HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 72

զէ
ձԼւ.
մը ղէոեսւէ ես ւԼղզաէհողովյլ մէ-
շամսւէ , ԿրաէլԱ ղս՚ղրեւքեե
լու.
Համար •
^ ազա
էլա էլան ով1լէա՚Աոէ
։է
ամ ե
ր է
1լե ան
նաէ֊ա րամէն
ր ւզատրասա
էլր
սսլասէ եւ.
սչէաէ սլաԼասլանէ
Ֆսրմոզան
, եթէ յար -
ձա էլում գորհ՜ ուէ • ,՝սլոր
լուրեր
ր
էլր
Հ աստա աեն թէ Համ ա յնավա
րնե
րու
ճրն–
շսւմր
էլ՝աւելնա
յ Ֆսրմ սգա
յէ
նեգուցէն
մէշ–. Կր էլարհ սւէ
թէ
նոր
ձեռնարէլնէյր
"էէ՛՛՛ւ՛ կատարուէն
,
Հրէ
^կայ
կդ՚ւ1՚^երր
գրաւե
լու
Համ
ար ;
ԱէՆհ ՅՈՐԴՈԻՍ՚Ը ՍԱՍՏԿԱՑԱՒ
ԵՐԿԻՒ%ԱԼԻ
ԿԱՑՈՒԹԻՒՆ
ՇԱՏ ՄԸԹԱ՚ԼեՐՈՒ
ՄԷՋ
Մէ՛նչ լաւատեսներ
կըկարծէէն թէ ա -
մէն վտանգ անցած
է,
Աէնէ
յորգումը
յանէլարծ
սաստ/լացաւ առ
օր, եւ էլը
էլարծուէ թէ եօթր
մեթրէ պէաէ
Հասնէ
մէնչեւ
կէրակէ։
Արգէն էսկ ծանր մտա -
Հոգութեան
մատնուած
են՚Բորպէյլէ,
մէ1,
ուր
չորս
թա՛լեր կը գտնուէն
1 ֊ 6 0
՚էեթր
թուրերու տակ :
Երեք
Հարէւր
չէնքեր
պարպուած
են : Շ՛՛՛ա
մ
չւ ճամբաներ
ոզոգ–
ուած՜ ենմայրաքագաքէն
չր2աէլաները է
կս՚ցութէւնր
ծս՚նր
է
նաեւ
Ա՝ոնթերոյէ եւ
չրխ՚էլայ
գէլգերուն
մէ^
,
սրոնց
էղւէլու
երրորգը
ծածէլուած է Աէնէ եւիօնէ ^ու -
րերով։
Ագաաարարներ
գերագոյն
ճէւլե
՜ր
կր փորձեն
այլսւր
փոխագրելու
Համաբ
Հարէււրալոր
ա
՚լէտեալներ
յ
՚Բ՚՚րոլէյլէ
մէլ Ժամէ Ժամ
կը
յորգէն
Աէնէ
լուրերր
, աՀուգոէլէւ
մատնելով
բր–
նակէչները : Աանգուզներ
գրուած են չատ
՚^՚էւ չէ^՚քեր"՛–
ա
՛ւլել,
որսլէսւլէ
վարձա1լար–
ներր էլարենան
էբենց
րնաէլած
յալ՚էլեբը
մանել
գուբսէն : Բազմաթէւ
կամաւորնեբ
ա ՛լէ տե ալն
եր ուն կ*օգնեն
անձնուէր աբար
յ
Բագաքապետր
փաէլել տուաւ
երեք գբպ ~
բոցներ
որոնք
ոգո՚չուած
էէն։
Աէն է
0 լա
՛լ է
նաՀ անգա պետր
աղէտէն
փա
յբր
գնաց :
Փարէղէ
ծանօթ
արուարձաններէն
Իսէ
քէ
Մուլէնոյէ
մէլ
բ՚սղմաթէլ
րնաանէքներ
Հեռացան
էրենց
տուներէն : Մառնէւ
յոբ -
գումն ալ կր սաստէլանայ
ՀետղՀետէ •
այնպէս ոբ Փարէզեան
չբլանէ
գրեթէ բո­
լո լ՛
՛ս
բ ո ւաբձանն ե ր
ր
եւ գի՚-՚Լեբբ
՛էբ ~
սւանւլ ուած
են , աւելփ կամ նուաղ ;
կացութէւնր
նո յնքան
ծանր
է
Ա է՛լէ՛ն
Ֆրանսա
յէ
մ է
լ ; Պռռտո
յէն
կբ
Հեռաւլլ՚են
թէ
Կ
՚ոոոՆԷ
յորգում
բ կը
շա
րունակուէ
ահղ՚ոա՚որափ
անձ
ր է։՜ւնե րուն
Հետ
է, ւան -
քսփ : Բանէ մը ՚լէւղեբ
պարպուած
են :
Աոնէ
յորդում
ր
՚էեց մ .
30//
Հասած՜
է
Ա–
վէնեոնէ
մ է լ ։
Կ ոյու՚լէներր
պայթած
րլ —
լալով, աղտոտ
լուրեր կբ Հռսէւն կարգ մբ
թա՚լերոլ
մ է լ ։
Լէոն պաչարուած
է
Աոնէւ
լուրերով եւ էլացութէլնբ
տա՚էնապալէւ կբ
Համ արուէ • Հանբակաււքե՜րն
տնգամ
գրմ՜
ուար
էլր րանէն : Բարեբախտաբաբ
էիոնէէ
լոլբերբ
սէլսած են էլնել •
Այսօր , չաբաթ
, պէտէ՛
՚էակոլէ
էնւէա -
լէ՚աէ՛ օգանաւա
յէն կայարանբ,
այնպէսՀ
որ
էռ Ֆրանսէ եւ ուբէչ
րնէլեբութէյանց
՜
ճաէք բո րգներ
բ ստէպուած
են ուղւլտէլէ
0/»– •
լէ երթալ :
X
Երեսուն
գէւղեր
ամրոզ^ովէն
կր՛է -
էլէա՚յած
են էնէ նաՀանգէն
մ է լ ։
Փարէղեան
չրլ՚սնէն
մէլ , Աէն
Մէչէլէ
ե
լ
Օրս
է է
կա յա բ անն ե բ
ր
վ՚աէլուե ցան :
Մ է՚լոցնեբ
ձեռք
առնուեց՚սն
՛ղա չասլան ե -
լու Համար
Ո՚բնոյէւ
Հասաատութէ՛ւնբ
,
Ա՛է՛ւ • մ՜ողովէն
չէնքբ
եւս :
Երթեւեկբ
գ՛ող րած
է
Պերսէւէ էււ էհա՚է՚է՛
քարւս՚է՚նէ, -
բուն
մէ՚լեւ։
Բաղմաթէւ
նկուղներ
ո՚լս՚Լ -
ուած
են ;
Ջ՚՚ւբերբ
էլը սպառնան Աօ քաղաքէն ,
ժամէ ժամ :
X
Կ՚ոցոլթէւնր
ծանր
է
ն՚սեւ
Անզլէ՚ոյ
մէլ֊. Ակովտէոյ
լեռնեբուն
՚քէլ
կղղէաց՚սծ
Հազարաւոր
բնաէլէչներ
ուտեստ
էլբ
ստա­
նան
օգտնաւերու
մ
էլոցաւ •
ՊԵԼԺԻՈՅ
Երե՛ւ
՛է
. ժոզո՚էբ
յունուար
շՕԷ՚ն վաւերացոլղ
Փաբէւ՛լէ՛ Համաձայնու -
թէ՛ւններր,
լաէսլւ.՚–խէչ
մեծամասնոլ
-
թեամբ
,
9//
գէմ
181
ձայնով
Երկսւ
Հ՚՚գէ՛
ձէռն՚ղաՀ
մնացէ՛ն : Ե բե
ս
՚էո խաննե
բու
լ^գՀ
՚ թէւն է
212,
բայց չատեր
բացաէլայ
էէ՛ն։ Գէմքո ւէա րէլո զներ էն
չ ՚ ՚ Ր " ր
Հա՚է
՚՚՚յ–
նավար
են ,
երէլոլյւր
բնէլե բ՛էա ր՛ո էլ՚սն ,
մ
էւսնէւրբ
ա՚լատաէլան կամ
քրէսաոնեայ\
ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Կ ա ՛լմ ա կ ե ր սլո ւած
՛ս չակե րտնե ր ու կ՛՛՛լմ է
23 ՅւււնււՆար, կիրակի օր, ժամը 16ին
Ա. Ատ"
Վոլմարի փոքրիկ կուքսր
Ընտանեկան
տռամ , երեք արարով է
ր . լքաս
Վ.օթրը Տէվուէ էօժէՕ
՝ք՝օմէտի ան էօն աքր–
դ. Մ ա ս – Երկու Հնակարկւստնհր
^ էծաղա չա րժ էլաաաէլե րգու թէււն \ արար
X
ԲԱՑԱՌԻԿ ԸՆԴձ– ԺՈՂ-ՈՎ–
Հ. 3–Դ– ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ ԵԻՐՈՊԱՑԻ
ԿԵԳՐ– ԿՈՄԻՏԷՆ րնդճ. ժողովի կը հր՛ա֊
լիրէ Փարիզեան շրջանի րոլոր ընկերնե–
րր եւ մարմինները կիրակի 23 Յունուար,
կէո օէ վերջ ժամը 2 –ՅՕին Սոսիէթէ Սա–
վւսնյ>ի մէջ :
ԿԸ ԽՆԴՐՈԻԻ ՃՇԳԱՊԱՀ ԸԼԼԱԼ :
կարեւոր օրակարգ։ Րոլոր ընկերներու
նե ր կ այո ւթիւնշ^լ^ ա ^ ա ւ ո քի^ . ^ .
ետ
՝Նն^\
փսւԱնճե Ան Հ ե մ ս ա Ն հ
•ՐՍԱՆՀԻ՚ՆԳԱւքԵԱՅ ՅՈԲԵԼԵԱՆԻ
ՀԱՆԴԻԱԱՒՈՐ ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈԻԹԻԻՆԸ
ԿՐԹԱԿԱՆ ՆԱԽԱՐԱՐ ՈԻԹԵԱՆ ՐԱՐՋՐ
ՀՈՎԱՆԱԻՈՐՈԻԹԵԱՄՐ
Տեղի պիաի ունենայ Աորպոնի մեծ ամ–
փիթաալանին մէջ , 27 Փետրուար, կիրա­
կի , ժամը 15ին :
ՄՈՒՏԲԸ
ԱԶԱՏ է
Այս
առթէ՛ւ Հրապարակ
Հանուած են
նոլէլ՚ատսմսէւր
:
Բոլոբ
ն՛՛ւէ րնեբ բ պէտէ՛
ծան ո լցո
ւէն
«Յառաիէ
մէի
Ջեր
նուէբնեբբ
էլբնաք ՛Ա՛կել նաեւ
«Յա–
ռաիէ կամ Հա յ ղբավաճառնեբուն
մէ -
լոցաւ, կամ յանձնել
անոնց
որ պէտէ
նե՜ րէլ՛ո յան ան , վաթան
ստացա՚լէր - նուէ -
րատոմսէ :
^
ՄՈԻՐԱՏ - ՌԱՓԱՅԷԼԵԱՆ
ՆԱԽԿԻՆ ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐՈԻ ՄԱՐՍԻԼԻՈՅ
ՄԱՍՆԱՃԻԻՂԸ ԿԸ ՎԵՐԱՊԱՀԷ ՑԵԶ
12 ՄԱՐՏ 1955Ի ԳԻՇԵՐԸ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Այրէ
Տիկէն Մ– Թաւչանճեան
եւ ղա -
ւաէլեե բ ը Գրէ՚լոր եւ Տ էգբան., կը ծանոլ -
ցանեն թէ ՀոգեՀանգէստ
սլէտէ էլատաբ —
ուէ այս կէրակէ
Աէֆ՚՚րվէէէ
Ա՛
Պօ՚լոս
Պեարոս
եկեղեցէէ՛ն
մէլ էրենց
մօր՝
Տ է՛ -
էլէն ԱԶՆԻՒ
ԹԱՒՇԱՆՃԵԱՆԷ
մաՀուան
քառասուն՛քէն
առթէւ
;
Կր
Հ ր ա ւէ ր ո ւէ՛ն անոր յէչատա
կը յար -
գողեեբբ :
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԳՐԱՄՆԵՐ
ԹՈԻՐԲԻՈՅ
ԿԵԳՐ. ԳՐԱՄԱՏԱՆ
ՄԷՋ
( Ր - եւ վեբջին մաս )
Յակոբ
Նէքս՚սբլրօ՚լլու,
Իշ
Պանքասը
Ենէ ճամէ
.
ՄառԼ
Տէօքմէճես՚ն
, իսա -
Հակ Օղարաբաթեան
, Զ,րրաաթ
Պանքասր
իսկէնտէբուն
Պետրոսէ
ոբղէ
Տէչրան
,
Ջ֊րրաաթ
Պ՚ոնքասբ
Իսթանպոլլ՛
Ա էքա––
յէ՛ւ Ալէքսանեան
, Բարսե՛լ
Գօղանեան
, Պօ–
՛ԼՈՍ
Ջ է լէն էլէ ր ե ան , ԼԼ ՚ կ է ւ լ
Պա լթաեան ,
ՎաՀան Ա ատթէոսեան
, Յակոբ
Տամաճբ–
օւլլու
, Ան՚սաօլու
ասլաՀ ով • բնկ • էօ -
մէնէ Աբիկեան,
Թէւբքէյէ
էմլ՚սք
Բրէաէ
Պանքասբ.
Փանոսե՚սն
, Արմենաէլ
Ա՛ու–
ր՚ս՚ոեան : Մ • Աշբքեո՚ն
, Առաքէէլ
Արաս
ԼԲանկալթէ
, Թէփէէւթէւ
,
Փափաղեան
աբր՚ թէւ
4),
իսթանպուլ
էմնէյէթ
Աան–
տոբզր . —- Պօ՚լ՛"՛
Զ ս՛բան է
ժառանդոբւլնե
բ
(^Թաքսէմ
^ալ՚լասլաչէ,
Թէրօրալաս
յարկ ») , ինսէմէւթ
օ Նացէօնալէ
աէ
ԱԷ
Ա՛՛էք • ապաՀով. լնկ .
Յակոբ
Բերոր -
էտան , Վէւ րժէն եւ
Բաբսէւղ
Ապա ճան ,
(Հնղց
. Գէորդ Ապաճեան
առէւլար • տուն
,
իրան),
Բէւղանդ
Նաճարեան
(Ի"բայէլի
մէլ
ուսուցէչ):
ՕՐԴ ԴԱՍԱԽՕՍՈՒԹԻԻՆ
ՀԱՅԿ– ՊԱՏՄՈԻԹԵԱՆ ԳԱՏԻ ՄԱՍԻՆ
«ԱՐԵՒՄՏԱՀԱՅ ԶԱՐԹՕՆք՚Ը»
(1840 - 1878)
՚էյաէսաձեռնութեամբ
Հ.
8՛ Գ՛ Փոթո -
րէ՚էլ էսում րէւ , Ա՛յս եբեքչ՚սրս՚թէ
ժամբ
21–
ին , Սօսիէթէ Աավանթ, 28 ոիւ Աէրփան,
Մէրբօ Սէն Միշէլ :
կր էսօսէ րնէլեր ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼ
Բոլոբ
վւավ՚աքոզնե
բ բ ան էսա է՛բ 1լր Հբ–
րաւէրուէն
այս շաՀեկան
գասաէսօսու -
թեանց I
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
Աւետարանական
Եղբա
յ -
բութեան
ե՜էլե՛լե ցէն ցաւով կը
ծանուցանէ
Վերապատուելի Աոաքել Փափազեանի
մաՀը որ տեղի ունեցաւ
չ՚՚րեքշաթէ,
Յունուար :
3 ո ւղա
բ կա ւո ր ո ւթ է ւն բ
էլբ էլաաա
բուէ
այսօր չարաթ՝
ժամբ \Օէն Բլամառ
,
Տ^ււՏՇ ճ6Տ 116քՕՈՈ6Տ,
11Ա6 ]V[0ս1^Ո Ժ6 1՚16ՐՐ6
ՀԲնա կա ր ան է
Հասցէ՝
49, 11Ա6 Ժշ Րտրւտ ( Օ Լ ճ ա ճ ւ ւ ՚ ւ )
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Այս
կէ՛բաէլէ
Ժամը
4։էն Ա՛լդ • Տանմեծ
սբաՀէն
մէլ, կաղմա
էլե րպուած Հ՛ 3– Գ՛
Նոր
Աեբունգէ
Փարէ՛ղէ
«ԱՀարոնեան»
խում րէւն կողմէ,
մասնաէլցութեամբ
Շա–
վ՚լէ Հ՛3՛ Գ– «Անգրանէկ»
էսումբէն :
Կբ
Հ բաւէ բուէն
չբլանէ
բոլոր
րնկե րնե–
րր ,
բնկեբուՀէյնեբր
եւ Հայ
երէտա՛ -
սարգոլթէւնբ
X
՚– ՚–,
ԶԱՅՆԱՒՈՐ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Փարիգի մէջ -
Այս
կէբաէլէ , եբեէլոյեան
ժամբ
վեցէն
ձէս յնաւ։՛
ր պատարագ Աէն կապրէէլէ ե —
կեղեցէէն
մէլ
(Ռիւ աը լա Րլէն, 81).
Ս • Խ՞աչի Ժռւլու|րդապեաութիւն
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՋԱՅՆԱԱՓԻՒՈ-ԷՆ
Այս կէրակէ առաւօտ
ժամ
ր \Օէն Վա -
տէկանէն
պատարագ :
Զա
յնասփէւ՚ւէն
կարճ ալէք
19 , 25 , 31 :
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ 8. գ. «Փոթորէկ»
խում–
րէ
լ ^ ղ Հ • ժողոէէբ այս եբկուչաբթէ
ժամը
ճէչգ
շւին, Լը ՌԷԺանի
փերնայարկբ։
կա­
րեւոր օրաէլարգ .
ԻԱԻ
Հ.
3.գ. Զաւարեան
կոմէաէն
բնգՀ
՚ժո՚լոփէւ կը Հրաւէրէ այս
չարաթժա–
մբ
Տ՚ԶՕԷ՚ն
, սովորական
Հաւաքաաե՚չին
:
կարեւոր
օրակաբգ
• Բոլոր
բնկեբներու
նէ։րկայութէւնը
խէ՛ստ
էլաբեւոր է ։ Կր
խնգբուէ
ճչ՚իապա՝,
ԲԼԼալ
վիէ-Ա
Հ.
3՛ Գ– €Անէ»
կոմէաէն
բնգՀ
. ժո՚լովէ կբ Հրաւէրէ
րոլոր բնկեր -
նե Րբ , այս չաբաթ
ժամը
20 "30^^՛ , * 0 -
Հանլանեան»
ակումբէն
մէլւ Խէստ
կարե­
ւոր օրաէլարգ ;
ՄԱՐԱԷՅԼ–
ՀՅԳ.Շբլ.
կոմէաէն
ընգՀ
. ժողովէ
էչբ Հրաւէրէ.
Հայասասւն
ենթ. այս Շբ՛ Ժամբ 20 ՛ՏՕ է՛ն ։
•Րրիստափոր
ենթ. այսՇբ՛
Ժամբ20 ՏՕԷն ՚.
Մուրատ
էսումբբ
(Ավէնեոն)
կէրակէ ա -
ռաւօա
ժամբ \Օէն :
Արամ
խումբբ
էլէրաէլէ, էբէկուն
ժամբ
19։
Այս
ժողովնեբուն
ներէլա
յ կ՚ՐԱան
Շ լ՛լ •
կոմէաէ
էւ ներկս՛ յա ց ո ւց է չն ե ր բ
ՊԱՆԵԷՕ Բաչանէ
Ֆ ՛ Կ ՛ Խաչէ
մասնա֊
ճէ՚-՚լբ
է՛բ բոէոր
անդամուՀէներբ
բնդՀ
ժ՚-ղովէ
էչր Հբ՛ս ւէր է ա յս չորեքչաբթէ
^
Ժամբ 21էն , բնէլ . Պասմաճեանէ
տուն ո : •՚,
ՊՌԷՄՈՆԻ
ՄՐՑԱՆԱԿԻ
ՅԱՆՋՆԱ -
ԽՈՒՄԲԻՆ
ԳԱԱԱԽՕԱՈԻԹԻԻՆԸ
25 Յունուար ժամը 9ին
ՏՅ118 1)6եԱՏՏ5^, 252
Տէ. ՏՕՈՕՐՏ
Գաս՚սէսօս
1\1ռ1€ Ճր16էէ6 ճ6 I*^է^Տ^7
Նէւթը
Լ6Տ ք՝ւ1Տ Ժ6Տ 016ԱՃ Լ&1՚€Տ
կամ
(Լ՚Տօտ տ տ ՃՈՈ6Ո16Ո)
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
«ԱՐԾԻՒ» ՄԱՐԶԱԿԱՆհՆ
Պայաււնցիկ երեկոյթը իր Ե՛ տարեդար–
ձին սւոթիւ : Յունուար 22ին , ժամը 21–
էն մինչեւ լոյս , ԱԼՀԱՄՊՐԱՅԻ ցեղեցիկ
սրահներուն մէջ :
Ի նսչաստ էր վէ՚բաւոբնեբուն
:
Նսւագաէսումր
ՌՕԺԷ ԿՕՄԷ :
Բացառէէլ
անաէլնէլաւնեբ
գեղաբուես -
աաէչան
րաժնէն
մէլ ֆրանսական
պարե -
րով ել երզերով։
փոթիյօն, պիւֆէ, քօն -
ՓԷ^Ւ :
»
ԱՄԱՆՈՐԻ
ՀԱՆԳԷԱ
ԼԻՈՆ •-- Յունուար
24։է ե՜բեկոյ
ժամը
8-30/Տ՛
Լէ՛՛՛նէ
Հ՚՚՚յքլ՚սղեան
վւսրժարանէ ա–
մ անորէ
Հ անգէսը
տեէլէ պէտէ
ունենայ–
Աէնէ
Ռէքսէ
մէլ :
Գեղեցէկ վա–
յեչք մր մասնաւորապէս
ծնուլներու Հա -
մար ; Մ ուաքը ազատ է ;
ԿԱՐՒ Ս՚ԵՔԵՆԱՆԵՐ
Մասնագէւո մեքենագէտ
Մեքենաներու նորոգութիւն
ԳՆՈԻՄ, ՎԱՃԱՌՈԻՄ և ՆՈՐՈԳՈԻԹԻՒՆ
ՏսՐյ՚0է6ԱՏ6Տ 6է Ր&ՏՔԱՏ6Տ
II. ՔԼ07, 9, 11ս6 011տո&ՈՇ0Ա1՝է,
Ր Յ Ո Տ (18), 161. 1\101^. 80 - 72
1էռբ. ՀէոՅՏ6Տ - 46, 11ս6 ա^հ6^- 1>
Յ
Ո
Տ
(9«)
Հիմնադիր-տնօրէն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
Ֆրանսական - Հայկական եւ կովկաս–
եան բնտէր
կերակուրներ
ՇԱՆ
Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
4, 11ս6 Տօեօրէ - Տտէ16ռո6
(ււս6 արհտսք)
(8")
(ււօէՐՕ։ 1՝. I). I^00Տ6V6Iէ)
*
Հանելի մթնոլորտ
Առս՛ լնա կարգ կովկաս եան
խոբսված–
նեբ , ՚^չ՚ոչլէք
» ւ
«քս՚րսքէ՛»
*
ճ ւ « ։ տ ւ ւ ւ շ ճ ա
ՍւՈ-է Տ եՂ ՓՆՏՈ-հՏէք
Պ
(1II
ֆ ՈՐ
Հռչակաւոր ՀԷԼՎԱՆ եւ Լ(|՝8ՈԻՄԸ, րոլո ր հայ նպարավանաոներուն քով
Զանազան
բ"յրեբով
, նուչաէ եւ կ։սէլք,նոէէ պա՚որսւստուած՜
աեսաէ^եր :
Րժիշկ1Ո,ը–.ււ լւս-կ կարծիքոււ ԼՈ-է^ՈԻՄՆ ու ՀԵԼՎԱՆ կր պարունակեն մեծագոյն չավավ գոլ (քալորի)
ԱՐՏԱԾՄԱՆ ՀԱՄԱՐ ՄԱԱՆԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
2,
ււս6 ԼՕՍ1Տ ,^^տյօՍտ. ո/^ււտտքլլք
Fonds A.R.A.M
1...,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71 73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,...598
Powered by FlippingBook