Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք օ ո ձ շ 6Ո 1925
՚քտւ֊
՝
•
1*1^0– 86 - 6օ
աժ
^^է^օո
€.է ձժաեստէքմէհո
: 32.
7քԽէտտ, Բսոտ-ց՛
Շ.Շ.ք. Րտոտ 1 6 7 8 - 6 3 1 ^ . 0 . Տտատ 376.286
%րա(11ւա հւ գադութԹհր տարեկան 3000 Փր ՚ ՚ վեցամս– 1000
Արտասաեման տարեկ . 3500 ֆ ր • կամ | 10
Հա տր 12 ֆ ր •
ՈՒՐԲԱԹ
24
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
1966
32Ր՚|. ՏԱՐԻ ~ ԹԻԻ 7012 32" Ճ1Տ|1ՎՏՏ
է մթ ա ց ի ր ՇԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ՚ե
լ ո ր օՐՋԱ՚ե, 12ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ ; ա Յ
ԵՊԻՍԿՈՊՈՍԱՊԵՏՈԻԹԻԻն
Ամեն,,ւյն
Հայոէք 1լա թալի
էլո ս ին ժամա -
՚ւոււմկե
ի վելւ, շաա 1լշ խօսւււէ
եսքիսկո -
պոսական
ժողովյ,
մլլ
մասիէւ,
ոլւ
պիաի
գում արուի
էյ րուսա գէմ ի ւէ է^ ;
Զս՚Նագսւե
լ՚՚՚֊բեր.
էումաձւս ւ՛ւ.
պիաի
ք1ւնԼ՜1ւ I,էչք,գԼցաէլան
կանոն՚եէ,րոլ
վերա -
բեչւեալ
իւեգիրնԼր : Կչչ իւօսսւի
նաեւ Կ՛"–՜
սակլւօ՚եութեան
Հարցի
մասին ;
ս պսւսԼ չւ,վ
մո գովին
։ւլա շա սնա էչան յայ~
աարարոլիմիէէան
, կ՝ոււլէի1ւք
մեչ՛ աեսա —
կէ ան է,–չ՛ր
յա յանե
լ չւացաոիէչ
է.լւ1է1
–Ա
յի^ի
մ ր
մասի՛ն
Ի՚^նշ
կչ, ՚Լշանակէ
Լ պի ս էչո պո
ս ա կան
մո–
՚լ՚՚վ
1
Հ"*
յ • Եկե ՛լէ,ցին , ոչ,
մոգսվյ,,լական
Հ
Լլ մէ,ւլովրւչա։իաչ,
, էչ չ^ււչ,,ւնի"
այղպիսի
ժ ւ,գւա,ի • կրնա՛՛յ
օչ, իեաւոչ,
Համ,սրիլ
գա
յն ,
եթէ
նո յն ի՛սկ միա
յն էչրօնաէչան
ի՚նւլիչ, -
նեչ։ով
ղրս՛ղվւ
Հռոմէական
եէչեւլեցին
ո,.նի
կարգինալ–
նե բռլ
մոգով
մբ^ Ան,,ր մէկ պաաճէ
նբ
պիտի
ներէչա յացնէ
Ե բռ ւսաւլէ մի ք,պիոկո–
ոլ,,սական
մողովբ
;
Անունէն կբ Հեաեւի թէ մի,սյն
եւղիս/չո–
պոռնե բ պիաի
մ
,,։սնաէչցին
Եթէ
րանի, մբ վարւլու,գէ, էոնք,բ էչ,7,մ քա—
• Հանանե ր ալ Հ բա
լիր ուին , մո,լ,,վր
օրի
-1
նաւո
չ, էչչ, ւլա՚ւնայ
յ
Այ"
Հարցո՚-մներբ
կ՝ւ,ւղղԼնք
,սնոր Հա
-՜է
մ,սր ոբ , իսկապէս
լուսաբանութեան
կի\
կաբ»աի
հրաւլււոլաէէ
ժ ո՚լ՚՚վյլ ;
՝ ^
Որքան
ւչիաենք
, Հ ՛ ՛ ՛ յ – Եկեւլեցի՚ե
միշաՀ
տլ անՀբո,մք,շա
Համ՚սբահ– է
աշվւ՚արՀական^
աարրին
մասնաէչցոլթիլնբ
, ոբեւՀ^ 1""Բ ՜՜^
Հրդակցո՚թէէան
^ մո՚լովի
էչ՛ոմ Համաւչ,,ւ -•
մ ո՛ր
ի ատեն :
կ,սրեչի՞ է ի՚ախտԼլ տյս կանոնր, եթէ
Կւոյհիսկ շատ սա՝էմանափւսկ
օրակարգ ւէ՛
՛ւ ւնենա
յ Երուսագէ
մի
ե ւ՛լիս էչէ,պո սական
մ ոգո
ւիբ
^Խ"
թերթին
մէչ յաճախ կր ,լ,քրծաքՒ -
ուին
երկու
բառեր
, — եպիսկոպոսապե -
ս ւ ո ւ թ ի ւ նյ կդերապետսւթիւյն :
Եբուսա,չէմի
մողովն ալ ՚ոյգ
երէչու ե -
րէ,, ։,յթնէ.րէն
մէէչբ
շի՛՝ մատնէ,ր , որքան
աչ բւ՚ւրէէմ,ոօրէ
ն Նրա՚լբուաՆ
բլլայ ;
3 ա տէչ ան շա էչան
իբ՚ւղութիւն
մբ սլաբ ֊֊
ղ՚՚ւեցա,
,
/, չ՛ քչր "Բ՛լ
աշիսաբ Համ արտէն
վերչ
I
՚ / ՛ " / ՛ ^ / / ՛
^
ղահ՜ին
շ՛՛՛՛ի շ՛՛՛տ
/յ
ովիս–
էչ,,սչոս ձեռհաւչրե
լ
Այսպէս,
ւ945/.յ>
էլմիած^՚եի
մէշ ձեռ -
նագրու
եէլան
՚ռասլ,
եսչիսէչո,պ,ւսնեբ : Մի -
չանէչե՚ոչ՝
երեք
չոր"
Հո՛լի
է,ւս
Հ
Իսկ
1955^՛՛՛,
նոր էչաթո,չիկոսին
չւն՛,"բ,,
ւթե՚սն
առթի՛ւ
, տ՚սսբ
նսբեբ
ալ
Այսքա՚հչ,
արղէն
։գատէչաոէ.չի
թիւ մբ
կր կաղմէ , աոանց
Հաչուելու
եղած՜նեբը
։
Բս՚ւակ,սն
չՀամաբելով
ե՚ղիսկոպոսնե
-
բու
ւչեբ,ւ,րս։տւչր՚,ւթիւնբ
, էշչմիո՚ձին
էձւ
էքնթիլիաս
( Գա բե ւչ ին կաթւ,,լիէչոս
)
ն՚՚րու.-
թիլն
մչւ եւս Հաստա՚ոեցի;,
.
կաթուլ՛
՚ղաաուիչ,,,՛
կնԼ չ, կամ ,ի ո խան,, չ,,չնԼ ր նշս, —
ն,"էչել
թ1՚մ1,րոլ
՚իյ՚այ
Աւչ՚իչ խօսքով՝
կեգրոնացում
, որ
նոյն–
պէ"
չի Համ,""չատասխանեբ
Հայ՛
Աէլե ՜
՚չեցւո
I ,սւ տնւլոլթե,սնց ;
հբրե
լ
Հե,ոեւս՚նք
, նչանակ՚՚ւաէէ
պ՚ստ -
ս
լ
ի ր աէչնէ, ր բ ,չ.արձան տեսա
էչ
մ՛ չւ ա չ, ՛ոա -
էքարւչ ղ/,ւ,ոչ։,ւն , յւսճտի,
ամո՚չ
յս՛ւ ,ոէչնու ~
թիւննեբով :
էկս՚ղէս
, բարեմիտ
եւ իրենց
ղերին
՛չի–
ա,սէլից աիպա
բնե
բու
֊էեա , ,,լնեց,"նք
<(.իշ–
խան՚հեչ,» կամ <աիչիսանաւորնե ր»
ւ՚բոնք
վեբէն
քչր ն,սյէին
օրինական
յ ո՚չովնե ֊
բու,
ն,, քնիսէչ ստՀ։քանս։ւչրո՚թէ.,սն
վբայ։
քքիւս կողմէ,
զանցառելի
քանակութիւն
մր
ւէաբձ,սլ
Հայ տէրաէ
բչ,
Կ՚էերին
պրալհաար
գասր որ անմիչ՚սկան կապ
ունի
մողով
ոլբ,չ ին Հետ : Զանցա,ւեչի՝
,,՛ չ մի~
,յԵ
ք՛
՛կով
՛ յ ր
քկով :
կբ վախնանք որհ^րագրուաձ^ եպիսկո -
.գոսակ՚սն
մո՚լովր
,սւե չի
ղունալորէ
ս՛ ք՛, ի՚ոբթ
րաբքերբ
, ղո՛րկ
՚ռ՚ոլով
եպիս
կոպոսապե
՚ոութե
Ա
՛ն
Շ •
Օ Ր ՈԻԱ Ն ԴեՊՔ^^^^^^
ՆՈՐ ԹԱԿԱՐԴ ՄԸ
ԱԼԺԵՐԻՈՅ ՄԷՋ
•
Փետրուար
՝ձ\–ին անակնկալ
յարձաէչման
էւնթուբէլուեցալ
ղինո լոր ական
կարաւան
մր,
էԼչմեբիոյ
էսբեւելեան
չյ,շաեին
մէչ ,
երբ. յ,սռաչ կրխա,լաբ
օ՛չ ան աւեր,,,, ա ՜
չա կց ,1 ւթե ամր ; ԸնգՀաբման
Հետեւանքով
ս պանն ուե ցակ,
53
ֆրան սաց
ի եւ աղւլա
յ -
նակաԿ։
ղիԿ՚ուոբնեբ ; Տ,ին
" ւ" Լ՛՚" կան
ի չխա–
նութիւնր
էչրսէ թէ կռիւր
աեւլի
սւնեցաւ
ճիճեչչի - կոս՚ոանգին
ճամ բսւն
՚էբ՛"
յ ՚
ՅՅ
բան սա էլան էչա բ աւանէն
սպանԿւուեցան
քսան
ւլինուոբնեբ եւ չատեբ ալ ՛իի բա
ւոր–
ուեցտն
: Ըմբոս",նէ։ք։բ
ձէլահ՛ էին
34
յեռ -
եալ եւ բաւական
քս՚նակութեամբ
ղէնք
ֆրանսական
օ՚չանա
լ.ե րբ օ՚լնութե
ան ՝>աս~
՚ւ՚ելով
՚լնղացիբնեբու
կրակ
մր ,ոե,լացու -
ցին
բմ՚բոստնհրուն
՚Լրայ
՚Նէսլքէն
անմիչասչէս
՚իեբչ
նոր
ո՚մեր
՛լէպի
լ ե ո յ
^ ՚ ե ր ր քչեցիկ,
բւքբու՚տներբ
; Ֆր~
բանս ական տեղե էչա ղիբբ
կ՛՝րսէ թէ
ա
յս
թաէչ՚սբ՚լէն
ղւսա ,
11
Հոէէի
սւղ,սննո,.եցան
կամ
ւ՚ւռէււանգուե
ցակւ Ալմե բի՛, յ
ղաԿ՚՚ս՚չան
մտսեբուե
մէչ% ԱրեւէէտեաԿ՛
Աէ՚^եբիոյ
մէչ
է, լրոպական եւ էք աւչթա քին ղօբա էէտսե ր կբ
•էետասչնղեն
՚ոյն
յիսէււն
բնիկ
ղինուոր -
նեբբ
որոնք
՚լասա
չիք
բ յէ՛ո լով
բմրոէւտնԼ–
բուն
միացաՆ
էին
՛Ն"
յն
օր ր ՚սպստամբ՛՛եբբ
յ՚սբձակեցուն
ուրիչ
ղին ո ւո բա 1չաԿ՛ 1չւսբսէւանի
,է՚բ . ՛վրայ
–,\
Օրանի
շյւչանիկ,
մ էչ
:
Յէրս՚նսուկսւն
ումերչւ
֊էեսէ՚ս սչնգե ցին
չւմրոս՚ոնեչէչւ
, ծսւնր
էչո -
ր՚էւստներ
ւ՛լա ա ճ ա էւէէ լս էի
X
Փ՚սբիղի
էսչմերի՚սցի
ու։էանո,լներչ՛
մ ի,ւ ւթիւն
մր կաւչմ եց ին , մերձեցւէւմ
Հաէւ–
տաաելու
Համ աբ
3
)բանսա ցիներ
ու, եւ֊ իս–
լաէքներոլ
միչեւ.
Փաբիգի
մէչ կան
1400
էսլմերիացի
ուսա՚նոէլներ
, ղաւաոի
՛է՛էէ
1600։
մՍՐՈՔՒ Ր յՆ Ա Կ 8 Ո հԹ Ւհ Ա ե ք ՚Ը
Ջ՚՚րեք^
է" րթ
ի օր սէլս ակ,
սչ ա շւոօնա
էչ աԿւ՝
բանաէչցութիւԿ՚նեբբ՝
Աէսր՚էքի
անկաիսոլ -
թեաԿէ մասին
% Մ ՚սրոքի
էէարչապեաբ
, Ա ի
Պէէքա յի , ճաո էէբ ի՚օսէւլով
բսէւէւ թէ իր
/. րէչիբբ
ոշ էէ՛ի՛" յԿէ
"՛Գ՛է "՛յի՛՛
մ՛ իս
ւթիւե
էլ՝ուղէ , այլ
է, ւ իր սԼ ւիակ՚ս
՜հ
բաԿ՚սւէչբ ,
1էՈւոիկաԿււէ,թիլկւր
Լ լ էլե սւղաննե րբ ; ^Աէլ -
՛լ ա յին
էէիու թիէւն^ րտցտտբութեամ
բ Բ"ե
լ
էչոլէչէ թէ սւղաԿէիական Ա արոքբ
է։՛, ք^՚ակ՛ -
ճէրի
միչաւլգային
շրչա՚ԿԿւ ալ էղէտք, է
էէ՝իացնե
լ
տնէչաիս Ա՝ աբ՚էքի :
ԱրտաքիԿւ կ,ախարէսրբ , Պ • Փ ինօ
բա -
ցատրեց
թէ
3) բան սա պիտի
Օէլնէ
որպէ
Ա
՛լի
Մ ՚սբոքր
բտցարձսւկ
յ՚իապետութենէ
մ չ,
ւլ՛ս էւն ա յ արէէի՚սէչաԿ՛
իսլամ
սչէ. ո, ո ւթի,
ւն
մբ
մոէլովրգավար
ս էլւլբ էէ լԿ՛ քԿւ ե ր ո վ : Մի ~
հլկ՚ւէյն ա՚ոեԿ՛ Հէսսկցոէ.ց թէ Տ>րանսէ՚է
պիտի
յո՚Բ՚ւէ Ա պ՛ոնի էէյ , Ա՛. Նա ՀաԿ՚ղնե ր ո ւն եւ
" ՚ ֊ բ ի շ
էս՚լգե
բու
մ ասնալ,,բ
շաՀ է.րբ ո րոնք
ճշգոլտհ–
են
ւլա չէ՛ աւլի րնե ր է, վ
կէստաբւ,ւէւ,էէ բս՚Կւա կց էւ ւթ
ի լննե բ է, վ
էղիտի
չա՛՛չուի Ֆէսի
1912/՛
՚է՚"1^""էէբբ
"Բ Հովա–
նտւոբեաչ
եբկրի
,էբ էչբ էիեբւսհէր
Ա՚արո ՚
ՔՐ : Պիաի
վերաքննուի
Կւաեւ
Ալմեղիբասի
՚է՚"Լ1՚^ՔԲ
(4906)
՛՛բով
էք • ՆաՀաԿւէլԿէերր
եւ
ուրիչ
կ՚ոբղ
յ՛բ պետութիւններ
անտեսա -
էլան ՛սոանձւ՚նաչնոբՀներ
էչբ սէոանա
քին
էք արէէքի
սւ,,.չթս,Կւլլ ներկայ
չէր
էսյս
էս–
էլէսչիկ, խոբՀ րգա
կցո
ւթե
էսն , բա չց մ անրսէ–
ւէասԿւ տ ե ղե կո լ թ ի ւնն ե ր էչբ էէէոանա ր
է ր
բնաէլարէսքնին
մէչ
(Նէոյի)
Պ • Փինօ
իբ
յէէէյտա
րւս չւէէ ւթե
ան մէչ բսաւ թէ ՖբաԿւսէէէ
սլատրաստ է չարունակելոլ
արՀեստա՚լի -
աական , ելմտաէլան
, մչակութա
լին
ե ւ.
էոնտեսական
օղնոլթիւնբ
, բայց փոխա -
էչ աբձաբաբ կբ սպասէ ոբ էք էսբւէքցինե
ալ օգնեն , խաղաղութիւնբ
պս՚ՀպաԿ՚եչու ,
Կէկատի էսռնեչով այգ չբչանիկ,
բացառիկ
Հան ղամ անքբ :
Կ Ի Լ Ի Կ Ի Ո 8 Կ Ա Թ Ո ՂԻ Կ Ո Ս ԻՆ
Ը Ն Տ Ր Ո Ի Թ Ի Ի Ն Ը
ԿԱՏԱՐՈԻԵ8ԱԻ ՀԱՄԱՁԱՅՆ ԿԱՆՈՆԱԳՐԻ
ՊԷՅՐՈՒԹ,
20
Փես,ր
Այոօր՝
ք
..չ.կու -
չ՚ոբթի
, առաուան
մ ամբ
11 •45/՛^՛
Անթի՜
չի է՛,
սի
՚ԼեՀ ՛սբ ա Կւի ն
ւէ՛ էչ
ւլէւ ւմա բսւե
ցաւ
էլաթոէլ - րնարութեաԿ՛
Պ՚՚՚՚ուլմ
- քիոէլովբ ,
նէ՛է
խս
՚էլ
ւս
Հ էէւթ եամ բ , էէէե էչա սչա Հ էԱէէչէէն ե֊
էղիէէէչ
-
ք՛աբ,է յեաԿէի է,ւ ատ ենա սչե էոո ւ -
թետյ՚բ Պ– Յակոբ Տէր
Ա՚ելքոնեաԿէի
Նեբքչայ
էին
36
պէսաղամաւորԿւեբ
:
Րէս~
ցաէչէէէյ է ի
՛ե
Կաբապե ա քՀ ն յ - Նալպանղ -
եան
եւ Պ–
Մս
՚րաիչ՚ո՚է
ԳունաաղճեաԿ՛ ,
Կէա խո բէլ
մ էէ՚լովէ ն րացէոկւս
յոէլ
12
սլսւէէէ -
ւչէուքաւ՚էչէԿւԼբէԿէ
էլւոէո ; Տէլ՛
Կաբ՚սէղե՚ո քա–
•էաեէսյ Նալպանգ
եո՚ն
քանի
մ՛բ օր
էսռս
՚չ
յ՜եկնաե էր Հաչէէղ , ԼրէցկԿւոչ
Հիւանւլոլ -
թ եէոԿէ պսէէոճառէսլ ; կար էլա ց ուե ց ա ւ նա -
իէ՚՚բ՚լ
մէէէլէէվի
ւստեն,ոէչբութիւՆբ
Պ Աէէէէէչամաւո րնե բէԿէ ւչսւտ ներկայ
Կ/՛՝՛՛
«
Ա՚ւ՚լ՚"կ
»Ի, գ֊Աբե՚եչք^ի,
«Այգ»ի,
« է / ՛ ՛
ւ՚որք
Թ՚սյմէթի
, <տ.Լր (իուռ-^ի
,
՚Հչ^Օբիա–
>«»/», «.էքոէթէն-^ի, ՄիւԿէիխի ((.Աղատա էլբ
ու
թեաե
Ջայն^քի
, «Աչիէքֆի , «Հայբենիք»ի
,
<է8՚"""՚չ»ի
,
^ՅուսսւբԼր–»ի
,
<ձԱի"ն՝»ի ,
ՀՀտսկ»ի
, ՀՀՀայեէոթֆի
, « Տէյլի Աթ՛"֊
Բ»ի , « Մարմէսրէսյ^ի եւ
€ է չ
<իս՚րիո
"Աֆի
թ ՛լթ ակի ցնե րբ։
կային
Կէէսեւ
15
լուէ"ո՝եբ–
էչսէբիչ1ւե բ եւ սի՚եՆմ
էո յի
մ ասն աւլէ էէէ
մ բ \
Պոլսէն :
;
Տ ե էլէէէ սլա ՝• բ մ էէէլււէիբ բ"էցաւ
՚ճԶ՚քոբ^"՝
ձէ,է1 "էց
յ՛ե բոց^
էսւլօթ քով
ե ւ կար
՛լ աց
1՛ է՛ \
ճսէէւբ , էւրսւն
մէչ չե չաե ց թէ այս
ոչաՀր\
՜պւո էո յ՛ա կան
թ ՛է ւ ւէէ կէոԿւ
մ բկյ է Կիէիկէ՚՚յ
էԼ—՚ւ
ի/էէէէ իԿէ ֊է՚սյ՚աբ
;
<ւ,Ա եր
մ ՛ոա
էէ ւմ՛նե րր
այս^
պէէէ
Հ ոԼս կ՝ երթան
ԵբչաԿ՚կոէ
յ իչա տաէլ Գա–
րէ,,չին Ա՛ Կէսթ ուլի կէէ սիկ, եւ վսաաՀ
ենք ւէր
ամէԿէէԿէ աււաչ ակար
Հէէէչին է էւր կբ ՜՛բր —
ճուի , ահսնեչով
սուէչի
քօ՚լվւն
վերացէէւմբ
^էւ1՚հէ՚՚յ
*հոէՀին
վչէսէյէԿէ :
Աբրաէլանբ
վեբչբ
^Հոէչււէց^բ
էսրաասսւ -
նեց
ե՛.. թ ե լագբե ց - պատգամ
աւո բԿ՚ե
րոլն
բնտրԼչ
արմա՛նի
ւչաՀակալր
•
էԼսէչէ վերչ
մամբ
ճիչգ
12 30^1՛
վեՀա -
րսէնի
մ էչ
առանձին
ւէնացին պատւչ ամ էէւ -
է էէչւԿւեբբ՝ ձէէռնալ,կէ,լէ,ւ. Համար
բկւէոբւէլ -
թեէսԿէ :
էւ՛ւ աԿէուն ցւէէնէչբ էլբ բաէլէլաեաբ
Զէսբե-ք
էւսլիսկ • ՓայասլեաԿէէ
,
էՏոբէն
Լպիսկ -
Րարո յեսէԿէէ ել ՚Հէ,ւոԿւէլ Լ էղիսկ • Ջէ՚ղէեա -
նէ՝ : է՛ ռան
ուն
ցան
քչի
քո ւէա բկոլթ է,Կւէ ն
վերչ
մուլովր
անցաւ
էլա թ" ՛էի՛ կ" ս ի բնտ —
րութԼէս
՚ե :
36 պատգամաւորներ
ւՐասՕակցհցան
րնտրուր եան: 32 +՚սւէներոս
յ՚^Վ՚^Տայսիչ
մե ծ ամա սնոլթե ամր Ա ե ծի ՏաՏքլ կիլիկիոյ
Ա րո սին ցահակալ րնտլւուեցաւ
ք՚երիոյ
Թեմի Աոաջնորդ Զարեհ եպիսկ– վ)այաս–
լեան : Երկու պատգամաւոլյքւեր
ներմակ
քո ւ է տուինւ, իսհ մէկական քո ւ է ստացան
Խորէն եպիսկ–
Րայայեան ե ւ
Պոլսոյ
պատրիարք Գարե գին արք • եւայատուլւ -
եսէ& :
Րոլոր եկեղեցխււերու ցանցակնե|ւյւ սկր–
սաճ) աւեսւել նոր հայրապետին րնտրու -
թի ւ նը :
ՎԵՐՋէ^Ն ՓԱՐՍ
ՄԸ
• <(.էԼ՚լ
՚լսէ1չ
»էն
էչ իմտԿ՚տնք թկ շարաթ
( 1 9
ՓեսէչէՈէտբ)
էչէսօբէ
է,աք
յ՚տմ բ
6՚30/՛՛^
՜՛ւ՛՛՛՛՛ւ
^է.՛^իաՆնակաՆ
ե։ղիսէչէէսչւէսԿէԼրէէ
բաէլէչացԼսէլ
պաւէէ1էւիրսէկէււթիւԿւ
յ՛բ Ամե ^
նայն
Հայէէց
Հւէէյրապեաի
էէէԿւ
էէ
ւն
էէ
էի նեբ
էչա յս՚ցէսլ
Լիբէէէնանի
ՀէսԿէ բ ա պէ, էո
էէ
ւթ
Լ Ա՛ն
նէս խաւլ ա֊, ՛Րայ՝ իլ
Շ՚ոմւէւնի
է,
է–
յո՛ յսէնէ, լէ
էւ Աէք վ^ե ~ւ
էՈ
փ ա էւ իկէ յ՚ԼէլԿւոլյ՚ի
ւէ ր
էէ
շէէ ւմ՛ բ ել
շԿւոլքէակալէէւթիւնԿէեբբ,
խն՚լրէ,ց
ւէր էս յ -•
էէ էէ
լ էեսէեէ^ էլա թ
էէ
ւլի կէէ ս ։ս էլսւն րնսէր՚՚էթի՛
նչԼ
յէւ սէէսձէէէէւի Կարթէէւականի
յ՛ր։
ւ
Նա խա էլա Հ ր
յէս յանէփց թէ վերչի
ն
է, բե -
քէէ լ էլէս էոաբ ի Կւ ձ ր
էէ
լ
ւէէ ՛ս բա էչա չւծ՜ ՛էւ թիւԿէ Կքե -
Րչ, ւիաբաոէսէծ– ոչէաք է րլԼ՛"յին
ոէրգէն
^
չկտրէէւթեան
նախօրեէէւէչին չէ "ր
լուծում
"չիտի
ւչանէ այւլպիսի
բարւչ. խնէչիբ
յ՛բ •
Ուրե յ՛ն էէչասէէէէվւրէսկէէէթիւԿ՛բ , էւ ր էչբ բաղ–
կաԿ՚էսբ Մս՚մբրէ , Եէլիչէ , ՏիրէսԿւ,
Շ ն ՚ ՚ բ Հ ք
եւ Աեբովբէ
է, սչիսկոէղոոնԼբէ
, քէՍէլսւքա -
վարսւթէ՚այ
բ ճտմբէէւած՜ է
X
Ն"ԲՐ՝^ո՛իբ
կտթոէլիկսսբ
բանէսնի
֊,էէւկ,բապեաութեան
նախաւլսէէին
այցելե
—
լէէ էի , "իբա
լիր տեսէս էլց էէւթ իլ՛ն
յ՝ բ ւէէ.ԿւԼ -
ցոէւ I
/,ԻՐՐ ՅԱՐՋԱԿՈԻՄ
ՄԸ
Եբկսւչ՚ոբթի
առաւօտՀ՚՚ձ^)
Փե՚որ
• ) քԱաչ–^
աէի
օղաէչէս յէսնին
մէչ, Վաէչւլէ ՜ն
կւսթ՚էէչի––
քչոսի ՛քե էչԿէէէւյ է ն
էէէ, չ՛չ
,
ւչ բէլ ոիչնէ, բու
խումբ
մբ յաբձաէլււլմ
էլոբծեց
կաթող
•
էոեէլապո՚Հ
հէ՚՚բէն
էաէգիսէչ֊
(*ւ
՚է
բէէ յէ, անի
ին քն ՛ս շարմի
՛ն էէլւ ա յ Լ լ ւէէչբ եց աէւչէս քչի՛ն ե -
բբ : Ոոաիկան՚էլթիւնր
ՀասԿէելսվ , ձերրա—
էլ՛ս լեց
իոո
էէ
վա
բսւ
չ՛ն է, րէն
ւքէէէէւ յ՛ բ , մ իէ
էւ —
նեբն ալ էիախսէե :
ԱՄԵՆԱՑՆ
ՀԱՅէէՑ
ԿԱԹ/Րէյ՚ԿՈԱԸ
ԳԱՀԻՐԷԷք^
ՄԷԶ
ԳԱՀԻՐԷ,
20
Փետր– - Այսօր , աստ -
ւօւոեա1ք
մամբ
10ին , Պէյբութէ՚ն
ԳաՀիրէ
մէսյանեց
Այ ենա յԿէ Հայւէց
Կ սէթ
էէ
ւչէյ կո
էէ
չւ ,
՚Լ՚՚՚՚չ՚լէն
Ա– : Օէլան,սլակայանին
՚ ՛
՛էէ՛
~՝
մաւոբուեցալ
ԱռաչնոբգիԿ՛ ելաղգ
. իչ •
էէէ
սէԿէ ո ւթ ե աԿէց Կւեբէլ է" լ ա ց ՛է
է
.՚յ ի չն՛ե ր
էէ
ւն էլուէ–
՛քէ
1
Ա • *է՚րի՚քոր
Լուոաւէէբ
իչ
եկեէլեցոյ
բ՚սէլբ լեցէէւած էրխուռն
բաղմ
էէ
ւթեաւքր :
Դ
« Հ /
՛էա էավէառ
վէառ^էէվ
՛չնոր -
.1^1" քք
՚՚Ա
^
էչոլեցսւլ
ե կէ, էլե ց ի
Հ
Գիմ
աւէէ
ր
էէ
ւթ ե ան եէչաէէ
էին
Կ՚աեւ
էԱէլէլէսյիԿ, վա
բմ ա բ աննե ր
էէ
լն
Ոէ ~
շաէլե րէոԿւե ր բ
է,
ւ ւէւս
ուց չական
էլւսէլմբ ,
է՚նչէղէս
՚եսէե
է.
ա
յլ
կսւ
։լւէ1էք
սւ
էլե րսլոէթե
Ա
՛նց
ներկայացուցիչներ
: է^կեւլեցիիԿ։
մէչ
բո՛րի
էլալուսսէէէ
չէ,րւք էսոսք
րրաւ
էԼ"
՚սչն"ր՚է
(Լ աւք րրէ տբք • • կ ա թ
ո
էլի
կէէ ս
չ, սչա
տէսսէէէ
ա -
Կւէ,։լ " ՚ լ ^ ՛ յ՛՛է՛ էսօսքէէվ։ Ապա
ա՚ւէէւչ՛՛ էւ ր —
ւլւէւեցէէւլ
Աէէ սէ
չնո
չւ ւլաբս՚ն
ի ՛չա֊,
լէէ ճբ , ուր
բ ս ՚ ր ի ՛չէէէլււ
ւս,էէ
է՛ իւօսք բբոէլ,
էԼ՚լղ •
է՚շէսա–
Կ՚էէւթեանց
կէէէրքէ , Պ– Հ– Նասէէպեան ;
էէե ր էչո՛ ք է ի՛կ
նէէ
քնպէ
ս Գոէ
Հ ի ր է ի
էէէ
ոչւ Հր–
էչ ա յէ՛ն
քչ էյ սէէչան
էս
սէ
էէէն
Կւե րկսէ յէսցէււ ցիկ՛ե -
Բէ–
կէէէթէէէլիկէէսէէԿւ
էչ՝չւն էչե րէսնէս յինքքք ս՛էլ աչւք
՚
էԼչւս պ
սէ
Հ է, ա՛ե
է,
լ
իբ
Հ է, ւո է,
ւէւ
բւլ՚եե ր բ : Ըն
- ^
ւլւէէ՚նելէէ՚թիլնր
վերչ
էլէոալ
մայ՛ր
\.2ին : |
ՏԽՐՈՒՆԻ
. ֊ ԳԷՈՐԳ
ՋԱ՝ԲԸՐԵԱՆ
Յս"
"վ կ՝՝է՛էքէս՚եա՛նք
թէ էյբեքչաբթէէ ցե -
բեկ
յ՚եռսէծ է Պ– Գէորղ
Ջս՚.րբրեան
, ՛ւր
էոէսբէէնե բէ ի վեբ էչբ .•ոաո էսպէբ
էչո կո
բգի
սէ՜եողոք
Հ էււանգէէւթ
ենէ
ւքբ։ ^ԼեբչԼբս
֊էէէ—
ւաԿւղան,,ց փւէէսաղբէէւած^
էբ^
Բ՛"յՅ
՚/՛^/՛^/՛^՛
օրերբ
կրկին բերած՛
էէէն սէէէւնբ ւէէ.չէ յ՛է, —
ռաւ
73
էէէէէէբ եէլ աԿէիԿէ :
Հանւչ էէ լցե էէ,
լլ։ ,
Բ՚^՚ԻԿ
Ա է ՚^ք՚Լ
"էչց էէ , էքէէէե -
րիմ
րհ կե՛րն էր 3 էէէ կէէ բ Աչա էլանի , էւբոէ.
յ՚էէէսին չաՀեկան
յուչեբ
Հրսէտւսրակահ՜
է ՚ձՅառախի եւ ուբիչ
թերթե
բու
մէչ ՚
էԼսսլարէղով
ա՛ւե ւ տրաէչան
,կբ սիրէբ
ղիք^
Ոէ.
ւչչէսւկէսնւէւթիէ
.1ն
բ : Յաճախ
էչէսչխա
՜
տսէկցէ բ ^Յառաչ
^էէ
:
Ունէր
սաՀ ուն
էչ
րիչ
ե
լ
ո ճր յ՚ասամբ
էսւչգոլած՛
է բ ՕչականէԿւ :
՝Բ
էէէ
չատե
ւլե
էսկ
էր Աէօչէօւչի
չբչւէէԿէիւ՛ սլատ–
էք
էէէ.
թեաՆ
եւ բարքերուն
, եւ
բաւաէչան
Հում
նիւթեր
Հաւաքած՜ է :
էքեր
ցէէէլաէչցէէւթ
իէնԿէե ր
չէ
էէւյրի
տիէլին
է/էէբսէնոքշի
է,
լ
բնտանեկան
պոէրէսղանէ, -
Րէէ
՛Կէ :
ԱՀՌԵԼԻ
պայթիլն
մր աեէլի
ուեԼցաէ
խ^^^կ^^ նախագաՀ
Փերոնի
կուսակից -
յեթր
աք՚ղին
. 11ւմ,սնակով եէ ուրիչ պայ–
ք. ոլ յ. , ռւ ւ I
թուցիկնեբսւ
լեցէէւն
չէնք
մր խոբասէկ -
՚ ^ ^ ^ ^ ՛ ^
ձե բր՚սէլս՛ լ..լթիլննե
ր կաաարուե -
ուեցաւ
գիշեբանց
• ԱսւոիկաԿւ,,ւ
թիլկ
,չ,
վէա– ^
^
Fonds A.R.A.M
