թեոէնց
մ
Աէէէ
էէն , թէէւելով
այն բոլոր երե ՜
ւէէյթներչլ,
ւէրէէնք մեծ նչանէսէչէէւթէէէն
՛է՛,–
նէս մ/է բ եւ ՚լբացէ
մ ս
էլէէվէէ է.չէ
ւչն եր
էէ լ
սչւէւտ–
։քւէէ -
՚/չ՚՚՚կ՚՚յթէ՚ն
մկչ :
ք՚է՚հբ՚՚ւ"/
" ~
՛լ՛՛՛է ՛ոծ
ու
էէն (
. ւչար
ք էչց
էէ
լած կ
չ։նղար–
արաւչ.րե
ե
« ԳԱՐՈՒՆ
ԼՐՏԵԱՆԵՐՐ
»
՚իոլբթ
Ջէնկբբէ
էտԳտբուս
չբէոեէւներբ »
՚11՚1՚ՔԸ գրուած կ Հեաէոքլէքրսւթէւնր
վ՛՛՛ո֊
ւղէսՀէէէլ ե՚չէէէնսէէչէէվ
մչչ
-. Բէէէբձր քագարա -
/լէէէ
էէւթ էւն
,
ոկր
,
Ոէ
ր/չէէէծս՛ է՚նղրութ էւ
ե
լ
ի՚ոբՀբ՛չ
ու է
.ոբութէւէւ
էբարու
/չբ
յ
՛ ս -
չ
՛՛բ
էէ
են
*ք՝էրքէն
ս
/չէզրկն
էս/լ Հե՚լէնտկբ
/չբսկ
թկ չրտե
էէ
էէւթ
էէ
լնբ
քք,բ Հ
ե ս Ա է
մ
չ ՛ ն
կ
:
^՚^էւան
տս՚բէկ է վեբ ՚էէրքեր կբ ՜էբաէոարակեյ
,
բաց
էէ
էմ էլր՚սղկաէ
աբՀեսէ
/էկէէ
,
թաքւէլն
/չեանր
մբ էսպրած՜ եմ ; Ւմ մէչէէ մէչա
երկ–
բոբ՛է մարէէ
մ ր ե
էլէէէծ
կ
^՚"
Բ ց ՚ " ՚ ^ ^ ՚ է ԼԲ »
ղս՚էլ՚ոնէ
էէ ս ս, էէ
կսէն չւ եւ.
ն։ւ
ւնէւէ
ւքսւտնէէչբՀ
<1. Ամր
ս
էլչ
էչ ե
է"
նքԼ՛
ս
բն թաց
րէն ա չէս
էէէ -
էոեցէս յ սչէէ՛չտպան
ե
լ
մողովրղապե
էոէւլ -
թէւնբ
այն վատթար
էււմեչ
՚է՚լն
ւլկմ ,
ո —
Ր՚՚նր կր էէէէւբձեն քաեղե լ գա յն
« Վաթսէէւն
"էրելէ
անձեբ
էլո րէէն ցո
ւց է
էւ րէլէւլ
բոն
/չա
չն է/ բ
էւ
ւ՝
Հէ
՚թ
ք
է եւ Ա
թ " ։ –
լէնէ
է
շվս
"էն
ութ եա՛հ օրով; կբ վերս՚՚էս՚ո
-
նա
։ք
էսշվսէէէբՀԷ չրչանբ
ր՚՚ելկ
, որւէլ
լք
էւ -
չէէցէն
Հետեւէւցայ
մ ե ծ
վարսլետնելաւ
Հետքեբուն
Աովսկսէւ
, Բբէսաէ,սէ
, Ա
ո -
Հս՚էքմկէոէ եւ կոմփէլկէէէսէէ՝^
:
Հե ւլէնսէ /չբ ոչտրղ եւԱէ ակա ցութե
ան
՛է բ
յւէէնւլ
Լէ
.~––
«
ՀԷ
էէ
ւլէւ վբ
ղ
.էէւ
սչ ե ւո
՛է է
թէւ
ւնբ
լէէ
յսէ՛
ոէէէէ
էչէէէչէէէՈէէոէ
,
Հ
էէէէք էէէ
յնոէ
վէէէ
ր
էէ
լ թ
էւհ
ր
թաքուն
կ^ • ՜
ՀԱՑԱԱՏԱՆՒ
ՆԱՐ ԳՐՈ՚ԼՆկՐԷՆ
,
ՀԱՑՐԱՆԻ
ՀԱ՛ԼԸ
Գ
Ս՜այրս ապրել է օտար աշ2սարհոււէ՛ ,
՚Սրան մաշել է պանդյււտոլր-իւնը ,
՛Սա երսւղել է հայրենի հեո-ու֊ն ,
Հայլւենի աո.ուն , հայըե1ււի տունը :
^
Արցունք է ր-ափել նա աեւվերջ–անւյեըյ ,
Օւ յսորն է եղել նրա մրււ՚ուսը ,
եղր այր է ր ա ղհ | օտար հողի (քէջ ,
(Մա1ւի ըերան է օտարի դուււքւ) :
I
իմ
անղին մանկիկ, որպէս ր անկ նուէր.
Ահա քեղ մեր հի1ււ հայլւե՚նի հողը ,
Դու ես գսւրյյըի Ժաո.ա1ւՒղորդը մեր,
՚ ւ ՚ ո ւ պիտի լինես նրա պւսհողր :
ՄԱՐՒԱ
ԱԱԿՈՐեԱՆ
Ան
յ՚սչոբէլ
ւ
՛էբա ր կուտւ,,յ
էղէստ/չերբ
Բէ.֊
բ է ՚ ՚ ս յ է , ծովս՚էչտլ
՝Բս՚նաբեոէ
,
ամերէկեէսն
ղօրավար
Պեաբլ - Ամէթէ
, Ա բր
Փշբսէ
ձա
յտ՚ւաչա
բան մր
էէ
ւգւ էչչւ
ւհ1ւ
• էլաբէւլ.
աէէ1էւչէն
/չէսէէւն
Հս՛
լոց
էւլէսՈէ––
ւք
էէէ
-թէէնբ
,
էէէէէէլէէվ
ս,
յէԼ
չբչ՛՛՛՛՛՛է
՚էլէէէէՈէէւս
-
էլէէէն
ւէէնցք/,
ր ր
/, լ
4
ււ
էչուէո լբգէն
բն
/լէ,
բս՛
-
քէէէ էլա
քա
կէէէ լ
լ ա բէէէ բ ե ր էւ ւթ
էէ է՛՛է ՛ւ/, րբ : Յ՛" ~
ո
.ւէէչէէէբէւէննեւ։ոէն
մկչ
ր ՛՛ււչ
III
չէձոյ կ ծւս1էօ -
թ
էէւթ
է է
ննե
բ
ա
ր ո
ւած
են մողովւոծուն
ե բու–
/չէէէէչմ
էէ
լթ/.էս
՚հ
, նէււթէւ
էչւս
սւէէւ
ււ րէք
ան
եւն
՛էէ
էէ ա ս
էէն :
ք,։սէսոէ1՚չկ
ս
յէ
չ ս ։ էէէԱէ/լոէ ր՛ո ՛՛նեբբ
/չբ ՜
Հաւ
ա ք է է
ւկ էն
ձ ե ւ ։ աւչ
ր
ս՛ կ ա ն
ուցսւ
էչն/. րւ. է–^
մկչ,
՛չոր
էչբ կցէէ
՚ն
ձէ՚ո
էՍէչ
բէ
Հեէո
եւ.
էէրոլ
՜նկա
բէէէ
էէ
բութ
է։
էն
չ,
/ լ բ
տրւէւկ
լ։
ց ՚"
ց՚՚՚ԿԼ^
ւէկչ
: Աչ
էէ
էու
լ ն մ/,նք
չէէւ՚ւէէ՚հք
ձեււաւչրսւ
-
էչէէէն
չէէաէչոէաա
ր
ցէւէ.ցսէ/չ,
՚" Ա
/.էչսւծն
ու
լ
էլւււնէէնսէԼէէբ
չկ
եէ.
ցրոէած
կ
-
Յէ՛
շէէէ
ու
՛ո
՛ո
բսւննէւ
բէէէ.
է՛է
յս
մ
էէ
էլո վ
էէէծ
՛էէն
ր
I,
լէ՚ո
/լէո
-
սէսէյ՛
բւլաչ
՚էվ
էՍէնէլերձ,
(չէսէչէքէէւ
.–ւէհ
/՛ւ՛
մ ասնաւոր գա
բ ե ր ո վ
/չամ
յէէւնէսմ եա
/չնե
-
բէէէ
Համ
ա ձ ա
յն եւ էւբաբէւլ
էլ
բ
յա
9,1
բւլ
է.ն :
կաւլմ
ո
՛ւր սչ մկ
չ՚ոնք
էսնւս
քսւծ
կ ր
մո -
ւլ
էէւէ
էոձ
սւն
է, բու
։լ
է։էէէ"1լ"էն
ւքէէէւ։բ
էլա
էէէ սէր
-
եուլ
ւչ ։ւէրձնե
լ
՛ւէ
֊,
3
՛էէ
սւ
էէ
ւէլ
էէէ՚հէէւ.
՛՛նե
լ,
էււ
ցանէչբ
Հ՝1՛
էէւր
ւււ է էէ բէէ
ւթէւ
է
՛հ
է չ է է ւ տ ա ^
էոէ.էչե
-
էչու
թէ"
ննէ, ր
Հ
1"
լէէէ
քէ,
չւէէ.
ւղէ1է
էէէմ
ւո
էչսւն
ւչ ո ր ՜
ծէչէ՚երէէւ
էքասէէ
՚հ
,
քչլ,
լրէէէցնկ
՛էէ,ր
յատուէչ
էս՚հ ո
ւ
՛հն ե բ է՛ է–
բնւչսէբձոէէչ
մէէ էլւէւէ
։ոծ
էււն
(Հ •
է
Աճաոեան
,
<(։Անձնանոլյններէէւ
բառա -
րէէ՚ն՝^
ք –.Լէչ մէէս
յն
էսնուն1ւե
բու
,
ւս յլեւ
ւո
յւլ
անձե
րէււ
էէՈբծէէւնկ
էէ
ւթե
։սն
մ ասէն
տե
էլէ, ՜~
կութ է ւ ն տուած
կ : կան նաեւ
տեղան
ւէԼն~
ներբ
է, լ
Օէէէէէէր
բէսէւեբոէ.
։լ ո ւ
ցԱէկնէ,
ր
;
քքԱէւո
չէ՛էէ ե էլսէն են ւէէլ^էաղ
տբեէոն
Հս՛
յէսսաանէէ
էէէբ-էեստնեբու
եւ գբաղումհերու
ա1էէէւ1։ - ՝•
՚եէ,րր ,
ու
յւչ
էէ՛ սչան , ալելոէծէէւ
,
՚է։՚՚""էէ՚Բ
*
՚էԲ1
՚ւ>
ծ՚ս՚լէլո՚լ,
ն ՚ ս ՚ լ ա չ ,
նկարէչ
եւայչն;
կւսն
նաեւ
պ՚սամաէլան
ւլ էսչքեբու
յԼւչա -
սէէոքչէէւ թէւն
֊. Հսււլւէ ււո ւչէէււո տե
էէէ,
էչո
ւթ էէ
լ1ւ–
՛հեր էչբ
֊էէուլէէ
բէլես
մէ.ր
մ էւսէչւէւ
քմ
՛էէ
յէւն էէէր -
մկքհե
բու եւ
է
,ւն,,նց
սւոԿէլծաւլ՛։
ր հ ւ
" չ 1
՚ 1 է չ " է Լ
մ ս՛էէ էւն
՚. Ա անր աւք էէէէէ՚հօչւկն
էչբ չէէու^էսէոբէէէ է
ւք էէ
ւլւէ
էէէէ
ւբ
ւլէւ
ոլա
չէո
։սմ
ո
լ
ր է
էՍէսնէււչ
չտ -
֊•էւէղրւչ
էէ.է"
թէւ՚Սբ
գկսչէ
էչ
էբն
էէ
լ ղբսւէլէս -
՛հէէ։ թէէէնբ
, ՚լՀո/է՛ էր ս՚՚ւէէէլհ
էէէծ
մ չէէւէչէէլ -
թ՚՚՚յէ՚ն
սէրմկքներբ
:
3
էչ՛" ա՛ս
քչ ա ր ա
նն ե բչէ
թ անկա
ւչէ
՛հ
՛հէւ ւ
թ
էչ՚էէէո՚ոն
էք է, բ լէւէլէէէէւ
էւլա ՛ոմ"
ւ թ
է, ".I՛ էա ՜
մէէւր : Գւէքէէն մկծ էէա՛է
բ
էչ/ւօհէէւ քչէո՚ւ. ՛հիւթ
ե ր
էլր
չօչէսփկ
֊.
է1
աէլ
էււ յն
յաճյսիէէ
՛լ Բէ՛ չ՛՛ե
բչ՛
էչ՛է
I
էէ՛ ւէ
/Տ՛
՚Լ,էէէէ,է Լ,լւէ,նց
չր
չ էէէ ւղէէէ է՛է ի
մո՚րէլէէց
՛լ՛չ ացոէ
մնե
բ
ր
,
էլ չ։ ո է էւէ
է. էէէ՚հ
ու
սէ չ՛էէէ
։չ է։ ՛չ՛էէ ր—
էէ՚եստէսկէս՚հ
ձեւալ
էէրում
: 19է9/՛
յիչ։ւէտա–
էլէէէլէէս՚հ
։ք լ։ քսէէէմ՚հե
չի
էչ ո յ՚հէէ ր
էէ >է
էչ չէ
նէւչէկա—
յէէէէլնկ
ան
էէչէէէ շոէ
էւչ։էէն
մ էէւլ ոէէ ս
է
լ՚էլէէ
չւսրւլն
էէ՛.
1լէւ,էէ" րաձ
ր (էէէեո կչ
է(օ4 ֊
I :
Վ
.
ԱՌԱ–ԻեԼ.եԱՆ
Աէլիթ՚"յէ*
եւն •
^ Հ
^կարմէէր
Համէս՚եէէւագին^
էչաւլմ
ա
կե բ սլէէ
լ
թի
լ
նբ
ււբ ի
՛հ
սչ տ ս տ
« «
էէէ,
ւո–
նեբոէն
կ՝
սէ
չէէէէէէոի Գե
րւք
էէէն
էէ
էէ
լ ՛է՛կչ Բ–
///է–
էսարՀամարտին
, Շ էէւկւոացէւ
էն
ւււ
բբ՛ւ
բ՛հ
լ, ^
11>51/՚5՛
քհ"՚–"եբուն
յէսնձնեց
իր
երկբէէն
ամ բէէ ւթե ա՛հ ց ծբաղ իրբ
, Համ
բ ա ւ է Ա է է է
ր
Րի–
չյբբա Աոբկբ,
էւր չնոբՀիլ իո ճ
աւէէ
ս՛ե աէչան
ցանցին,
ն՚ոէսաւղկս
ւլիէոցէսւ ՓրրԼ
Հարէէլր–
բի
՚էկմ
յսէչ՚ձաէլումր
,
՝1,էէրէէե1չէէսէցի
Բէէւ՛–
լինկբ
,
ո
բսւն
ահ
էէ լ
նչ,
է ււ
մ ան ի չ կ
ւլ
էսւէէէ -
ճսէնոլթեոէ
՚հ
,
*^ե
իէ Ոէէ չէէէիէս
քէ
՛էէ
լ ք)թք* ՛Բա -
ցբ–, Ա բուս "՛՛լկ մէւ Ա՛եծ
Մի՚ֆիյէ՚ն,
էլէւ
՚էՈէէ՚–
ղէ։
է
ա կս՚ււ՚ո էչէէ ր ւչ բ
Անղ լի՛՛՛՛ց Լ՚նէւ լ՛՛՛ւն
եւ
Հրես՚նեբուն
, ՚էէէսթիլրւէէմ
*Լ . կէէցկին՝
բս՜՜
սչէոնիչբ
կէէէնաէէէէն , եւն •
Ֆ բ՛ոն սա ց
է,
քննէող
ոէէո
։ք
բ , Ա՚բնկ Թո՛վէ՛
լէ ՜
նիկ
էչէէէոել կուէոայ թկ Հեէլէւ՚հաէլր
լլէսնա -
՚լէէէն
էէ
ւթ ի ւ՛ւ՛ չէ։ էէհեբ
Աէս
՚ես՚հերուն
, մոչե —
էէ էէ
՛ն ւլն ե
չէ էէ I
։՛ ,
սւ բ կած
էս
էէէ
Աէլ
էէ
րնե ր
ոլԿ։ /,լ
էիհէլերորւլ
սէււ
՚հէ։
ւչ ւ։ բծ ս՛ էլէււլնէ. բսւ
՛ե
մի -
չեւ;
Յէ.էոոյ
էլ
՝րւէկ
թկ
ո
։հի
։քէսէէէէէ
կ
չրտէ. -
սէէ
ւթե
էէէն
մ
է
։ե ւնէէյն
։չծ
ին վր՛ս
յ
՛լ նե լ
Փէ
՚կ"֊
Լ՛՛՛՛է՛՛՛էէ՛*
՚ ^ " / ՛ ՛ / / ՛ ՛ Ա-է՚ւ^"
՝ / " "ձ՛ ՚
Անն՛"
Փո՚ուքերբ
, Կ
՚էթվ
՚ոլէոբ
է
՛է.
Ա՝ւսթիէէւո
ՐէէէքոսէէնՀ Լավալ
էէէսլՈէճէսնեց
էէբեն
յ՚սնձ–
՛եէէ
ւո՛ծ
էէլսէ
ր ՛ո
՛էէ
էլ ւո
՛հ
ո
լ
թ է,
էէւն
էչ կ մ
,
ւէ էէւ
1չւքւ յն
երբ
ւչւսյ1։
ղԼ
րւք
էէւն
տէչէէք՜ւ։
լչորհ 1էւ1չէէ1 լ կլ։
նկատկ
, էչբ նչւս՚եաէլկ թկ չկ Հէւէսէլցած այ"
քէէււչ այս
էէէչ
կ տի
՚հ
էէլէսբո՚։լ
սւ՚1ւ , է,
է.
սէէէէսչ
է։ -
էէ
էէէ էէէո
ո
էէ
էլո
լ էոա
յ էէւնոր
է էւ
։չ ե չ՛սւն
ու թ
էէ
էնբ
ինչսլկս եւ րաբեէչէսմեI,
֊.
Ուչ՚ի^
իո՛" լ
մ բն
կ
բսե
լ թկ Ա
էէ
ւֆ թէէն Պս՛՛ւ աաա
է
՚ ք կ չ
էլր տհսէոէլցկ,,
՚եւսցի
էլեսսլւսն Ֆոն
վէւսւէբնէւ Հեո՛ ; Ֆ"ն Վ՚աւէւրն գեսսլան
Էր
քԼնէլաբայի
ք
չ
թկ
Պ ս՛ ղա սէ
էոէէ
-. Ա՛յ"
ւլ է։
էէ սչ Ոէ
՚հ ի՚1։ ւլե ր բ
չւս
ւէէւ
՚էւլէոհ
՛լ ո, ած
կ
Կէւէլե–
բո՛հէ։
էոնւչ րէ՚հ
է1
կչ : ՝Բււ
՝1։
է՛է
ւչ
ւուո
ր
էլ՛ա
է
էյ լցհէ
թկ
՚լէ՚րքյ՛
լեցէէէն
կ
ՀուէլւսւէՈէ
թիււններով
եւ.
ճ
չէք
էէէ
ր
էէէ էէ ։ թ
էւ ս։ն
է ււէ
էլ
ււ։
ո
ո ։
էչ
էէԱէէէՈէո
-
տ
էէ
ւմ՚հ
է. բ ո
էէ ;
՝Բ
էէէ
՛եէ,
,ք ր աս։ ր
էւ
՛էւէէ ւ,ւչ
,
։ս /,, Հե ւլ էէ I։ էէ,
էլ կն
էէէ էէոէ
մնուսէէլէէէլթէէւ.՚1ւ
ւք
ր
էքւէէէ
։էէւս
րա
էլ ած
կ–
է՚նյ^ , իբրեէ
թերթօն :
•4
%ՅԱԱԱԶ>>Ւ ԹԵՐԹՕՆԸ
(Ա4)
Մ– ՔԷՄԱԼԻ ԴԷՄ ՍԱՐՔՈՒԱԾ
ՄԱձԱՓՈՐՑԸ
՛Բ
այս
էլ
ործ ե բուէ քաչած անօթ
Հէէմի
""է^յ^
միտյն
մ
"՛Ա
՛հ։։։
էլց ւոծ կ ճավէէսւ ոչկ–
յէ
էոէէէն
մկ
չ
էլէէւ
։ք
էէւբոէ-էէէծ
ւչ
ոււլէո
՚Աի
քէէնէլ -
V էէ՛ ^՚ եւ ձ
է՛է
յն
էէ է
՛յ՛էէցսւ ծ
Հ
էէ ՛հ
ու բ
էէւա
ծ՜ ծ
էՍ -
^"*թ
ււրւէչււլ
։քնէ.րէէէ՚հ
՛քէչ,
՚ " / Հ ՛ ՛ ՛ –
Գէսչւէէէ
՛է՝ է. էէ "էլի էչաււչ
՚էէ
էէէծ մարւչ
էէց
Նա
էէ էի
եւ. Ա՛՛լ՜
՚սի՚-չ
՚էԱ
՚էոիբի
Հեսւ
միասին
,
Ա՝կսատկթ
էսէէէնի էչաւչսէ՚հէէ կ ոմէէւէէկ է։ն չաա
։ք ր
մէւ -
՚Լ՚՚՚էյ՚երսէն
էք
։ս
Ա՛հ
էո
էլցո, ծ , եւ
Անց
է"
լւա
յէէ
՛է
էէէ է է՛էէէէ էէ
բ ձ
էէ
ծ բ
էս
էլ ր
էէ
ն
ււլ
ս։
տ չ՛ ո՛
՛է
ւս ութե ոէն
ԱչէէէէՈէն
Հրաւկչ։
սէէէ՚էւց
՚՚ւծ
1
՚քյ
"՚1
"՚է\
՚ է է ՚ հ մ
ի –
չ
՚"սլէ,,
իսթէէէհէղոէ
չ
վ
։ոէ
իմէոցէոծ էբ Շ՚սվ
~
չս՚իմկ
, ո, ր
,չ ո՛ց ած
կ չ։ վ
սէձ։է11է
էՍ
էչսւն
էէ
ւ. -
թի՛ն
բհեչս։
թկեէ
Հիլմի
սլկյ
էլ՝աոարկկ
թկ
աւք
կ՛ե
ոէԱէբի
էլարձ ատենի
մբ
Հ
։էէ
։քւէւբ
Ւսթէսնսլոէ լ էլւ
.,լ
լ,
ւո
էէ
ե
է.էո
բ ա էլա՛հ ՛չոր -
ծեբոէի
ղրոէէչե
չու.
եւ ի
ր
Հիւսւնէլ
էքէսյբՐ
տէ
.էէ
՚եե չ,,,
ն սչ
՛էէ
ւո
էէէ
էչո
էի ,
ր՚՚՚յց
Ա^՚՚՚լ
՚" ր՛"
յ
Լ՛
է ք ւ ո Հ է ս
՚ ի ո բ ձ ի
օբերկ՚ե
մինչեւ
իր
ձեբբա ~
էչալմւէէ՚ե թ
էէէ է՛է
կ ւ՛՛՛ւ,բ էուելի
քս։՝1է վեց
ո
՚էքիս
Հ ո ն
մ
՛Խուց
,ո ծ
ր Ա Ա
՚ ւ
էէ
՝ "՚
ն էչ ա րելի կ " ՛ յ "
էէ
է՛է
մ ան,,, էչսւ
չ բ
չ՛՛՛ն
լ։ « էլւորճ
էՈ
էէէ
ե՛ե »
մ
ր
նէլէՈէոԼք
:
Աբմկք
չուհին
նէսե՛
Հիչմի
սլկյի
" ՛ յ ն
է է է Օ
՚ ՚ ք ե ր ր թկ Ւ ո թ ա ՚ 1 է է ղ է "
ք եէլւսծ
աւէէեն
Հացիլ
8 - 1 0
անղամ
այցելած
կ
Գարա
՛Բեէք
էո
լի : Ւր իսէչ յուշաէոեարին
էքէչ ար - ՝
ձ։սնէէէէչլէէ։ լ ։ոծ նէւչերկն կբ Հէէւսէչցուէ, թէ
լք Օ
է՛է
Ոէլո
բէէ։
ււչ կ
։։
ւէ
։սթսէււ^ւ
սէե
։լէէ
։էք
ոէլցե -
լսէծ
կ
Գուչ
՚էէէ
՝Բէ
,։ք
։.։յի : ճչէլէսծ
ե՚եք որ նէէ
յհ
իսկ
Ււլմիբի
։ք ւէւՀ՚էէ
,է։,,չ,ձէ։
նսէ էւա
րէ.
"՛էլին ,
Ա
.ւ՚չՈէ էէ
՚ չ։լ
էէէ
,ո է։
ր
է։ էեէս
միէէէսէէ՚հ եէլած
եւ
I,Ա՛էչե
սւլ
իլէէ.՚1՚ց
Հէ
.ւո ՛էէէէ
սւծ
է՛ ՛ե , անւլ
ս՚յ
մբ
՚քէէնչեէ
էէրիկ
՚՚է
ւէնէսցէէէծ
եհ Գէսրու
Բէւէքէէէչէ,
,քէէէէէ ,
յէէէոէէյ ւլաց՚ոծ
ղ՚էէէոծ է,ն էչա–
էւէՈէ1լէէւ՝հ էւէէնուած՛
Հէէէփ
՚լչ։
Ա
կ՝,։ք/ք՚է
։բ
,
՛է։ -
ւեչի
վերչ
նորկն
Հէէէնէլ ի.,չէոծ Գ՛որ,"
Բ ե -
։է
"՛ւէւ
։ք
I"
֊է Ոէ՛էէւ։
րձ
էէ
՛ե
Օրր
ւ։կ
՛ե
ւլ
։էէցԱէծ
Ակէէսէէէէկէյ էէէէսե,
է.։,
էէէ յէէ
սչւոաՀ\ա։է
՚1՚է,րւէւէ
Լիլմի
ոլկյն ալ կ,։ ,լ,սոե.՚ք
էոո
" վէո
ր ս,ր
,ո ֊
էչէէէ՚հ ց
։ս
՚1ւէլ
էւ
՛ւ՛
՛՛լու
րէ"
՛լ
ր ։
ւ էւ
։՚1
։է։
ր
•։
ւ1։
մ՜կ^
« Ւ
ս
թ ահսչուլ
ր
ե չ՛է,
Աէէ՛"
է
։՚էս
՚1ւ
Րէուէէֆ
" ք կ –
յի
էլւս
չ ո վ
,
ի ,։
էէա
ր
շ ։։։
։ց
Լ ՚՛։
ւ։ ՚ թե "՛՛հ
։, րերկ՚Ո
է,
էչսեաչ
չանէՈց
»ւ1Հ՝1
կ ր
։է
է.
լւէսկէ, հ,լ աՏւսէցնէ՛չ
չ
։ւէ
ք՛ո՛չ
Ւթ թ է
՚Հււէէ"
էլո։ •>
էէւ
էլ,յ
ւ։ ։.
թ է։
ւ
ն
լ,
է։ ր
էլա չ՛ւչ ,1՝
ր
՝1։ ,,լ
։։, ։էէ։ո
էլ՚1։է։
ր էէ
ւ՝1է
է։ րէէէւչ
է,
րծ
՛է
՛ս՛ե
Հ
Ա
՛ ՛ ք էոլ։
,
Հ
։ ալէ,
չէ։
։է ե չ
՛չ
,
։չ
սչէծ էչէսցե
չ
՚էվ
էէ–
րենք
էչիրենք
Հ(,Ւթթ
իՀէոա,սկէէէն
էքեծէսէքեծ՜
նէ, չէ
»էէւ
շ՛՛է
չլք է՛՛հ մկ
չ
ւլ էէաուչ
մ
էէ։
րւլ
ո
էչ Հե սւ ,
ղ
ո
րծ
է։ ք րբէէէծ
կ ր
"՛յս
նսչ
։ո
ւ՚էս։
էլ էւ՛հ էէուքւս
Աէքղ • Ժսղսվի Բ– Խմբակի
անէչ էոէէնե բբ •:
ւ^Ոէոէֆ
է։չկ
ք
էէէր։
ցէ.էէւնէէն ՚էբ"՛/
չէնէչէէւբձէէէ -
կէ,չէւվ է, ք, էչէէբձ
է,է
՚հկ
ւէէ
թ իւնր , այ՛ե
էւ
։էոեն -
Ոէ
էէէն էէր չւհէչե բնէ։ լէէէէ.՚1ւ ե
ւ
ււ*
յսօր
էււ
էււն մէ, ւչ–
էէ էէէ
էչ էւ ցն է, լա։
ն 1
1,
տ
, մ էէ
էլէէ լէ էւն
՛է կ
չ
" ՛ չ
՛չա -
նէողս՚՚հ
եւ. ւլէսրւք
ս
։՝1
։,է
։։լ
։է
։ն
ձեէելւէււէ "էչէստ -
սէէէէծ կբ, ւիէէրձելոէէ
չւ
հ լչ լչ
էէ էք էՍ
ւլ էւ բ էչէէէսա/չ–
ցէէլթէէէն
մչւ կէսւչէքեչ էւր էլարթէսծ
ա1ւձե -
բուն
մ ա "՛հ ւոէչւլւէ
է
թ ե էոմ՛չ՛ \
՚ք՝։էւ
։էէ1էէ
լէ։ոնս թկ–
եւ չկ ^չ՛ւ՛՛՛ծ թկ Րաուֆ
սչկյ սբ էչկաերկն
էէէե
ւլե էչէոցած է մաՀէովէէէբձի
է,
է
լլչետական
էաբէէէէսծէէ էչկսչքէ. ր
էէ
էն , րւ
՛է
յց
է
էէւ
մ
էէ էլէէ է
էէէծ
է թ կ ""I բոէլչովէւն
էէէե
ւլե էէէէչ կ չւ Անւչ
էէէ
բու
յէ՛ ՝.
մէչ
ծ բ՛" էէր
՛է
1
էէէ
ծ
մ ա
է
ա
վւ
էէ
չւձէէ մւս հ ր ա մաս––
ն
էէ
լ
թ
էէ
։ հ
ե
եչ։ ուն,
Բ՛"
քց
Հ ՚"
էչ ։ս ՚։ ս։
էչ
։ս
ւ։ ՛է
չւ
չէէ՛
էւ
էքնէԱցէււծ
կր է, ւ չկբ էչ,էէ1է1ււէլէւոծ էէբ
էէ"
քբէ, հ։ւէսէէրէսէչուն
՚էԼ
ւք էէէ
բւչկէէէ յ էւ՛ւ, ոչա
ք։ —
էէէ
ա էլէէէ 1։
ո
լ
թիէ նբ
էչ1է1
ււ ավէէէ
րո։
թե ։էւհ
լոէ
բ
էէէէէւլէէվ
էչէէ։։չւք։։։կէ, չէէէչէէւէոծ
՛Լ""
։՚էէչբէէէ
թեսէհ
։ք
։"։։ի՚հ
Ա
ինշեէ.
էաէչ Րսէէէւֆ
"չկ
յ
" ՚ ք ՚ է ե
լք
ե ւլէսծ կ ր
էէ։
յս
ւէւ
.։չ։չութէ,
։էէմչէ է, չւ չւ՛ե քչե չւնե–
քաւն
է,ւ. չկքէ
թոէլէէէծ
էէբ
։։,նէէնք
էչււ։
է։
։։ւ էէա —
լւոլթէ
՜ոն
էէէ.չչէ
էրա՚էւչէէ,)։
՚ ո յ "
՛է
ճ
բ
ոէ
ոչ
ւււ
չ։
ոէ
ձէ, էէնոէրէլնէ,
ր էէ
՛ն
վ բ ո է
լ
,
սէո
էէւչքր
էէէՈ
նէ,՚հ
էս–
։չկաի՚հ : Աւշ։ս։չբ
։"է
կ որ Ււրքիբի
եէ
Պուր–
էէէէէ
քէ։
։քկ
չ
ծ չ։
՛էէէչ
չ։ո
՚.։էէծ
մսէ
է
էսէիէէ րձե բէէւ
՜հ ա էս օ
ր
ե ։ո
էլի
հ ,
Ր
։ ո ո է ֆ
սլ
կյ
« // "
կ՚երթամ
աՀէՍէ
էէէսէէէչ , ՛լ՛՛՛ք
ինչ էչ՝ւէէյչկր
ււէ
՚ե
Րք՚կր^
չւ էէե չով Ե ւչ՛"
՛՛չ
՛չ "՚ց
՚՚էծ
կ չւ
է՛ն
շ " ր
՚"
յ՛՛
Համոէչումչւ
էչչ, նէ,րշ1ւչկ
թկ ,
էչաէչա՚հէէ
մ
էէէ
րմ
էւհ էւ՛հ
Ր"
չ"
ր
չ։՛՛ ր՛ս
՛լ կ
"՚ "Բ՛՛ձ
"ւմնե
րու՛հ
էէհք տէ,էչեէէէ/չ էր
«
՛իէէէ
ա ո։ ր
էո
հ ,,
։, շ մկ /չ յ ս։ ն ։չ
սէ
։։չ ։ս ր
էս էէէ -
թէ՛՛՛ե
եէ. է, ւլե
՛լ
՚՛ ա էչ ա՚1։ ս՛ քէո։չ
ւո ք,ո կսւն ծ
էէէ–
ծէէէէչ
ւլ II
ր ծ
է։ րէէւ՚ւ, էետ ոշմկէչ էլաոչ
տէ
,էւԱ
։ծ
կ ա
ր
։ո։սւ։աէւէ ան էչտնոււււչ ^ոքթ . Աանան
՚ղկյէ՛ (Աաբվար)
մօէո , էւբ շէէչաւոէսսէսս, -
հ է։ ւլ
ւչ
։։։ւէէ։էէ
ր
էէէ
՚հի
II
է ր
ոււ
կ չւէւ՛ւ,
«.Ւնչ կբ ւէերէոբեբի
Հիւսկյէէն
ձ՚ոՀիէո
տկյի, թկե
լ
լք
տ ււնս։ կ ց տ ծ կ
ճ
"՛վէ
՚"
՛ղ
կ
յ է
աան
մ
Ոէլ
՚էվնեչւո՚ն
է
՛ւ–
էւչ՛ թերթին
«.Թա ՜
նէէն
^էէ
՚ ք կ չ
"՛յ՛լ
մոէքովնեչէուն
ել
տբոււսծ
սրոշսւ էքնէ.րս։ ն մոէսի՚ե ինչ ինչ յօղուսած -
ներ
ղ ր ա ծ
կ , րայց
եէ
տյնսչկս
ձեբբա -
/ք՛՛՛ւ՛"
"I*՝՛
է
՛էէ՛՛՛է
՛՛՛է
ձ.՛՛
՛ւ "՛ո՝՛""
էլւլ
՛ոծ
էլէս
՚լու -
՛հէւ էլսէք
էէէէէէ
էէն
՛Այն
Էէէ1էբէրէչ.ու1չց1էէ.թէէձն՚հէ, —
րու՛հ ,
ոլէււ
՚ձք
էս
՚հ
մ
էէ
չա
էլւոն
էլասլ
ո ւն է
էէն
էքէԱէէսէէարձէէ
է",
ոլէ՛
աաէլուն
էէոչ"" էոծ
էւ ո - ՝
չ
՛է՛
չու
էք
I՛ է,
բուն
էեւո;
Հէաէ, ւա
չ
\1է։
յ,
էէոմ
է։։չ -
էէէէսծ
է
,՝եք
թկ Հիւսկ
յին
ճ ա Հ ի է Ո
՛ղկ
յ
"բե՛կ
էէ
ե ւլս
111 էչց ութ
է։
է՛ե չււււ՚էէ
ծ ւ ս ծ ո ւ է չ
ու
է
,էլ1,ո —
նւոէչտև
ձեււե։։ւլ։
էչ՝1ւէ,
չէսլ
՚ւ՛
էէ
՚ու
« Նոյնպկո
՚Բի՚չի՚ք.
Թ
՚սլէ՚ոթ
պկյ եւ
Ոէէտէէէլանու
թ է,
ս՚՚էւ
՛հու էսէլէւ
՚ե
տնօրկ
՛հ
Աւչմ
է։
"էՀյ
ե ր կ ի ր
վ ե ր է ո ղ ա ո ն է ս չ կ
ե
.սք,
Ա՚իքքի
յ
՛ ՛ է է լ թ ա
հուէչկ ՛ւ, վէ՛
րչ
ք ա է լ ս ւ ք ա
էլ
էս
՚հ
որէ,
է
կ
ւչ
էէ
բծ
է"
նկու
թ
իէն
ու՚հԼյած
^է-՚հ^
՝1՚ ա ր ու
էէ
լւլւս ր
չ,
ւէ1չոաէ
էչարւչ
էո
չ
՚էճո
էէւ -
ղ
րէէն
էէ
էւ րչաւք է1"ւ
չ,
որ էչ՛՛
չւէ։
կ ր .
«(էւ սաի
ւ1
1(1
հա ան կր
դւսսսսպսւրսւենք
աւ1րաււսսսնե ւոլնեըէհ Տ1ւսիէկիյ
ել ւ1՚սւական
նաիւաըւսր
/տ՚ու|իսւ. նւսփւկի՚Տ
կլւր
ա|)ան
նսւիւարւսր եւ
հւ> |)1ւհսւաական
(լործիչ
Տ ս ք | յ • ՚1էԱԱ||ս1՚, Ա|սււա1ւսւնի
հյւ,եսփո|սան
Հ իլւքի եւ |ւր )> )ւ1ււսսփ պատաս|ւէաւ(1ասաւ
ք արտա ւ|ւսը ՚հաիլ ս|էյերր ,
Հոէ
։ք
։ոձ
։սյն
էէչ ատէք
աէչան
օչ
։է՚եքէ
։ն
^>.^
՝•*
>
ր՛ք
քէ՛՛չ
՚ " ած
նեբսւհ
, սր
։։էէ
։ք
ո։
էՈէ ա
՛հ էչբ
։լ
։ւ
։ւ
,ա։սլ։ււր -
ոէուէւն
/"՛ք՛՛՛ր
"
՚ ֊
՚ ՚ ն ք ոչ՛
^։Ոէքէէ՚էէ։էււմլ՛
եւ
իբր
էլեէ/տվտբ
կ
լ.
՛ի
ո
րձ
է
.՚եյԱ
մ
րո
ղ
չս
վ է։ն կամ
մ
՛էէս
ա ս ո
Բ՚չեչ
ու
էիոէիոիէու
թ ե ա ն
է
՚նթէսլ։–
էչեչ
Թէ"
րվ՛
Հ
։էէ<՚րէս։։լ1։Աքւ։
թ>.։ո1ւ
Հէ։
մ՚՝14ւ։
էլւո՚հ
Օբկնք
,
։ո
։ս։էլէոլե
լ
>, ւ>
է,
ւ կ ։քիչոցո։է
"՛յ՛է
օրէնքէէվ
Հէէմնուած
Ա՛լ՛է • Մեծ *ք՚"՚/"՚էէ
՚.
ՀՇար.)
^
Fonds A.R.A.M
1...,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186 188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,...600
Powered by FlippingBook