€6 ԱէհԱա
։.
«ՊԱՏԻՒՍ ՍՐԺ-ՍՆՍհՈՐԱՑ
իքէձնքք չերմ
ղնաՀւււաւսՆքր
յսւյանելու.
Համար,
Փաբիպի
Աղք$սւոախնամի
անղամ–
ներր , րարեկամնհրու
սեղմ շրչանակի
մր
•^4/)
մեծարանքէ,
Հաւաքս
յթ
մր կաղմա -
կերսրսծ էի, վերՐրս
^
Լւ սլաախ.
Բմ •
Վս՚Հրամ
ՋՐչի՚ււկիրեա՚Աի
,
նախաղաՀսւ֊ -
յմեամր
պ. ՎաՀԷ Ֆրէնկեանէ :
%ախաղ։սՀր
9երմասչէս
նե րրսղեց րր -
՝մ՜էշկէն
րաղմսւսլէս1,
արմանիքնեքւն
Աէ֊ մա–
եւսւանղ
բացառիկ
անձնսւիրսւ
֊թիւ՛՛
ր
, "–
յ՛՛՛՛՛՛ք
չ^"(՚Հ1"–,
Աքաակաոելի
ղսրծ– մրն է
"I՛
կ "՛՛ռա ր
II լի
յսղսւա
մեք։ երկսւ. Հան–
ղսւոեան
Տսւներսլն;
1Լղքսւաախնւս,քին
ւիա–
յ՚իչներր,
սրռնք
կ՝աշիւաաին
ներղաչնակ
միմնսքորաի
մր մկչ, իսկապէս
օրի՚՚՚ակելի
֊են
ւֆ
.սրծ ե
քսւ
իրե ՚1ւ
ւք
Համե րա չէս աք է՛՛՛՛էր " ՛ ֊
մ՚ս՚լթեց
սր ւսյ՚ւ
ս
՛լին
միչա աեւական
րլ–
.ւ"՚ձ
՝•••
Նե րկանե րէն չս՚աեր
էսօսք ,սսն1,լսւէ , րո–
չ"
րն աԼ թանւէսւվառ
սւթեամր ւլնւս՝*ասւե -
էք
ի ն
^ր
ս
է
ան
Հիւր
ին
ւսն
՚,ասէակւս
ն ս, ր մա -
նիքներն
ււլ
կաասւլւած–
՚քերր : Պ •
Մկք՚"՚է՛^
՚հւսղսւնճ ե ա ն
ււլ աամեւք թէ Բ՚^՜է՚չկր
՚քք՚եթէ
, մե կու սացեա
Լ կեան ք
մ ր կր վարէ ր քէոնէւ
.յր էոարի
էսէւէսչ , Հե՚ւսւ
ղանուելով
ս/էեւէ
սւղղւոյէ՛ն
սէէւպարէէլէ : (ք,յմմ սր
ղսրծօ"
•ղեր
մր կր ՚կաաարէ
Աղքաաախնամին
մկչ,.
նոր կր աեսնենք
ի ր
վաէ
^ե րական
սւ րմա -
նիքներր : <^Երբ կբ աբանչանք թէ մեր
աւլ–
..գային
կա՚Լմակե
քէւէլււ
ւ թե
՚"նւյ
չ՚՚՚Բքեչ՚Բ
՜էեաղՀեսւէ
աւելի կբ
աուէէ
աւղէւն
կարուլ եւ
–դէէ
րձոէնե՚սյ
աարբերսլ
պակասէն
, սլէաք է
.^սւթանք
ղոնկ րաբոյապէս
քաչալեբել
էս
լն սէոկսլւաթի,
ն
,էւ
ի րեա ք1էե ր բ
էւր
՚ւնք
.
յւն՚էՀ
՛սն բապէս
չու քէւ մէչ կք
ղսրծեւ՛
.սւնձնէւ ւէւ րա բա ր ֊. Տ"քթ ՚ ՎաՀ
բւսմ
ս՚յ
՚Լ "ԼԷ՚՜ ՝
սինԼրէ),
մէկն է ,
էսրէք՚էէնի
իբ
բնկեքւնեբուն։^
ե
աւք
է նսլն էլնաՀաաէսնքին
։Ա /լ՚լբսւ ՚եքիաէ ր
Հ
յ.1.
նէսիէ
ան
ձ ա էս ն ղէւբ
Հ ւս նրա
յին
մս՚րւէու^,յ^
աիպարն է : ^իչերբ
ցերեկին
էսւսռԱեԼով,^–
աա Լւէւնե րէ ի վե ր մե ր ա չքին
աէւ
չե լ
քլբ ՚՝
կաաէսրէ
բեղսւն
ւսչէսւսաան ք ; Ս՛ էւչա
Հա -
մեսա է , եւիբ րնէլե բնե բ՛ւ,
էէ
/նւլ ամ
էլ՝ւո
՚1ւ -
դէւաանան
էւր կաաաբած՛
աչթսւաէսնրէւ
աարսկէէւ
թէւլ1
։ր
:
Պ ՚" շ աօնա էլսւն չքւչսւնա կ -
յւանււ
ւթ
է՛
՚֊նր , ե
է^
քէւ
մէւ արան էէ
ւթե
ան ներ -
կս՛յ
վէւճւսէլբ
ւոեսսւէքաԿ՛
րամնին
մէչ
^ա է՛բ էէււլ
էւ
աէէէ
բան
էւԿւ Առա
չէւն
Հ
ա ա ո
բ
բ
՚րաէլա՚Ա ութե ւսն
սլա
ում
ութ
իւնբ»
լո
յս
աես
՚ոլ -
Հին , արեւելեէէէն եւ
բել՚անացի
գբաէլանութիւՍ
;
. Հաասրբ
էւ
՜ր
պիաի
Հ րէս
աա
ր
ա էլէ1 ւէ,
Ա
սւբա
\^)է՚ն
^Տէ
՚եւլե
բսւէլան
պաամութեան»
մաոէւն է , որ
էսմ
բա
ւլր
ո
լե–
^ալ
՚հաէս Ռբ
^՚է
Կո սւսէէ,
/լոէլմէ
, ւսոլա շա
րունակ
ո
ւ
.ե
ց
ա
ւ
1չ • ժ •
Լէ ոնաո
է,
կուլմէ :
Պի՚ռէ՛
ոլ
՛ս
րս
լնա
էլ
է
՛հաե ՚
սլա
ամ
ո
լ թ
էւ
ւ՛հ
ր
Ասէայ,
էլասաէլան
Կրեաէէւ , Հոոմի
էոիէ. -
գերակ՚սն
էլայսրէււթեան
եւսւյլ1ւ
Աաչոլււլ
Հաաորներր
ւլբ
ական
ութ
է, ա
՛էւ
սլսէւոմութէււ ֊
նլ^
(եւրոպական
՛լր
ա
էլան
ո
լ թ
էւ ւն
) : Այ՛՛ -
յգէս,
էէլիաէւ Հրաաւսրւէէկու
ի ՚էւսէրեկւոն
չորւ–
~։Ա1ւոոււ ;
ԱՆԲԱՒԺԵԼԻ
ԱՏԱԻէՕԱՆԵԻւ։
ԽՄԲ
•
Պէյբութի
մեր սլաչաօնակէ՚ցբ
,
« Աւլղակ » Փեար. ՚Հ\ թիլին
՛էէչ Հլ՚աաա -
րակած– է արս՚րերէն
րնաղէւբբ
( ^ / / ՚ ^ է ^ )
ել
թար
ւլմ ան ութի
ւնր
,ս յն
պէս
չաօնագրին
գոբ Աո լրիւ՛ յ է՛րաւա էլան ղոբծերու
վար -
չութէււնբ
իբրեւ
սլեաւէլթեանՀասաաաոլ՚քր
ել
եղյւակաց
ութիւ.՛հբ
փ սէս ան ցած է էլա -
տական նաէսարարո
ւթե ան ե՛.
վարչապետ
Աայիա
՚Լաէ/վւի միչոցէէէւ
, Փետր. ՜ձին Հա ՜
էէպէ՛
ն
ու
Հ ս՛ նղ. ու սլեաո ւթե
ու
ն
,
Հե բքե
լու եւ
ւսն
Հ իմն
նկ ՛Ա՛սելու. ((.խոլ մ ր
մ
բ
Հայերու Ֆ
կողմէ
Հալէ պի
՚ո՚Լդ -
ի չխանո ւթե անց ա -
ոլօբէւնէււթւ, ան ՚՚^՚է "^՚^
բ
1
եւ. էլբ Հաստատէ
թէ Գաւաէւ
. Հիո՚Լովբ
օրինաւո
ր մաբմ ին է
եւ թէ որեւէ անպւստեՀ
ութ
իւէէ չ կ ՚ " յ ՛էե Լ՛ -•
չէւն
մէ կ ՀինէչեԼ՚սքււլ
մասնակի
բԿ
՚տբու
•
յ
թեանց
էամսէբ
;
5
Պէյրո՚թի
անկաէս
օբաթեբթբ
,
՚ճԱյղ» ,
՝է ր ատա րա կէ։ լո վ ^.էսումլէ մր
Հայե րու »
Հեոագիրր
, որով
կ՝բ"էին թէ «Հալէպի ա–
ոլօրէն
Գալաււ
• (իէւղով ր էւբ
ւլ ո յութ էւ ւ՛հ բ
էլբ չարոլ1ւա1լէ
աէս էլա է.էէն ,
էսնտե սելով
Աուրիո
յ կառ՚սվարութե
՛Ա՛ն որէւչումբ
» ,
էէիտել էլուտա
յ •
« Լէ՛^ր վւաստաթէէււչյմիհ
մէչ
էլարեչի
է
ղ տնե
Լ Ա ուր
իո
յ էլա ռա վւսր ութե ան <(,ո լ–
շումբ»
, երբ ՚էել՚չին
փէէէսաաթէււղթբ
1956
Փետբռւոր
12 թուէսկիբ եւ
Տ - 22/122
Համ արտ
կիր , գոր Ա ուրիէէ յ
արտաքէւն
ւլ ործ երու
ն՚ոէս"՚լ՚ալւոէ.թիւնբ
էլբկած է ԼԼ՛–
բան ան
է։ ա բէէէս՚քէւն
ղէւբծոց
1ւէոխտ բարու -
թե՚ս՚հ
, ոշիսկ ակնաբքլ՚էւթիւն
մր
կ՝Լ՚նէ
՚"/՛լ
՛քա՛՛է՛ն » :
ներ
անւլ ո՛մ չեբմասլէ
ս շնէւրՀէսւէւրած են
՚Լինքր»
:
Ամէ՚եէ՚ն
վերչ
խօսեցաւ
ինք ,
Տ՚ւքթ–
ՎաՀ
բամ
, Լսո բապէ ս յէււղուած՜ ,
սրաագին
^ոբՀաէլա
լէււթիլ^։
յա յանե Լով
բո լո ր ին :
«ւ՚նշ
էէր լ՚բԼ՛ ) "՚յոքո՚ն
մեծաբւսնքէ,
արմա–
հի շէր , որովՀետեւ
, եթէ կրցած եմ աշ-
խէէւտէսնքի
իմ րս՚միհս
րե րե լ է,ւ
օ՚լ աակար
ԲԷԼ
՚ՈԼ
՚լոբծէւ մբ էւբ մերն է ,ր՚ւլորոի՝1ւն է,
ւղւսբտաէլանութէււ^էս
է որ կատտբած
եմ
՛ո՛չ՛ւ աէչից՚հելաւս
Հէսնւլ էսլ
;
(թւ էւթէ քէ՛չ
մբ
չատ կբ չեչտու
ի էս յւլ գործ
էւն
Հ անղ է սլ իմ
ցոյց տոււսծ
ոէնձնուիլաւթիւնս
, րսեմ ան–
մ է՚չ՚ո՚ղէ
ս էւլւ Հա՛նրա /իԿւ ղ ո րծի
մէէւրւլբ ե–
թէ
չւււնենայ
ւչէւՀ ու բէ, բ ս լ թ ե ոէ՚ե "ղէ՛ , Հան–
Բ՚՚՚յէ՚ն
"՛ք՛Լ
՚ք"րծ–ր
սչիաի թէււէր
ոէաչւտ —
Աչար՛ձակ աչխատտ՚նք
ոէ. այն ա՚ոեն
ւղիտի
աէէւմէբ
ղործչւ։ ԱՀա թէ ինչու
Հանրայիե
մւսբւչոէն
~,ամուր ա՚ն֊,րամ ե չւո է ոէ՝1ւձ՚1՛ ո ւէւ–
բութիլ1ւ
եւ իր էլա աու բած
ւլէէք՚ծէ՚ն
–>ոէն -
՚էէսչ
սէր։
ինչ որ բբի, սիրով
բբի,
միտս–
՚նաբւոր
չէրէէնք
:
Ալ
եթէ կրցած եմ իոկտ -
պէւէ
,
Ոէ չի՛ ուա ա՛հ քէւ
֊,՚ւէմ 1,սա
չաւյ է՚եով ո նր–
ոլա սա է, չ Աւլքա տւէւ էսն
ու
մ էւ ր՛է՛թաց
էւէլ
ւլ որ -
ծ է, բու
ն
,
ւստիկա
թ "՛չ
ք՚քյ՛"
յ է՛՛է
Հ "՛ք ե էչւս՛ն
ւչ ոէ֊,Ոէցո
I
ւէ ո եւ րուբոյաէլան
վա ր ճսէ ՛էէլա լ -
թիլԿէս» :
Եւ, բնկերական
չեբմ
մթնո/որտի
մր
մէչ
Հո՛ւս՛ քո յթբ
վերչո՚ցաւ
, երբ արգէ
ն
կէս
ղիչեբ
էբ։
Մ– Գ֊
ՏԽՐԱՒՆԻ
ՄԱՐԱԷ8Լ
ա՚ցեալ
օրցուրտ
Հո՛լէ՛ն
յանձնեցինք
մեբ չատ "իրեչվւ
ՎարէլուՀին
Հ
՛Ծնած էբ Ատա՚1էւս եւ մատաւլ
Հասաէչին
որբ մ՛նացած
է ր ճա չաէլե լսվ կեսէնքԼւ
րոլոբ
ղւէէռնոլթիլննեբբ
; Վե րչա սլէս չաա
մ բ
որրո ւՀինե
րու Հետ Հասած էր Պ ՛՛չԼ՛" ե*.
աեւլաււէբած
էին Գպբէէցասէբի
որբանոցր
:
Լէ՞վ չէր ճանչնար
՚Լ՚սր՚լու֊էին
,
որբէւ՚հ
1չ՝օգնէր
լ
Հ ի ւան էլան ո ցնե չւչ։ կր վաղէր ,
սվւէւփե
ԼՈ՛.
Համ աբ անաէ ր մբ : Իչւ
մա՝էբ
ի՚Հ՚ր
՚էիչո՛ սչաւոճւ"ռէ,ց
, ոչ միայն
չչ1ւտա -
նեէչան պա րա՛չ անե րու^ւ ա յլ բոլոբ
բա րէ, -
կամնե
բուն
Երբ
ղ ՚ ՚ ւ ռ բ կբ ղա բնէ
ինք
որեւէ
Օ՚լնոլ
–՛
թեան
Համար,
սիրէւվ
կ՝չւնէլունէլւ
ս՚յցե
-1
լո՚՚հերբ եւ էւր
կաչւսղութեան
չաւէւով
Կ՝
օ՛ր՛էր
վ^ար՚էո
լՀ
ին
Տէր ան սա
եէլած էր ՛իւղ չ՛ո -
ց՛՛՛՛՛է րէ՛ն Հեա եէ. չաա
եբիտասարւէ ա -
մոլսն՚էէցսէծ էր
՚էԱւ
յրենակէւց
Պ •
Տիրան
Մա1լ՚սրեանէւ էեա ; Բ ՚ " յ ց
Հաղէււ
-10
տա —
չւե կ՛ոն , սւ1ւուԼոք
Հիւսէնղէււթիւնբ
ղւչետնեց
՚լինքր : Բ՚՚լոր
բմչկս՚1լս՚ն
Լսնամքնեբբ
գ՚՚՚-ք՛
անցան :
ԱՕՆԱ
ԿԱՑՕԻՒԻՒՆԸ
ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵԻԵԼԲԻ
ՄԷԶ
ԱնղլԼ՚սյ
արաաքէւն
նախարաբբ
, Ա ՚
Լս յս՛ ,
յա յտսւբւ՚էրե
ց թէ մօաե րս
պէւաէւ
՚ոյցելէ
Փաքիստան
եւ Միչին
Արեւելք ,
Հան ւլէւ սչե լուէ նաեւ
Ի սբա
յէ
լ–, Եբեսվւ
. մո–
՚Լ՚՚՚էբ
ծափահարեց
այս յայտաբա/ււէւթէ՚ւ
-
^ ր ։
Աոաչին
անգամ է որ Ան՚Լչէ՚էւյ արտա
քին
՚հ՚էէէսարաբ
մբ իսրայէլ
/լայցելէ ;
Ա. Լ՚՚յս՛
սչի՚ոէւ
Հյոնղիէղի
կ՚տՀէւրկ , Պո՚ղ–
տատ
, Անղւսբ՛՛՛
, (ԹեՀրան–.
Աէլանաւէւվ
իսրայէլ
պիտի
երթս,յ Ա արտ
Հ՚ձին , մնա–
Լով մէկ օր :
Այո ա
Ո–
թէ՛
՚ -
էչան ա՛չ ան
Հաբցաո^՚Լսւմ
~
ներ
ու ղէլ՚էւեցան Ա՝է չէ՛ն Արեւե լք
ղրկուած
՚Լէնքեբոլ
մասին ; Լւաիէտրարբ
չուղեց սչա–
ոէէէէ ւէիււանե չ կ՛"
բ՛լ
՛քր
՝է ւսչւ ց
I՛
ւ.մն ե բու :
X
Ե ՛չի սլ՛ա "է է՛ նե րքին նախաբա
ր բ յւ
աաբսէբեց թէ Փեւոբէււաբ
՝ՀՏ)ին էլե ւլծ "՛բ -
չաւէէւն ք
մ բ ււլ՝է՚էոէ։ սսւբ քո
լ
ի Գա ՝. ի չ՛է Լ՛
՚էբ–
բա
յ , փէւրձէտ չւււ Համ աբ քաղաքին
՛գաշ
պան է՛ւթե ԱէԿէ
մ իչ՛՛ ցնէ, բր ; Բա՚լաքին
օւլա -
նաւ ո՛ քէ՛ն բււչոր
շչա
1չն1, ր չւ սլիտէւ
սուլեն
՚.
Ե ղէ՚ոլ
"՛՛ո
կ՚ս՚հ
թեչ՚թե
չ՛ բ էլէւ ա/, լ
էլէէ ււո ա՛ն
« Այո չի նչէոնակե
լ,
թէ.. պատե բաղմ
ի կբ
սլա տ բ ա ս ա ո լի՛ն ք կում ոչոէտե րտղմ
էլ ր "ււչա՜ ,
"ենք » : Ն՛ո էս՛" րարբ
յտ յանեց թէ \
6 –000
էլամ ՛ԱԼՈրնե
լ՛ ւսրձա՚ե ա ղբ ո ւա ծ՛ են Գա
Հէւ -
չէէէ՛
՚ ^ է չ
է
էլ րսէ ւ՛է բ ա կւսն պա չա սլա՛ւ՛ ա թէ,ոէն\
Համ ՛սր :
Հեռա՚էիրնեբչւ
/չ՝րոե՚հ թէ իսրայէլ
"՛չ
կբ ղօբացնէ
էւբ ոլւսչտոլւսնէււ
թե՚էէ՚հ
՛ք է՚չււց–
՛՛՛՛՛ԲԲ ••
......
^ՀԱՏ
ԱԻՐՏ» պիտի
քլ՚՚չսւէւ
այսուՀետեւ
Ա՝. ՆաՀանղներոլ
Հայ Օղն.
Միութեան
ՆԱՄԱԿ քօՄք՚-ԱԳԼ՚ՈԻԹԵԱ^^^
ԵԼԳՏԱԱԱքԴ՚օԵՐԱՒ
աԱՆՐ
ՇԱՒԻԼ
Աիրեչի
մայրիկ
ՀՏիկին Մ.
Աէչոնայեան)
, ^Տա՚ւս՚չ»ի
մէչ էչարէէացինք
էէեր այնքան
քաչալերական
խօսքեբբ
ւէեբ,
հալիչէ,
ե բ իտասա բգնե
բու
աշիաատնքէւն
մասին,
էւ նպս՚ոտ մեր ՚լւղչէէւց ֊ եկեղեցէւէ՛
շէ՛ն ութե ան ;
Հթատ ր՛ որՀակա
լ ե ՛նք
ո բ
•>
տ
յ
մ ւս
յրիկ
մ չւէ՛ աչ կր ի՚բո՚էսռւսէ
մեղ ոչ մէւտյն իր
սրտաբուի՛
րա՚ւեչավ,
այլ եւ էւր նիւթա -
կան
աչաէլցսւթեամր
: Գիտենք "բ գբմ-
ուսւր է մեբ էչւէէաա րե չէւ ք
տ շխա տանքր ,
սակա
յն մենք
վստւԱէ
ենք
մ ե չւ
մողովուր–
ղէ՛ն
՛էր՛"յ
է
մանաւան՚չ. որ ունինք
ձեղի
՛ղէս Հայ մայբիէչնեբ ;
• ,,
Ընէչ՚ււնեցէք
, "է՚լ՚եչվ՛
մայբէւկ
, մեր Լ
բիտասարղ
սբտ/ւբու
Համակբւոնքր
Վայւչոսթիւն.
ոչ տչւ բ
ե
լւ էէւ թե
/՛թբ
։մւ"ձւ"
ւ
՚1է
վել
՚չին
Պ՚՚՚Ոէէչ • քիսւչովի
սրոշման
Հտ / ք)ւլն
. Ա՛
էւ–
ութեսւն
" ՛ յ "
սչաչւրերաթեբթչ,
էլր Հրա ֊
ւրո՚էլսլի կ էոաս նրվեց
աարիէ ի
վեբ
կեղբ
.՝Լ
՚սրչութեան
Հ ււվ անւսւո
բո
լ
թե
ո՛մ
չւ :
ԶԱՆԱԶԱՆ
ԼՈՒՐԵՐ
Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
նաէսաղ
ս՛՛՛բ ՛՛չ՛ա -
մայեց
40 "000
ՔԻԼՈ
իւրա՚նիռմ
էորամաղբել
երկբին , էւնշպէս եւ աբաասաՀմանի
,խա–
ւլ՛ս ւլա սիրտ/լան
ձեռն՛" բ էլնե բ՛". Համաբ :
ԱՀՋՆԱԿԻ
ՄԸ ԱԻՐՏԸ րէսնալով
գոբծէւ -
՚լէւլթիլ՚/ւ
մբ կատսւրեցին
իսումբ մր ւէււս ՜
Բ է՛՛լե ՛ոն բմէւ շկ՛նե բ I Գոբծէււլութ
իլնբ աե -
ւեց քոս՛ն
վ՚սյրէլեան եւ յաչււէչ
էչչ,
Հս՚մւսր–
ուի : Տտրւլ
երկու,
ամէ, բ իկ՛" ցէ՛
մ ասնա -
ղ է տ՛նէ,ր վւոբձւէւծ են էէէյսսլիէէի
ղ ոբծուլու -
թի՛ն
մր։
ՊՐԱԶՒԼԻՈՅ
ապսաամբներէն
30
օղա ֊
շուներ
էէբէէէւեցիէն
Ա՚՚՚նթարեւք
քտ՚լսւք/ւ
կ՛որէ՛ Լով
բոլոր
Հ տէլորէէա
էլց
ս լթ էէ լնն ե ր բ ,
էԱէէանց ղնէէէէէէլ մբ ա րձա կե
լո
ւ : 1/ոէնթսէր
է,
լք
էսոեւտբաքլան
էլեւլրսն
՛էԼԼն է
1 5 ՚ 0 0 0
բ՚նս՚էլ–
շսւթեամբ
;
ԿԻՊՐԱՍյ՛
բմրոսւոնեբբ
էՈէէեւէէէ՚նղեցին
՚ձ՚ձ էոարե էլա՛ն անղլիէսցի
ղին՚էւէէբ
մ ր : Կր
ւ՚ւղառնան
սպաննել
, եթէ
ԱնղԼէ՚ացիներր
էլէսէսեն
1,Տ
աա բե կան Աս
յն ՛քբ , ոբ մւսՀ ՜
աան
ւլա ՚սասլտր սա ուած՛ է ,
էէսսէիկա՚ն
էէ/՛
ուէլո՚ննած
րԼԼ՛"Լ՛՛՛է •
300 000
ՖՐԱՆ-Բ ՏՈՒԳԱՆԲԻ
՚Լասէտ -
սլա ր է՛է ո ւե էլ ա լ վւ ւս ր էւէլէ, ոէն թերթ ՛էբ
՚1ւ111––
վօ
(հւււ» յ
այԿ։ ումբԱէէէէՈէւէԿւութէւ ւուէ չ՛ թէ
ա՛նա ւէէԿէէէէ րէլւոծ է նսէէսորւլ
ւէս՛բ չա պե տ
չւ
Մէ,նէէւէս
Յէր՚սն"
:
ԱԱՒՏԱՆԻ
էլտռավա
րութիւնբ
էչբծա ՜
՚1ւէէւց"՚՚նէ թէ "է,նէ,է՚ւէլէւ
մ լւ մէք
բս՚նաաբ -
կուած
285
բնիկնեբէ Ա)կ մեոած
են
յ
Պ"՚՚ոճառր
չէ
ճչղուած
ԵՐԿՈՒ ԾէտԼԵՐ,
սրճարանի
շուքին ,
ութ
աթ
էէոԿ
՚եբա.
վ ր ՛ " յ
եչէկսւլէւււծ
է,ն :
Աանէչէոբծ՛
, սէԿահցմ է
մէ էլչւ բե բտն
ր կր
բանայ եւ կր յօրանչէ :
–
՝ԲաԿւԼ, որ բէւ
ր ա՛նւչ
չ՚՚սց
էէքէ , "՚"
Աէէչէսս–
եէոկիԿւ
չւսէ ոչւ ՛քեղի
երէլոէ
էլաւէսթ
/ " ՛ ֊ / ՛
բերէ
, էլչ՚ոէ
միւսբ
:
«ՏԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(ՍՅ)
Մ– ՔԷՄԱԼհ ԴԷՄ ՍԱՐՔՈՒԱԾ
ՄԱձԱՓՈՐՑԸ
Գալով
Տէւքիմ •
Ն
՚՚՚՚Լբմ
ի
,
էլաասւբ՚սնււ
Հասս՚աաած
է թէ
ու
՛ն
ալ մասԿւտկցած
է
ճավէէսւ
՚՚լէյի աան
մէչ
ւլէէւմ ա
րուած
էլաւլա
՜նի
քոնկբէի՚ւ,
Լլ
ա
՛նէւր
Բ " չ
" Ր
՚ 1 ՚ " Լ
ղաէԼսւ՚նի
էք
իէէլթեէսն
մէւղովներւււն
, եւ այս
առթիւ
ւոր
էէ
ւած
բս
Լ"
ր ո ր ո
շո ւմ
՛ն
է՛
րու՚ւ,
մէչ
կ
՚ործիք
եւ ձայԿւ էէւնեցած
" ՛ յ ս
սբււչում՚նե–
բբ
էչ.ս
չւծ
ս
՚էլրելու.
Կւսլւստ
՚սկով
քէսղաքէէէէլէսԿ։
ձեէւնէսչէէչէ՚չէ
էլսէէՈէսբ՚սծ , էէ
Հեճւէւկ"
էւր
ու՜
բացամներուն
է,
լ
էւբ
այն
խօսքէ՚բան
թէ
Ք՛" ՛Լ՛՛՛Ք՛" էլան
էլեոէԿէքէ
քոէշուած
էր բ
՛՛Լ" ՜–
րով
էէ
՛ն
: քէչ, ,քի, ,,
բ՛ն
կ ե
ր՚յ՛ ե բ
ա
՛ն
յէսյտւսրա–
յ՛
ո ւթի՛
ն ն երբ
բոչ
ո ր
՛լ վի
ն
Հ ա կ ա ոս՛կր էչր
Հ^^ստատեն
,
մ՛
ւսն աւան,լ
էչախէսէլա
՚ն
ՀէսԿէ -
՚էէէած
Շէէէ
քրի,
ի
ղրած
է
,ր
նոէմս՚էչր։
՜Տոքթ.
Նա
՚լր
՚ք
,
որ Հէսյչւ է
՛՛նիքին
ենթար
կուած
՛էէէլէ
անե/աւկ,
մէչ
ւչլիէտւոր
՚/եք՚ք՛
ունե ցտծ
է ե է.
վէոանղ
ի
սչա
Հ
"ւն
Լ""
ձ"
•սէւլ ած է
ւսրէոէոսաՀմաԿ։
, էւր
քո՛ղէսքւսէչս՚հ
էչեոէնքէէն ,
"Ր
՛քէ քաչ"՛ ո՛ծ էբ իբր թէ
՜.—
ս՚մենակեէչւոսա
ճա
խճաիսսւ
տ
ին
՛էէչ
էսրած
Ոկ
գոբծած
է
,
եւ
էէէոնէուէսն՚չ
իր ուէսրա -
Հէ
^չաէչ
նէսմակով
յ աԿւ ,լղն
ս լթ
ի
ւն
ր
ա՛նե -
՚քէեւծ
է
թուրք
սււչղ
իկ,
Կւ
ուի
բ՛ո
կո՛ն
ղղ՛ո ֊
ցէււմներբ
ծաւչչւեչու,
Հեղնեչու
եէ նա -
էոա
՛նձեչէէւ
ւոյկք երւսէստսւղիաւէւթեան
,
էլոր
"՚ՂՂՐ
Յ՚՚յքք
կ ո ՚ ՚ ո ա յ
մէւշտ
իր
մեծ՚աղոյն
Աէչ ՛էէ
Սէէս
լ՛ար ի՛ւ՛ Հանէէէպ
: Տ
՚ ՚ ք թ –
Նաղրմ
I
էլա
րմ
ւս՛ն այ եւ էլբ ղանւչասւի թէ ս՚էչ՚լբ
ին
շէէ
ւ
էէ՛
սչէ, ր
ո
՛էո
էէէ
չ ի
ղ տ՚նոլէէ
ր , եւ ա
յս
խօս
քբ
չլաւ է , իր
մ եւլապսւ
ր
էէւո
ւթ
իւ՛ն
բ եբեէ Ա՛՛ն
ՀսէԿէե ւո
Լ
~,էսմ
է
ինք
էէր իչւ ւսոէոչիկ՛
յա յտա բա ր էւէ.թ
էւլԿւ -
նեբուն
մէչ կ՝բսէր թէ
ԻթթիՀաաի
ա -
Կ
՚ունով
եւլած
՛՛՛մէկ։
գո
բծ՛է
ւնէ
ութ
ի ւկ, .
I.
Ոէբսւ. ած
՛ոմ
է
կ, էէր էէ չո
ւմ
ո՚պօչ
՚իԿէի
էչ բ
Կ։
կէսէէէէ
, ճէո՚իէէՈէ
ս չ է յ ի սէէէէԿ՛ ՛քէչ
իթ թ
իՀէէէէոէ՛
նէէր
ծրա՚չյ՚ի
մբ պաաբաէէէէէութ
եան
մւոս~
՛ւ՛տ էչց էէէծ
է
էէ
էս
էչէէէյկ,
է, լ վե լւ ո յ Լ՛շե էոլ
Կէ
էէէ
էէ
էէէ֊
էչ՚էվ ՛սլ ՀէՈսէլցա ց՚էէծ
է թէ
էսԿէՀրւՈՀ/1, չւո
էր
Ւ
թթ
է՛
՛՛՛՛՛՛ոէէ
1էւ՜հ
ո լ
^ւ,,
,ի ս, շի, ատ
էէչ
է, ւ ա^ե չէ՛
ա/ոչ
իլ՛ն քէէ եր ձեռք
բերել՛. Տոքթ.
Ն՚ողբմ
է
իւչձէլրի
էոէս՚ն մէչ
ւչ
ւոԿււէէ
էէէծ
է
Կէէէ
/Կալ
էււ
՛լ
էս
՛չ
էո
՛ն Լւ
էչ
ս
մ
է։
էէէ
է
ի
ն
է լ
էէ ՛լմէ
էէլ ա
էո
ր ա ս; -
Ոէէէւուծ
է,ւ. էւնբ յօւէէււ էէէծ
է
բաէլէչէսցած
ծչւսէ-
ղչւէէ՛
ոլւի՚եաէլբ , էէն
չ ՛էբ էչչ,՜ ՀէէէսասէՈէէ
թէ
սէ
՚նոր ալ յաԿւցլոնքբ
էլբ սլս՚տչաճէ,
սլէսսէ -
մ աէչէէէկ, օրէնքին
Ն
՜ր՚լ
յօ՚չ ո
ււսծ էւԿ,
եւ
Տոքթ •բ էլե էլա վէէէբնե՛
բէ՛։։ է
ոլե Աէէէ ւ թ ե
աԿ՛
ւլ
էմ
էլոէէրք էէէ էլէ,
լ։ սլո
է
սւծ խէէ էէէէ ու
թ
է,
ո՚Կէ
Հ, Գս՚տա րս
՚Կէս
ճչէլո՚ծ
է
նաեւ
Նաիլ
պէ
յէւ
յէէ՛ն ց
է"
պէս ր
սէ I, լ թիւնբ ; Տա
յւո
՚նի
է
որ Նո՚ի/
պէյ
Ի
թ
թ Է
՛՜՛Ոէ Ոէէւ
էրբ
սլ էէէ էուչ տմ էէէէ էէ բ բ
էԻա "Լ՛ոյ
մէչ
ղ էէ բծ՜է" ծ
է,
ւ
ուէղու Լէբր
ԷԿւվէ
ր
փաչՍէ յԼէ ՛քէսսնաւո ր պա շաօնես
՚Կէ՝
ե էլէ՛է ծ Ոէ.
Հ ս՛
է՛
էէէԱէէոո
Լէէէծ
է
Ակէղ էսրա
էւ Հ
՛է
՛ն
միշա
ե
քէկոէ.
Լ՚քէբԼէ վ
ւ՛էէէ
/ էէէէէէ ւլա լէէէէ ,
ղ աէչէոնոէծ
էւ՚–
ծուէչ
քաէչաքաէլան
ւչ ՚ւրծ
էէլԿէէէււթիէձկւ
մբ
ու
՛նեցած
է
,
աւքէկ,
վէէէյբկե
սւն
սչառաէչսէէէչ
՛էե
բ մբ
էչսէէասբե չէէէէ
Ա
՛չ՛չ
• մ՛է
էլով
իԿ՛
երէչու
էէէէքչ,
էէ՛
էչց
էէ է թ
էէ՚.ննէ, բէէւԿ՛
՚ ք է ՚ չ ե ւ
:
Ա՛ք՛/՛"
յէ՛ն
յէսէչթէէէԿւէէէէչէ
՝ւ,
վել
՚չ^ււ
"՛լ ես՚է՚Լ
՛՛չէ
յ էէէ՚բս -
տիկէ յարած է Գարա
Բեմաչի
ցաԿւցէ՚Կւ
,
մսաԿէԱյէքցսէծ ՝ Ձսէվիտ
ոլէ
յէ՛
րԿ՛ ւո
կ
էո ր
,սԿւ
ի
յ
աչաի^նե
ր,"
Կւ
,
մւոէւ էլաէլմւոծ ՝
ւլ էալա՚նէէ կէէ–
միէոէէէն,
եւ
՛էէ
յւլ
թ ո ։
սէ1լէսնէ
՜հ
սկսեէսչ ,
ճէէ՚չէէ՚էսւ բսրէկւ
քաչոէ
լէ, րոէծ
բէէչոչ,
միււէէէէէ -
էչսէ՚ն
ւչ
ո
րծ "էնէսէ
թ
է" նկէե
բ բ
:
31,
ւՈէէ յ
էէւ
։ք ե -
՛ն
ա
էէ եր տ
էլ
ւս
պ
էքբ Հաստատած
թէ Գա
ր
՛ս
՚Բեէքսէլէ,
Հէ
,ա
,
ոչէոլկ,
էլ
է մ
քէնէէէէէոէծ
էր
պսւ
էէէ
եր
՛է՛
ղէէ
է
Կէ սէուսչ
բ ՚ ս յ ց
քու էչա
քա
էլան
վ
ե ւ՚չէէ՚ն
անց՚՚լէլ
տյ
,ձե բւէւկ,
Հե տէ.
ւա
՛ն քաէ
ՀէՈ
չէէէ
էէ Լէէէծ էբ
,
եւ
թէ
Ա
՚էչոէէէէ չղ էսւոէէրի
Հեւո , եէ վերչէ՛ն
ասէբու ,էէԿ՛
չ,՝եթ
էս ց
քի՛ն՝
լք ի
չէէէ
մ
աէէԿ"ոէլցէ՚էծ
ւո յԿէ
ղէԱէրոԿէէւ
՝,ւու
ու ֊
քո
յ
թ
՛ն
է, ր
է,
ւԿւ՝ ւէրէէԿւէք էչէէէէչմ էէէէչե րւէչէէ
չ1ւէ, բ
՚Ա
է–
էէԿէ
Գէէէր,,, ՚Բեմէսչ,
Ա
^էգէէւէէէ չ՚չոէէոէէչէ եէ
Հի/~
"՝"\
. .
՛Տ
« ^ էէէ
էրո
էէ
էէէէչ իչ, ա յն էէ ճո
՛սէլ էէէն
յա
յոէո։ - ^
բւէէբա
թէ,
էէ
՛ն
թ
է
ւչ էէււլ լէէէէծ
էբ էէէ
յ չեւ
էէ
ք
՛ո - •
՛չ >" Ք՛" Կ՛՛՛ն՛"
թեւս
մ
ր էչբաւչելէ
, Ն
՚ոիԼ
" / 1 յ
սոէէէ
՚՚նձԿէՈէծ
է
չւ
՛է
էէէէչ ու յԿ>
Թէ
բէէէ քք
/"իէ
/"է
է
/՚
էչոէ սէէէէչցէէէ թեան
է
՚՚կէ
՚չէ
Հի՛՛է՛
էչ
ս,
էչւէ
ո՛
էչ
ե/• -
ււչոէ թ է.էէէԿ, ւչէէրծբ,
նիւթէսէչոէն
Օէէանղւսկէէւ–
թիէեկւեր
էսլ րբէէէծ
ել, աոոէ
՚նց
էչ
I՛րծԿ՚է"
ւէլ
է "
Թէ
Ր՚"ՔՔԲ
՚ի
(րվէբ
կ՛"
ս
՚ոկցութ
եաԿէ
մէչ
մ՚էէ
՚Սելոէ
,
Գէսրլո Բեէէալի
,
ճավիաի
,
Ա՛՛ք–
էոիւ լղւոէոիբի
,
Հիքմիէ,
ե
ւ
ւք
ի ւ
ւէներԱէԿւ
էէլէս ,
էոյւլ
էլո
ւ սսէէչ ցո
ւ
թ ե
էէէԿւ
բ
՚՚լոբ
էչէ"՚չւ՚է–
նի
պործերոլն
Կւպաստած
եւ
աչխաաած
է
անոր
ւլօ րացմ էոԿք
• Ար,
ւղարտ՚լւսԿ՛
իր /«"^
էսոսէէէո վ անէէւթ ե ւսմ
բ
֊• ւս
ս
՚էէ
՚էւո,
ւէ ւ
սւծ է է,՛
Լ՛նք
մ ""I
էլէէէէբք
էէէծ
է
՛էէ
լ՛հ
ւլւսէլսէհի
էլէէմի -
տէին
, որ ճէսվիէո
՚ղէյի
էոս
՚ն մէչ
Իթթի -
էէՈէոի Ոէնէէւնով
սչէՈէէւչւէէււէւէււէւծ
է ր
ծանօթ
ծ ր՛՛՛ւլ Լ՛/՛/՛ • Հե "էէ, I
"է
լ՛՛՛՛բ
՛լ
ւ՛է
՛ո ա չ՛ աԿ՛
՚,
էչչւ
՚էէսլւէչոււլբա
Լէ
՝1,ւէէիչ
ոչէյ՚հ ալ էւէ
՛է
ովարէէւրա–
կ՚սկ՛ ցաԿէց էէԿէ ւէչւոքէէսւչ
չւլ ւ.
էււն ե րէ Կ՛ ՚նկւսաել
՝ ^
է
,լ
չ,Կէւչ
էէ
ւհ էէլ էւր էքսէէէԿււէէէչցոէ.թէէւԿէր
մաՀա–
էի էէ
բ ձ էէ ե լ
սչ
էա ու
ոէ
էչ ու ն
՝. ա
ր
11
ւ էո ծ էւ
յ
էէէ
Կւ ւլ տԿ՚ք–
նեչէուն ;
« Գ՚՚՚քՎ
Կ՚քմի
"/Օ/՛.
"I՛
ՒթթիՀ
՚սս՚ի
վաւչեմ
ի ա րձւէէ էլ
ւէււչ
է Կ։Կ
։1ա
բէկ,
է,
է
ֆէ,
էէէէէէ
/ԼէԿէե–
րէկ,
եղ՚սծ է Լէ վեբչիԿէ
էոԿէղէոմ
էլեղրոնա–
էլւսկւ էլոէք
իէէէէ
էէ էսԿէէլէէէէէ ,Աէլէլ • ՛է ւէէլովի՚հ մկչ
Արաւ"՝,"ւ՚նի
I,
բ
I,
ււ ւէւ ււ
իէ
էէէԿ՛ եղւոծ
մաւքսւնակ
^
էչէէււղ
էէաէ1էէ"ււէէսէծ
է էէէԿ՚ոԿէց
՝ա էա ա
ււր 1չ՝էւէ. -
՛չէի՛ն
(ի
՛էլ
IIէ,,
էէ
քէ՛ւ՛ Ակէւսսալա
աԿւցնէւլ
ու
եչ՚կլւէէԿ՛
էչլխէէւն նոր ս՚ւլէաԿ՚եբ
րաԿ՚էսլ :
քԼյս
"է
/ն
Հէւչ՚քէ՚ն է որԱնղ "՛բ՛"յէ
էլառտ–
վէոււոէթեէսն
էլալմէ
ււչսւչէոօկ, ււտացաւ եր —
թա չա. Ա՚աոէէու եւ Համ
ողե լա ԷԿւվէ
չւ
ւիէ"–
չ
՚էէ
՚ն ոչ։
է,
էս
էչէւԿ՚ա
/
Հ
էէէ /բէ,Կ։էէքէւ՚հ
ւչ էմ ծ էէէն -
բակշէէէէ
էէէէոէաւ ւո՚նքնէ,ր
ոքէստ
/ււէւէէէո
՚էէչ
էւբ
գ
՛է
չւծ
՛է
լնէ
ութենէն
1;,.
ձեռնաբէչնե
բկն
,
բ՛ս/ց
֊,՚է
,՚չէ՚, թէ Անէքուքւո՚յէ
՚քէաէքնէսծ
,ճէ
"մ—
րսէ
չէնթացքէ՚Կէ
ոկոոէլ
1
/'իլյի
պս՛
յք՚՚՚-՚ի՛՛՛
՛էէ՛ք
՚ է ՚ ՚ Բ ^ ե չ ու իսօսիչ
, էս րւս
ւսս ւո
՛է
մսւԿւ ւչւո ՝
՛նա
ուչկէէա
րոէ
է։ Կ
։ւէչէէ1էււո
քա
բ ուլո
ւ.
թ էէ ւ.Կւ
քէ՚նել^
մեծ
ե
՚ու
՚՚նէլէէվ
եէ. իր էէէյէ՛
ղ ս" ւո
լլ լ։ ու էլ ոէԿ
՚ " ՜ \
բտբք՚նե
բուԿէ
էեւոե
ւս՛՛ն ք,,վ ,
ան էէէ,
չւո
սլէս \
ե տ էչաԿ,չ՚,ւէ, ցաւ
Տ
չ՚ս՚պ՚չոնէ
Կւ :
^
( Եար
. )
Fonds A.R.A.M
