HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1956 - page 179

ՆՈՐ Տ ԱՐԵՇՐՋԱՆԻՆ
Աքքէ՚՚՚ղչվսո՚֊ն
լոյ,,
աԼս՚՚կ
ՀԱ6-ԲՈՑ–
I
՛ժւ՛
՚Հ՚ձլ՚ղ
ոէուրաւսն
աոաչին
էքէւլչ ,
Օ՚՚՚-ն
- ՚
,–ալւ - Փ ք՛՛՛՛ւ՛՛՛ւ՛"
լ։ , ^՚քՀ
ք ^ :
Կ^ույլէէնք
1լուլւղ
մլլ
աե ՛լե էչո ւթի
ւ՛նն ել, ՚
յոաՀ
լլո՚է,"ն,լաքչւ
.թեա՝ն
մասի՛ն , ոլւսչկսէլի \
Անթեւ՚ւչ՚՚՚չյչ
"՛ե ոնկ թկ
ի՚Նչյւա՚ն
խ՛նամք
կչչ \
յոս
՚բսւ֊իւ
՚սմ,՚ա
թել՛ թին
խմ բաւչ չւո ւթե
Ա
՛ն ՝:
Համաբ
եւ. ի՚նչքո՚ն
սչ բ ււչա ո ւմն ե չ։ էլբ կո։ - ՚.
աաբուիկէ
բմչ1չական
,
սչ,ոամ՚սկ"՚ն
, էեղ - ՝՛
յէլական
֊է
՚ոբցեբոլ
ձ՛՛՛՜է՛^ ՚
բն
ւլՀ ան ո լբ ^
ղաբւչացման
Համալւ
:
^մբագիբբ
կ՝աշխ,ոսւի
՚էաբձնել
այս (ոմ– \
սաթեբթբ,
,ւբքա՚ն
մ ո՛լ՛, վբ ՛լա կան
Հբւոաա–՜\
լւա
կռէ.
թիլն
, ն՛,յնքա՛ն
ւլի
ւէ
,ւս
էլա՛ն Հեաա
-՝•:
քբքբւււթէ,,ս՚ս
աէւավէկայ
, ֊
նիւթ աէսչ
թկ\
• մո,լէէվէէւբ,չին
, թկ
մ տ ա լս բ ա էչան ին
;
ւ
Այս աաբուան
առածին
թի՚ւ՚՚է՝
անաէլն––
կալ
մբ,
֊
\.Հ
>աին Աաէլոբ
Ջ " ւ ֊ ՚ լ " ՛ յե
՚) ի Հբ– \
յւ աաա
բ՛ո էչո ւթեան
աուած
կ Հաղուսւղվււա
՚.
ձեո,սգիբ
մբ,
Աղթարք ;
Այսսբ
՚ոյ՚է
գիվ՚ք^
I
յսլ Հաղուաւչիւա
կ , մկէլ մկկ
օբինսւկ
ու
~\
նին
՚Լենե,ոիէչի
եւ Եբուսաէլկմի
վանքեբբ,
.
ւէ՚կկ օբինակ
ալ Կբեւանի
մ ա
,ոե՚նւսւլա
յւէ1
,նբլ;
Այլ՚սւբսն
էլուչաէչութ
իւենե
բու
մո
—Հ
յլսվաՆոլ
մչկէ կ "*յգ
՚է1
՚է
՚Քէձ՛
Ա՛Ժ
է ՛ " ՛ ՛
հ."՛ ՜\
իարւլաէլան
գիբք
մբ կբ Համ,ոբի
եւ
էլան–^
ուանկ
^ձախ
ձեէւքի
մբ չօբՀն
,,էծ
բ՚նծ՚սյ
»:•
Հ ա յ - (^ոյԺ
կբ Հլ,,ոո,,սբ,ոէլկ
այ՛ն
զլ"՚–խւլ
\
.ուբ ձեռաէէբին
անծանօթ
Հե,լինսէէլբ
, բսս՛ ;
աւան՚լ,ււթ
ե ան՝
Կիւ֊չ՚եւլ
՜՛ո՛ յբսւսչե ա ,
Կբ՜֊
՛էէ
՛ւ
Թէ
ե՚՚^Լ
"ւ1""1՛ պ՚"աաՀի
,ոաբոււէէ՚ն\
մկչ՝
եչէբ կ,՚,էլան,լբ
Հան,լի,,ւլի , կիբակի
ի ն չ պ կ ս
ա յս աաբի
,
՚ււ"սս
,ի1չ
ձմ եէւ–..
–էձիէ՚Ես՚մբ–)^ , էչբսէ
Ա,լթաբքբ
,
\՚եեբէչայ.
ձմեռբ
աբէէկ ն
Հ ա,՚էոաաե,յ
ա յ "
ա,
լ
՛ո չին \
ւլուչակոլթիւնբ)
,
խ ո ն ա ,
ք։լ
անձբեւոէյինՀ
ղաբէ,ւե
, էւբոլ պիաի
յաչ՚՚չ
՚՚չկ
ե ր ա չ է Ո բ
,\
պաէւէ.,լի
նո ււ
՛է
՛է
լթ
իլն
,
ա է ւ ւ ո ա
մեէլբ
, «^ա՛–^
նա՛նց աբէոմ
էէ
ւթիւն՛՝^ , ե բախանե
լ
,էէւ
բա,լ - ՚
ւէ՚աթիլ
մաՀեր
եւ՛** պատԱրաղմ
:
\
Եբկբ՚՚բ՚չ–
յօւլէ
/ււսծ
ով , ի՛" է՛՛՛՛՛չ
ի՛ (՚
(Լ՝
11ղ–,
յ ո յ Տ հւ հ ա մր ոյր
բ.ո,լա,ոբուի
թկ
Ի՚նչ–\
ոչկ
ս ՛է
՛ւչ՛՛ լն էլո ւաա
յին
Հ ին
յ
ամ ան,ս կ
ւ
Այս
ււչ կ
I,
լէւ,չու,ո բանա
էչ,ո՚1ւ
ոէ
պա ,ո
ւէ՛
ա կան \
պլւոլւէէէ,լւէնե բէւվ
լօ
՚չէ,
ւս,ծ ո՛՛լի բբ էչբ
Հ
՛՛՛Ա
-<
՚ոս՚ակ
թէ^ , Հին ւէէէոե՚ն , սովոբութիւն
. էբ՜։^
իբս՚բ
Հ՚ոմբւ,,^ւ։էյլ
բւէէբեւէք
չէ,
~%"՚մաբ
: . /
հ
.ա թկ
ինչո՛ւ
Հին Հայեբէնի
մկչ
ռչչոլնեԸ
կբ
՛ն չանս՚էչկ
լ, ~,ամր ուբ է. լ
բէւ րնխււ վբայ
,^
—-
1լու,ոէո
բոլած
ւ՚չբոչա
՚,ււ1
՚նեյւչ,
՚/՚՚յց հ."՛՜^–
աան
նաե
լ
թկ
կա իսաբ ՛լա էչան ի՛նչ
իմ
ասա
|
ունկր
Հ,ոմբոյրբ,
եւ Հէոմբոյրին
մկչ՝
լ"ք՚~1
ձոէնքբ,
ւ,բ
։,էի
Յ ի
՚ ՚ ո ւ ո
էլր ր՚քչկկբ
Կ
՚ ՚ յ ք ե ՜ –
բբ , Համ բեբբ
Եր չ՛՛՛ր՛լ–
յօ՚լ
ուէէւծ
է
>վ էչբ բւոցւէ։ ի
էլ ։սսրն~՝Կ^
թ
՚ " 3 ք
մր
Ա ռ աքփն ՈւսմաՕ ,
ներէլւոյացնե
լւէէ.
^սէէէ
աբ
քչ
^՚՚՚չ
՚էեբր
^
ա ա ն
եէլան
ա
չ
-՚;
խո։,ուոնքնե
բւ,ւ ւէկչ
իսւ
,Հսէն,ւցկն
,էինչել
օ~ \
րօբէւց , ինչպկս
եւ բե,ւէէչարան՚նէ.բէ,,.
ա
-•
"•"՛ք
չ՛" "1"՛
Հ ՚" էչս,ն ՛՛չ՛" յմէսն՚նե ր չ՛ ,
ա՚ւ՚ոնին
ա
չ, էլւէէծն է՛./։ ,,
լ
՛լկ ՛է՛ ոչ
՛է,չ ո է
պ ,ոն
ււ ,.թ է, ա՛ն էէէլա– ՝•.
նաէչնե րշ , լու կամ
մլ,ււկ
ւիճաւյ
՚նե
լու
ւէի -՝*
չ
"քքնեբբ,
լոյս
ու
չերմութիւն
ապսէՀովէ.–
լու
ձեւերբ
, եւա
յչն :
Զ" ր լ՛՛" Բ՛Լ յ*"է" ՚֊ածին
խո բա՛ւի.ր՛ե
կ
*՚|աա–
ա.աոաել հրա|սաԱ^ւրԸ • • • դնո.
չ ծ Ս ա ծ
;
Գիաէք
թկ էլապո յա
Հաղբ
եւ
էլեւէծմաչկբ
մեծ
թ ի ՚ - ՚ ՚ վ
՚չ՚՚Հեչ,
կր խլեն
նորածի
՛ն
երա–
խ-սնեբկն,
եւ ,,չ
,վՀեաեւ
էլարեչի
չկ , իր ՜
րեւ
՚նախա,լ
,է1էւշէ
,ւթիլ՚ե
,
պս՛ ա
է,
ւա ս աե է
մաաէչաչ
ե ր,ոխ անե բբ , եբկ
՚ււ
ֆվ,անսացի
բմիչկներ
էչբ յ,,ւ՚եձնաբաբեն
պաաէւլասաեչ
յ՛լի կինե րբ՝
յւլ,, ւթե ա
՛Լ
վեբչին
՚սմիսնե
-
չ
,ուն , ,,բ,ցկսղի
աւլացկս՚ն
մս՚յլւր
իչ, աչ,
-
ե ամբ
եւ կաթով ախաամե
բմ ութիւն
պա
բ–
ղ.եւէ երախ՛ս յին : Ա
՝էաւ։սսի1լ
բմ
չկական
նռր
նուաճում
մբ՝
մա
՛նւ
,ւկնեբու
,ցաչա
-
պսէնութեան
գւ
,բծի
՚1ւ
մկչ
Տաչւէլ,,լ
յօւչուածր
ն,,լիլ,ուած
կ
՚չ.սէլ՚ա–
ոլ,լպե,լին
,
ո ր
ծոէնօթ
պան
պլւսյէր՚ծ
է ։
,
Տե՛ռս
յ
յօ՚չ ուոէծ
մր որէ,վ
յ՚նի
,իուքե
~
բուն
էչոէղմէււթե
ս
՛՛ե
պսււոճո,ռնե ր ո՛նմ ասին
,
ուրիչ
յօւլէււած
մբ մէսնրաէլկաի
դիւաին
|
մէսսին
՜՜՜^
Կբ
յաչ՚ւբւլկ
երկսւր
՚ււսումնա
սիր ութիւն
է
մբ
սուրճի
մ,ս,՚ի,ն , •—. թկ
ո՛լրկկ
կէ,լւլայ
յ
ս,,ւրճ րառբ,
թէ
խաՀոլկ
բառբ,
՛Լ՛՛ր
Հա^՝
յեբն
"՛լ ւլոբծ սէծ
ո է ծ
են սչ,ւէՀ մբ , ի՛նչ
էչբ \
նչսէնակկբ
ս1չ
։լբն,սբսէլ,
:
ի ն չ
որ
Հեաաքվէք–
բակա
՛ն
կ
, այն
կ
թկ արարերկ
՚ե
քահ^է
բառբ
նախ
էչբ ՚նչւսնակկբ
՛լինի,
է
՛ւ
ճեր
-
մ ւս՛
քչ
՛լինի , րէս յց յե,ոէ՛ յ սչի,ոի
էէաււեար
սեւ
չսւր
րո՛"
՝՛"՛յկէսկ՚ոն
բէէ,ց,սէոչ,ոլ
-
թեան
: Ա
ւս ո է մ ն
ս,
ս
ի ր
,1
էլբ է..րէչսէչէ
"լլ՚՚՚Լբ
~
ա
էէ
ւմնե ր էլէսս՚աբս՚ծ
կ
ս ո ւր ճ ին
մ աս ի՛ե
Աս աս լած
էէէ
չէէ
է^է
չի
՛ն
, Հոմե
րէէէէի՚հ
ւչէ,րծին
էււ ,սյչ
՜ ՛ ի ն
էչիչէքեբոլ
մկչ
, ւլան ե լո
է.
՝՚էս
-
մաբ
֊, ին
յի շաա ակո
ւթի
է.
ն մբ % Աօէչուէսծ
բ
չա ր
էէ
ւն
էէէ
էչէ. չի
կ
,
յաչւէ բ էլա բ աբ
սլիաի
՛եեր֊
էչա յէսցոէի
Հայւէց
՛էե ր ր իրրեւ
սուրճր
ա ւս
-
բածուլ
,
յէաէէէէէ
յ
բմ
ի չէչն ե բ
էէ
ւ
՛ե
պէս
յքսէբր
սուրճին
թէ^բ
էէւ
էլկէք
,
— -
ի՛նչ
՝էիէ
.սէնէլւէլ
-
թի
ւն էլբ սչս՚էոճէոռկ
կամ
ի՛նչ
օ ՛լէէ Լէո
էլբ
բերկ
:
Եւ
աՀա
յօէլէէւս՚ծ
մ բ
ն ւէ
Հ
ի». էէէնւչ
էէւ -
թեան
մ բ ՛էէմ
, ՚Լոչ՛ կաաունե
բբ կբ
էիւէ
՜
խանցեն
անոնց ՝ որէէնք
կր
խա
՚լոէն
կա
-
աունեբու
Հեա
:
Կբ
յ
՚՚՚չ
՚՚Ր՚Լ^
Հեաաքբքրաէչան
ուրիչ
յո՚չ~
ուած
մր
,
— Աշ|օարհլւ կործաՍոսէքը ր ը –
ժ ի շ կ ի ակ(1ոց«ւլ։
Վերչերո
չուսէ էչբ յե՛լ —
յե էլէէ
է.
ի
խօսքր
թկ
՝•
ա
մ
էէէ
չխէսչէ
Հէէէ
յի
՛ն
աէլկ
էէէ
էէբ
էէչիէոի
էլսչէծ՚սէնկ
է,
չ,
էչբէէէ,լւէւ ն՛ոբ
Հ
Աօէչ -
ուածա
էչ ի
չւ
բ
ել՚էլ ՚" բ
ոչ
բ
պ
Սէ
"
՛մն ե ր
էլ
աաա
-
բելով
էէլէս
էէէէք
էէէ
թ ե ա ն
մկչ^
էլբ
յիշաաո՚էչկ
՚եմոէն
էէախէ.ր, եւ Հայէէց
էէչաամ էէւթ ենկն
եւս վէչոէյութիւ՛ն
բերելոէի^
կբ
ն էչէէէ
բէԱէլ
ր
կ
֊,աղաչէ թէէլականին
սաեէլծուած
աՀէէւսէսբ–
սաէիլ։ : Աչիսւ՚ւրՀի
էլէէ բծ
Աէն
ւէ
ւմ ին
մէՍէէին
նբ–
չաննեբ
կա՞ն
՛՛՛երկա
յիս
,
Բ^1՚չկբ
Կբ
յ՚սյ
՚ոնկ
իր
կ՚սբծիքբ
Յե էէէ էէ
յ
էլէէէ
II
ճ յօւլ ուսէծ
մբ ,
ոբէէւ
իսէւ
րա
֊
՚էէբբ
չ"""
բ՛՛՛՛ւ՛ կբ իսօսի
աբւչկ՚ն
,
ո"բ
ոէրՀեսաներբ
խլիլ՚՚Լ
(քա1նքԱ.եր)
էչուաան
;
՛Ի
ա
չւ
ձ է՛ ա
չ , շւսւէ1
էչսէբե ւււչւ յօէչ սւուծ
մր
՛ի՛"
ւ՛՛լ՛՛՛խ
"՛ին
վւո ա
՛ե
ւչն
ե II
ո
ւն էքասին : ք/էէւա
կարմրուկ
(ո.իՆպէոյ)
էլսչսւէոծ
յս
Հի -
ւ
,ն,չսլթիէնբ
,
որ
թ ե թ ե ւ
եւ
ա՚ննչմար
Կ^՚՚՚^՚ցնի
,
ւ
՚ւՀաւոր
րաբէլոէ թիւննե
ր
ԿԲ^
ՊԱԼԱԻՆ ԱԵԿ՚ՕԱԵ
ԱՏԵՆ
՚Ւ–էԱ|ւյյղլւլլ «էէատրլւարք ՊսլսէԱ ԱՍր լւլիաս
Ա՚եկԱած աաեն հեաեւեալ յայա ա ր ա րռ ւ -
թիււԱւ ըրած է ^ոլսււյ ւ1՚աԱ"ուլխ1,
Հ՛ս
յրա կա՛ն
օչւՀնսւթիւններս
մ
՛է
՛լո
-
էիուբղիս
; Ուվ՚՚ոխ
եմ որ իմ
մոէլէէվուբէէԱ
իսա էլա ղութ եան
մկչ
էլբ թողէէւմ
;
՚ԼսաաՀ
եմ էէր նոյն խաղաղութիւնբ
մ ի շէո
սլիաի
սչաՀկ
էիամանաէչաւէւ
ր կ Հեռացոլւքս
բայց
եր–
բէ՚ք
սրա ով Հեռացոէմ
չկ՜ : Պ՚սշաօն
մրն է
որ սչիսէի էչաաաբենք
; ^ուլ
մեր
մ
էէէԼո -
՚իոլրղբ
էուլօթկ
՛ւր
՚սյս
Հոգեւոր
առաքէ՛–
լութ իւնբ
արգիւնոէլո
չւէււթեամ
բ
սչսաէլուի
Հայ՛
Եկեղեցւոյ
բարիքին
՛էամաբ։
Կ՝ա
-
էլն կա
լեմ
որ
մ ամուլն
ալ իր
պարէոսւ1լա
-
ն
՛է
ւթի
լ
՛ն՛ն ե բ բ էլւս տաբե
լ ո ւ
իմ ա ստո
ւթիւն
Ա
էէւնենայ
միշա
՛Բ
"՛՛Լ՛"
Ք՛" կան
ոբեւկ նպաաակի
ւթ՛ -
է՛՛՛՛՛է
1՛^
Լ
^՚՛
"՚յ՛՛
< ^ " " ^ ՛ բ ո ր ՚ լ ՚ ՚ ՚ - թ ի ւ ն բ
՛սն -
շո՚-չ՚ո
ս՚նտեէԼի
է •Պարղ ե կե
՛լե ց ա էլա՛ն խն,լ^
րի
մբ Համաբ
կ՝եբթէսնք
: Աարղելի
վէսր
-
չապեէոն
ու յարգելի
էչ՚՚ւսաէչալբ
չէսէո
լաւ
ւլիաեն
թկ
ի՛նչու
էլՂրթամ
՚.
Եթկ
իրրեւ
Հս՛ յր ենա կից քաղաքա
էլա
֊
՚ ե ո ւ թ ի ՚ ն մբ
՛է էն՛
իմ ,
էէէն
էսլ մեր
էյչ՚կրին
եւ
մեր
էլ ա
է ւ ա վ ա
րւէւթ
ե
էս
՛ն
թիւնն
կ ։
քաղաքաւլ
էւան
սաե՚լծկ՝
երբ
յւլի
կին մր էիէէէրս՚կուի
-
ղաւակբ
էլր ծնի էչո յր , խէէւլ , սիվէաի
՝> ի -
ւանւչ
ութ
եամ բ էչամ ա
յլ
խե ւլանւչ աւէ
ու
-
թիւննեբով։
ԱՀա
թկ
ինչո՛ւ
բ՛ժիչկներր
կբ
յանձնէ" բաբ ե՛ս պա չա սչոէ՚ն ե լ մայրե
չւ բ
այս
ու՛ն՛ե
շէսԿէ
Հ իւո՚նւլո
լ թ
էւէոն ս՚Հաւէէր
Հէւտե
-
ւանքնե բուն
ղկ մ ;
Յեաոյ
, Հե էոաքր քչւ ա էչան
սւսէէ
ւմ՛նա ս
ի
բու–
թ իլ
՛ն
մ բ էչաբղ
մ բ Հիւանգ ութեէսնց
մա
-
սին
, էէրոնց րէէ լմում բ վաանղնեբ
կբ
նեբ–
- էլ
՛էէ
յէսցնկ
, աՀա
թկ
ի
՛էւչս՛ ւ յՕէլոլէէէծ
ին իսո–
րւսւչիբ էորուած
կ
Րժիշկները • • • վնասա­
կար մ՚աըդ|ւկ :
կչ,
յէսչէէ րւչկ
Աս ոչւ ես աան եան
ամենսւ
--
Հին
ա բձանա գբո
ւթի
ւն՛ե եր էն
քա էլէէ ւած
՝> կ քե ա
թ
մ բ ա էլո ս՛ լի՛ն
ց՛"՛֊
՚^՛՛"
" ի
Ա իո՚էէնոէբար
Հա
յ մ ո ւլս վբւլւս կւս՚ե եբւլ
մ բ ,
էչ էսրձէ՛ ալ աէլռւսյին
ցաւի՚ււ
մասին
, ուր էլբ
յ
ի
չւս
է՛է Ոէ
էլէէ լին
Հսւ
յ էչա էչան Հին էչերաէչէէւբ
-
եեբբ , ոբսնցմկ
էչրէչուած
իր
անօթ
ու —
թեա՚ե
ցաւլ, էչոլչոէ յ աէլռա լի՛ն ցէէէլր
է,լււլ ուլ
այո
Հիւէոնէլր :
՚ Ս վ ՚ չ ւ ՚ ն
յօ՚էսւած
բ
՝ն,ււ իչաւած
կ ձմեէւ
֊
ԼՈՒՐԵՐ ձԱՅՐԵՆԻՔԷՆ
(՚իադսւած ԱլւեւաԱի, թեր,թերէ1ւ)
«ՆԱԼէ<ԱՆԳԵԱՆ
ԵՒ
ՆՐԱ
ԺԱՄԱՆԱԿԸ»–
—- Աչ
՛՛ա
Յո՚իՀ՚՚՚նննիսես՚եի
այս
րնգաբձակ
մեն՚սւչբւէւթեան
էսււաչյւն
՚էիրքր
Լ"յո լլէ, -
ծ՜ա յած
կ
Հա
յպե ու
՛է
բաար
: *Ւիբքբ
կբ
սկսի
Հակիրճ
՚նեբս՚ծ
ւ"քչս>նով եւ բաէԼկս՚ցած
կ
Հի
՚^՚է
լլեւլաբձա
կ մուսերկ
ՀէՍալարից
ւլկ պ
ի լոյս»,
Հ(.Հիւսիսսէվէա
յԼ» , <ւԱրս,ասւսաՀ
-
մանեան
սւէԼեւււրութիւնների
շչւչան
» ,
^
*Ի՚ս
՛լափ աչւ ական էչապե բ»
,
^Լոնաոնի
^
պրւէպակսէնտիսէէէնեբի
Հետ» , Նաչբանւլձա–.
՚
նբ
է՛ւ ալ,եւմւուս՝,ա
յ աղւլա
յին
շէսրմոլ
-
էէ
ր»
) , որո՚Սց ամկն
մկկբ
(յալբանէէեանի
կեանքի
եւ լլնկերային
- քս՚էլաքական
ղոր–
ծ ունկ
էէ
ւթե էոն Հարց
մ չլ էլբ շօչա՚իկ
: Գիլ՛՜
Քբ խմբաէԼբած
կ
էէէ
• ք^՚ոէիչեա՚ն
; Տպէէւած
կ Հինգ Հաւլար
օրինակ
;
ԲԱՆԱԱՏԵ՚ԼԾԱԿԱՆ
երեկոյթ
մբ
աեէլի
ունեցած
կ Երեւանի
Գրո՚լԿւերու
Ա
՚իէէԼ
-
թք՛ան
էէաՀ
լիճի՛ն
մէչ,
էէւբ եերկայ
ե՛լած
են
չւնթեբցո՚լնեբ
է, ւ գրէէքչնեբ
Բա՛նաս
՜
III
ե ՚չծներբ
էլա ր՛էա ց՚սծ
են իչ՛ե նց
ղ ործ ե -
րէն
, որ՚էնց
չուրչ արաա
յա յտոլե ցան
նեբ–
էլա՚ներր;
^Եբեւէսնի
Գրաէլան
Թերթ՛Լբ
էչբ
՛ԷԲ է Թէ "**–ելվ՛ Լ՛ու ոչկ աք
է
էչոււչմ
ա
էլե բսլել
ւսյս եբեւոյթներբ,
ոբպկսէլի
գսԼ՚չ
եւ
ան–
յաչող
ւչ ոչւծեր
չ՝,րամցՈւ
ին ո՚նէչնգիբնե
-
բուն : Այս
երեկոյթին
՛եե րկա
յ եղած
են
ս
ա կ
է՛է
լ
ա թի
ւ ա
1
–""Լ
՛Լ ր " ՛չն ե բ :
ւր
էչբ ր
նային
մ ա բղա
խաւլե
բ ուն ,
ցաս՚չէսլին
ոչ
միայն
ւսռսէլչապա
՝ա
աէչան
«-
ւչ
III
ւոնե րչւ
, "՛յլ
եւ
՚նմսէ՚ե
մ ւս բղաիսաղ
ե չւ ո :
էէե րա բե րէ,
111
լ
ւլործիքներու
՜էս՚յեչւկն
ա
-
նոէններբ
:
Բւէ շէչաէչան
էս յււ
ս՛էք սաթեբթբ
,
սէլիղբէն
ի վեր,
Հէ
,էէւաքրքրուէչոէ՚ե
ն՚ք՚ո՚ն
յօ՚չ
ո ւ ածն
է,–
բով
, ուոաւո
նիւթ
ւոոէս՚ծ
կ մեր օրո
՚թէաբ
-
թելւէէլն՝
ւոր Ոէ էէէ
111
սչե
լո է. ~,էսէք ւս ր \ քէն՚՚նր
որ
յօ՚չ ՛ււած արաաւոպած
են , էլ՝սւլւմկ
սր
աչւ֊–
էոէԱէոպեն
I"
յս
լօղ ու ո՛ծն
ալ , ի
ն
չան
Հա–
մաէչրանքլ,
:
ՀԱՅ
-
/ յ / / յ ; ք ^
ԳԱՂՈիԹԷ ԳԱ՚տ^^^
ԳԱՀԻՐԷԻ
ք՚սւլաք–
՚ք-ո՚լովբ
իր
յունուար
աի
եւ
՚ձ
^իէ
նէէսաերուն
մէչ
ոլբո՚էսոլ
-
թէ, ամ ր ւսչէձէոնաւչրեց
Տկբ
եւ Տ ի էլէւն
ւէ՛բ եւ Արաքսի
Աբէլարեաննեբու
նուէբբ
3500 /• -
ոսէլի , արէլէւաէլոէն
ւչա րմ ա՛ն ւոա
ուն
մ բ շին ուե լու
Հ՛ս էքար
Առա^ո բէչ.արան իե
ՀէէէԼին ՛էբա
յ : ՛իա ր մ ան ա ւո ա՛ն
նախէոէլիծ՝ բ
սչատրասաէսծ
է Պ •
Հ
Պ՚՚էլէ՚՚ոն
: քիուԼուէր
տեսաէլցութիւն
մբ ունեցաւ
Աէւաչնւէբէչ.ա–
բան
ի էիասաաբան
մեթր
Կէ՚Լ՚կի"
Տ՚՚ոէ՛
Հեա
՜է
՚՚՚ԼԱէյին
էլրոէ ւում՚նե
բու
ւէէսսին
:
Յեւոսյ
որււշե ց
՝, ամ աձա
յն
պե ւոա էլա՛ն օ -
րէնքիէ
"՛՛ւ՛Լ •
Հ ու" 111 ու էո
էէ է
թ ե էէէնց մկչ
այ
՜
ս
էէ
ւ՛էե
ա
է,
լ
պ ար
ա
սւ ւլ էւր էչե լւպ ով
Կէ՛ ք"՛ րկե
Լ
"Լ՛" յմէէէնէսէլրէ,
էլրութէււնչւ
,
էէ
ւչւ՛ս քան
չէւ լբ
՜Հ
>աս 111111
ոէո
լ թե ան
է. ՚
Հ ո՛ն
ա
շիւ՛ս ՛աւ ւչ ՛գաչ
-1
էոօնէէս։ լի
վէ
ս էւէէսւչա բձ
իրսււունք1ւե
րա. մա
սին
: քիսգովբ
քննէաց նէսեւ
Աւսսւմն
. խոբ–
Հուրղ
էւն տէ՛ ւլէ՛ կ ՚" ՛է է՛բ
Բ՝
Գաչւււսոէե ան ե ր/չ–
չէէէչւղաէչան
ւէէորժ արւսնէւ
մաւ՚էւն , ՝,էսմւււ –՜
ձայն
էսնէլ լի աէլան
ծբսէէլ րէւն , ,քէւեւ նո
յն
էէէ–
աեն
ղէոբէլ տալով
ւչօլւաւոբ
ւսրաբէւրէն
եւ
֊•այե բկ ՛ւ,
ւլ ւոէէէ.լալ : Եբէլլարւլ ւոէչան
էէա
ր -
մս՚բանբ
էղէւտէւ ու նենայ
էլիւոաէլսէն , ւլբ -
րոէէլտն
է, ւ ւսս
I, է
էւէբւոէլան
բսււէ ին : Այս
՛լ "լ՜
չէսցիէն ծլւէոգէէրբ
՚սւչւլ • սնտուէլին
"քէ՛"
ւոր
էէ կ միա
յն ուսուցի
չն է. րուն
Հ ւոէքւսչւ
2500
1111 էլէէ յաւե ԼՈ ւած ական
՛Լա բկ
ւք ^
ԿԱՐԳԱՑԷԲ
ՏԱՐԱԾԵՑԷ՝Բ
€ՅԱՌԱԶ»Ը
«ՅԱքհԱԶ»Ի
ՒհՐՒՕՆԸ
ւ ս ճ )
լք– ՔԷՍ՛ԱԼԻ ԴԷՄ ՍԱՐՔՈՒԱԾ
ՄԱձԱՓՈՐԶԸ
« Այ՛չ
ղւուլ
՚՚՚հէւ
յ
էէէլււվնեբւււ
բ1էթացքին,
ձ
լ՛է
՛ք
սէչղրէէէնքի
վրա
յ
Հ ո
՛մ աձա
յ՛ե ութ
իւ
՛ս
գոյացոէծ
էբ
.-
՚ * * ""
Ա
Միացնել
Ա
՚լւլ.
Աեծ
ժէւ
՚լաիի
Ա–
ել
Ի • էսմ րսւ
էլն ե ր բ
եւ. Հոն
՛լ
անո լալ նաէս–
կէ
՛ն
է՚թթիՀս
՚աւսէլան
՚եեբր
Հ
էս
ւս՛ քե լո ՛է՝
է"–
"չտՀովեէ
նաեւ
Րաուֆ
" ք է յ ի
օւէ
՚սնւչաւչէււ-
թէ՚՚-նբ
, եւ
Հ
է" ւէս
քա
էչա
՛ն
էոմ
բէս էչց
ութ
ի
ւէ՛
մբ
էլ
՛ո ՛Լ
՛ք
ե չուէ՝
էուչղեցիէչ
՛Ա՛րք
մր
ունենաչ
էլէս
ռավ
է"
բութ
է,
ան
ու
սչե
-Աէսւէչտն
իէչէսանսէ.–
թեան
յկչ
:
Բ—
Եթկ
այս
ք>բ՚"՚Լիբբ
չ յ
՚ " է
" ՚ լ կ ՛
^ .է՛"՜
ն
ո
է ՛ւ, ՛ե ւս
էս կին
իթ
թ իՀսէէոի
պ ա ՛ոբ ՛ո
ս
ս
՚եչ
15 - 20
Հաչինոց
ե ր ե
ուի
ո
էուսնւս կան
ցանկ
մ
բ եէ.
ղու
յն
սա անց
ղւչ ա չի
բ1ւէ
,լու
եւ
ա
՛Տ ՛է
էէէէէծ
•"•կու
ւիբել.
սսչբղեցնել
Իրաւ
Ա՛նց
Պէոչւոսլս,ն
էլ՚՚՚ղմաէլերսլա
թեա՛ն
'*^չ^
՛լ արձԼ՚ոլ
ւ",ղւոՀովե չաի Րսւս,.ֆ
ոչէյի
9
<ք էէէ՛ն ւլ ,ս էչա
թիւ,նչւ
Գ
. -.-. Եթկ
ու յս
՛սլ ձւոիէւսղէ ր ,
ւււ ղւչա
էլի
Ւթթի՚էւսաէ,
ւսն՛" ՛նով
Հ չ, ,,,
պ
ա լ, ,ս էլ էւչնք՛ չ եւ
է՛՛՛է՛ նշէսնաբաննեբուն
իրբԼւ
ւիոխագաբ
-
ձոլթիլն՝
ինչ, յօղուած
է րաւլէչացած
ծրա–
գբսվ
մր էչագմել
էչուստկցութիւնբ
եւ
րա՜
ՅԷ
Ի Բ
"՚ց
"է"՚յ՚Բ"՚յ
՚է՛
^եռնսէչէէչեչ
. ԻթթէէՀաաւէէ1չւ"ննԼ
չւ չ, ա լս ր" լ՛՛բ ձե ւե–
ր
բ
էիւէրձէ.ցին
, եւ նաէս ս՚եսան
որ
առաչէն
երէչու
ձեո
՝1էէ,է
րէլեէ, ր ր ապարէլէււն
ւէ հացին
,
իսէչ ե բր ո ր
է
լ ձե ո. ն արկն
"՛Լ ՛՛չ
մկ
էլ բ ն ղ ս ւ–
նե լութ
իւն
ղ
էոալ
–.անրա յէ՛ն
էչուբծ իքէ՛ն
՚ ք կ չ ,
՝•
ս՚քչո
՚էէ
՚ոէչ Հիւսկ յին ճ ա՝։
ի ա ի
չ՛աղ
-
ւէ աթիւ
էչր ու քչոտ
յէւղո ւած
ն
I, րա ՛ե ե
լ
մ իէ ւ՛­
նե բսւ՛ե
էչ ա
է՛է
ս՛բ
III
ծ
քսւ րոէլ ութի
ւնն եր ու՛ն :
Այն
աւոէ
։ե
որսշեցէւն
չ
" 1 ՚ 1
" ՚ լ " Լ
ձեւ
ւէբ
էո
՚լ
, ՚" ՚ ե լի
ձ Ոէ
ր ա 111
չւ
եւ աւե
չէւ
էս
ո չւ ա
-
ւ) անկ
: Այլէէ
ւս
պիաի
չղ ործ կ էւն էւբբեւ
՝,ւ՚է–
լու
քսւ էլսէն
էէ
I
թէււ՚/ւ
Լ է
իբբէւԼ
էսմ բաէչցա
-
թիւհ
,'ոյլ ա՛ն
չա
ու ա սլ
կ էէ
է,
լ
ւք ու
ււ՚նուէլէւ ձեէւ–
նաչւ1չնեչւ
ոչիաի էչատա րկիէն կառսւվաբա.
-
թ Լ ոէԱ
ւքօսէ , իրենց
մս
՚չււլ
էէ
էլ
չւ Iոէ^
ղաւէէբե լա.
ղիւոէսլոբոէ
թեամր
; Այ՛լ
էքւսրւլիէլբ
իրբ
Հւսլվւ էլա
սա
էլց ա թէ,ան
թ է, էչնած ո
է
, եր է՛ս–՛
էէէ II էս էէէ
ն ոլի
էէէէ, ր
հ ա լաւկ էւն ս
լ
սլ
էւ
տ
էւ
ւք
չւ ւո–
նէին
Աղղ. Մեծ
էիուլաէին
մկչ,
եէ
բնւսր
–\
ոէէէԼկ եէոք երէլբսրէլ
էլա սաէլցա թ իւ՛ն
մ
չէ\
ււլիաէւ էչա էլմ է
էէն
.,,սւլք
էլ ս
ւս
ւս
էլց ս
լ թ էւ լ
ն բ
բ ա ւ է
ւսն
լ՛
111
ւք
ան
րնէ,լւււ. ֊.ումւսր
;
Հասսէէսա–
՛՛ւած
կ թկ , է
*սէւ
՛ղկ
յ այսսլիսի
թեէ^՚ա–
ծ
Ոէ
ս է. բու
չլն՚ո
I՛ III
թե ուն
Հ ումւոչւ ւոս ոււեչէս–
՛չս
յն օմ՚ոնէչ
ո՚էչս
է
թ իլն ր ցոյց
ա ր ս
է
ած
կ
« ՛իս՛ տ
էէէ
բէս
՚1ւչւ
ճշւչւոծ
կ ՝1ւտէ–է
ոլւ "ւ յւչ օ ՜
րէւչաւ՚ն , "՛յ՛է
ղս՚՚լանէւ
մէսբւքէէ
՚1ւբ
՚լոէեաղսւ՚ն
Հնաչւքնեբով
ւէւոչւձսւծ
կ
ււսււչւէԿւտւորեչ
ա —
սլաղ այ
ք^կ
Ր
՚՚՚քքբ՚ի
կ
Ր ՛է
կ
ր
կ " ՛ Ա է ս կ ց ս ՛
թ ի՛­
նր
,
Աղղ •
Ժ
՚ո
՚լ՚՚՚իկն
՛լ՛"
չ ՛ "
"՚չէսէասսւծ
ե ն
ծած
էլաբէսր ճավիէ" , ^^ս՚ՀԷ
|IՈ
, Գսէչւտ վ^ե
–՚.
մէոչ , Տոքթ
՚էէ
՚ս՚լր՚ք
,
Ր՚ոՀմի
, էէ՚սիլ
եք.
Հէէլմի , էւսկ մողովէ՚ն
մէչ^
Րաուֆ
^
Շէ՚՚ք–՛
չւէ" , ձանէւչսչաթ
սչկյերչւ,
ՀեէողՀետկ
ս՛ -
ւեչէէ ւոենւչւսղին
ղոբծ ունկ ութեան
մր լծ -
ա
I։ լո Վ I Այս
ճամ բկ
ն
յառաչա
ցտծ
ե՛ն ,
չոէն՚սլով
Հա չք
էչո
ւս
ու էլց
էէ ւթ
է։ ան
մ
եծ ու -
ւէ ա ս՛էէ էէ լ թ
էււն բ ՜էակեց՚նեչ
ապւսւլայ
էչու -
սա
էչց
ութ
է, ա՛ն էչո ւլմ բ
է,
ւ
տ յո էչե բ "չււվ
ե չւ էչ -
լ՛
ի ն
՛լ
ե
էչչւ էւր է,՚եց
ձես վ,
էւն
մկչ
էլ
/,
ւլ
բ
ււ
ն ա
-
ցնե
լ
Հ Այէէ միչոցի
՛ն
է
ոբ
Րաուֆ
,
ձ՚սւէէ՚ա
եւ
ՃաՀիտ
պէյեբբ
իսթէսնպուլի
ամսւչին
մկ
էչ
մ
աս
չէ
իբե նց
ն
սչա
տ
ա
էչ՛եէ, րուն
ւլ
ործ էւք
բբւսծ
են •
1^'սոէֆ
սլկյ
Է
՚ԲՐ
մ էէչա
ւէ
սէ էէ
ա
-
մենակարեւոր
՚էերբ էչէսատ բած
կ եւ
ծ ՛ս ՜՝\
էւէէէ լած
իթթէէ
^սէւաոէլաննէ.րա
չէսււլձան
ք
-
ներուն
:
<( ՛ւ՛ III
ւս ա
ր տ ՛ն
ււ
ճշ ւէէ՛ ց
թ կ
՚" ՛ք
բ "՚ " "՚ ՚" ն է՛
ա
չ–
նե
ր կ ն ^էէէվիա
"ւէ յ Լո՛ւ՛սն ի /
Ա
ոբՀբղՈէյ
II -
՛լ
՛՛՛ի
էէ
օրէ։
բէէւ
՛ն
քա
էլւս
քա
էլ ան
ղաւլէէէնի
յս­
՛է "՛է
՛՛ե չ՛
՛ւ
"է յ ՛ ա ր ա ծ
կ
էւբ
ա ա ն չ ։
, է,
ւ
"՛յ"
յ
II
ղո
էէնե
ր կ ն
ւսււաչինին
^՚Բէւնէչրկ»
անու
֊
՛եչէ
ւոչէԱէ ւոծ կ
: Հոն ւքէ.ծէ
,չւ
՝ն
է"
էէէոքրէ,րչ՛
րէո
է
ի չ՚Ոէէէէծ
է՛՛ն
–՚,
աւոէ
էէսէ
լւէոսլկ
II
,
Լ՚"Կ
յ՛
Էէ1.է՛ յ էէ ղ
ուի՛ն է,
րա
ն
մ
11111
էչոէէլյ՚սւծ
ե ՛հ էէէէ -
"/ լ
՛ե
յ՜ե
ծ
ա մ ե ծ
՛ ն է,
չ՛ բ ե ,
ղ ո, էլ
ան
ի
ււ րոշա
մ -
նէւր ալէ
էէ է
ած– են : Հսււք
ալ ս է սւծ
է
,Կւք
որ
վիոէ
սչկյ
պւոէոյ
ակսէ՚ւ,
օրկ ՛երին
57/"/
յ
*"է–՜
Ոէ
ած
էէ՛ե
ա ր ա
էք է"
ւլ բս՛ թ եա
՚ ց
ւէչէսէո շւոճող
Հ\ք.֊–
Ա
՚չղ.
ժ՛ս
էլո
վ ի
ն , սլե
էուո
էլ
ա ՛ե ա ւ՛չ ո, ՜
Հէէվա
թեա՛ն
էչկմ
ւչա
ւա
ւլր
ութ է՛ւն
եւ
Հիմ–
նւսէլ
,,,ն
օբՀնքէէ
՛չ կ
՛է
չԿւչոււք)
ա ր ու
բ քնե ր
ա֊
յ
՚կչ
ղսէ՚եա
էոծ
կ
եւ ղաղաւււի կաղ)|՚ակեյւ -
ո|ւււթ–եա(1ւ ՚ ն ա յւ ւ ա ց ա հւ ո թ ի ւ ն ր սսւա(1ձ.ւ1ած ,
/./ իր
չւնէլե
րնէ՚բէէւն
միչոցէու
Հինւլ
ւոէ
.ւ՚էսկ
՚ ղսրծ
ու
՛նէ
ո ւ թ ե
անց
լծ աուծ
կ , ՛ք ասն է՛ււո
-
բէոբէՍր
է.նթ
էսբէլուե
լով
Գարա
՚ք^եմսէլի
ուէչէլ
սէ.թիւննե
րսէն
եւ
Հ
ր ւո
Հ ՛ո
՛ն
էլ
հ Լ
րու
՜ն
-
Այո
սլուբա՚չան
Հաստատուա.ծ՝
է ^կասււսբ
-
ուսւծ
ւլ
""էւ
111 էլւո՛ն
քհ
՝. ։։ ւ
ի
լ
ն՚1
։ք,
ր աչ
,
բբ"– ՜՜
նէէԼէսծ^
ուչւձանւս՚չլաւթ
իլ
/՚նէւ
ր ո վ
,
ղչւաւոր
յու
յ
՛էէ ւո չււսր
111
թԼէւ
՛ննէ.
Ր ՚ ՚ վ
՚ " էս
<էւ՛
ւո
ո
ւէ ան
ս է–
թիւննեբով
:
<(.ճ
""իի՛"
՚՚լէյ
Ւ՚չմիչւէւ
յ
՜ կ չ
՚չէէէտուած
ւս -
աե
՛ն
,
իր էսէոն յ
՛կչ
ւլո ւյ՛ ար
՛է
ւ
՛՛՛ծ
մ ոէչսէէնէէ–
չէէււ1ւ
է.
լ տչւէւ
՚ած
էւ
չւ
ււ
շո
ւ
.յ՚նէ.
լ։ ո
ւն
ձ՛" է՛չ
~էէո
բց
ա
ք՛ն՛ե
էէ է.
ած
սչա ՝ա ուն
յւսէք
ւսո
օր
կ
՛ւ, էչ
ու.—
բւսնաբ
ամկ
ն ինչ, եք^
ւիէս
էսուսէս էէ
մ էւչ՛՛ ցնե
լւ
էլբ ւէւնէոռկ լ, : Հսւ էլ
՚սէէ
ւս էչ
սււ,
որ , .էԼնղէորայԼ՛
ղ
սէւոէով
՚սլւա
թ է,
ւո՛է,.
բ
՛ն
թո, ցքին , սաիոլա
ե–
ցէէ
՚ւ
էէէէ.
էլութ իլրե լով իէոստովոէնի
չ
ւչ
՚ո՚նո
՚եք
եէ
րսեչ
թկ Գարա
Բեմալի
միչ՚եորղ
ու -
թէւէ1էւ1չ,, ՝>ւււ
շսաւսւծ
կր
կոէ
էս
սէ
էլա՛ն
էԱէ՚ն —
" ( Ա
՛ծ
Շ է՚ւքբԼ
՚ւի
Հէ՛ ա
,՚էբ
՚էւն
Հեւո քկ նո ա՛՛՛ծ
կ
ր
՚ղւաոԼ
II
ուղէք
էէ տսւ
բ էէն է, լւկ ՛ե էւ ւէէ՛ բ ,
չ՚նաւ
շկր էաաեր,
չւարէւլ
սէնղսււք չկբ
էոաչ։
ճէսւէէւա
ոչկյ էւչ՛
սէոէ՚ն
յոէչւէվներու՛ե
աս. —
թի,
չլԱղա
՚հեց
Շիէքբիէի
ղսրծոէկցա
թիւնր
ի ՝՝ չսլկ
ս ՛հ՛ս
է,
I
Ալի
Ի
–>էււո
՚–ւ
ւղկ
յի յտ
ււուս
լւոէ–
ր
ա թ
էէէ ՛ն
՛նէ, բ լ,
ու քէէ
(/
սղէէէէնէ, րա ՛ե էքասէւն
եւ
էլ 111
իէ ա
ղ
սւ
ն
Հ ա ՛ն ււ, ւո
ծ Ա
ա
րբ էֆկ
է ՚"
Լ՛
"/
ի
ու II է ած
լա
սա
բուն
ա
թ էււննէ.
չւ
բ
ւք ւս
~ւ ՚աէա ր ձԼ,
յ՛
ւս
՝, չ։
1,1 յ
՛ւս
ւէ
հ ու
թ
Լէ1
ննե բուն
չու չւչ ,
ձ՛ա
վ էւա
ոչկ
ւէ, էլ "՛Ոէ
ւոր ւոծ
նիւ թուէլոէն օմ անւլ տ
էլս
ւ -
թ ի ւ
՚ե՚եէ, րչ,
ե
I
"I
ք/
"չէ
՚էրէԱէչ
էէ
՛ն
Լ
ր , է, բէլ չւո
չլ
-
էքէսէլան վէասաեչէ
եւ օչէէւնսէկս՚ն
տուհաչներ
էլր ղօբա ցնէ,
՛ն
ւքէ, ր ա
քն
. ՝>
ամողոլյք ր
թէ
ա վ իսւ պ է I ս տ I ս ն ձ 1՚ւած էը <| ա պ ստ1ւյ|ւ կ ււ -
ւքիտէին նախա գ ահութիւնը :
ՀԵ՚ոբ՛)
Fonds A.R.A.M
1...,169,170,171,172,173,174,175,176,177,178 180,181,182,183,184,185,186,187,188,189,...600
Powered by FlippingBook