HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 84

ղութէւն
լչ իք աղաղակած
ով1լէանոսէն
%
Համա
յեա վա էէ Ջէնասաանէ
յայտնէ
նսլա -
աակն է ձոլւմււղսւյէ
նսւաճումլլ
; Այս կա֊
ցութէւելլ
ձ-անր վտանգ
մլլ կլչ կազմէ Ա՛ *
՛ՆաՀանզնե
լաւն եւ ԷՕագագականէ
ամ բ ո զ լ
չլւլանէն
ասլաՀովութեան
Համաբ
Աենք
ևԸ. կո՛րզենք թէ՝ Աղգամողովյլ
կրնայ
ք
Համաձայն էբ ուէստէն
, Համ ասլատաս խան
է՚Լ"3՚՚՚եբԲ
ձեոք աոնել
գագբեցնելու
Հա­
մար այգ շյւլանէն
մէՀ մղուաէէ
կռէւնեբբՀ
Մենք
Հաճութեամբ
սլէտէ
բԿւգունէնք
՚ոյգսչէսէ
նաէսաձեոնութէււն
մբ Ագգամո -
ղովէն
կողմէ։
Մէ՛նչ այս
՚Ա՚նչ
այն, կսէ -
ցութէւնբ
բաւական
հ՜անբ է
.
այն՚գէս ոբ
ստէ՚գուան՛
եմ
,
աո-՚սնլյ
սւզասելու
Աղղա -
ժոգովէն
գոբձ-ս՚լութեան
, էսնգբելու
էսոբ–
Հ րգա բանէն
ճչգրէ՚տ
բանաձե ւով
մբ ար -
ս՚օնել
անՀրամեչ՚ո
միլոլյնեբբ,
բաբելա -
ւե լու Համա բ էւաղազոլթեան
Հ եռ՚ոնկա
լ՛ -
նեբբ։
(Այս՚ոեգ կբ պաբգէ
զանազան
մէւ -
շոցներ)
:
X
Ուոչէնկթբնէն
կբ
Հեոագբեն
թէ
եբեսփ
. ժո՚էովէն
արտաքէն
զորհեբու
յանձնաժողովբ
մէ՚աձայնութեամբ
քուէ -
արկեց
նաէսաւլաՀէն
սլաՀանշաքք– բ՚ոնաձե -
լբ , առանց
որեւէ
վւոփոխսւթէււն
կատա–
րելու:
Հաւանական
է որ Երես՛է •
մոգովբ
այսօր
է՚ոկ քննէ եւ ւէաւեբացնէ այս որո -
չումբ :
X
Ամերէկեան
7բգ նաւարաէՒնէն Հբա -
մանատաբբ
, հ-սվակա
լ Փրա
յա , նո յն օրն
է՛սկ յայտարտբեց
• - ֊ «Պատբ՚սստ
ենք որ
եւ է սլատաՀականութեան
ա՛ւլել
: էյաւա–
բամէնբ
ներկա
յէս
մ աբ՚լան^րեեբ կբ կա -
աաբէ
Ֆորմոզայէ
նեղո՛ւցէն
մ է լ ;
ք վ ւ ՆԻ Ա՛Ը Տ Ո Դ Ո ՚ է
ԱՐԱԲ ՎԱՐԶԱ՚ԿԵՏՆԵՐՈՒ
է՚ոլ՚Հլ՚գամո–
Ղ,՚"Է1Լ
չ՛ո լ՛ ո ւն ա կո ւէ ԳաՀէրէէ
մ է լ : է՛ -
Ր՛՛՛Ք "Բ՛՛չեց
՚քասնակցէ՚լ
մսւլուէէն
,
տե՚լէ
աալով է^էբանտնէ
սաէսլումնեբուն
; ծ -
գէսլաոս
մ էչա կբ
մ եբմէ
մ ասնակցէ
լ
թ ուբքեւէբաքեան
՛լա չէնքէն ;
Թուրքէս յ
վաբ չասլետր
սլատրաստակամ
ութէ՛՛ն
յտյտնեց
տեսակցելու
Ե՚լէ՚ւգաոսէ
վարչա -
ւգեաէ՚ն Հետ, ԳաՀէւրէէ՛ , Անգարայէ,
կամ
ուբէչ
որեւէ վայրէ
մ է լ ։
ԱԵՆԵԿԱԼԷՆ կբ Հեռա՚լրեն
թէ երեք
բն–
կեր վար ականն
ել՛
յսլ անն ուե ցան
Տաքարէւ
՚ւ
՚էլ
) տեւլական
էսմ բակէ
մբ կոզմէ
յ
՝Րա -
՛լ՛՛՝ Ք՛ո սլե ՛ոէն կառքն ալ կբակէ
բռնսւեցաւ։
ԱՆԳԱՐԱՅԼ՚Ն
կր Հեռա՚լրեն թէ է՚նբ ֆր֊
բս՚նսացէ
երեսփոէսաններբ
մեծ՜ պաաէւ -
նե բուէ բ7յգո լնուեցան
Ա՚լգ • մ՜ոզոփէ՚ն
մ է լ
եւ. ճառեր
խօսե լոփ փա՚ւա րանե ցէն
նսր
Թ՚՚ւբքէ"
յ կատա բահ՜ յառալգէ՚մ
ութ է՛ւնբ :
40
Հ11ԳԻ ՄԵՌԱՆ
Զոնկուլ՚ոաքէ
Հանքե­
րուն
մ է լ (Թու..րքէւս) , պայթսւմէ
մբ Հե -
աեւանքոփ; Շաա աւելէ
մեծ՜ թէւ մը կբ
կաղմեն
վէ լ՛՛ս ւո րն ե բ բ ;
Փաբէւլէ եւ չբլաննեբու
բոլոբ
՚լսլբոց -
ներու
Հ՚սյ մչակո
յթէ փառատօնբ
, կէրա­
կէ
20
՚էետրուար
ժամը
2 ՚ՅՕ/՛^ 1
Աորպոնէ
մեք^ Ամփէթատբոնէն
մ է լ :
Նա խաղաՀ ութեամ
ր 3) բ՛՛՛ն սա կան Ակա -
գեմ էա
յէւ անգա՚ք եւ նաէսկէ՛ն
նաէսարար
ԼՈՒԻ
ՄԱՐկՆԻ
ք*ոլոր աչակերտներբ
պէտէ,
մասնակցէ՛
խմբեր՚լէ
, ա րտասանութեանց
եւ Հա յկ •
աարազուէ էս՚քրապաբերու
\ Հաճելփ եւ ան–
նաէւրնթաց
անակնկալներ
:
Ի նպաստ
կրթական
ձեռնարկն
ել՛ ու
Հբ–
րսւպարակ
Հանուահ– են ՛ք ուաքէւ տոմսակ -
ներ , որոնք մասնաւորապէս
կր
գտնուէ՛՛՛
ե կեղեցւո
յ ղէ
լ
՜անա տունբ եւ
չլ՚լաննեբսւ
կրթական
յ՚սնձնաէսումբերու
մօա ;
Մ անրամ ասնութէ՚ւննեբը
յառալէկա
յէն •
2118եՐք1Տ ՈՏՏԱԴՐՈՏ^ն
կը յանձնարարհնք
ԱԻԼՎԵՍՏՐ ԴԵՂԱՐԱ՛ՆԸ
46, 11ս«
1ո671Տ6, 161. Ր«0.։ 86-41
Ոէ
-ր լաւագ"^
քձգո-՚՚ւելքւթէււնր
(ք^՚~
բապաՀուահ– է Փաբէզփ
,
ա բու՛ս ր–
ձա9քնեբ
.էւ.
եւ գաւսէոթ
Հ
՚
րուն
Հայերաւ. րաբեկաաէ
|
դեդարա՚հ մը*^
Ագգ • Տւււնէէւ դէպիԼաֆայէթի անկիւնը
Պ՛
Վահրամ
էլմաճեէ^ն
ւ-րււբարաս -
աող—Նաէաղ
, էր Հա յբենակէ
ցնե
րսէն
արամէագբսէ-թեան
աակ է մ՜ամբ
^էն
13 ֊30
եւ ա ն
20
Հան է :
, .V
ԼԻՈՆԻ
ՄԼ-Ջ
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐՈՒԱՆ
ԱՌԹԻՒ
կաղմակերպուած՜
է Ֆ՛ Կ՛ Խաչէ մաս -
նաճէււլփն
կէէէլմէ, այս կէրակէ՛
Տէւյներու
սրաՀէն
մ է լ
(5 ււիւ– ՊօԹըֆուա)
ժամբ
Յէ՛ն :
Գեղ՛որ էէ ւեսս՚ակէսն
բաժէն , արտասա
նութէւ1ւ
, Հայկ • պարեր եւ
չ/սրժանկաբ
մ անսւկներբ
զուարճացնելու
Համ աբ ^
Հէամբ
եօթէն
մէնչեւ
ժամբ
10
եւրոպական
պար։
ճոէս պէ՛ւֆէ , էլէւրամատչելէ
գէ–
ներով :
էօաաաաաաաաաա
ՏԱՐԵՄՈՒՏԻ
ԳԻՆԵՋՕՆ
Ի նպաստ
Ժանթէյէէ
, Պէսէթրէ.,
Փորթ
ա՚՚ք՚թա
լէ է չչ
՚լ
՚ոնէ
Հա յկ
. ւլպրոցէն
:
Նաէ՚ագաՀութեամբ
եւ սեէլանապեաու
-
թեէսմբ էէաստակաււէր
էլեբասան
Ա՛ ԴԸՄ -
ԻԷԹԵԱՆի :
Այս
չարաթ
ժամբ
20 "30/՛5/,
ժ՛անթէյէէ
Նաէէկէն
Ռազմէկներու
սբաՀէն
մ է լ ,
17
ււիւ Ռէմօն Լըֆէպիւււ :
Կբ Հբաւէրուէ
չյրլանէս
երկոեռ
Հասա -
րակութէւն
բ մէասէն
վայելելու
այս րա -
ցառէկ
խնլոյքբ •
Ել՛՛էէ "չար եւ Հայկ. եբգաս^աէ^եր
;
Հաճելէ
մթնոլորտ
յ
ԼՈՏԱ ՏԵԱԱՒ
ԱՄԷ1Հ1ՒՆ ՏԱՐԵԳՒՐՔՇ 1955
(Բ.
ՏԱՐԻ)
կազմեց՝ ԿԱՐՕ ԴԷՈՐԳԵԱ՚էւ
ճոխ եւ այլազան
րովանգակռլթեամր
,
պտտկեբազարգ
Գրական
էլեր .~ Հայկ. կեանք, Աբ -
էէւեսաէ՛ աչէսարՀ , Հայաստան
, Կէս -
րժչ–
կակաե , գաղ՚ււթՂէե
ր ( Լէբաւ՚Սան եւ Ա ու–
բէա)
, երէէէծանք
,
մաւրղաչխաբՀ
, անց­
քեր , մ՚սՀագբութէւն
, օրացոյց
եւն. ;
ԴԻՆ 1200 ՖՐԱՆէ՝
Թղթաաարէ
ծախքով
1270
:
Գէմել
«Յ՚ոռալ^է
ե էէրատուն
Հրանտ
Աամէէւէլէ։
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Համար 3– ՄԱԼԱ՛ԲԵԱՆէ
՚
3,
հճ.
Xհ4օէ^օ^6 7՚սու6ք,՝;Ւ1էՐՏ6ւ116
Այրէ՛ Տէկէ՛ն
Լէււսէկ
Աալմասչեան
եւ
էլաւակնել՚ր
, ժաք , ժանէն եւ
Ռօզէթ ,
Երուանգ
եւ
Արմենակ
Աալմաս -
լեան , Տէր եւ Տէկ • Թէրղեա՛ն եւ ղաւակ -
ներբ
ԼՊուլկ՚սբէա)
, Տէկէ՛ն
Վէքթոբէա
Աալմասլեսւն եւ զաւակներբ
, Տէկէ՛ն Թա -
գուՀ է Ա ալմ աս լեան եւ ղաւակներբ
(
Պո -
չէս). Այրէ Տէկ– Մաննէկ
Ուբբաթեան եւ
էլաւակնե
րբ , Այրէ
Տ էկէ՛ն Հա յկանո
յչ
Բու–
չէոա եւ զս՚ւակնեբբ
խոր ցաւով
կը
ծանու–
ցւսնեն
էրենց
ամ ուսնո
յն , Հօր , եղբօր եւ
ազգա կան
էն
ՏԻՐԱՆ
ԱԱԼՄԱԱԼԵԱՆԷ
յանկարծական
մ աՀ բ էէր աեղէ
ունեցաւ
Յունուար
շ՛Տէն ,
63
տարեկանէն
յ
Յուզաբկաւոբէէլթէէնբ
էգէտէ
կատարուէ
ռ՜յսօբ , չորեքչաբթէ
, ժամբ
առտուան
8 30/5՛,
Ալֆորվփլէ Ա– Պօէէոս Պետրոս ե–
կեւլեց էն ; Մ արմէնբ
րն ա կա ր ան էն
պէտէ՛
վյոէսա՚էրուի
ժամբ
8/.^, (104
Ո
-իւ տ՝Ա ֊
պուքիր , Փարիզ) :
Աահազգ չսաացողՕերէն
կը խնդրուի
ներկայս իրր այդ նկաաել :
Այրէ Տէկէն
Արչալոյս
Պարէւլթեան
եւ
սլա ր ա ւլան ե բ բ սրաէ էսոբ կսկէծով կր ծա­
նուցանեն
էրենց
ամ ուսնո
յն եւ աէլգակա -
նէն՝
ԱԱՐԳԻԱ ՊԱՐՈԻԹԵԱՆԷ
(Ա՚սմ՚սթէացէ)
մաՀբ ոբ տեէլի ունեցաւ
կէրակէ
է ՚2՚ՏՅուն–
ոէ.աբ , էբ բնակաբան
,
5 ոիւ ՌօՑ Փւււէն
աը լա Սթասիօն, Լը Ռէնսի:
Յուղարկալէէրութէւնր
պէտէ
կատարուէ
Հէ՚՜եգէաբթէ
,
27
Յունուար
ժամր
14/^ :
Հէսւաքւ՚ւէչ
իր բնակարանբ
, ուրկէ մաբ -
լքէնբ պէտէէ փոէսաղրոլէ
՚չէ՚ւ՚լէ՚ն
՚էեբեղ -
մ անաաունւր ; Կառ տը լէս
թ էն , չող եկառք
աոնել
ժամբ
12-30/5՛
եւ էլնել
Լը Ռէնսէ–
Վէլմոմէգլբ
:
ՀԱՄԱԶԴԱՕԻՆ ԸՆԿ–
ԵԻ ՆՇԱՆ ՓԱ -
ԼԱՆՃԵԱՆ ՃԵՄԱՐԱՆԻ ՔՍԱՆԵԻՀԻՆԴ -
ԱՄԵԱԿԸ
պատկերաէէէորգ
չքեղ
Հատոր
մը, ճռխ եւ այլազան
բոփանգակութեամբ
:
Դին 700 ֆրանք :
Գէ՛մել ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
ղրաաուն,
46 ոիւ
Ռիշէ, Փարիզ (9)
կամ «Յառաիի
է
ւ ւ Ա / Ա Զ Գ Ա ^ ԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
ՅԵՏԱԶԳՈՒԱԾ–^
Համաղգայինի
գա^
սէսէսօսութէւնբ
յետաձգուած
է ;
Շուտով
էղիաի ծ՜ան ո ւց ո ւէն
ւէա յբը եւ թուականը :
Ֆ Ր Ա ՆՍ Ա 1 Ա Յ ԼՍ ԱՐԱՆ
Յառալիկսէյ
գասա էսօս ո ւթէւն ր այս չո–
րեքչարթէ
եբեկոյ
՛Բաֆէ ՛Բատէ է վերնա -
յարկը։
Գասախօս՝ Վեր. ԱԷ՚ԱԼԵԱՆ։
Նիւ֊
թբ՝
Տէքարթ եւ
քրիսառնէռւթիւնր :
Ժ՚ոմբ
^էն կը սկսէ գեգար ուե սաական բա–
ժինր, Պ– Գր՛ Մելէքեանէ
մէիցալ
:
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՏԱՑԱՆՐ
ԽԹԱՆ, լրագրական
եւ երէէէւծական կէ՜
սէսմսեայ
, թէւ
1
եւ
կբ
Հբատարակէէւէ
ամէն
ամսու
1(քին եւ 25ին : Տնօրէն խմ -
բագէր
Լեւոն
Համբարձում՛
եան :
Հասցէ
10,
11ԱՇ Ր01Տ10ՈՈ16ք6, ք*1ՈՏ (2)
Տարեկան
րաժնեգէն
600
ֆրանք -
ՄՕՏ
ՕՐԷՆ ԼՈՅԱ ԿԸ ՏԵԱՆԵՆ
ԲԱԲԳԷՆ
ՐՀՆՅ–
ԱՐԱԼԱՆԵԱՆԻ
ՅՈՒՇԵՐԸ
ՐԱԲԵՐԴՒ եՒ
ՀՐՋԼււհ
ՍԱՍՒՆ
Գբուագներ
Մեծ Եղեռնէն եւ ոգէսա -
կանբ
բուռ
մբ բմբոս՚ոներու
որոնք կր -
ցած
են ազատէ
լ ղէն է ձեռէն
եւն.։
Պատկերազարդ, քւոի հատոր մը •
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻք–
ՄԱՐԱԷՅԼ —ՖԿ-
Խաչէ. Պուլվաբ Աա–
տոյէ մասնաճէւէէբ
չնո բՀակա լութեամ բ
ստացած է լ^ւկերուՀԷ
Զարղար Ա ուբատ–
եանէ երկու
Հաւլար ֆբ • էր
ողբացեալ
ա էէո ւսն էն
մ ա Հ ո լան
Լոր րորգ տարե էրա բ -
ձէն
առթէւ
; Նո յնպէս սաացած է Տէր եւ
Տիկէ՛ն
Յաէլոբ Աէսէբեանէ
Հազար
ֆր - եւ
Տէ՜ր եւ Տէ՛կէ՛ն Տէբգատեանէ
Հաղաբ ֆբ .
(Հիւանգներէէւ
ծրարի
Համ ար) •
X
Պոլէ. Օատոյի
թաղական
էսոբՀուր–
ղր եւ կապ, Խ ՛ս չ ի վարչութէ՚ւնը
չնորՀա -
էլա լութեամր
ստացած են Տէր եւ
Տէ՚կին
Արսէն
(ծ՚էճիբեանէ,
ՕՀաննէս
Թէճիբեա -
նէէ Տէր եւ Տիկին
Հ՚սյէչ
Աաբէլիսեանէ
500՛"^՛"^՛
ֆրանք
, է՛սկ 3
Արղումանե՚սնէ
եբէչու
Հարէ՛ւր
, գպբոցէն
Համար ;
X
Տէր եւ Տէ՛կէն
Եղէ՚աէլար Ա ելքսնեան
,
էրենց
էսոբէ՛ն
չե ո րՀ ա էլա լութէ՛
ւն բ էլր
յայանեն
, բ՛՛է՛՛ր
անոնց
որոնք
անձամր
,
նամակով,
թերթով
կամ նուէրներով
ցա­
ւակց ո ւթ էէւն
յա յանեց
էն էրենց
մօր մաՀ -
ոէ.ան սէռթէէւ, որ տե՚լէ
ունեցաւ
Պուլկա—
րէոյ
Պսւրկաէչ քաղաքէ
մ է լ :
65-000 ՖՐ– ի ՆՊԱՍՏ ԴՊՐՈՑԻ ՄԸ
ԱԷՆ0՝
ԷԹԻԷՆ -
Յունուար
1^է Հան -
գէսէէն
առթէւ
չնէւրՀակալութեամր
ստա —
ցանք Հետեւեալ
նուէրներր
էւ նպասա
մեր
ւչպրոցէւն
.
էալվայս
Հաստատութիւն
տասբ
Հաղաբ
ֆբանք
, Յակոբ
Տէաէեան
,
Հ. 3՛ Գ– Նոր Աեբոլնգ,
ՄիՀրան Աբրա -
Համետն
, Աաեփան
Ատեփանեան
5000"՛ -
էլան , Ա անուկ
Մ անուկեան
երեք
Հազար
,
Մանուէլ
Թաչճեան
, ՎաՀրէճ
թաչճեան ,
Մէ՚չէլ
Բէպասչճեան
, Յակոր
Յակորեան ,
՛Նշան Այտապիբեան
, Լեւոն
Պ՚"յ՛՛՛ն՚որհան
,
Անգր ան էէլ Շատարեւեան
՜ձՕ^() աէլան
Ա,չւրաՀ.։ւէմեէսն Գասպար
,
՚Բէպւ
ճեան
Հրանտ
, Նեբսէսե՚ււն
Ա՚կչւաէչ
, Ներսէս -
ե՚ոն Բարոեէէ,
Տէրմօսեան
ԼՏէր
է՛ւ Տէկ–
Լէ՚էէնէն) , Պ՛ լեան կսէրապետ
, կոբէլոտ -
եան,
Թէրղեան
Նէ՛ւ՛"ր՛է է Թոբոսեան
Պետ–
լաս , Պռէլոսեան
Ե՚լս՚ս
, Բէթոյեան
Յ՛՛՛բէ
թ
եէ. Աաեփան
Վանէսեան
Հազսւբական
ֆր ՚ ^
Մի՚՚՚րանեան
կտբապէւէո ,Գէոբգեան
Եղիա
,
Մ ՚ոբիցա
Կ ո ր կո ա ես՛ն , է^էէլզան՚է
Թորոս -
եան , Մ անուկ
Թոբոսեան
, Աաթենիէլ Ա էս–
մ աս եան
, Տիէլին Ա ոլքիասեան
^(^Օաէլան ,
Թո՚թէո"
Թոսունեան
՚էեց Հարէւլբ
ֆր . ,
փոքբիէլն
Տէաէեան
եբկէէւ Հարիւր
ֆլ՚՚սնք
:
Գո՛ւմար
65-000
ֆր՚սնք
.
ՓԱՐԻԶ–
Հ–
3– գ. Եղէպաացէ
էլո -
մէսէէն ստէպէէէլաբար
ժուլուէյւ կբ
Հրաւիրէ
՛Բբիստավ՚էւլ՛ եւ Ր աֆֆի
խում բեր ր
ա յս
ուրբաթ
իրիկուն
ժամը
8 • 30/5՛
քաֆէ Ռէ–
ժանէ էէե բնա
յարկր։
ԱԱՐԱԷԼ
Հ . 6 . Դ .
^Վարգան» են-
թաէլէէմէաէն
բնգՀ • Ժողուէի կբ
Հրաւէւրէ
է՛բ բոլոր
չնկերներբ
, այս չաբաթ
էւբէէկուն֊ ՚
ժամը
20 –՛ՏՕէն , Աարսէլէ
ծանօթ Հաւաքա– ՝^
աեէէէէն : քԱէ՚սա կարեւոբ
օրակաբգ
; Րացա–
կանէ,րբ նէչաաէ պէաէւ առնուէն :
ՇԱՒԻԼ
Հ՛ 3– Գ՛
«Աչ՚ղութեանՀ
խում րէ՛ ժուլովբ ա յս չաբաթ
ե րեէլո յ ժա­
մբ
^ ի ն , սովորական
Հաւաքատեէլին
: Կա–
րեւսլ՛ օրաէլարգ :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ–
Հ– 3. Գ–
Եօթնեէլբայր–
եան ենթակոմ
իտէն
չնգՀ • ժոզովփ կբ Հ չէ–
բաւէ՚րն
բո է" է՛ րնկերնեբբ
այս չաբաթ
ժա­
մբ
20-30/*՛,
՚է՚ղր"3ի
սրաՀր։
կաբեւոբ
օ ֊
րակ՚սբգ
։Բ ա ց ա կան ե ր ր նկ՚ստէ՛
1լաոնուէն
.
ՊԱՆԵԷՕ
ք՚ԱՇԱՆ–
Հ– Ց– Գ՛
«Ա/՚ծ/՛^»
ենթաէլ՚ւմիտէն
մողէէվէէ կըՀրաւէրէ
բէէլոբ
բնկեբ՛ներբ
այս ուրբաթ
ժամբ
20-30/5՛»
սովո րական
Հաւաքատե՚չփն
;
Բացականեբը
նկատէ՛
կ՚առնուին •
ԼԻՈՆ -
Հ– 3՛ Գ՛ Վաբանգեան
կոմ ի -
տէն
լնգՀ • ժողո
էէի կբ Հրաւիրէ
բոլոր
բն–
կերնեբբ
այս ուրրւսթ
իրիկուն
ժամբ
ճէշգ
8-30/5՛,
Ավրնէւ
Աաքսի
անկիւնի
սրճարա­
նի ներքնասենեակբ
Բոլէէբ
բնքլերներու
նէ,–րէչայոլթէ՚լնբ
պաբաաւորէչ
յ
ՊԱՆԵԷՕ
Ր՚սչանէ
Ֆ՛Կ–
Խաչէ
մասնա–
ճէւղր էր բոլոր անգամ ուՀէներբ
ք^Գ^ *
ժողովէ
էչր Հ րաւիրէ ա յս չոբեքչաբթի
,
ժաւք բ
21/Տք *
ք^Կ՝ Պէսսմաճեէսնէ
էոունը :
«ՅՈհՍԱԲեՐ)>Ւ 1»118Ա1ՌհԿ ^ՒհԸ
56 մեծադիր էջերով եւ պատկերազարդ,
հրատարակութիւԸ մը :
Ատացուած են սակաւաթիւ օրինակներ
միայն:
Գինր՝
300,
թղթատարէ
ծախքով
350
ֆր ՚
Մէաէչ
էչեգրոնատե՚լէ
Դրատուն ՊԱՐՍԱՄԵԱՆ
46, 11ս6 I^^^հ^^, Ր&ոտ (9)
0. 0. բ. ԲԶա^Յա.66^.–
– – ^ ^ ֊ –
ԿԱՐՈ-ԱՑԷ֊ք ԱՆՊԱՏՃԱՌ
Փ ՍՋԻՆ ՃԱՍ՚ԲՍՆ»
Նոբ Հրատարակուած
Հատոր
մ ր , որ էչը
սլարունակէ
յ՚՚՚֊գի
չ "՚– սրաագբաւ
գրր՜
ուաէէներ
մեբ տաբաւլբութեան
էլեանքէն •
Դին 400 ֆանք :
Կբ գանուի
բոէոբ
Հայ
էէրէովաճառներուն
մօ՚ո եւ էլամ ՚էիմեէ
Հեղէնէսէլին՝ ՛Ծ • ՊԷՐ ֊
ՊԷՐԵԱՆխէ
104, Ավրնիւ տ ՚Իթափ ,
Փա -
բիզ :
ՕԴԱՆԱԻԻ, ՇՈԴԵՆԱԻԻ ԵԻ ԵՐԿԱ–
ԹՈԻՂԻԻ ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ ՎԱՃԱՌՈՒԻՆ
Վիզայի եւ անցազրի րոլոր ձեւա–
կեբպութիւնները , Հարաւային եւ
Հիւսիսային Ամերիկաներու, ՚(*՚ա -
նատա , Թուրք իա , Լիրանան : Ա–
մէն մանրամասնութեանց համար
զբել՝
Պ– ԼԵՒՈՆ ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ ՚
35, 11ս6 ճ6
1
Յ,
116բսե1ւցս6. ]VI&^Տ6^1I6
161. 0օ1հ6Րէ 53-13–– 42-58
5ս^6&սx ձ
4, 11Ա6 ճ6 0ՑՏէ611ՏՈ6.
ւաբ. ^ Տ 6 3 - 46, ՈԱ6 աշհ&ւ– 1*ՑՈՏ (9՛)
Փետրուար 18ի տարեւլարձը
Փարիզի
մէջ Փետրուար 19ին:
ԱՅՍ ԿհՐՍԿԻ Ժ-ԱՄԸ ՃԻՇԴ Ց.45հՆ
Իէնայի թատրոնը, 10 Ավընիւ տ՚Իէնա
ԴեՐՍՍՍՆ Գ՛ ՏէՐՎ-ԻՇեՍՆ
կբ ներէչայացնէ եւ կբ
խաղայ
3– ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
ՇՈՂՈ4^ՈՐԹԸ
կաաա(|երդութիւն երեք արար ,
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆԻ
ԱՌԱՆՑ ՍԻՐՈՅ
Տաղաչափուած տոամ մէկ արար
Կբ մ՚սսնտկցէն
Տ– Նշանեան,
Լ. Համրարձ, ՚ՔԸար Ազնաւորեան,
է1՝արկըիթ Ադամեան, Մ– Միհրան (Յ՛ագ Սթէֆանօ, Հայկուհի Խտըշեան
եւ. Նուրհան Մարզարեան :
Խնամուած բեմադրուրիւն
Տուէ՚էւեչէբ
էչբ ծ՚սէսուէն
մէմէ՛այն
գրատուն
Հբանա
Բալուեան
43՜ 11սօ 11ւշհ6Ր, Ր Յ Ո Ց (9*).
161.
V^^.
25-46.
Տ"մսերու
՛լէն՝
300
յ 200
եւ սչէսալոյ
ւէւէէ մս -
Fonds A.R.A.M
1...,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83 85,86,87,88,89,90,91,92,93,94,...598
Powered by FlippingBook