Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^օոճ^
6 Ո 1925
X6I.
: ա օ.
86-60
Լ շ 1)1ր6շէ6սր :
տօտ.
1«1ՏՏյ^ճ1ճ1Տ1
ամօշէէօո
6է
յ^ձա^ո^ճէ^^էԽո :
32, Թս©
ժ6 X
^§V
^Տ6.
Ր&րւտ–9«
Շ.Օ.Ր. Ր Տ Ո Տ 1678-63
1է.Օ.Տ€1Ո6376.286
է^ԱԺԱնՈՐԴԱ՚^ՐՈՒԹԻՒՈ,
Ֆրանււա հւ գաղութ֊Տհր տարեկա& 3000 ֆբ • , վեցամս •
\է^1
Արտասսւեման աարեկ– 3500 ֆր • կամ ք 10 Տաստ ֆբ
ՇԱԲԱԹ
29
ձՈԿՏԵԱԲԵՐ
1956
31 ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7814 31՛ Ճ1^3^ Տ
Խմթագիբ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ-քԵԱ՚ե
՚նՈՐ ՇՐ^Ա՚հ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3225
ՄԵՐխՕՍՔԸ
ԱՍ՜փոփոԻԻւ
Հէմա ռբ ԿիլիկԼան
Աթոռչ, նոբ աեղա ՜
սչաՀ մբ ունէ ցաւ , Հաւաաա՞նք թէ պէաէ
գագբէ կաբգ
մ բ թե բ թե բու
կոգմ է բաց -
ուահ՜ մթռբբ ;
Եթէ ոչ ուբիչ
բա՛ս
,
ղէթ ՄիԸն Աբե -
ւելքի ամպամահ
եբկինքբ
պեբճաիւօս աղ–
գաբաբոլթիւն
մ քն է , ոբպէսզի
ղաղբի է
Ա՛նաց ոբ
,
չափազանց
եբկաբ
տեւեցին
չափւուելու
մաբգանքբ եւ
իսօոքի
տակ
չմնալու
մաբմ աքբ •
Ե փեբքո
յ լնտբութեան
մբ ա յս կամ
ա յն ձեւբ աւելփ չաբմե բ քան
Աբ ե ւե
լքի
տաբագիբ
բաւլմ ութեանց
ապաՀոփոլ -
թիւնբ
..
Աենք անքատ
կղզի մբ չենք
բնգՀանուբ
աչեկոհռլթեան
մէք։ Ոչ ալ
անմատչելի
լեռ մբ ոբ իբ չուքբ
ձղահ՜ է հ՜ոփուն
փյբայ։
Նոբ վաանղի
մ բ ալփ,^եբբ
ձա յն կու
տան
ամէն
կողմէ , մտաՀողութիւն
պատ -
ճառե լոփ
նյւյն իոկ օբուան
Հղօբնեբուն :
Աման
գէնք ճա բե լու պատեՀութիւ1ւ մբ
ստեւլհուահ
է, հ1 * Միութեան
միքոցտւ ,
եւ
ամ էնքն ալ կ՝ ուգեն
օգտուիլ
առիթէն
,
փե բ աղին ուե լու Համտբ :
Ապառազինութեանց
եւ փոխագաբձ
մե–
գա ղբան
քնե
բու ա յս մխոբին
մ էք , ղմուա բ
է նաիւատեսե լ նոյն իսկ մօտաւոբ ապա -
ւլան , միքազզտյին
տեսակէաոփ :
Ջենք
ուզեբ
խտացնել
զոյնեբբ,
ամէն
բան սեւ տեսնե լոփ :
ք՝տյց , պաբ ատ կանո ւթիւն
կբ սեպենք
պա բ բե բ ա բա բ յիշեցնել թէ
ամենօբեա
յ
անցոլգաբձբ
լբ քութ
իւն եւ
աբթնութիւԿ
կբ սլաբտաղբէ
մ եւլի , աբեւելեան
ափե -
բուԱ
փյ՚այ ;
Եթէ
ոլբի^ւեբբ,
եբկիրնեբ եւ պեաու -
թիւննեբ կբ ւլինուին
, մենք ալ բաբոյա -
կան
փերագինում
մբ փոբձենք ;
Ա յՂ"1Ե" է կազմ ակե բպո
ւթիւն
մ,լն ալ
կայ Եւբոպայի
մէք, իբբեւ մէկ ուբիչ ե -
բեւո
յթբ
Հազարաւոր
բնկերա
յին եւ քա -
ղաքական
շաբմումնեբոլ
;
Աենք ստիպուահ
չենք օբինակելու
մէկն
ու
միւսբ ;
Պարզ տքամ արան ութի
ւնբ կբ պաՀանքէ
ոբ մենք ալ Համա կե ց ութե աՆ ձեւմբ գտ–^
նեեք,
յանուն
տաբագիբ
րագմութետնց
ինքնապաչապանութեան
եւ
բարօբռւ -
թեան :
Թող
չբ՚՚են թէ մողռփուրղ
մբ կաբ ոբ
ազատ
եբկիբ ապաստաեելոփ
կորս^նցռւց
իբ ՚^աւասա բակչռո
ւթ
իլն բ ;
Եթէ
ղմոխքէն
փւրկուեցանք
, ա
յղ չի
նչանակեր թէ փար գե բոփ հահկուահ՜
է
մեբ
ճամբան
,
աղաա աբտասաՀմ
անի
մ էք ։
Աւելի քան երեսուն
տարիներու
բնթաց–
քին , առ նուա
ւլն երեք
-
է՛՛է՛" ճակաաա -
գրական
փարձանքներ
տեսանք
Եւբոպայի
եւ
Միքին
Արեւելքի
մէք :
Ո՛՛՛ի
1լ
ե բա շխաւ
'1
բէ թէ նոբ անաէ^կալ—
նե բու
առքեւ
սչիտի
չղ տն ուինք ,
յառաքի–
կային :
Աեր
կամքէն
կախում
չոլնի
գէպքե
բու
բնթացքբ
:
/•այց , մեբ ձե՚ւքն է ամփոփռւիլ
, կաբճ
կապելսւի ամո ւլ փէ ճե
բբ
Աէէբ պաբտքն է կաչւելի
եղած՜ին շափ
ղօ բ ա ցնե
լ նե բքին ճակա տբ
;
՛Լ եբաղի նուե լ
ս՛ է՛ թ ն ՚ ՚ ւ թ եամ բ , Հեռատեսութեամբ
եւ
վ։ սխա
ւլաբձ
բա բեա ցա կամ ո ւթ եամբ
Ո՛՛է "Բ իրական ումմբ կբ եերկայացնէ
,
կբնա
յ իր տեւլբ
ղբաւել
, առանց
էլանանչ
՚ չ բ օ չ պար
՛լե լու
ե ւ առ ան ձին կարաւան
մ բ
կաղմ ելու
յ
Տ լ՛ ս՛մ աղ րե լէւ ումերբ
Հաղէււ կբ
բաւեն
օրոէ՚ոն
պաՀանքներուն
Մ անաւանգ
•> իմ ա ոբ ամբողք
սե
րունգ
մբ կբ նօսէ՚անայ,
աւելի
շուտ քան ա^ան
ա ե բ ե
լ
աթավւ բ
յ
կոնէ կարենա
քինք վառ պաՀել նոր գա–
րոէնի մբ յոյոբ •••
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
ԱՐՏԱԿԱՐԳ ՃԻԳԵՐ
Դ ԱձԼԻՃԸ ՓՐԿԵԼՈՒ ձԱՄԱՐ
ԱՐՏԱ#Ւ1ւ ԳՈՐԾհՐՈԻ ՆԱհ՚ԱՐԱՐէ
ՓԱՐհձ Վ.եՐԱԴԱՐձԱԻ
Եբէկ
երեկոյ
ամ էնքն ալ անձկռլթե
ամ բ
կբ սպասէին
Աղգ՛
՚ ^ " ղ " վ ի
քոլէաբկռլ
-
թե՛սն
, քանի որ վարչապեաբ
փստաՀու -
թեան
քուէ
սլաՀանքահ
էբ : Ոբոչ
մե՜հ՜ա -
մասնութիւն
մբ ապաՀովուահ՜ էբ եւ քանի
մբ
քոլէնեբ կբ պակսէին
. բայց եւ այն-
՛ղէս կացութիւնբ
փավւռլկ էբ • Այս պատ
ճառով
ալ , Ժբնեւէն
Փարիզ փերագաբ -
ձաւ
աբտաքին
նախաբաբբ
, Պ •
Անթուան
Փինէ,
որպէսւլի
կարելին
վէոբձեն
, կան -
էսե՜լ ու
Համ տ
՛Ր Դ՛
.Հլիճի
տաււ՚ւա
•Ղ
մո
Աւելոբղ է բսե՜լ թէ անտանեչէւ
կացու -
թիւն մբ ւղէւտի ստեղհուէբ
, եթէ գտէլի
—
ճբ
ի յնաբ
ճիշգ ա յն պաՀուն երբ
Զոբս
Մ եծեբբ
ժողովի
նստած՜ են ժէնե ւի մ էք ,
լուծ՜ելու
Համար
շարք մր իսնղիբնեբ
,մէկր
միլսէն
ծ՜տնրակշփռ
յ
Եբեւութապէս
պա
յ–
քարբ
ոււլղուած՜ է ղաՀ լիճ
էն
բնղՀանուր
քաղաքականութեան
ղէմ , բա
յց եւ ա յն -
պէ"
բուն
էոն՚էէ՚բ ր
մամ տնակէն
առտք
չն ա ր ո ւթ
ի լնն ե ր կատաբե
լու
առաքարկին
շ"՚–բքբ կբ ՚լաոնտյ •
՛Լար չասչեաբ
երկու
անղամ
փոքբամաս–
նութեան
մէք մնաց առքէ, օր , բայց շա -
բունակեց
մարանչիլ,
նաէսատեսելոփ
նոր
տաղնապի
մբ Հեաեւանքներբ
: Եբէկ առ -
աու ալ Հանղիսաւոր
կոչ մբ ու՚լ՚լեց , ոբ—
՚՚լէսղի
եբե սվւոխաննեբր
գիտակցօբէն
տան
իբենց
քոլէնեբբ։
Վ^սաաՀութեան
քուէն
չաՀելէ
փերք , ղաՀլփճին
առաքին
՚էոբհ՜բ պիտի
բլլայ
լնգունի
լ տալ իբ ա -
ռաքաբկած
օբինտգիհբՀ
նոբ լնտբու
–՜
թիլննեբ
կատարել
ղեկտեմ
բե րէն եւ Աղղ -
ժողոփբ
վէակե՜լ
19օ6
յունուար
՛Հէւն ;
Աղղ՛
ժուլովին
բնգՀ •
քուէարկութեան
յանձնա էս ո ւմբր
առքի օբ
բանաձեւ մր
քուէարկեց
եւ 12ի ղէմ
29
ձա յնով
որո
չեց առաքաբկել
որ ստիպողարար
քննուէւ
այս
օրինաւէիհբ ; ՚Լաբչապետր
չայն
լու—
սա բանութի
ւննեբ աուաւ
յանձնա խուժ՛ -
բին , յայանելով թէ Հակառակ չէ ոչւ քն
նուէ, նաեւ
բե տրա կան օրէնքի
րարե
էիոխ
ման
էսնգիբր • Մ իեւնո
յն սէտեն
ասպաբէէլ
կաբգաց էբ քաէլաքակա՚ե
Հ ա կա ռա
կէէ
բ ւչ. —
նե բուն,
էէբսլէսէլէէ
րմ բռնեն կ։
՚-թե,
ծ-անբռւթիւնբ : Ե՛նք Համաձա
յն չէ որ
.բնտրա կան
՛օրէնքէ՛
ւիոփոխութէււննեբբ
քաշքշուին
, անկաբելէ։
ղար
ձն ե լո փ նոբ
լ ն տբ ո լթ է ւնն ե բ կատսէբել
յառաքիկա
յ
էէեկտեմրերին : Ա՚լ՚լ • ժողոփէ,
ւէէւճաբա -
նութեանց
.լնթացքի՛ն
, պայքարին
գլոլխն
անցահ էբ ՛նաիսորգ
փէսբչապետբ
, Պ •
Մենտէս
Ֆբանս : Հյաէո մբ առարկու -
թեանց
կարգին
, ան կր ՚^երժէ
նոբ լնտ–
բ ութիւն՛նե
րբ ; Արմ աաա կան
կուսակցու -
թեան շատ
մ բ ան գամն
եբն ալ
Հ ակա
ռակ
է/
Պ՛ էտ • Յէոբի
քաւլաքա կէսնէէւթեան ,
թէեւ
՚եոյե Հէէսաեքէէն
կր պէստկանի :
Այ՛լ
անգամներէ՜՚ե
ինբ ականտււէբ
ղէմքեր
մ իացահ ե՛ե Ա ենտէս
Յէբանսի ;
X
Պ՛ Փինէ
Փէէւրէւէլ փերաէլաբձահ
ատեն
յա յտարաբեց • Ես չեմ կրնար
ֆրանսան
՚եեբկա յացնել
աբմա՚եապէս
, նա
էէէա
բա ր
ա -
կան տաէլնապի
մ ր ս սլա ռ՛ե ւս լի ք
էէ
՛ն աակ :
՚Լարչս՚պետր
Հաբկէոգբուեցալ
էէսաաՀոլ
—
թեա՛ն
քուէ
սչոէ֊,տ՚ե^ել
, նժ՜էսբին մէք էլնե–
Լ՛՛՛Լ կառա փար ութե ան էլէէյութիւնր
; Ա յո
էէլայմ աննեբուն
մէք , երբ
մ իքէս ւլւլ ային
հանրաԼլչէռ
բան ակց ութի
լ
՛են ե բ
Լլր Լլտ -
տարուին,
կրնանք
այնսլէսի
Լլացէէւթեան
մ ր մ ատ՛ե ուի
լ ուր էւէոբապէս
տԼչաբանայ
Ֆրս՚նսայի
Հե ւչէ՛ն ա Լչոլթ էւն բ Եմ պար -
տակաե ոլթէէնէւ է չե չտե
լ Հարցէւ՝1է հան -
րութիւնր
: ԱՀէս թէ էնչէէւ Փարիղ կբ ՚էե֊–
րաււ աոնամ ;
Ա Ն Ո Ր Ո Տ նԻԹԻԻՆ
ԺԸՆԵՒԻ Մ է «
փ
Զ՛՛բս մեհ պեէէէէէւթեանց
ս՛բտաքին նա -
էսա բաբն եր ու
խո րՀրղաժոէլւէէէփն
առաքէն
նի
Եչ՛
ժամբ ւ^ին.
ր ՛լուէ/ էսբունցաւ
Աչ • օ
՜աս բ
Աղէլե ր ո լ պալատին
մ էք
,
ճէ՚չգ
է
՚նտե
I
ուր կբ խոբՀրղաԼլցէէն
բոէձն
Աեհեբբ
՛էաբ չապետ՛նե ր բ
ա՛նցեալ
յուլիսին
; ^Հւ
նախա՚լաՀէբ
Պ՛ Ա՛ Փինէ։
Բաբի
էչալուս–
տի
իսօսքեբէն
վեբք
, Համ
1է1ւ1
է ս լ \ ա
քեոլ թիւն
գո յացաւ
օրակարգի
մասէւն , ա յնպէս
ինչ
պէս
որոչուահ էբ այն ատեն;
ԱՀաւասիկ
աբձանա՚չրուահ
խնղիբնեբբ
. 1–
Գե ր~
մա՛նա
կան
Հարց եւ ապաՀ ոփութ իւն– Եւբո–
սլա յի
. ՝Հ ՚ Աինաթաէի
էէ
ւթ
իւն
. - 3 •
Ցա–
րարեբոլթէւլն՚եեբ
Արեւելքէ, եւ
Արեւմուտ
քի
մ իքեւ : Բննութիւնբ
օԼլստւ
՚սնմ իքս՛ -
"չէ"
՚՛ Ջ որս նա խար արնե րր ճառեր
խօսե
ցան
յա
քո բ էլա բտ բ , պա րէլե լով է րենց տե
սա կէ տնե՜բբ : ինչպէս
էլ
էտե
լ կուտա
յ
թ՛Լ՜
թակից մր, ամէնէն
վարղապետաԼլանբ
Պ՛
Փինէի
ճառն էբ է ամէնէն
Լլաբճբ՝
Ան՚էէիոյ
նախաբաբինբ
, ամէնէն տաբտամբ
ամե-
բէէԼլեանբ, իսկ ամէ՛նէն
ճչ՚չրիտբ՝
Մոլո -
թովինր ^
Յէբ ա՛ն սա
յի արտաքին
՛նախա բտր բ
յիշե–
առտք
ցուց անցեալ
յուչփսի
խոբՀ բղաժ ո՛լո ՛էէն
հնահ էսանղավէսռ
յ " յ " ե բ բ ։ հքւ՚ստովանե -
է"վ
Հ՚սնէէեբձ
էէ՛էէ
ր~ա րէլսէ յէե
շ՚ակաաէն եւ
աբեւմ աեան պե
տ
ո ւթե ան ց միքեւ
հաւլ ահ
՚,ւտ րտԼլա րհութիւննե
ր բ , մաէլՔ՜եց որփէ —
ճեչ՚ր
՝\աբթ
՚էլին
աստիճա՛ն ա բա ր :
Անէչլիոյ
արտաքին
նաէսաբաբբ , Պ • ՄԷ՚Ք՛^՛Լ՚ԷԼ^
է
ձայնաԼլցե
լէէէէ
է։բ ֆրանս,ոցէ,
էղաշսէօնաԼլ -
$1՛՛՛՛
1
յ ՛ ՛ յ "
յ " ՚ յ " ՚ ն ե ց թէ
աարակարհու
-.
էժիւննեբր
Սէստիճանաբտր
պիտի
՛նուաղին
փոէսաղա
րձ բարեացակամ
ութեամ
բ
յ
Զափւաէլանց երկար էբ Մ " Լ " թ " ՚ Է Ի ^՚" ՜
ռր : 1Ս • Ա
էէ էէ
լէժ ե ա՜ն
նե բ կա
յէէէ
ցուց է՛ չր
Հանւլա բտօբէն
կբկ՚՚եց
է՛բ Լլաււէսւէո՚բու
—
թեան ա ւան գա կան տեսակէաներր
՚
յիչեց
անցեալ
յէ,
ւլէւ
սէն իփեր ձեռք
առն
էւ
լտհ
էք
իքոցնե
բբ ,
էլբճաաէէւմ
՚ԷՕԷ
՚քի
յ
սլար ~
սլում
Փ՚՚բքալայի
(Ֆինլանտա
)
եւ Փ"րթ
Աբթէ՚՚֊բի
իս
՛ս
ր ի՛ ս խն ե լ՛" ւն եւն •
;
Յետոյ
յայտարարեց
թէ Խ • Մ իութէ՛ւնբ
ւէանչ -
ցած է արեւմտեա՛ն
Գե րմանիան
, բնա1լա–
նոն
յ՛ս բաբե բ ռ ւթի
լննե
ր
Հաստատելով
այ
էէ
եր կրամա սվւ ն եւ ալ՛ եւե լե՜ ան Գեբ մա
-
X
Մինչ այս մինչ այն, կ,
Կ՚յ՛
թիէննեբր
աբգէ՛ն
Լլբ սլաաբաստւէւին
լնտ -
րաԼլան
սլա յքարի՛ն
Հէսմար , ինչ որ ու -
շաէէբալ է Հ ողե բանական
աեսա
Լլէ
տոէէ է
՛՛փ՛ոյ Լլ՚սռաւէա բէէւթեանց
^ետ
Ապա
մտ՛ե րամասն
օր է ն պաբղեց ա յն
մ է՛ք՛՛ց՛՛ եբր
•լէէրս սլէաք է ձեոք առնել
Գերմա՚եէ։,ւյ
էլէ–
նէսպաչէռէէլթէււնր
էաէա փէ ան ե լէէ ւ ե ւ էլէսւչմ տ–
Լչա՛ն էսմրաԼլցէէլթ եանց փաա՚ե ւլը^
կանէէւելու
Հ ամ էէէբ
չ
ճտռեբուն
չտբքբ փակեց Մ - Նահանգ -
նեբու տ ր տաքէէն նախաբաբբ
, Տ Բէբ"
յ
որ
րսաւ թէ կա ց ՛է ւթ
ի ւն ր ՛Է՛՛Հ "՛ցուց էէ չ չէ եւ
թէ անՀբաժեչս՛
է նոբ մէէքէէցնեբ •
ձեռք
առնել
յաբաբե բէէւթեանց
էէսրման պատ —
ւճտռներբ
փարատելու
Համար։
\քանրա -
նա լ՛է էէ էէե բմ ա՛ե ա Լլան Հաբց է՛՛ն՛ փբ՛"
յ
ւ
չեչ ՜
աեց թէ նաէս պէ՚ոք է քննել
էսյէէ
երկբէն
փեբտմիացման
խնէէիբբ
, յ/,էււէէյ ասլսքէ" -
փութեէս՚ն
՝էաբցէ :
Ժ"՚լ"փին
՚ե՚սի՚աէլ՚սՀբ,
Պ–
Փէ՚՚է
, է" ո.ա ՜՛
քաբ էչեց ա՛եմ իքապէս
ձեռեա բ Լլե լ
օլէա1լաբ–
՛էէէ աէւաքէն
Հարցէն
ք՚՚՝Ա"ւթեէս՚ե
,
Գեր -
մէսեիա եւ ա պա
՝է ՛է էէէէ ւթ
է, ան էո՚՚՚ղիէ՚բ
տ
Այ"
առթ
իլ
էէէ ռէէէքէէ՛բ Լլե ց
վէճէս
բանուէժեաԿւց
Հ ի մք բԿէէէէէլնէւլ ա բ ե ւմ տ ե է՛է՛ւ. երեք
էղ1,տէ1
ւ–
թեէ՚էնւլ
յւէ ւշսէւլ էէր ր ; Ա " լէւ էժ էէէէ
ւէւնմէւքա -
՛՛ւէո «՛՛շ» պէս էէէ էս է՛էէէա՛ե եց , է1՚Լ՛ րժե լով քն՛ե ե լ
՚"յ՚ւ յ"՚–ւ""էէւ՚ւ՚.
•• Եւ ամէն
միքոց
էիսրձեց,
յե ասւձէէե լո
լ Հտմաբ
այ՛լ
քննութիւնր
: Պ՛
Փինէ
լման մէկ ժէսմ քան՚սց
ւիսխել Ա՛ո -.
լոթովէէ
ւէիրքբ ,՛ բէսյց
անօւլ էէլէո :
ժամբ՛
՚ՀՕին
էւլ՛ո չուե ցաւ
էիակել վէ ճ մր ՛էբ տմ -
լէէ ւթե ան էլ էս էէէ՛էէ էւլա բտուէոհ էբ : Աբեւմտ -
ե՛է՛ն
է։լե տ՛է ւթէ, "էնց յ"՚–շաւլիբ
բ յանձն
ոլե -
ց
՚ " Լ
էէէ" բՀ րւլ ա յին
պաա
էււի րակ
էէ ւթեան
,
էէբոլէսէլէ,
Մ՚՚լ՚՚թ՚՚վ
Լլէսբեն՚սյ
մա՚նրամաս–
՛՛օրէ ՛հ էէէ սէէւմնս,սէլէ^^լ
, անէւր 1չցԼ,լէէէէ իր
հբտղիբր :
ՈւբԼ՚էէն , մթնէէլէէբէոր
պէլսէէէրեցաէ ս՛է ^
քին
նիսաին իսկ
ԶՕՐ՛ ԱՄԲԱՏ Ո%Ջ է ԵԴ.ԵՐ
« Ալէձագսէնգ
Փարիղի֊»
ՏամրՈրգէ մ ը
քազելսվ կը գրէ թ է գօր– Սմբաա ողջ է
եւ կը գանոՆի էքրեւաՍ; Ուրայս ենք ;
Այս աոթիւ կը յիշեցնենք թ է մենք
մահուան լուրը հաղորդած էինք 1954
Օգոսա–
15իք՚՚յ
արտատպելով
Թեհբանի
Աէէք^^
մէջ հրատարակուած հետեւեալ
մահաւգդյլ (1954, Յսւ֊լիս
1 5 ) ։
« Ալեքսան
Մոփսէսեէսն
իս"բ վշտով Հտ–
մակուտհ՝
յայէռնում է էւր "իբեէի
անեբ •~
"բղի
Գ**բ • Ամբաա
Բաբո յեանի
սգալի
մաՀբ ոբ տեէլէէ է
ունեցել
Եբեւանում
^
Տունիս
1է)ին» .
Ըսել կ՚ուգենք թ է աւելոլւգ են կոզմնա–.;
կի ակնարկները։
I
՛Լ ••
Ի ՚ Ն Ջ Կ՚ԱՌԱՋԱՐԿԵՆ
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆՔ
Ֆրանսայի,
Անէլլիէէյ եւ Ա՛՛
ՆտՀանգնե–՜
բէէւն հբաէէիբ ր կր պա բ ո ւնա Լլէ
Հ ե տեւեաԼ
առաքտրԼլե՚երր
-
1 •
Միացնել
աբեւմտեա՚ե եւ աբե ւելեան
Գեբմ անիան
ազատ
լնտբէէ ւթիւննե բով
յ
ոբոնք պիտի
կատաբ՚էւէ՚ն
յա՚ւաքփԼլայ աա–
բի , Համ՛ աձա
յն իտբնէ՛
հբաւլբին՛
( ՊԼ՛ բէէն
^
1 9 5 4 ) :
2 •
ԱպաՀ ով՚ււթեան
պայմանաղէ՚ր մ
քԼ
Արեւմուտքի
եւ Արեւելքի
մէքեւ,
որուն
Համաձայն.
Գեբմանիոյ
միացումէն
՚Լեբէ,
երկու
կէէ ւլմ ե Րբ
յսւնձ՚ե
պիէոի առնեն
բռնի
ուժի
չ՚էէ՚մել
, վէ՚էխաէչարճաբար
յ
3–
ԵբԼլու
էչոէլմեբբ
յանձն
պիաի
առնեն
սչա չտպան
ել իբաբ , եթէ ա էղա Հ ո ՛էէէ ւէժ ե ան
էէաշինքի՜նւմէ կ ան էէամբ
յա բ ձակում
ղոբ
հէ : Բանի ոբ միացեէսլ Գե բմ ա՚եի՚-ն ան-
ղամ պիէոի
բլլա
յ ա յէլ Հաէէ աձա յնութեան
^
աբեւմ տեէսն պեաո ւթէւ ւննեբ բ պէւտէէ Օւէ -
նեն Խ՛ Միութեան։,
եթէ
ԳեբմտններԱ^
յաբձակէէւմ
գոբհեն
4 •
Պատուար
մ բ էէլիտի Լլաղմ ուի
մ իաց–^
ե ալ Գե րմ՛ անիո
յ սաՀմ անա էէլէււխին եբկոէ.
կո՚չմերր :
5–
քիատարի
ցտ՛՜եց մբ պէւաի •^աստատ –
րլի պաա էէ լար
Հ էէ ՛լ՛՛ք)
շբքանէն
մէ ք
ք
սաՀ ժ՛անտ էէէո լէս ին
եբէլու
կո ՛լմ ե րր
-
Աբելք
մտեան
էլռ՚լմին
ցա՛նցր պիտի վարէ աբե "
ւե լեա՚ե սչա շաօն է
11
ւթ էէ ւն
մ ր , է՛սկ աբե ւեք–՛
եան
կուլմ է՛ն բ աբե ւմա եան պաշտօն
էու -
թիւն մբ :
Վեցե բոբ՛է
կէ՛" "՛է արեւմաեան
սլե տոլ -
թիւննեբր
թիլ չե\ն ճչ՚էեբ
ապաՀովու -
թեան
սլաշաօնեաներու
Համար : Այ՛է է"ն~՛
՚չիբՐ
սլիտի
էլտբէէԱէէլբէէլի
բէսեէսէլցռլ -
թէլ՜և՚եեր"վ :
ԿՍՑՈՒԹհԻՆ
մ1
>ՋՒՆ ՍՐեԻեԼՔՒ մ է Ջ
Ժ լնե
ւէն կբ ՜էեռաւլբեն թէ
Ֆբ՛" եսա ք
Ան՚լլէ՚ա եւՄ • ՛ե ա Հան էէ՛լ՛ե բբ պաէոբասա
են
երաչիտււ՚բելււլ
իսբայէլի
ասչա Հովու -
թիւնբ արա րսէկան
յա բ ձա էլմ ան
ղ է՛է , ե թէ
հ) ՚ Մի՚՚ւթէ՚ւքեր
չարունակէ
իբ
միքէէէմ՚ոոս^
թիւնր
Մի քէ՛ե Արեւելքի
մէք, էէէնքի ա -
ււեւաւէլրով։
իորտյէլէւ
վարչասլետր ^
Մ ՚ ՚ չ է Շաբեթ
, էէր ժ բ ՚ ՚ ե ւ էլտցահ է Մոլւի~
թէ՚էէէէ Հետ ալ տ է, ս՛է, էլց ե լու
•^աւէէււր,
կքէ
պաՀանքէ "ր Զ"բս Աեհերբ
ելէաշէստւո -
րեն սպա ռա
ղէ եո լթ ե ա՛ն ց Հւսւա ո ա ր ՛ւ ւթ իլ -
ն լ։ : Աբ ե ւմ տէ,է
"՚1ւ
երէ,ք
սչէ, էոութ էււ^է՚եէ, բր
էս" բ՝, չւղ աէչցե չէէէէ
լ
ա յն
ե ւլր է" էլա ւլ ո լթ
է, էսն
յէսնղէսծ
ե՛ն թէ էսոբՀբգային
երկիրները
՛է է նք ճսէ րե չ՚էէէ Եէէէւ "չ է" էէ սէւ
է, լ էէ ւբ էւչ տր ւս–
բաէլան
ե բէլ իրն ե րո է. , կբ էէտանւլէւն ոչ մ էւ -
"՛ք՛ե իսրայէլր,
այլ է,ւ " ՚ բ է ՚ չ
՛՛չ–
Համայ–
նա վա ր եր կէէ րն ե բ
Աբեւմ տեան
ւղետ ութ
էււնն ե բ բ
մ տաՀոգ
է, ՛ւ, նա է, լ անոր
Հ ամէս ր ւէր , Ե էլ էւ ՛՛լ ՛ո ո ս
։չ ի–
նէսկցութիւն
էլնքահ է թէ Աուբիոյ եւ թէ
Աէուտի
ԱրաբէէՈյ
Հետ։ Սբ էչաբծուի թէ
ղ "՛շինքներ
պէւտէէ էլնքէ նաեւ
"ւբէ՚շ աբտ–
րւսկան պետութեա՛նց
Հե՛ո • Անէէնց կար -
ծէւքոէէ, արարակա՚ե
սլեա"լթէ,անէլ
վերէո -
(Շայւ–ը կարդալ Դ– էշ)
Fonds A.R.A.M
