HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 402

« ՑԱՌԱՋ >
նաեւ֊
Ալժերիոյ
մէԼ : Համա յնավա
լւն ելւ չչ
վճռած
են պայքարիլ
ւլաՀլէճին
քաղաքա­
էլան ութե ան ղէմ եւ. ամէ՚հ
քան
փորձել ,
լնէլերայէն
յառա
քյւմ ութեան եւ աղղա
յին
ան էլա խռ ւթե ան քա ղա քա էլան ո ւթ ի
ւ5ւ
մր
սլարաաղրելու
Համար » ;
՚Օ՚-րիլ
քանի
մր ճառե րէ եաք , ելմ աա­
էլան նախարարր
րացա արեց թէ
մ
ինչեւ
աարեվերք
րացր
ոլիաի
րլլայ
4 9 5
միլիառ
ֆրա1։ք
I
որուն
ղիմաց կր նաէսաաեսեն
65
միլիառի
յաւե
լո ւած ա էլան Հասոյթ եւ ա ՜
մերիէլեան
օւէնութիւև
: ^Բոլն
բացր այս
աարէւ պիաէւ Հասնի
5 0 0
միլէւառ
ֆրանքի
ւ
1 9 5 6 ^ ^
նսր ծախքեր
սլիաէ
ունենանք » :
Ընկերայէւն
էսնղիրներու
մասէէն ալխօսե -
լով , նախարարր
Հասաաաեց թէ ժամա -
էլան աշվսաաավարձքր
որ Հարիւր
ֆրանք
էր
1 9 5 1 ^ ^ ՛ , 1 3 7 - 5 / ՛
բարձրացաւ
1 9 5 5
Յու­
լիսէ՛ն : *հինեբր
կայուն
մնացած
րլ լա լով
եբեք աաքիէ
է
վեր , ա չվսաաաւո
բնե
րուե
ղնելու
կարողութիւն
ր
2 1 –6
առ
Հարիւր
աւելցած է, ինչ որ ամենարարձրն
է րաղ–
ղաաե լով
ուրի
շ երկիրներու
Հեա
Գիչերային
նիսաին
մէք երկար ճառ մբ
խօսեցաւ
վարչապեար
, բացաարելով
ժա­
մանակէն
առաք
րնարութիլններ
կատա -
րելու
անՀրաժեչտութիւնւր
յ
X
Եբէկ առաուան
նիսաին
մէք կառա
վաբութիւնր
երէլու անղամ պարաուեցալ
;
Եթէ
վսաաՀութեան
քուէն
չաՀի ,
ԱգՂ
՚
ժողովր
անմիքապէս
պիաի
քննէ նոք րնա­
րութեան
ց էսնղիրր :
«ԱՊԱՀՈՎԵՑԷՔ
ՄԵՐ
ԱԱՀՄԱՆՆԵՐԸ»
Եր Հաստաաուի թէ Րոբայէլ
պաչաօնա—
պէս
օղնութ
իլն
խՏւղրած
է
արեւմ աեան
պեաո
լթի ւններ
էն , կարենալ
ղէմ ագրաւե—
լու
Համար արաբական
երկիրներու
վե —
բաղինմ ան վաանգր
; իսրա
յէլի Վ՛"է՛ Հ՛" ~
պեար , Մ ոչէ
Հյաբեթ
այս կոչր
ուղղեց
Փարիղի
մէք , Անղլվ՚ոյ
արաաքին
ղործե­
րու
նախարաբին
Հեա տեսակցած
աաեն •
Այգ
միքոցին
անգլ .
ղե ս սլանա աուն կբ
ղսէնոլէր
Մ • ՆաՀանգներու
արաաքին՛
նա—
խարարր
, քննելու
Համ ար
Պաղե սա
էնի
կացութիւնր
; Ներէլայ էր նաեւ
Փարիղի
Հբէաէլան
գեսպանր– Պ՛ Հքարեթ բացաա -
րեց թէ կա ց ո ւթ ի ւն ր չատ վտանղաւոր է
եւ աւելցուց»
« իսրայէլ
կարելին
պիտի
փորձէ
կանխելու
Համար
պատերադմի
վե
ր ս կս ո ւմր
ա բաբական
երկիրնե
րու
Հետ;
Աաէլայն
մենք ալսլէտք է
օղտուինք
ղէնքերու
յա րաճուն
Հա յթա
յթում
էն , ղի՜
մաղրաւելոլ
Համար
այս նոր վտանգր^ %
Այս
առթիւ
իր աղե էլներ ղիտել
կսւտանէ
թէ Եղիպտոսի
վերաղինոլմր
Զեխոսլո
վաքիս
յ
մ
իքո ցաւ Բ"է" Բ"
վէ՛^
էսա
էս
տած է
ռաղմական
Հաւասաբակչռոլթէւնր
ղոր էլբ
պաՀէէն
արեւմտեան
երկիրներր
1950/՛
Համ աձա յնութեամբ
: Ասէլէ գատ ,
Մ" չէ
Շարեթ կր պաՀանքէ
որ արեւմտեան
երեք
պետութիւէ/եերր
երա չվսա լո րեն
իբէէեց
Հ ո–
ղա յին ամ րո ղքո
լթ
էւ
ւն ր
յ
Անղլէա
յ արտա -
քէ
՛ն
՛նաէսարա
որ
էսոստացած
է
թնղէրբ
քննել
հւ ՚ Մ էութեան
ներէլա
յաց
ուց
էւ չնե -
րուհ– Հեա
, ժրնե լի մէք :
Վերքին
էուրերոլ
Համաձայն
, չ"Ր"
ար—
տաքին
նախարարներր
Մ իքին
Աբեւելքէւ
էլացութիւնր
պիտի
քննեն
անմ իքապէս ,
առանց
սպասելու որ
է
"՚՚՚ղիր
ր
օր
ակա
րւլ
անցնի ; Ետցութետն
ծանրացման
ապա -
ցոյց Կբ Համարուի
նաեւ
Հետեւեալ
սլա ֊
բաղան
.
Պերնի իտալական
ղեսպանր ,
Որ է
՛բբեւ
ղէաաղ
պիտի մասնակցի
ժրնե– -
ւէւ
էսորՀբգաժո
՚լովին
, Հասկցուցած
է թէ
իր եբէլիրբ
կ՜՛ուղէ ձայն
ունենա
լ
Միքերկ -
բաէլանէւ վերաբեբեալ
որեւէ
Հարցի
կ՛որ—
գագբութեան
մէք ;
Ր՚֊բէ՚չ
ուչագրաւ
սլաբա՚լտյ
մբ
եւս ,
Աոսկուայի
մամուլի
վերաաեսուչր
լբա -
ղրական
ասուլիսի
մր առթիւ
Հաստատեց
թէ Եգիպաոսի
եւ իսրայէլի վէ^բ առաքէւն
առթիւ
պիաի
քննուի
Ջոբս Աեծեբու
կ՛՛՛լ—
մէ,
ժբնւեի
մէք ։
՝^ Մ ՚ ՆաՀանղներոլ
ա րաաքին
ղործե—
բու
պաչտօնաաունէն
կր պնգեն թէ
1Տ •
Ա իութ իւնր քանիցս առաքարկած
է
ք՚սբա–
յ կ ի
ալ ՚լէնք
ծաէսել
-.
X
Երուսագէմէն
էլբ Հեռաւլրեն թէ նոր
բնգՀարում
մր
աե ղէւ
ուե
եւլ
ալ
էյգիպտոսէւ
ել
իսրա
յէ
լէ՛
սա֊,մ
անին
վԲ"՛
յ ՝•
Եր
կ՚՚ւ֊
էլոգմել՚ր
էւրար
էլ ամ բա
ս աանեն
•. իսրա —
յէլի
՛՛երկ՛ս յաց
՛՛լց էչր
մասնաւո բաբա
բ
հս՚նրաէլչիռ
էլբ ձւէլատկ "՛յս
միքաղ
է՛՛լր ,
դէն
ո
լ
ո
ր
ա
էլան
ւլո րծ"
՛լո ւթ ի ւն
~ւ"ւմ
արե
լՐվ
՚ւ՛"/՝^ •• -
ԱՆԳԼԻՈՅ
ելմա՚սէլ՚սն
նաէսաբարր
ե -
րեսփ՛
մւււլ
՚՚վին
յանձնեց
նոբ
ելմտացոյ
ցր , որ նոր տուբքե ր էլր Հաստատէ
չատ
մր ապբանքեեբոլ
վրա
յ , քսանէն
մէ՛նչեւ
51(–(տ0
առ Հարիւր
(ինքնաչաբժ)
Ո
՛Վ՛ է
չ
մ
է
՚քոցնեբ ալ ձեռք
պիտի
առնուէւե ,
ղբա–
մ ին արժէ
քբ ՛՛լա Հ ել
՛՛ւ
Համ
՛ար :
՚)՝ Ս. Օ Ս Ս. ^ օ II I* I"՜ Մ Ս. Ս
ՓՍՐՒՋՒ ՄԷՋ ԱՅՍ ԿՒՐԱԿՒ ՒՐՒԿՈՏՆ
9 - 12
ՄԻԻԹԻԻԱԼԻԹԷԻ ՄԵԾ ՍՐԱՀԻՆ Մէ^
24. 1Հս6
Տէ.
7 | « 0 ք
Կր նախաղաՀԷ
ԸՆԿ– ԳԵՐԱԱԻՄ
ՐԱԼԱ8ԵԱՆ
կր էսօսին
րնկ. ՅՈՎԻԿ ԵՎԻԱԶԱՐԵԱՆ
եւ ֆբ. բնէլերվաբական
էլսւսակցութեան
ներէլա յացուցիչր՝
11ա6^\7 (1\16աեՐ6 ՚ճս 0օտ1է6 1)1Ր€ՇԱ0Ո Տ.։^.1.0.)
Ուղերձ
Հ. 3– Գ– Նոր Աերունգին
կողմէ :
Գե ՛լա րուե ստա
էլան բաժնին
էլբ մասնակցին՝
Օր– Ա՛ ՏԷՐ ԿՈՄԱԵԱՆ
(Լի՛՛՛՛՛է
Օփեբայէն),
եւՊ. Պ. ՛ԲԻՒՓԷԼԵԱՆ եւ ՊՕ%ՈԱԵԱՆ
եբղ–.
Պ– ԶԱՒԷՆ
ՄԵԼԻԲԵԱՆ
(լիսանսիէ տէ ք՚՚նսէր)
(քութակ);
Ն-անօթ գերասանուՀի
ՀԱՅԿՈՒՀԻ
ԽԸՏԸՇԵԱՆ
եւ
րնկեբնեբ
ՀԱՐԻՊԵԱՆ եւՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
(արտասանութիւն)..
Պ՛կ– ԱԱՐԵԱՆի
նուա՚լախումբբ
մէք
րնղ մէք պիտի
նուտ՚լէ
Հայ էլա էլան
նոր
եղանակներ
Հանղէսր
էլր սկսի ԺԱՄԸ
ՃԻՇԳ
9էն :
Իսէէե
օթօքարր կր մեկնի
մամբ
20*15^Տ<
Պ– Ջ՚"՚ոիկեանի
սրճարանին
առքեւէն–
Շալիլէն
օթօքարր
էլբ մեէլնի
՚ձՓուէն
տր Շալիչէն»
ժամր
Տին :
Յ Ո Ւ ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Վ-ՒԷՆՒ մ է Ջ
Նախաձեռնութեամբ
տեղական
կոմ ի -
տէի , մ ասնակցութեամ
բ Հ • 3 • Գ • Նոր
Աերոլնղէյ
ԱանուՀիներու
եւՖ՛ Կ՛ հէաչէւ :
Մեծ
պա արա ստոլթեամր
կր
տօնոլի
այս
չաբաթ
երեկոյ
ժամր
8
՚ՅՕ^^^՛
մին -
չեւ
առաւօ՚ո
3 ,
ք՚սղաքապեաութեան
՝Լո -
րաէլառոյց
շքեղ
սրաՀին
մէք ;
կր նախաղաՀԷ
բնկ
. ԱՒԵՏԻԱ
ԳԱԼԻԿԵԱՆ
կր էսօսի բնէլեբ
ԳՐԻԳՈՐ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
(Փարիղէն) :
Գեղաբուեստակտն
խնամ ուած
բաժին ,
կարող
ուժերու
կողմէ,
արտասանութիւն­
ներ , եբղեբ եւ Հաճելի անաէ^կա^եր ;
Հանգէսէն ետք է"նքոյք եւ պար,
լնտիբ
ն ուա
՛լա իւում բ Հ
Մւււտքը ազատ է :
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Նոյեմբեր
\2,ին, կիրակի
մամր
\^էն
24,
Պ՚ոտեբաղմէէ
Նախէլին
Գերիներուն
սբաՀբ
,
49 ււիւ աը կօլ :
Նախաձեռնութեամբ ղԱնաոք% եւ Աէն
Շամ
"նի
ենթակոմ
է՛աէն եբու եւ մասնակ -
ցութեամբ
Նոր Աերունգին
;
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
6
Նոյեմբեր
, կէբակի
կէսօրէ
վերք
է
մամր
2-^Օին,
իմաքիւ-լէ/ւ
շքեղ սրա -
Հին մէք,
( 2 4
Ռիւ ՏիւԹուաբ) :
Կր էսօսի րնկ. ԺԻՐԱՅՐ
ԳԱՏԱՒՈՐԵԱՆ
Մանբամտսնութիւննեբր
յաքորղով :
**
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
՚Օոյեմբելւ
19ի(՛
, Շաբաթ– իրիկուն :
Մ ՛սն րամ ասնութիւեեբր
յառաքիկա
յի՛՛
ՊԱՐԱ1ՑՒԿ ւԱՒԱՔՈՅ^
« ԱԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱԱ »
Եբղ֊չա խում
բէւ
վերամուտի
առթիւ ,
Կէւրաէլի
30
Հոկտ • , ժամր
եբէւքէն տասր
,
Աղգ • տան թատերասբաՀէն
մէք :
Կր Հրաւիրուին
Աի՚իան ֊
կոմիտասի
բոլոր
անգամնե
բբ եւ Համ ա էլի րներբ ;
ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԵՑԷՔ
Մարսէյլի
Հ. Մ– Ը. Մ-ի տարեկան
առաքին մեծ
սլա ր աՀ տն գէ
ս էւն , Այ"
չաբաթ
գիչեբ
մ ինչեւ
լո յս :
Աալօն
ԱլՀամ պբւ"
յի
չքեղ
սրա Հներ
ուն
մէէ,
մասնակցութեամբ
ֆրանսական
ձա յնասփիւռի
նչանաւոր
նսւագախում
բ
Լ6 Տօւ ճս՚ 1 7 բ ւ գ ս 6
ո օ օ ա
օ օ ա ա
6է Տ ՕՈ 6ՈՏ6աե16
ՃԱ ւ աձԳԱՅՒն ւԱհԱ^ՈՑ^
Այս
ե բ կո ւչա բթ
ի ե բե էլո յ
մամր
մինչեւ կէս ՚լիչել՛
, Աալօ՛ն
ԱլՀամպ,բա -
յի
չքեղ
սբաՀին
մէք
( 3 3 4
Պուլվ. Շ"՚վ) ,
Հովանաւորութեամ
բ Ա արսէ լլի
Ա՛է՛է ՚
Կե՚էր
. վա.ր չո ւթ ե ան
Կլլ
.աէսաղաՀԷ
Տօքթ. ՅԱԿՈԲ
ԱԻվՐԻՀԻՍԱՐԼԵԱՆ,
ա -
տենտպետ
Աղ
՚լ
- ^եւլբ
. ւէ
ա
լ։ չու
ԷՅ հ
ան եւ
կաղմ ա կե բ սլո ւթե ա մ բ Ս արսէ յլէ՛
եէլե ՛լէ՛ -
ցիներու
նեբ կա
յա ց ուց է՛թ՛ե բ ո
լ
յաեձնա
ժողովի՝ր ;
Մ անբամասն
ղեէլուցում Ա արսէ յլի կա–
թո,լ.
սլ՚սաղամալոբի
Պ– ՎԱՐԳԱՆ ԱԱՐ­
ԳԻԱԵԱՆի
կողմէ՝
էքմիածնի
կաէմո՚լէկոսի
լ^ւտրութեան
, Օծում
ին , Մ է՛ ւոօն ւ>բ Հ՛ե է ք էւ
ել
եպիսկոպոսնե
բու
ձէւոն "՛՛լր
ութ
եան
եւ տպալո բութիւննե
բ Հա յասաանի վե -
բ ելք
ին մա սէւ ն ;
Գեղարուեստական
բաժէն
% Եէ՛՛էեբ եւ
արտասանութիւններ
;
Լ Ւ Ո Ն
ԱՄԵՆԱՅՆ
Հ " ՚ յ ո ց Հայրապետի
րնտ -
րութեան
կե՚լր
. Ֆրանսայի
պատ՚լամա -
լ"Ր Պ– ԱՎԵԲԱԱՆԳՐ
ԿԻՒԼՊԷՆԿԵԱՆ
Հ « –
յաս տան
էն
(էքմիածին
էն )
ւէե
րաղարձած
բլլ՛" է՛՛վ
է ՚ "
յ " չ՚ոբաթ
, Ժամ բ
20
՚ՅՕ/՚Տ՛
ւ
ճբ՚է թաղասլեաաբտնի
58
ոիւ տր Սէ<| -
Լէան , սբաՀէւն
մէք պէ՛տի խօսի
նիւթ
ու–
ն են՛՛ւ լով
ՀԱՅՐԵՆԻ
ԱՇԽԱՐՀԸ
ԻՆՋՊԷԱ ՈՐ է
Մ է՛եւնո
յն ատեն պիտէ՛
Հ ա՚լոբղէ
էլա -
թո՚է.
րնտրութե՚սն
եւ
Մ է՛ ւռօնօ րՀն
էքի
մ անրամ ասնու թիւններր։
— (Դիւան՛ Ազգ–
Միութեան) :
•^• • • • •^^• • • • • • • • • • • • • «ո » ^ »
աւա
աաւաւււք
ԳՈՅԱւքԱՐՏ ՕՐԱՑՈ88
Մ օտ ատենէն
Հբապաբաէլ
էլելչէ
Հ . 3 ՚
՛հ՛ Ն՛՛բ Աեչ՚ունգէ,
Մարսէյլի
չրքանի
« ԳՈՅԱՄԱՐՏ » ոբացոյցբ.
Հետաքրքրա­
կան
գի՚ոե լիքնե բով
է
էլենսագրակսքէէեե -
բով , եբղ ե բուէ եւ ա րտա
Ա
՛սն ե լիք բանաս -
տ ե ւլծ ո լթ ի լնն ե ր ո վ • խնամ ե ալ
խմ բա
՛լ ր
Ո
ւ–
թ եամ բ եւ սլա ա էլե բ ա ղա ր ղ ;
Ապսպրանքները կատարել անմ՛իշապէս։
՚Իէւմել՝
բնէլ • Ա՚լ՚էէ՚ն
Մաբտիրոսեան
6, 61. ք^էևք, Տէ. յ6ՈՕՈ16, ք^ՅՈՏ61||6
՛ւ՛ րամա կան
՛ս ո֊ա քո
ւմն ե բր
էլտւյ տարե
լ՝
^ ջ Օ բ ւ Յ Ո 63քՏՅքՈ, 10, ք1Ա8 Շօւհշէէ. 1^ձՈՏ61||6
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՊՐԻՒԱԷԼ
ինչւղէ,
.ւբիչ
.րէ՚նեբ
այս
աալ՚՚՚ւս՚՚ե
մ էէ ր աբձաէլու րղի
չրք՚"նր
Նիսէւ մէք
անցուց էէնք մեր սիրելի բա -
րեէլաւէ՚՚եեբով, – կ. Եբամեան
, Տէր ե՚–
Տէ՚կէէն Ա՛ Եբս՚մեէսն
, Տէ՛կէ՛ն
Աարրեւ՚՚ն ,
Տէր եւ Տիկէն
Ալէմեան, Պ– Ա– Հանէ" -
եէէէն, Օբ՛ Մառի
Հանէսեան, Տէր եւՏի֊
կէ՛ն Ա - Պ էէ ւէէէոէէէյճե ՛սն , էէրէէնց քերմ
՚^էււ–
բբնկա
լութ եան
Համ էէէբ կր յա յտնեն ք
մ եր
քե րմ ^ւոբՀակալութէէւննեբր
Տէր եւ աիէլին 3՛
ՃՇՄԱՐՏԱԽՕԱ
\ ս ւ ա ա ա ա տ
0 9 ճ ա
8 0 - 3 4
-
0 0 - 2 5 ^
Յատկապէս կը յաճձնաըարուի Օ՚արի^ ապրոզ կամ
արտասաեմանէն եկոո
ձայերան նկատի ունենալ։
ՏԷՐ ԵՒ ՏՆՕՐԷՆ
1^.
Գ Ա Զ Ա Զ Ե Ա Ն
ՓԱՐԻԶԵԱՆ Վ.ԵՐՋԻՆ ՆՈՐԱՁԵՒՈՒԹԵԱՆՅ
ՄԵԾ Վ.ԱՃԱՌԱՏՈՒՆԸ
ՓԱՐԻԶ
• - Հ՛ 3– Գ՛ Ա՚էբի՚^Բ - Աերոբ
եւ Մ՛ Եօթնեղբա
յրեան
խումբի
բնգՀ *
մո՚էովր
այս չաբաթ
օր, ժամր
2\ին
, ծա­
նօթ
Հ աւաքտ տ ե ղէէ ն ; Բ՛ոլո ր
լ ^ էլ երներ
էւ լ ն
նեբէլա յութ էէ էնր
անՀ րաժե շա է •
ԻԱԻ.—
Հ. 3– Գ՛ Զաւարեան
կոմիաէն
մ՚էէլովէէ կբ Հբաւէէրէ
էւբ բււլոբ
թեէլեբնեբբ
այս
շաբաթ
մէէէմր
8
՚ՅՕ^^
ւ
Խբիմեան
Ս ր -
րաՀր
է
Շաա էլէսբեւէէր
օրս՚էլաբ՛լ :
Ր"լէ՛բ
րնէլեբնե րուն
ներէլա յութ
իլե ր
պարտէս -
՚-որիչ ։
ԱՆԻԷՌ - ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊԻ
Հ՛ 3՛ Գ*
՚տԱբամ»
են թա
էլո մ էէ ա է էէ մոէլովբ
ա յո
ուբ­
բաթ
ժէսմր
21
էէն , էէովորաէլան
Հաւաքա -
տեղին ; Պաբտաւոբիչ
նե ր էլա յաթ
էււն
Վ Ա Լ Ա Ն Ա ՛ ֊ Ֆ՛ Կ՛ Խաչէ
րնգՀ
.
ժոէլո–
վր այս շաբաթ,
ժէէէմ ր 20ին , Ա. ԱՀա
րոն­
եան
աէլումրին
մ էք : Խ իստ
կաբեւոբ
օբա––
էլարղ : Կբ խնղրուի
բոլոր
բնկեբուՀինե -
բէն
ներկայ
ԲԱալ
յ
ՎԱԼԱՆԱ
՚
Համա խաբբե րգց
իական
Միութէւան
մասնաճիլւլին
րնղՀ •
ժոէլովբ
ույս շաբաթ
երեկոյ
մամբ
%էէն , Պ՛ Գ՛ Աէ՛՜
մ՚էնեանի
սրճարանին
մէք,
26 էւիւ Պէլ Ի –
ւքաԺ :
Աիբսվ
էլր Հրալիբռւէէն
բսլոր
Հայ -
բէ՚նաէլէէցնեբր : Օբ՚՚՚կաբ՚է
.-
Զե էլ " ւց "
ւմ
15/"յ
պատղմ
. մողովի
, րնթեբցում
շր -
քէէէ բեր "՛կո՛նի եւ նամա
էլն եր ու :
ԼՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Այս
էլիբաէլի
Աէֆոբվիլի Ա՛ Պ– Պ. եէլե–
ւլեցւո
յն
մէք Հ"ղե Հա
՛նէլ ստեաՍ
պա
չաօն
էլբ
էլատարուի
Հանղուցեալ
Հողեւոբ
Հո՚էփ ՜
ւէէն՝ Տ ՚ Գէո ր՛է քՀնյ - Գաւիթ է.– ունէւ մս՚Հ -
ուան տարե լիցին
առի
թււ վ ; Կր
խնղրուի
էւր յիչ՚ոաակբ
յաբւէող
մ ո ւլո
վէէ
լր ղէն , ներ–
Կ՚՚՚յ
Ը.ԼԼ՚"Լ ՝•
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչի
Պոմոնի
մասնաճիլէէի
աա -
րեէլան
ձեռնա բկր ,
նո
յեմ
բեր
26/՛ 5» ,
չսէ -
բաթ
՛չիչեր :
ԱՅՑԵԼՈՒԹԻՒՆ
ՓԵՐԼԱՇԷԶԻ
՚լեբեղ -
մանբ
,էլէ բաէլի՝
0
Նոյեմբեր
կէսօրէ
վեբք է
Մանրամասնութիւններր յաոաջիկային :
ՈԻԽՏԱԳՆԱՑՈԻԹԻՒՆ
՚հէՊԻ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
«ՆՕԹՐԸ ՏԱՄ ՏԸ ԼԱ ԿԱՐՏ»Ի
ԱՐՐԱՎԱՅՐԸ
Բ սաներ
որղ
Ո ւխատգնաց
ո ւթ էէ ւն ր Մար–՛
"իլէ՚ոյ
Հայ գաէէոլթին
էէէսլի ՀէՆօթբր Տամ
տր լա կարա՛նի Աբբավայրր,
այս
կիբաէլի
Աոյն ուխտանգնացութեան
արաբոգէէւ
թէէւնր պիտի
էլատէսրուի Ա էսբ ո է լի էէյ վի -
ճաէլաւէէ բ՝ ԱովՀ - Ա Բէէ արք ՛ի բարձր
Հո—
վանալորոլթեամր
եւ նաէսաղաՀութեամբ
նէէյն Արբավայբէէն
մեծաււէբ
Յ՚՚վ՝՛՛ Մե -
րէնսի :
Ա ո յն օբր , ժամբ
^ին , Հայ Հաւատաց -
եալնեբր
պիտի
Հաւաքուի՛ն
Աբբավա
յ բ ի ն
մէք
, ու ժամր
ճիչ՚է
9
•՚ձՕէէն
Հանւլի"ալոբ
ձէսյնաւոր
Ա. Պատարտէէ պէտի
մասւէւլցա–
՝.է Հ. կարասլեա Թ՛ ՛Օ՛՛ Վ՛ Ամատսէնէէ ^
բնղ
՝է
• էիէէէէէանոբղ կաբգինալ Ա որիս
Ֆե ը–
թէնի
.Ա ր լւս։ ւլէ"
հ
է^ բ՛չ ե բբ ւէլիէսէ էլաաէւէ բ–
ին Մարսիլիոյ
Հայ Կաթուլիէլէ
Եկե -
՛լեց՛ ոյ Ա՛ Գբէէէէոբ
Լուսաւռրիչ
երէլչտ -
խոէ
մ րէէ էլէէ էէմ է ՚
Յաւարտ
Պատաբաւլ
էւ Հանղի սա լււ բ Հո­
էլ էէ Հանւլստեան
պա չտօն պիտի
կաաաբուէ*
էէե լ՛քին
եբէլու պաէոե րաէլմնե
բու
լ^լթաց -
քէէ՛ւ ինէրսծ Համա
յն նաՀաս՚աէլնէՅ
լաւն
Հա -
մէսբ ;
Աեբ
այս քսէէէնեբսբ՚է
Ուէսաաէլնացոլ -
թե՛սն
աոթիւ,
նոյն
օբր ժէսմր
12-30^1»
րնէոանեկան
ճէէէշ մր տեւլի պիէոի
ունենէսյ
ԱէՈէէ.՛– Միչէլի
չքեղ
սբաՀին
մէք,
25 -27
Ռիւ Ալաըպէլւ։ Մարսէյլ ;
Տ՚էմ
"էսէլնեբ1էւն
Համէէէր
էլիմել
Մարսէյլի
Հէսյ կաթոէէիկէ
Եէլեղեցւո
յ
Հո՚լաբաբձու–
թեէսն,
9 2
Ռիւ տ՚Օպանեը :
ԳՐԱԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅԹ
30
Հ՚՚կ՚ո՝. , կիրակի,
կէսօրէ
վերք մա­
մր
^իչ՚է
4։է՚ն , Պոմոնի
Ա. Գբի՚էոբ
Լուսա–^
՚-Որիչ
եէչեէէեցւոյ
սբէսՀին
մէքւ
ԱԱՐԳԻԱ ՊՕ%ՈԱԵԱՆ կբ
ներկայացնէ՝
^Պաոյսէ մր Հայ գրականութեան
պարաէ–
էլէէն մէք » :
Արտաս ոսնութիւն՝
աբձակ եւ բանաս -
տե՚լծա
էլան կաո քէՍեր ւււ
յ
ԿԱՐԵՒՈՐ
՝Եբեէլոյթբ
մէկ
ժամ կբ;
տեւէ : ճիչ՚է
որոչե՚սլ
ժամուն
սբաՀին
ղէւնեբբ կր ւէէէոէլուէն որեւէ
էսէս՚եէլա րման–
սէռիթ
չտ էէէլէէ լ Համար ;
՚ ( ՜ ; ՚ ՚ ս ի յ
ս ե
ա
ւ ք ա ս ն ա կզո ւթ իւն :
Fonds A.R.A.M
1...,392,393,394,395,396,397,398,399,400,401 403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,...614
Powered by FlippingBook