*հաէ
.սւռ
.էն ալ
՚1ձ
՚Գ
՚"Լ1
՚է
ք՚՜րեչ՛
կը
Հաս -
նէն : կաււոնչւ
միչա
կ/ւ յսրղէ
650
ք / ՚ Հ " -
մեթրի
վլ՚այ։
Ռսնի
շսւրԼրը
(վահ– են ,
Ր՚"ա
Ա՛՛նը Կը չաբունակկ
աւերներ գոր -
ծել։ Տեղական
թերթերը
կը ղրեն թկ Լիո–
նկն ԱվիՆեօն
րոլսր
ղէւղե
րը
մ էեւնոյն ե -
ղերական
աեսարանը
կը սլարղեն ;
X
Վ՚որչապեաը
էր չար՚սթական
ասու -
լէսր մեծ մասով
նուէրուած
էր
ներքէն
Ի՚ն՚լէրներոլ
եւ օրուան
աղէաէն - Ը
II
ա
լ
թէ
կա՚ւավարութէւնը
ամէն
մէշուլ
ձեո֊ք
ա՚ւսւծ– է, աղէւոեալներուն
օգնելու
հա -
մար :
ՀԵՐՋԻՆ
ԺԱՄ
Վերտէն
աե՚լեկութեանց
համաձայն
^վր՜
աանգր
անցած է Ալֆորվէլի
է
ՎիՐ՚Է^Վ
Աէն
ժորմէ
,Վէլնէօվ
լր Ռուայէ
մէշւԲոր–
՚ղէյլ
քաղաքն ալ փրկուած
կը
համարուէ։
Մլն՚ո
յի
գործարանները
սոփորականէն
պէս րացուեցան
երէկ
:
Հյ՚"՚"
մր կոյու՚լի
՜
ներ պայթած
ՐԼէՐ՚Լ
՚՚՚Լ
հաղարաւոր
մուկեր
էս ուժ ած
են տուներու
նկոււլներր :
Աղէտեալ
գործաղուրկներր
հատուցում
պէտէ ստանան։
Համաճարակէ
փախ
էկ՚ոյ
քաղաքներոլ
մէք ;
ԹՈՈՐՔԻԱ ԴԷՌ ԿԸ ՅՈՒՍԱՅ
Թուրքիս
յ վարչ՚սսլետը
Պէ յ ր " ՚ ֊ թ է ն
Ան
գա րա փերագա րձած ատեն չատ
կ ար ե ւո ր
յ՚սյտարարութիւննեբ
ըրաւ
Թուրքիոյ
մ է՛
լէն - արեւելեան
քաղաքականութեան
մասէն : Աէկղէ
գնելոփ էր
սոփորական
փերապահումբ,
բարձրաձայն
լատագովեց
Թուբքիո
յ նախաձեոնութէւնբ
Մ էքէն Ա -
բեւելքի
պաշտպանութեան
կաղմակերպ -
ման
մէլ, անոր աքւալին
Հանգբուանր
հա– ֊
մարելով
Փաքիստանէ հետ կնքուած գա -
չէնքբ։
Տետոյ
բացատրեց թէ Պաղտաաէ
« սկղրոէնքէ
որո չում ր» եւս մաս կբ կաւլ–
մէ
ա յս քաղաքականութեան
եւ երրեք
անսսլասելէ
գէպք մր չէ : «Եթէ
առալնու–
թէւն
տրուեցաւ
Եբաքէ
, ոլատճաո֊բ
անոր
աչէւարհաղբական
մասնաւոր
գէբք1ւ ^ » :
Գա լով արարական
մ իւս
երկէրներր
ու
բռնած
՛լիրքին
թ՚՚՚֊րք
վարչապետին
լա յտա բարութիւն
ր խորունկ
յուսա խա -
րութէ՛ւն
մր կը մատնէ :
«Լբ
Մ "նտ
»է
թղթ՚ոկիցր
կր
հեո-ագրէ
թէ աո֊անց որեւէ ակնարկ
բնե լու
Աուրիոյ
եւ Լիբանանի
մ ասէն
, Աանան Ա
ենաէրէս
եբ կարօ րէն ծանրացաւ
Եղէպաոս
է
կացու
թեան
վրայ։
Աււալէն
անգամ
ՐԱ՚"Լ
"՚Լ
՜յայանեց թէ անցեալ
Աեպտեմբն֊րէն
ի վեբ
Թուրքէս
յ նախաձեռնութեամբ
կատար -
ուած
բանակցութէւններբ
նպաստաւոր
րնգունե
լութէւն
ղտան
Ե
՚ւէ
՚՚լ՚ոոսէ
վ
՚"ր -
չապեաէն
կողմէ,
Ր՛"
յց
ամէն տեսակ
ձգ
ձգումն ե ր ուչա ցուց էն
ճամ րորգութէւն
ը
որ նախատեսուած
է ր անցեալ
Ն" յեմ բե -
րէն
է
՚էեր : « Ժ՚՚՚մագրութէէն
տուէնք
յ՛"–
ռալէկա
յ մ աբտէւն
համար • բա յց գժ րա խ–
տաբա
ր չենք գէտեր թէ վեբլնակա՞ն
է
այո
թուականր։Աակայն
եւ այնպէս պատ
րաստ
ենք խօսակցելու
ե՛րբ
էէ"
ո՛ւր ոբ Ե–
ղէպտոս
ուղէ» : Թղթակիցը
այս պաբբե–
րութենէն կբ հետեւցնէ թէ Թռւբքիա
չէ
վախած
իր դիրքր եւ վճռած է
իրագործել
իր նպաաակներր
, Հակառակ
րոլոր խո -
չ բն գո ան եբ ո ւն :
Արաբ վաբ չապե տներ ու ԷսորՀբգա -
ժողովէն
առալ
իրաքէ
նսվաւբգ
վարչապետբ
Աուբէա,
Լէւրանան եւ Տ՛՛ր -
գանան գացած
էր
,
"Բ՚՚ւէ
՚՚ղէ
յետաձւլ
են
Ժողովբ : Մ երժում
է
Հանղէպած
Րէէա
լ՛՛ վ ,
լ անաց
Համ
"՛լել որ աւելէ
նպաստաւոր
ղ էբք րոնեն
թուրքեւէ
րաքեան
գա
չէնքէն
Հանգէսլ,
փոէսանակ
է
յառալագունէ
գա–
տսւ՚ղարտելու
, էնչպէս
րրսւծ
էք՛ Եղ
է
՛՛չ -
սէսս
: Կ՛՝րսուի թէ Տսրգ՚ռնան
կ՜՛ո՛՜ղէ
չէդ
"Ք
մնալ,
Աոլրիան
Համաձա
յն չէէ Ի՛՛Կ
Լիբա–
նանբ կբ լանայ
Հաչաալ՚ար
ղիրք մբ բռ —
նել։
*^ԱՆհ ԱԸ ՏՈՂՈՎ
ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
7բգ
նալար՚սժէնբ
ճամբայ
ելաւ գէպէ
Թ՚"չէն
կւլ՚լե խում բը , պաբսչե -
լու
Համսչր վտանգուած՜
կւլղէներսւն
աղ -
՛լայնական
ղէնուոբՍերբ ; Կբ կարծուէ թէ
Համալնավար
Զէնաստանէ
՚Լ**ԲՔՐ
նոբ եւ
լն՚էՀանոլբ
յաչ՚ձակողական
է
մր պէ ՚։հ
ձեռնարկէ
այգ կ՚լղէնեբուն
գէմ
, էբբեւ.
նախա սլաա րա սաութ
էւն
3)" չ՛մ ողա
յէ գբ -
բաւման է
ՌՈՒՐԻ
չբլանէւն
ղոբծագուլբ
՚էեբլա -
ցած,
24
ժամ
տեւելով։
ՏԸՊԼԻՆԻ
մ է լ
րըկպիի
մէլաղգայէն
հանղիպումներոլ
չ՛որքէն
Ֆբանսա յագ -
թեց
իրլանաայէ
ճ֊^ով։
Կէրակէ
օր
աե՚լէ
չունեցաւ
ֆութպոլէ
աղղ.
՚սէայեա -
նէն՝
Ռէնս - Թուլոլղ
հանգէպոլմբ
:
Երկուքն ալ մէշտ
ղլոՓն
են բնգՀ
. գո, -
սալոբման
, Ա-էնս
32,
Ւոէ
.լւ,ւղ
30
կէաով^
ՕՐԴ ԳԱՍԱԽՕՍՈԻԹԻԻ՚ւ,
ՀԱՅԿ. ԴԱ8Ի ՊԱՏՄՈԻԹԵԱ1, ՄԱՍԻ՛Ն
« Ա Ր Ե ՒՄՏ ԱՀԱՅ «ԱՐԹՕՆ՝(*Ը»
(1840 - 1878)
Նաէւաձեոնութեամբ
Հ. Ա. գ, Փոթո -
րէկ
խո՚-մբէ
, ՛ս յս երե քշաբաթի
ժամբ
2ւ–
ին, Սօտիէթ-Է Սավանթ, 26 ււիւ
Սէր -
փ անթ, Մ է թ ր օ Սէն Միշէլ ե ւՕտէօն :
կը խօսէ բնկեբ
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈԻԷԼ
Րոլոր
փւափաքողներբ
անէսաէր կբ հր–
րաւէրուէն
այս շահեկան
գասախօսու -
թեանց .
ՊՌԼ՚ՄՈՆԻ
ՄՐՑԱՆԱԿԻ
ՅԱՆՋՆԱ -
հՈԻՄՐԻՆ
ԳԱԱԱհՕԱՈԻԹԻԻՆԸ
25 Յունուար ժալքը 9իԸ
ՏՅ116 ՕՑեԱՑՏյ^, 252՛
ք՝^. Տէ. 110Ո0Ր6
Գասաէսօս
IVI^ո•^ Ճր16էէ6 ժ© Ոէրտւյ^
Նիւթը
Լ6Տ Ո1տ ճ6Տ 1>16ԱՃ
կամ
( Լ ՚ 1 1 0 ա ա 6
.ձՈՈ6Ո16Ո)
56 լքեծադիր է ջ երո վ ե ւ պատկերագարդ,^
հրա տ արա կ ութիւն ւքը :
\
Ստացուած են ս ա կ աւաթիւ օրինակներ
մ ի ա յ ն :
Գինր^
300,
թղթատարի
ծախքով
350
ֆր •
Մ իակ
կեղր ոնս՛ տեղէ՛՝
Գրատուն «էԱՐՍԱՄԵԱ՚Ն
46, 11ս6 աօհ6ք,
(9)
0. Շ. ք. Ր^Ո Տ 3630.66 -
ե տէյէօ ձ հէ1ե
ո ^€VօԽէ^օոո€
^ € V Օ ^ ս է ^ օ ո ո €
Լ Տ Տ քVI/VIIՏ|Տ
Ժ՝սէ111տ6ք (օ Vտ^ո^տ ժտ «օէքճ օհօււ. Տօո
^^ռ^թI(տՅց^ 6տ1 քւէօ16. Տօո տ13ոշհ61է6
|ՕԱՐՏ քքՅ՚Տ. Օս զԱ9 VՕսՏ
VՕ^,'Տ
1© քլւշԸՕքյ ցսւ տ՚ւտթօտ. Լտ
\կ\օ
ձ
օոցէտ «սէօքէւյէւզօօ ՚ՈքՕհւ,
x^^\ձշ.
բքքւէւզստ, 61տցյոէ, ժ օ՛է՛
«էքտ,
Ժ
ՃՈՏ
Vօ՚Ւ^տ ՏՅՇ.
՚ 6
օաոթ16ււ16ոէ 1ո<1տք>&ո–
տտեԱ
ւ^տ
Vօէ
^6
(ՏՏնէյքւտք.
էէ
ԼօսV^^
Յ
1
ՈՏ
1
ցստ
Ժ
ՅՈՏ
էօստ
16Տ
տՄՍԶԳՍՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
՚լասա
խօս
ութէւն
ը այս ուր—
բաթ
, ժամ ը
՚՚ձ\է՚ն
Լսւշագրութէւն
նոր
Հասցէէն)
25 ո ի ւ
Տ է օնք է ր ք ,
սբճ՚սբան
Պարպօթէ
վերն՚սյաբկբ,
կաո աէւ
Ն՚՚բէ
գէմ։
Հաւաքս
յթբ
նուէրուած
է ողբ՛ Վ
.
ՄԻ–
ՆԱէւ/ՈՐԵԱՆէ
յէշաաակէն
: Պէաէ
խօսէն
Շ– ՄԻԱԱՐԵԱՆ եւ Ա–ԽՈՆԳԿԱՐԵԱՆ
։ Ըն
թերցում՝
Արհաւիրքի օրերու
Հեղինակէն\.
Մ ուաքբ աղաա է :
ՖՐԱՆՍԱ2.ԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Յառալիկա
յ գասա խօսութիլն
ր ա յս չո–
բեքչարթէ
երեկոյ
՝Բաֆէ Րատէի
վերնա -
յարկր։
Գասախօս՝
Վեր. ԱԻԱԼԵԱՆ։
Նի՛֊–
թբ՝
Տ է ք ա րթ ե ւ
քրիս տ ոն է ո ւթիւնը :
ժամը
^էն կբ սկսէ։ գեղարուեստական
բա
ժէնբ, Պ– Գբ– Մելէքեանէ
մէլոցալ :
ՄՈԻՐ Ա Տ - ՌԱՓԱՅԷԼԵԱ
՛Ն
ա Խ Կ Ի
՚ Ն Ա Շ Ա Կ Ե Ր Տ ՚ Ն Ե Ր Ո Ի
Մ Ա Ր Ս Ի Լ Ի Ո Յ
ՄԱ ՍՆԱՃԻԻՂԸ ԿԸ Վ ԵՐԱՊԱՀԷ ՁԵԶ
12 Ա Ա Ր Տ 1 9 8 5 ճ . ց ^ յ Յ Ր Ը ^
Յ Ո Ւ ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՇԱՒԻԼ
Հ– 3– Գ–
«Աբղութեան«
՚ խսւմբէ
ժողովբ
այս չաբաթ
երևկոյ
մ ա–
մը ^էն , սովորական
Հաւաքատե՚լէ՚ն
: կա
լ՛ եւո բ օրա կարղ :
ՊԱՆԵԷՕ
Ր՚ոչանէ Ֆ՛ Կ– 1Տաչէ
մասնա–
^Է
՚-՚ԼՌ
Իր
Ր"Լ"Ր
անւլամուՀէնեբը
չ^դՀ
.
ժողովէ կր հրաւէրէ այս չորեքչաբթէ ,
Ժամը
21/՛ ,
ւ^հ.՛
Պասմաճեանէ
աուԿւբ :
ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
կապոյտ
Խաչբ
Մանուկներու
Օրբ կը
տօնէ
30 Յունուար , կիրակի ժամր 15ին,
5 ո ի ւ ՚ԴօնՓուա ,
Յոյներու
սբահբ։
Ման -
բամասնութէւններբ
տեղէն
վրայ
ՄՕՏ
ՕՐԷՆ ԼՈՑԱ ԿԸ ՏԵԱՆԵՆ
ՐԱՐԳԷՆ
•ԲՀՆՅ–
ԱՐԱԼԱՆԵԱՆԻ
ՅՈՒՇԵՐԸ
Գբուագներ
Ա եծ
Եղեոնէն եւ ոգէսա -
կանբ
բուռ
մր ր՛ք րոս տնե բու
ոբոնք կբ -
ցած
են աղտտէլ
՛լէն է՛ ձեռէն
եւն. •
՚ ^ 1 ա տ կ ե ր ա զ ա ր դ , ՜նո|Ն հատոր մը •
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ -
Հ– 3– Գ– Աէն
ժեռոմէ
«Հ՛ո յաստան»
ենթակոմ
էտէն
էւր
խոլ՚էւն
ցաւակցութէւններբ
կբ յայ՚ոնէ
րնկերնեբ
քՏոբէն
Ուլուսեանէ
, էբ Հարսէն՝
Նագելի
Ուլուսեանի մէսեուան ,
Մէ"՚ոք եւ Աէմոն
Աւ տոյեաներնու
էւրենց Հօր
Աւետիս Աւ -
ա ոյե անի
մաՀուան
առթէւ,
երկու
Հազար
ֆր • կբ նուէրէ
Հ . 3 • Գ • Փարէղի
Տան
ֆոնտէն ;
Շ՚եՈՐՀԱԿԱԼԻ՚ւ^
Առնուվէլէ
Վաբաւլայ
Ա. Ի)ա չ եկեղեց -
լո
յ Հողա րաբձսւթէւնը
^ ո բ հա կ՚ս լո ւ -
թեամ
ր ստացած է յէսուն
հազար
ֆրանք
ազգայէ՛ն
րաբերար
Տէար
Գալուստ
Կէ՚֊է ՜
պէնկեանէ
, բաժնուելու.
Համար
թաղէն
աղքատներուն
, էնչ որ կատարուած
է ։
Նոյ^՚"1է"
չնորՀակալութեամբ
ստացած՝
է Ն՛ Օհանեան
բնտանէքէ
կողմէ Հաւաք
—
ուած
25 "500
ֆբանքբ
եկեղեցւո
յս չապէկ–
ներու
չէնութեան
Համ աբ , Անկէնէն
Տէար
ՅովՀանէնս
Մակարեանէ
25-000
ֆրանք
նոյն նպատ՚սկէ7ւ
Համաբ :
X
Ն" յնպէս
չնորՀ ՛սկա լութէւն
Տէկէն
կ. Յակոբե՚ոնէէ , ոբ պատաբա՚լէ
նոբ րզ -
ղեստ մբ նուէ րած է եկեւլեցւոյս
:
|
Տ ԱՐՈԻԱՆ ԱՌԱՋԻՆ ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՆԵ Ր Կ ԱՅԱՑՈԻՄԸ
Կիրակի ե ր ե կ ոյ , 30 Յո ւնո ւ ա ր , ժամը նիշ դ 8 •45ին
իէնսւյի թա տ րոնը, 10 Ավընիւ տ ՚Իէ ն ա
ԴէՐււՍՍՆ Գ– Տ Է Ր Վ Ի Շ Ե Ա Ն
կը ներկայացնէ եւ կը
խաղայ
3. ՊԱՐՈՆԵԱՆԻ
ՇՈՂՈ՚^^ՈՐԹԸ
Կ ա տ ա կ եր գ ութիւն է ր ե ք արար,
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆԻ
ԱՌԱՆՑ ՍԻՐՈՅ
Տաղաչափուած՜ տ ոամ մ է կ արար
Կը մասնակցին
Ա– Գմր է թ ե ա ն , Լ– Համր ա րձ, ՚ք^նար Ագնաւորեան,
Մա ր կ րիթ Ադամեան, Մ– Միհրան ժ ա գ Սթէ ֆ անօ ,
Հ ա յ կ ո ւհի Խաըշեան
ե ւ Նուլւհան Մարգ արեան :
Խնամուա ծ ր ե մ ա դ ր ո ւթիւն
Ներկայացման
տեւողէււթիւնբ
երկար
բչր՚ւչով
վարագոյբր
պէ՛տէ բացուէ
ճէչգ
որոչե-էլ
ժամուն
։
Աովորական
ւլւնեչ՚ով
տոմսերբ կր ծախո՚էն
ծանօթ
վայրերբ
, էնչպէս
նաեւ կեգ–
բռնատեղէն՝
գ .՚ Տ Լ – ՝ եան, 66 <|ուլվ • ՛ Մ օ ո թ ի է , Փ արիզ (20)։
ՐԱՑԱՌԻԿ ԶԱՐԳԵ ՐԸ ԿԸ Հ Ա ՅԹ Ա ՅԹ ՈԻԻՆ
16հւտ, ա. Տ6եՁ.տէօբօ1, Բ&ոտ (4)
52, 11ս6 ժ6 Օհտ1օո, (12)
4եւտ, 11ս6 ՜\՚՜աԱՁ,ոէ ՕօսէսւՎ6Ր, ճ^§•^ոէ^ս^1
10, ճV^. ճ6 0€ՈՈ6711116ՐՏ, V^116Ո^սV6-I^-^^^6ՈՈ6
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ ԿԱՐԳԻ ԹՈՒՎԹԵՐ ԵՒ
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ
ԻՒՎԱՆԵՐԿ՝
ԱԵՓԱԿԱՆ
ԱՐՏԱԳՐՒԹԻՒՆ
Ձեր րսահարաններուն կուսւայ գեղարուեստական հանելի 1ւ ջերմ մթնո լ ո ր տ ,
իսկ ձեր պիւ տնէին վ ր այ կը կատարէ խիստ կարեւոր ի յն ա յ ո ղ ո լ թ ի ւ ն ն ե ր :
ՍւքէՆ ՏեՂ^ՓէՏՌԵՑԷՔ
Պ Ո 0
ո ր
Հո չ ա կ ա ւոր ՀԷԼՎԱՆ ե ւ Լ հ ՚ Բ Ո ԻՄԸ , րոլոը հայ նպարավտնաււներտւն քււվ
Զանաղան
բոյրերով,
նուչով եւ կւսղէնով պատրաստուած
տեստկն՚եբ
է
Բժիշկներու իսկ կ արծիքո վ ԼՈ՚Ր^ՈԻՄՆ ու ՀԵԼՎ ԱՆ կը պարունակեն մե ծ ւ » գ սյն չավավ գոլ (քալւրի^
ԱՐՏ Ա ԾՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ՄԱՍՆԱՒՈՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
2. ոս« ԼՕՍ1Տ /^տյօսւՒ4. ո/^ււտքւււք
է
Fonds A.R.A.M
