Րօոճ6 6Ո 1925
1՝61. : աօ. 86-60
Լ6 ^^^^6^է6ս^ : ՏՕՏ. տւտտ^^ճ1ճւտւ
ա
<Խշէ1օո €է ^ճաւոէտաէԽո :
32, Թսշ ճ© '^^6V^Տ6, 1»&Ր5Տ–9«
Ր&Ո Տ 1678-63
11.0.Տ61Ո6376.286 .
Օ Ո Ս Թ Ե Ր Թ
31– ^V1^ա:ք
ԲԱԺԱՆՈ ՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒ1
Ֆրանսա եւ. գաւլութ-ներ աարեկան 3000 ֆր–, վեցամս– 1600
Արաասաեման աարեկ. 3500 Փր֊ կամ $ 10
եատը 32 ֆր
ձհՆԳՇԱԲԹհ
27
ձՈԿՏԵՍ՚ԲԵք^
յտսօւ
27 00X06116
1966
ՄԵՐխՕՍՔԸ
ԹԱՐԹԱՓՈԻՄՆԵՐ
էքչւա՜եի՛՛ ա յն
«փորձււէէւ ւււլնե բուն
ձւ.
բաբԼււլա
շււքւ
։1,
բուե , ււբոնք
ան
1չե
ւլհ Օբ էն
1չբ
Հաւաաան թէ կ՚"բելէ է վ
։բ1չել
ֆբանսա -
Հա յ էբ իաա
ս ա բ ղո ւթ ի ւն բ , « ղոնէ աաս -
նձակ
մ՛բ» ԼկեւչեցականնԼ
բ բե բե էով :
Այղ
բաբեմիանեբէն
մ է 1լբ
ղբահ էբ ,
մինչեւ. Անթէլիաս
, թէ
«այն
աաեն ,
վւլաֆա՚Զյ1(ձ^»/(է. /»ս/^
Համողմամբ,
Աէչեղե ~
՚Ա՛^"՛
յ «Հբո՚չք»
ղոբհ ել» ,
էն
չպէ"
վաբղացինք
«Հասկ»ի
մէք ։
՛իմ բա էս ա ա բա բ
բուն
իբականութէււ-նբ
ուբիչ բան կ՝բոէ
Հ 3
Ոէ
ավա սլէս սլատ բասա ուահ
եկեղե -
ցականնեբ»
միչտ ալ եբեււլահ
են , ա յս -
աեղ թէ Այ՛եբէւկտ :
Պայման չէ ոբ «Հոյլեբ»
ունենանք ամ֊
Բ
՚՚՚ւՀ.
Ֆբանսա
յէւ կամ ա բ ե ւմ տե ան Եւբո -
"("՛յէ՛ տա բահս ւթե՜ան
վբայ :
%աէս՝ էՐնչւղէս
սլիտի
սլաՀենք
այղ«Հոյ–
էեբբ» կամ «ղոնէ աասնեակ
մ բ» , եբբ ղէ
տենք
եբկբին
սլա յմաննե բբ եւ մեբ ղա
ղութին
իբա լական
կացութէլնբ
;
ՕՐՈԻԱՆ Դ1ԷՊՔԵՐԸ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
•
ՐՈԻՌՆ ՊԱՅՔԱՐ ԴՍձԼՒՃհՆ Դ է մ
ԿէււԻ՚ւԼււԼՍ 1 ; ՚ 1 , Տ Ր ք 1 Ի Թ ե Ա ՚ ե 1 1
ԱՌԹԻԻ
Աղղ . մողովբ
եբկու
օբէ
է վեբ կբ
ղբա ւլէւ սլա յմանամամ
էն առաք
բնաբու ~
թէւ ւննեբ
կա աաբ
ե լո
Լ
էաբ ցով,
ոբու մա –~
սին
սբէնաղիհ
մբ նե բ կա յացուց
ահ է կա -
ռավա բութի
էնբ ; Աէլաքին
օբէն ի"կ քղ՚" ~
էէբւլէւէլ մթնոէէէբտ
մ բ կբ աիբէբ
ժո էլո
վին
մէք։
Օբինաէէհիե
քննէւլթենէն
առաք
բուռն
վի ճէոբան էէ լ թ էէ ւն
մ բ աե
1էի
էէ ւնե ցաւ
նեբ -
քին
քաղաքականութեան
մասին ; 3 էւս ոլն
լնկե բվա բական
ե բե սփէէէւէաննե բ ւղա Հան -
քահ
է ին անմիքէս պէս
թւէ լա՛կան
մ՝բ ո բո -
չեչ
I
իբենց
նեբկէս յաց ուց ի չէէն
Հաբցապն
ւլում բ
քննել ու
–ւ
աւ/ III մաբ։
Աէւաձայնու ~
ՋՈՐՍ ՄԵԾԵՐՈՒ ԺՈՈ-ՈՎ-Ը
ԱՅՍՕՐ, ԺԸՆԵհհ
ՍԷՋ
*
ԱՏԼԱՆՏԵԱ՚ւ, Տ ւԻա Կ ՑՈՒԹե Ա՚ն ԽՈՐ -
ՀՈւ^ՐԳԸ ՀԱԱԱ&ԱՅ՚ե I; ԱՐՍԻՄՏԵԱ՚ե
ԾՐԱԳՐԻ՚ե
Այ՛՛՛՛ւ՛ է Հ/՛՛՛՛լչ՛" բի՛ւ՛) կբ
/ " " Տ ՞ * – / ՛ ՜
Ջոբ"
մեհ
սլե տութե անց աբտաքին
՚1ւսէէսաբաբ
-
նեբու
իւոբՀբւէսւժոէէովբ
(Իվւնե ւի մէք ՚.
Ֆբտնսայի
, Անղչի"յ եւ Մ • ՕաՀանէէնե ֊
բէէւ բռնե լիք
՛էիբ քէ՛ն
էէ՜իաձա
յ1ւ
ութ ետ
մբ
֊էաւանոլթիւն
յա յտնե ց Հիւս •
Ատլտն -
աեանի
կաէլմակեբպւէլթեա՚հ
(ՀԱԿ
- - 1;Ա–
ԹՕ)
հյոբՀուբղբ
, ոբ նիսա
էլէււմ ա բահ էբ
Փաբէււլի
մէք : Կբ Հասաաաէէլի թէ ւսբեւ -
մտեան
եբեք
ոլեաութեանց
նեբկայացոլ
—
ցիչ^եբբ
ոլիտի
առա քաբ կեն
սա^մ անա -
էէւակ ե բա չէսա Լէէբ ո ւթի
էն մբ աալ քէք՛ Ա է՛ —
ութեան՝
մէ՛ացեալ
Գեբմահէ՚՚ւյ
քլոէլմէ
Հա–֊
՚նաքլան
յաբձակման
մո ղէմ : Եթէ
՚ " յ "
ԿԻԼԻԿԻՈՅ ԿԱԹՈՂ.–
ԸնՏՐՈԻէհԻՆք։ փեՏՐ– Ահն
1ւնչպէս եաղոլսյ.ած էինք երէկ, հւադ
արք-ի հրաժսւրման վրայ, Կէ>լ|՚Կ1՚^յ կս>–
յ>–սղ • տեղապահ ընտրսւած է Խորէն ե -
պիս կ. ի ալայ ե ան :
Պէյլաւթի ս՛եր թզթակիցլւ հետեւեալ
տեղեկութիւնները կը հաղսրգէ այս (քա -
սին, Հոկսւ. 25՝թոսականսվ
Եբէկ՝
Կիբաէլի,
23
Հոկաեմբեբ,
Ան -
թի
լի աս
էէ
էլաթ ողի
կէէ
սա բան էէն մէք , ե բե -
էլ՛։ յեան
ժ՜ամբ
էէ՛ն , ՛լ՛։ ւմ ա բ ուե
ցաւ
Ա եհէւ
Տ ա՛ւն
Կ է՛ւվ՛ կի՛" յ
էք
իա բան աէլան
լնէէՀա՜եուբ
մոէէովբ , ի նեբկա յութեան
Լէ։բ։"նան ՛լտ -
նուուլ
բոլոբ
միաբան
՚Աեբու
թիլով
15 1
քի
՚՚էէՈէէբ
բացուե
ցաւ
՚նաէսաւլաՀուէժեամ բ
Հբաժ էոբեէսլ Տ ե ւլա սլա Հ քս
աւէ աբք
՚ Աքա -
սլա Հեան է,
աաե՚եա սլե աութ էաս՚մ բ
ԶաբեՀ
է, սլի
է՛
էլ
՛է
է։լո ս Փ ՚" յ
Ա"–՛ էե
ան է
^էբոլնաէլան
"՛՛ԷՕ
թ
քէն
ետք
, էլիլանին
էլէււլմէ կէսլէէէաց–
ուեցաւ
քցաղ.
ա բ ք
՚ ի Հբամս՚բտկանբ։
էքե -
^
- ֊ 1 ^
~ յ –
-
՛֊
՚՛՛
ւ ։ " " բ " " բ ։ օւ.
ռւ
7
/^Ր11՜
*
՚,
.
՜
է ՜
՚՚՜ՈՕ...–
՚ ^ " " ՚ է ն
Հ՚սմաձէ"
յնութ իւն
.էոյանա
յԽ ՛Մ է՛֊
" ՛ ՛ ՛ յ ^
"՚՚"Լ՚""լ՚"Հբ
յայտնե
ց թէ
անէլա՚ւնա
թեամբ
(611
ձայե)
ոբոչուեցէսւ
անմիքա–
^2^^յ^
յ ք ^ ^
Յ
"
ւ ւ ՛ ՚ ,
–՚՛ ֊ ՚՛ ՚
՚
՛ղէս
նչս՚նաէլել
թ՚՚ւաէլանբ
; Վալւչապեաբ
,
^ Պ– էա ՚ Ֆ՛՛բ թօսք աոնելով
յայտաբաբեց
՚
կա՚ւավարութիւնբ
իբբեւ
Է ^ ՚ Լ Հ
՝ կա–
, * ^ ՚ ՚ . տ
(
.1
֊
նոն ոնռոմեահ է ֆխուսա
էէ։էէ ։ Ա՛յէ՛՛
ժո՚լո
Եբկբոբղ, եբբ նոբ սեբոէ^ւէղբ «^այկտ -
Լ ՛է։^
Օ,. " /
Լ I֊
կանութեան
» աչվսաբՀական
աբտայայ
֊ Վէ՛^ վի^աբանութենէն
,
(բ՚էէլոքնեբ
ե
«
ւ ւ -
– է - յ - ՚ — ^ յ է ս –ս լ՛
ութեան Հետ, մեհ
յ՚սոաքէէիմութիլն
մէ
էլաաաբուահ
ոլիաի
բէլայ։ կայ նաեւ
ղի ՜
նաթաէիոէ^թեան
խն՚լիբբ^
սլ, նոյնքան
ղժ
ուաբութիւն
կբ պտաճառէ
.
չի է իբ
^բաժտբակէսնբ,
«
ոբովՀեաեւ
չաա
յ։..լնահ եմ ու առողքական
վիճաէլս
թոյլաաոլ
չէ նման ոլատասխանատոլ
ել.
հ՚սնբ պաշաօնի
մբ։ Հետեւտբաբ
կ^
յ,,նձ–~
-
- .
ւ ւ լ
> .
չ– –լ~լ–..^..չ,
,,լչ : ^սահւաբաբ
1լշ
յանձ–
Իբա՚լեկ
աղբիւբէ
կ^լ Հաղոբղեն թէ Աա–
^՚"Բ՚"բեմ
բնտբել
նոբ աեւլապաՀբ » ,
^
լ՚սնաեան
իսոբՀուբգին
մ ասնաղէանե
բու
ՏասնեւՀէւնղ
վայբէլեան
էէաւլաբէ
վե բք ,
,
ւանձնաէսոէ ւքոեէ,
,^հ
,.1–1.
լ.
^ .,
ժէլոո
։1
ււ
>.>.,.. , ^ 7 , / ,
..... I
...
/
ո,
ո
. . ,
տութիւննեբէն
անգամ կբ իսբտչվւ , էլլւնտ" յ
հիհտ՚էնեբ
ձաէսակռլմէն)
։Ան
էլ ուղէ .ալ՛–
.սեպե կսւ .լ էւբբ
ձ
գաբձի
՛լալ
«.լոնէ տասնեակ մբ» վե՚լաբ–
ցապն՚էուժներնյսաասխսնել
էլաբելի
^^^^^^^^.^^^^.Հ
սլ...^^^։կէ է
ձ.լէ\ա
նեբու կամ վէիլոննեբու
չուքին տակ :
"էահի
չաւի չուա :
ա
ՕէԼ-լ
՚էիբբ
՚էիտել
կուտայ թէ
«ժբնեւի
ոգին»
,
- . . ֊
Անոնք "Բ Փաբիղ,
Ա՛ոն,
Հալանս,
Հա լ՛ ցա սլն էէ՛, ղ ել՚ես՚իոէսանբ
, Պ ՚ Փինօ
Լ^^^^^
^ / ^ ^ ^ ^ ^
ԼքեՆւոեսւն
տղ.ձւ.ւն
^"/;^*՛
՚՛"//՛"//
֊ Բ՚"Բ"յե"՚նբ
.
^^յ՛^^
աոքժնոէք
,1ե.՝,...
/.
. ֊ / - . – – ՝ ՛
՚–
-
•բ՛՛ւէտ բկոլթենէն
եաք, ժոէլովէ ատե -
քքաբսէյէ եւ ուբիչ
Հայաչաա
ք՚սւլաքնեբ
բսալ թէ կառավաբութիւնբ
էլ ա.։.,,.շա լ,ղ ^
֊. - .
լ,
էլ՚ապբին
, անչուչտ
գիաահ
են ոբ մեբ նո–
բւ՚տբոլթիլննեբ
էլատաբել
ժամանտկէն
ա–
՚" բէ^" ո ՚ - թ ի ՛ ն բ ել տէլա^,յնել
անո՚հ^
ոաՀա.։նե....
* Օ/֊
է ™/.^, է....
.-
ռաք։
Այէէ առաքաբկբ
կ՝աբէէաբացնէ
այն
"I."՛ ^" վմւթ ե ւսն
ձիէլեբբ.,
Ատլանաե
սլասւճաէւաբանու1ժեամյլ
յՕ/֊
»- ՚ ^
.1–
.
լ.....
...
/• ...Հ՛
լ . I
- 1՛
-
՚^"՚Լ"Վ11
՚էաէլանի
քուէա բ կութե ամ բ
Աեհի
-
՝^"՛՜"՛" ^է՛լէ՛՛էէ՛"
յ
՚էաթող.
տեղասլաՀ էնտ -
բեց
Լիբանանի
թեմին
առա
քնո
Ոէէ,. .
էււ....ւ^. ւ ւ ւ ք
. . .
լ է ւ լ է
բ սնեբբ
ոչ թէ եկեղեց ինեբ ու
ւլ."ւ։ւ
նէն,
այլ վէուլոցէն
ա՚ևւլամ
չեն
ան
ւ,՚ե
քւ
ր
ԱչվսաբՀէսէլան
կեանքին
մէք ալ, եթէ ոբ մօաեբս ոչ - Հաճելի
"բ"չ"ւմնեբ
տալ ^
ժին
ղ"բ"Աղղ՚ժ"ղովբ
չի կբնաբ
քոլէաբէլել
ԻԲ
1^՛^. ք
^ ։
՜.^ -
......,..,»ն...մ....,է,.քժե...Դ. .էհ..Օէ.–,. ^..է,..,..^. .
^"՚նէէիոաւոբ
ւ^աչեբէ/ւ»։
Տետոյ
աւել
եւ է Հա յկական
Հանղէս
պաբի
բ
չու՛նենայ
, սբաՀբ
էլէս առ կէ" կամ եբէլու
եբբոբղով
պաբապ
էլբ մնայ :
լ.
–.^
" ^ ք ֊ Յ
( ֊ >
( ֊ " Ք
– . / Ո ք - ք
,
յյ.
Գեռ
անցեալ
կիլ՚տկի
տեսանք
նոբա ֊ բան չէ ոսահ : Պ՛ Փինօ սլատասխանեց
թէ
^ ՚" ՝
Բ՚՚՚֊թե՚ոն
աբաաքին
նախաբա -
ււ
ո
.
էէ՝
ո
III
Թ
,,.1
.. էք
....
/.
–/.տ
1–
ք # 5 *
սլա շտօնա վաբ ութեան
վեբքէ՛ն
օբեբուն ^
֊ - . .
., լ
՞ • -
Դ
X " ՚ "
Ս իութեան
ա աա
նաիսաբա
.
/՛ձ՛է
Մոլոթոէէ,
ոբ
Մ""էլ"լւսյէն
մեէլնահ
էլո չ։։
ւմ
բաժ
ի ե բ
Հաբէււր
յիսունով
« (Տատ էլա ՛՛լէս պատրասաուահ
» ՚1յ"Բ
ղ ապե
անե բ էլամ քա ֊էանան եր կր ՛լ անու
մեր
ւլաղոլթէն
ղուբս
ալ ;
Լոն տոն
ու
՚1ւ
էւ
անղլիաղ
է տ
վե՚էարաւո
մր
տ
Հսւ բցո լց էք թէ ւիւլբձ սւ հ
էլ ս՛մ
էլբ ց
^
աւոէն
՛Արեւելեան
Պեբլվւն
ալ
Հա՚նալիսլահ
էբ , տեսաէլցոլթեա՚ե
մբ
։ո
։ւթիլ
յ ա
յտա
ւ։
լ
ււ լ. ւլ
է–
ւ
• ւ՛ —
- -
-
^ -
գո
յն փասաբ
,
Ե՚էեսիո
յ երկու
Հ եր ոստ– չտաեբ ա յ՚լսլէս
Հասկցահ
են : Եւ շա
բու
մ արաներուն
պաշտւ/ետկան
մասբ
ո՚լե–
նտէլեց ՚
ԱնՀ րամե շտ է որ էլա ՛ւա էէս՛բ ՛ւ ւ
սկսաւ
յիսուն
Հո՚լէ՚՚՚վ
) պարի
թի՛ւն բ
լն տ լ՛ ււ ւթ է ւնն ե բ էն առաք
է,ւ ոչ թէ
— -
ւ
ւ
յ յ
վերքր
յայտնէ
այն ո րո չում՚նե բ ր ղո ր ս սլի–
1
՚^՚քք Բ՛՛ * Միութիւնբ
՚ղբաէլան աբ
աի թելաղբէ
իբ յաքորղին
էլամ ինք սլիտի
՚էէ՚՚՚՚՚քներ
կր սսլասէ
ժբնեւի
խոբՀրղա
ին աայ, եթէ իշվսանութեան
՚լէուխ
մնայ :
մ "ղով
էն եւ կբ կաբհէ թէ
Համայնավար
նեբէլա յացուցի
չր , Պ
լւ
Ժ՚սք
Տէ՚ւքլօ
ղէ՚աեէ տուաւ թէ « նաէսա
ք ՚
լ
՜ ւ ւ "
^
նապեէոր^ հան՚պ
"՚ԲՂյ՚էկթ-լԱ՚՚էէ^ք^/՚Տթէ
էւաոմաեկ..–"^"" ^՚–
՝
– ՛
՚ •
ք ՜ ՜ ՛
է –
չ 1
։ ո բ Հ ա կ ա լ ո ւ թ ի ւ ն
յւոյանելո՚է
մէա ֊
լորտ
Ի՛՛մէ
յ, թելաղրեց
իր
.ղաշտօնա ֊
^^5.յ,^^,,,^յ, ^
յայտարարեց
էժէ
«Հաւաաաբ–
էլիցնեբուն
«չՀբ՚"սլուբ"ւիլձ"լի"՚ներէն^
եւ
^՚^^^թլ^,,^.^
հա՚ւայեմ
Աեհի
Տանն
Կիլիկիոյ
Աթո՚ւէ՚ն եւ ներկայ
օրէնքներու
Հիման
՛էէ՛՛՛՛յ պէ՛տէ՛ աչէսատիմ
Կէ՚լէ՚՚լէ՚"յ
թ ա՛էէ ՛ււբ
ս։թ։ւււր
օժտել
արժանաւոբ ղտ -
Հւ"էլ",լով
մբ» :
•է եան
շն։։
բ
Հ
աււ։ րեց
յաքէ։։էւ։լթե
սւն
բսէւա ր։ո ր
֊,ր
նաբալոբութիլննեբ
կան
այղպիսի աբ
ւ՛՛նէ
բւս բ
ե
սլսւ
շ։ նեբ
՜է «•^է"
յաց՚եել»
ղաւաէլնեբբ
Աա՚նչեսթրրն
ալ ունէ։ եբիտասար։է քա
հ,աՆս։յ
էքբ, շրշաՆաւէսբտ՝՛
Օն թ է՛լէ՛ ա ս էն
Բանէւ՛^ ՛՛այ
ւո՚էայ
էլամ
"՚՚էքէ՚կ
՚է՚էէկ՚՚՚հ է,
տւ։։ րբա էլան էա յեբէն
մր "ոբվեցնե
լով ;
Ա իլանի
էէա էէո ւթ բ եւս ՛՛ւն ի
։էւււ լ։ ։էա սլե ա
մր , լե ւլ՛՛ ւա էէէ ա եւ օժ տուահ
ա բ ղի ա էլան
էէի աե լիք՛նե բով՝ 1
Ի՞՛նչ
էէե բ կրցահ է էլա տաբե
լ նոբ սե -
բ ո ւն ղ.ին լիր կւ՛ է.թեան
մէք։
Կբցտ՚^հ է էէ՛՛ն է
հնո՚լներր
Համ ողե՜լ , ՚ւբպէսղէ
Հա
յեբէնի
՛էէս ւ։բէէ թացքէ
մ բ
էլս։ սլեն
իրենց
ղաւսէկ
նեբր :
Կրնաք
բա ղմ ա սլա ւո էլե՜լ օր էւնա էէն ե րր , ա
րեւմ տեսէ՚ե Ե ւբ" սլտ յէ՛ե
"՚նց
<1ւե
լււվ
լք ինչե
քԼմերիէլա :
« Փ՚՚րձաււէէէներբ
» ա՛հ շ։։ ւշա չեն սպա
սեր ոբ քլրօնւսէչան
քքիա բան ո
ւթիւն
կա՚լմենյ,
Եւբոպայի
սբտին
վբայ,
Հեաե
ււ՚ւլութեամ
ր քի՛իւէիթսէբե անց ;
Անււնք
էէէւեչի քան եբէլու
Հարիւր տար–
ր,,,^^
միլիա՚ւբ
սլիտի չան
հ
րաբական
՜քութտէլներբ
լաւ ՛եե բ՛էա շն՚սկ -
է՛՛՛՛՛՛էէ՛Բ^՛Ղ՛ է ^ այսինքն
եւրոպա
էլան ապ
սյտաբտրեց
^ • " է " ՚ – թ է " ՚ ն ՛սմբաււլն՚էումբ
ել ւլխեաթ
ն
ուահ
չեն ; Վարչապեար
յ
թէ
նւ՛
ր
տուրքե
ր
էէլէաի
չՀա սատ
տուի՛ն ե
է–
նոր
՚լօրաէլոչ
։։լիէոի
չէլա ւոա ր ււլ ի :
քյլմաս՛
կա՛հ ՛Սա է,,։ս րարր ել տւլւէ
. պա
շասլան
ու -
քւ/ագ արք •
Աքասլաէեա
ե"րրեււէէէ բ տքւէէէոպււ՚էբ ե
^
մ
էւ։։լթանվնեբ
բրաւ՝
է՛ ՚իա՚ւս
կիլէէէլեան տ
թէւռին եւ Հայաստւսնեւսյց
Ա՛
Ե կ ե ՚ լ ե ց ւ ՚ ՚ յ
(յ
բաէլա րւլի երբ" բւէ Հաբցն էր կաիժ"ւլ
.
. . լ 1
լ^ւտբէււթէ։ան
թուաէլա՚նէ։
ճչէէւււմբ ; Ա իա
.
՚էէ՚՚^՚ԲԻ
՛՛՛Բ
յ՚"^"է՚–Լ"՛–
Հ՚"մտբ : Հիմնական
^^ննեբր
մ իաձա յնութե
ամ բ
ոբոչեցին
էլա թ՚՚՚լ
• բե ս՛ լւ " ւթ ի լն ր էլաէոարե
լ ւէ՛ե տբ -
"լար
Լձէն , Տե տռ՚ելնղ առաքի
օր բ :
Ապա , մի ա բան աէլան ժ՚՚՚լ" վյր
ր ն աբ է՛ ց
սւ՚եօբէն
իսորՀուլէէէր
վա՛նքէն
բնթացիէլ ե
՛եերքի՚ե
։Լ "րհ եբով
ւլրա՚լեչու
Համ աբ
(Շար.ր կարդսւլ Դ– էջ)
Թէ •,
•։ I
լ , I ^ լ ^ ,
֊
՚՚՚՚ԲՔԻ՛՛
ղսբհԼլւոէլ
է ,ս.լԼլու
էսմաբ ՚.
թեւէ՛ն նաէսարւսրբ չատ աւելի
էսռեմ
լե -
ներբ
էլաւռարւււին
յաււաքէւէլայ
էէէ. էլաէ.մբէ.–
Ը՚՚-աբսւէ.
լյան Փ՚աւէն
է.սլի։.էլ.
Աելք։։նեսն,
ռու մր
ռոոհահես1
։ն»
.
•, ւ ւ ,
լ « ւ ւ
ւ
ո , , - . .
էւ
Լ
»
^
՛ ֊ ՚
*՛
ԲԲ՛՛^ առանց
.իոխելոլ
բնաբաէլան
օրէնքբ։
ք-եբենիկ
եսլիսկ. Փորսաեան,
Շ՚սՀԷ
վրղ,
Հարչաււլեաբ
բացատրեց թէ ինք երբեք
Պ՛ Ֆ"ր կ՝ուղէբ
անքաաել
երկու
էսնղիբ -
Աճ է մ եան , Գա ր եղ ին ւէբղ
. Աաբղիսեան
ել
միտքէն
անցուցահ չէ թէ Ա,լղ .
ժողովր
ներբ։
Իբ բա ցաա
բ ութե անց
մէք,
կրէչնեց
Մեսբոսլ
աբեղայ ;
ւսնէւաււու։ է անՀաճո
, ոոոէումնես
ռու ե -
էԺԷ՜ ո ո։ եա
։ւ ւ ւ.ւ
>Ւ
- »
.
–է /.
ւ ,
.
. , . ^. ^
լ - ր –
1.1
լ՛
լ ՚
~ – լ լ
լ լ ւ ֊
լ
լ - –է՜ է
II ~ — լ
/- - — "ց
նէլտբուլ
է
անՀաճո
յ որոչումներ
քուէ -
թէ
սւոիպուահ են կաբեւոբ
ոբոչումնեբ
՝բէլելու։«Ե"
ինքս չեմ վաբանահ
այղոլի–
տալ Հիւս.
Ափբիէլէի
մասին,
ինչսլէս եւ։
սի որոչումներ
տալ եւ խն,էբտհ
եմ
իմ միքաղղային
Հաբցերու
աոթիլ,
1956/»
ա–\
է՛
մեհամտսնութենէս
ինհի
Հեաեւիլ,
երր ոտքինփեցամսեաէլին։
Կառափաբութիւնբ
և
՝՚"֊՚լէ որ ներէլայ
Ա-լ՚է . ժուլոփբ
փլաէլոլի
նՀրաժեչտ
ղտահ եմ այղ
մ էւքոցնէւ բ ր
ւ
լ.՛
լ
ւ –լ~
Եթէ
քլանէսաՀաս
բնւռբութիւն՚եեբ
էլաոա–
յունուաբ
՛Հէ՛ն :
քւս բ կեմ , սլատճաո
ր ա յ՛ե է որ սաիսլուահ
X
՝ե"բ Հոգ մբ եւս Մարոքի
ենք չատ կաբեւ։։լէ
։ւբոչումնեբ
աալ որո՝
Հաբցին
Ժո՚էէէփբ էէսլառե լոփ
օբա էլաբ էէէւ նիւթե -
րբ , էիաէլուեցաւ
սէէլօթքււփ ;
՛ք՛ա Հ լէւ ճէւ՚ե
էքէ
ք էէսլւու։։ւղ
սւէէ
ւլի մական
Հէէղե
Լէէ
բա էլանն եբ ՝ Ե ր
"Լ
"""լէ
՚^է
ոլա ալ։ •
աեւլաոլաՀ
ք՚՚էէ՚շէ
"՛բք՛
Տ է լ
" " է ր ե ա 1 ւ
*
Շնէւբ֊էք
, Հայէլաղւէւն
, Հայլ՚է՚կ
էւոլի՚ւէլո -
պոսնելւբ
, Պ՛"բ՚լեւ
փբ՚է • եւ Հիւր
եէլէւղք՛ -
ռւ
ս՛
լ
^՜՛
- ւ՚քւ
՚
" ֊ ՛
– ւ լ – ^
• լ բ - լ – " ՛ ֊ ՜՚ք՚^բ
"ղ՚՚՚լ՛՛ -
եք
առչժիլ
էէ
աբաքէչի
ւիաշտն, էլ կ լտ ֊
ցակ։ւ։՚ենեբ
չնո բՀա
ւո բ ե ց ին նոբբնտիբ
տե–
•ոէ։
սւէէ
. ։։։. ւէձո,,,
1.,,.՛։. .. Լ..
1.....
.. »
է
-
ւ
^
ո, ^
ւ ւ ւ ւ . .
լ
Լ է է –
լ լ
-
է – ք ^ լ ք –
՛բ՛՛՛չ....՛, լ;լ
յառաքիէլայ
աաբուան
սէլիղբէն իսկ պիտի
ուի, որ փճռաէլան
ղեր
էլաատբահ
կբ ՚լ՚""լ".
"ւտՀտնքեն
մաս՛եաւոբ
փճռ ա էլ։,։ն" ւթ ի ւն եւ
1953//^,
Ա"ւլթան Պեն Եսւսեֆր
ւլաՀէն
ՐՐ ի՛ն :
մբ
յարատեւութիւն։
Ես չեմ
ու՚լեր փիճարա–
ւէաբ ա՚ւնելոլ եւ անոր տեւլ Պէ
՛ն
քկսւֆան
"՜
՚ -
նութիւնբ
բանալ
անմիքասլէս
, սլարտք
էլր
բաղմեցնելոլ
Համտբ,
Հոկտ.
2
՜)էն առա
էբ
՚ լ ՚ ս պ ՚ ս Հ բ եւ յաքուլոլթեան
մս՚ղթս՚նք՚եեբ
֊ ֊ ^
- . .
- . - .
. , - ^. ..լ
(000
ք՚ԱՆՏԱՊԱՀՆԵՐՈՒ
Հոչ թէ բան -
>ւոմարիմ
պաբ՚լտպէս
բսել թէ
յիչուահ
քարէլեց
էԼե բաՀասւուսւոե
լ
՚լ՚՚՚Հլնէլէց
Աուլ–
"՛ա րէլե ա
ե բ ո ւ)
՛լո բհ աւլ... լէբ երէկ ալ չա^ ,
՛ե
ւմէս՚ե
Թոէնո քԼւեէոոէւ I ռսէ,.
1^/.
1
.....ռ...
,,,.,*,,../..../-...... ^ / »է
>
.
«•^ «.
^ ..^ ^ ... ,.
֊՛լ –լ~ •լլ~–լէյ
ւ / ՚ –
՜– ւ֊լ
լ֊–..լ....–յ
.լորս աէէոլլր
հ ր
I,
ղ ալ չա–
.ւււ՛ն
պււէ^^մութփւն
"ձին, ե^աէ
մէւք -
՚ ^ ^ ^ ^ ֊ գ^–^^
լ - ՚ ՚ մ Ո ՛
է՛^՛"՛"
թ՚՚՚էբ
ԱՀլոբղ
է բսել թէ այս
ելո յթբ
Ր "՚^ն."
էլոլեցաւ
, Հ.ս բ էլբ
էն
Հա ր էլբ <ա–.
5
՚
Ղ ,՛^
աաբուան
.ամար, էնչ ..բ բա.է.լա.ոտբա ր
.1 եհ ւլաբժէոնք
սլաաճառեց
Փաբիղի
մէք :
մ եմ ատո
լ
թե ամ բ : Բան իժ ո
.,ն
ե
բամսաէւան
է ^ ։ ՚ ՚ ՚ ռ ք ՚ ՚ 1 ։ ՚ ք ճ ՚ ՚ ռ ։ ՝
՜
է՚ք^՛
՚ – ՛ ՛
՚>.
<–"՛"՛
– ՚ ՛ ՛ – ՛ ՛
՛ Ի ՛ լ –
^ ՚ ՛ – ՛ ^ ^ / ՛
՚ ՛ ^ ՛ – ՛ – / " ՚՛/՛ – ՚ / ՛ " – –
Մ"՚բ..քի
Պէրպէլ.–
Հի՛նղ Հաւլաբ
ֆր.սնք
յաւէ.լլ/լմ
էլր ւգա -
նեբու
ցե՚լասլեէո՚ե է, այս աոթիլ Հրա -
Հ * " ՝ * " ^ Օ
, ,
•
,
; ^ լ է II Ծ ա ՛ւ
• ,
"՛յ՛լ
լբ
"շ–՛
Ղ՚"Քբ
բ ՚ " ն
է
^ոբս
֊.՛սւլ։.
նւոէլեբ
թէ
մենք ալ էլրնանք
մեբ հաղկոց^
ելմտաոոյսի
մբ Համա,
Ապա
որոշուե ցաւ
եբէլ
•էէ" րւլ I" "լրե
նեբր
ճեմարանի
փեբահել,
բաղմաւգաա
կեէէ՚էէ ։իէէլոնալէ,բ՜հէ^բոլ
թիւր ;
կէէք
^յս.
թիւնբ
ուրիշ
միքոցնեբ
էլբ սլա ֊
(եբէկ).
Հանքէ, իսկ տմէն
բ՛՛նէ առտք՝
Հտւաաք
Տե՚լաէլէոն
թեբթերբ
էլբ գբեն թէ փտ
է՚՚՚՚՚էե՚ոբ
պատբտստ
է
օբէւնաէլհին
- ֊ -
- .
( ֊
լ –
– լ –
նքեն : Գատսլկէսն
նա խա բա բ ս ւթի
ւն ը
- լ – լ լ
լ լ ֊
լ––յ֊– .–լլ..
֊
էլլաբակսւահ
յա յտա րա բ ո ւթե ՛՛՛ն մէք
էլ՝ բ -
ն"բէն
""լ՚լաբաբեց
թէ
րանտ՚ոււլաՀնե
բր
մնեբր
քննել
չոբեքչաբթի
էլէսօբէ վեբք "է թէ կբ մերժէ
ճ՚սնչնալ
արքունի
ի.ոբ– մաո էլբ էլ։։..լմեն Ա.յն ոլետաէլան
սլաշ։ոօն -
հԿ)։
Հոլբէքէւն
օ"ք,՚եաւոսուքժհմն։,
. է^է
I.՛։,
Լ ։,,նք
..,.. ՛Հ
^. .
.. • . / • ։ ,
՚՜
» խու ւոա Աք
-
. - ^ լ
լ լ լ
լչշ ւ֊-֊լ––..
այ.. ..լ.........լ... ս
սլաչաօս~
–.ուբղին
օրիեաւոբութիււնբ,
թէ էնք միչտ
ետնեբուն
"բււնք
«սնՀրաժե^տ
"լաբաա -
ր - բարեկամ է Ֆր՚"ն"այի
եւ թէ կ՝իլբտցնէ
էէ՚սնոլթիլննե
ր» էլաաարե
լսւ
էլոչուահ
են ,
կցել
Մարոքի^
ժուլ՚ւվոլբւլին
բաղձանքբ ֊
Հետեւաբար
իբաւոլ^եք
չունին
ղորհաղլլլլ
^
^ ,
,
• " I
.......
.լ., ^լ..լ լ...
բ.ող.^..՚սքր -
էստոււսբաբ
բբաւունք
չունին
ղոբհաղուլ
Արղէն չատ ուժ ե ժամտնակ
վատնեցինք
բն։ոբ՚ոկան
օրէնքէ
վե բ՚ոքննութ
ե ս՛ն է՛՛ն ֊
՚ոեսնել Պեն Եուսէֆէ
ւսնյէսւղաղ
.էերսւ ֊
սէոբքելու։
Փ՚սբիղի
մէք անելի
մր մա՛ո -
թաբթա՚իո՚՚քներով
եւ տմռւլ վէճեբով
:
ղիրր^ նկատելով որ բուռն
բնղղիմու
֊ Հաստատումբ
Մարոքի
ւլս՚Հուն
վրայ :
նուահ են եբէլու
ղլխաւոր
բանտեբբ ,
Որ եւ է գորհնական
ելքի
յանւլելու Հա– թեան կր Հանգիպի
էլտնխաՀաս
բնտրու ֊
քԼբքունի
էւոբՀուբղն
ալ ՚լեկոյց
մբ Հբ -
Ա՚՚՚նթէ
, որ ունի
1200
է»ցի՚լ
, եւ
Ֆբէն
մ՚ոբ , տսէրրէոկտն
պսւ յմ տն է բնղունիլ
Հե~
թեւ՚նց
է""աքէ
"բկր։
ք\նղղիմաղի
բնե բո ւն
բատաբւսկեց
որ էլ՝լ.սէ թէ
Մարաքէչի
(2500) :
Գոբհաղ
ուլէն ի վեբ ձեբբաէլալ -
տեւեալ
նչունաիւօսքր
, առանց վերտպա ֊
մէք կբ ղանուին ոչ միայն
իր Հս՚կաոա -
՚է՚ոշան
իրենց
ներկտյւսնալռվ
, յայա՚սրա–
ուահ
անձեբբ կբ փոխաղբուին
ոստիկա -
Հութեան
.
կոր՚լներր,
այլեւ
բարեէլամԿէեբբ։
Աբմա
-֊ բահ է թէ ինք այսսւՀետե.
էնքղէէնքբ կբ նաէլան
արղելարտնր
(Տէփք) որ
կրնայ
-
Աերունղի եւ մշակոյթի
էիրկութիւնր
.ոակտն կուս՚ոկցութիւնբ
, որուն
անղամ
նէչ՚ստէ
սլաբղ մէկ անղամր
մարոքե՚սն
մ՛ւ–
բնղունիլ
500
կալանաւոբնեբ
,
բայց
ամէն բանէ
վեբ։
5–
է վաբչապետր
, յուզեբ ոբ ,էնտ,,ուԲ Իւն -
ղովուբ.,էէն։
էէէնո՛.
1 ՛ ֊ 0<
± .՚^ւ՛.
Բկնքբ չտբէոօներ
24
ժամէն
աւելի
պաՀելէ
Fonds A.R.A.M
