0 ր ՍԼ « 6 ր 91
քօո6&
6 Ո
1925
^61.։
86-60
ճաշէւօո
6է
ճժտւատէքՅէւօո : 32, Տս6
^6 '^^6^^Տ6,
Բ»Ր1Տ–9՛
^ ^ ^ ^ Ր & ո ց 1678-63^|^.Շ.Տ61Ո6 376.286
ՐԱԺԱՈւՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ւ.
Յ^րաՏոա եւ գսպութ1Աքր տարեկան 3000 փր*> վեցամս– 1600
Արտաստեման՝ տարեկան 3500 ֆր • կամ 10 ք, հատր 12 ֆր -
:
ԿհՐԱԿԻ
:
: փետրոհսր
•
*
: 27 I=^VՈI6ք<
1966
31ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7609 31=
Խմրագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՝ԻԵԱՆ
ՆՈՐ ՇՐ^^ԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ .Տ020
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՆԵՐԵԼԻՆ
ե Տ
ԱՆՆԵՐԵԼԻՆ
Գործօն
էէէմքԼրր
կր նօսրսւնան
կամ
կ՝ անՀ
Լ ա ան սւն : Գէլ՚քերր
կր սլարսլոսէն
;
Մ էշւսվյս
յչւի
վւ ո վ։ ո խ ւււթ ե աԿ։ Հեա , ւլոր~
ծունկ ութեան
եղանակներն
ալ կը փոթ
-
ուին։
Մինչեւ
անղամ– ա՛յն
աչխարՀամա–
սին մկշ որ կը կոչուի
Միշչ՚ն
Արեւելք
։
Ի՞նչ
ա չիւա աան քներ
կը կաաար ուին
,
սլա րպուած
՛է/՛ րքե րր
ղ ր աւե լու ,
օրուան
պաՀանշներր
ղոՀա ւլնե լու
Համ
ալւ
;
Եթէ
Հեաեւէր
անցուդարձին
, ձեր աո
-
շեւ պիաի
պարղուի
Հ ե աեւեալ
տիոուր ի -
րականոլթիւնր
.
ԶավւաՀաս
երիաասարդութիւնր
— այն
որ բարձրաղոյն
կրթութիւն
ււաացած
է
կամ
կր սաանա
յ Աւրոսչա
յի թէ Ամ երիկա–
յի մէշ, մեծ մասով
կր խուսափի
Հանրա
-
նուէր աչխաաանքէ
•
՚ / ա
յ ղասակարղ
մր , որ եթէ
բարեՀաճի
ակնարկ
մը նեաել
Հայկական
անգասաա
-
նին փրայ, կը նաիսրնտրէ
ղփաել սլատոլ
-
Հանէն : Տանկապաաէն
: Կր փախնայ
որ իր
չոլքէն
կամ
չնորՀքէն
րան մը կր պակսի
)
եթէ
ներս
մ անէ
եւ խառն
ուի
ամ ենօրեա
յ
չարժումին
;
Ո՚֊ր/՚չ
դաոակարղ. մր կրակին
կր մօաե
-
նայ կիսկաաար
դիաելիքներոփ
;
Առանգ
ոյ֊նի , րայց պաչար
չունի • Եւ մաւոր
մ ա–
աին
չի խվւեր , րան մր աւելի
սորփելու
Համար
•
Ե րկու պարագաներուն
մ էշ ալ , ոչ
մ ի–
ւյն
Հանրային
, այլ
եւ մաաւոր
մակար
–\
գակն
է որ կր տուժէ : ք՝ուն րառով^
4՚/–2~
նէ կամ
կ ր լճանա
յ ;
Այսոլէս
, ՀետղՀեաէ
Համ ատա
րած
երե–
՚՜՚՚յ^ 11 ^1ր ոաանան
ամա
յութիւն
ը
եւ
ան չա րժոլթիլն
ր է
Ոչ նոր ուժեր
կը Հասնին,
ոչ ալ վերա
-
նորոգմ ան Հետքեր
կ* երե լան
Հանրա
յին
անգաստանին
մէշ :
Ոաղմաղան
են այս տժգոյն
իրականոլ
—
թեան պատճառնե ր ը ;
Մէկը Համառօտակի
սլարղեցինք
ար
-
գէն
,
նԼրկայ
երիտասարդութեան
խուսափում
ր կամ թարթափաւմր
:
Եր —
կոլքն
ալ Հետեւանք՝
ա I՛ տարրեր
ու թեան
կամ
անդ իաութեան
•
Օրինակ
,•— իրողութիւն
է որ այգ
երի
տասարդութիւնը
շա խշո՚իոիչ
մ եծամ աս
-
նութեամ
ր կր Հետեւի
ղործնական
ղիաու–
թեանց
, ^աՀաբեր
ասպարէղներ
ապաՀո
-
վելոլ
Համար , ասլաւլային
;
ի՝աց առս
ւթիւն
կը կաղմ են
անոնք
որ
պա չար
էլամբարԼն
Հանրա
յին ծառա
յ ո ւ -
թե ան
Համ ար %
Արղկ% չատերը
Հասած
են եթկ ոչ փայ
լուն,
ղոնէ անկախ
Լւ ինքնաբաւ
ՂԷՐ ՜~
քերու
:
Արգ
, ներելի՞
է որ
կծկուին
իրենց
պատեանին
մէշ, կամ
Հանրային ասպա —
րէ՛ւ նԼտուին
թերիսաչ
գիտելի^ւԼրով
Գաղտնիք
չէ . անոնց
մ էշ
Հ ա ր ի ւր ա ւո ր–
ներ
կան
որոնք ոչ
միայ1։
1լար1լտան
Հա -
յերէն
մր ւլիտեն , այլ եւ չեն գիաեր
, օրի–
նակ , թէ
ի՛նչ է
1915
Ապրիլ
11/24/–:
թերեւս
երէկ
ներելի
կր որ
չւլիտնային
երկուքն
՛սլ եւ ղեո
ուրիչ
բաներ
Հ
1՚սկ
ա յսօ՞ ր , երբ
ամ էն պատեՀութիւն
ունին
ուս ան ելո
լ
եւ դար ւլանա լու ;
Նե րե լի՞ է բժ չկ ո ւթ ի ւն կամ
ճա րտա
րսւ–
գիտութիւն
սորփիլ
շողեսլինդ
, րայց
ոչ
մայրենի
լհղ
Ալ
, ոչ
՛ս լ Հա յ՛՛ղ սլաամ ու -
թիւն
կամ
գ ր ական ու.թիւն սերտել
:
Ւ՞նչ կ՝արժէ
երիտասարդութիւն
մը^
երբ ղլուխբ
ուռած
է միշաղղա
լին ղիտե
-
լիքնեբով,
բայց
կբ ղեղեբի
բոպիկ.
Հայ–՛
կական
ածուն մտած ատեն
•
Մեր առաշնորգ
կամ
վանաՀայր
վար
-
գապետնե
ր ր փոքրաւ որնե ր կ՝ ուէւենա
յին
Հ
Արգեօք
այս ե ր իտասաբգնե՞
րն ալ
՛ի ոք–
բաւոբնեբ
պիտի
փւնտոեն , որպէսղի
կա
-
բենան
մասնակցիլ
Հանրային
ծառա
յ ո ւ -
թեան
է
I
" ^ ՜
ԿԱՑՈհԹԻԻՆԸ
ՄԻՋԻՆ ԱՐԵՒԵԼՔԻ ՄԷՋ
« Լբ Մ
ոնոէ
»
երէկուան
խմրտգրականոփ
՚ է ի ո
՚ ե լ կուտայ
թէ %յաբա բե րութեանց
լա–
րումը
կբ բարձրանայ
ժամէ
մամ , Մօաա–
ւսր
Արեւելքի
մէշ»,
ւ՚բրե՛–
Հետեւանք
թուրքեւիրտքեան
գաչինքին
ստորագրու
-
թեան
ււր տ եղի
ունեցաւ Փետր. 2^ին ;
« Այսօր
երկու
խմբւոկցութիւններ
գէմ դիմաց
կանղնած
են Արաբական
Գաչ
նակցութեան
մէշ .
Հաչիմ ականներ
ու
ճակատբ
, ւլ լո խն րԱ՚ոԼո
՚ի
Ւրաք ,
որ
կամայ
ակամայ
իր եաեւէն
կբ Ք՛ոչէ Աոբ–
ղտն անբ , կո թնած
կ Լիբանանի
մ բ փ րա յ
որ չատոնց դիտէ արեւմ տեան
օղնութեան
առաւե
լութի
է
ններր • մ իւս
կողմ է Եգիպ ՜ -
աոսր , որ փճռասլէ
ս
ո
ր ո չած
է ոլա չապա–
նել իր գերբ
իբրեւ
ւսռա^ւորգ
ա րա բական
աչխարՀին
եւ մ ասնաւո
ր ապէււ
ղ
ործագրել
Համարաբական
ապաՀովութեան
գաչին
—
.րր : ԳաՀիրէի
ետին
ուժղնօրէն
դիրք
բռ
նած
է
Ա էուտի
Աբւսբիւոն
, ոչ
ա
լնքան
թ
^նամ ութեամբ
Համ ակո ւած
արեւմ տեան
ղյ
^ակցութես
՚ն
դէմ որքան
մղուած
աւան—
ղական
թ
^ամութենէ
մր Հաչիմեան
ղ
.ի -
՜աո ւմնե
բ ո ւ
Հանգէսլ
ք^ուն ղինուոբական
գեանի
վրայ
Հաւա—
ս ա ր ա կչռո
ւ թ ի ւն բ/
պիտի
խղուի
ի
նպաստ
Ւրաքի։
Այգ
երկիրր
որ
բաղգաաաբար
էլշրաւոր բանակ
մ
լչ
ոլ^ւի,
կռնա1լն
ալ
թուրքիոյ
եւ Փաքիստանի
ո
աղմ
ական
կա– ^
ր
ո ղ ո
ւթիւն
ր
ե ւ աւե
լի սանդին
արեւմ տ
-
եան
աղղեբոլ
^ւիւթակա
՚հ
ունււաՀման.
ա
՛լ—
բիւրներբ
, մասնաւոր
աեղ
մ բ
կբ
ղ
րաւկ
արարական
նո
լի
րապետո
ւթեան
մ
էշ
:
ք^ա լց Եղիպ՚ոոս
պաչւոպանելով
չէղոքռլ
—
թ/
ղփ՚րք ՛քր որ ցանկալի
է
արաբս՚կտն
տննչերուն
Համար , մեծ աշակցութիւն
կր
վա յելէ Հանրա
յին կարծիքէն
,
ա չխա
րՀի
այդ
մասին
մէշ :
Ւն չ որ բւլ՛" ք , Պաղտատի
գա
շինքին
ստււ րաւլրութ
իւն ր պիտի
ււլայթեցնէ Արա—
բական
Գա^ւակցութիւնր
, նո յն իոկ
եթէ
գալիք
օրերու
րնթ ացքին
մ ի
՚շին
ճամբա
յ
մ բ
ղ
ան ուի
, ՛է՛լ՛ կելով
ե
րեւո յթներ
բ :
Գաչինքին
ստո բաւլր ութիւն
ր յաշալռւ
-
թիւնւ
մրն–^
ամեբիկեան
քաւլաքականու
—
թեան
Համար : Երկու տարիէ
ի
վեբ
Մ •
ՆաՀ՚ոնղներուն
արտաքին
նախարարու
-
թիւնր
քաշողե
ցաւ
յաշո րգա բաբ
իբ
թուրք
ղ
աչԿւակցին
ձ ՛ " ՜ / ՛ ^
Համ
ա
խմ բե Է Փ աքի՛ս
-
տանբ, Ւրաքբ
ի ւ
փ՚ողլ՛ թերեւս
ուբիչ
եր
կիրներ
Մօտաւոր
Արեւելքի
մէշ : Հաս
-
կրնալի
է այգ
նա իսա րա բո ւթ եան
գոՀոլ
—
նաէլութիւն
բ •
Լոնտոնի
՚քկշ ցուցադրուած
գ ՛ւՀ ունա
-
կութիւնբ
այնքան
ալ Հասկնալի
չէ , առա
շի՛ն ակնաբկոփ
; Արաբական
Գաչնակցոլ
-
թեան
խոբտւսկումբ
, Համարաբական
Հա -
ւաքտկան
ասլաՀովւււթեան
ղաչինքին
Հա—
Լան
ական անՀետացում
բ
կբ կաղմ են կաղ–
մալուծումր
ալն ամբողշ
գրութեան
որուն
վրա
յ գրած
Հր իր յո յոբ
Լոնտոն
, վե
լ՚շին
պատերաղմ
էն ի վեր» :
քւյմբագրականր
այս առթիւ
անգրագառ^
նա լով^ Ա ուբիո
յ կացութեան
, ւլիտե
լ
կու
տայ
թէ Ւրաքի
Հետ կցման
կուսակիցներբ
վե րսկստծ, են
իս
լր տո ւմնե ր բ :
«
ճէպէլր
Տ լ՛իւղի
մէշ , ուր բրիտանական
աղդեցոլ–
թ ք
՛նր աււսնգաբար
Հղօր է , անՀաւանա
-
կան չէ որ ցոյցեր
տեղի
ունենան
ի
նպաստ
տեսակ
մբ
սւնշլսՆսի
Լմիացում
Ւբաքի
ե ւ
Ա ուրիոյ)
: Գեռ երկկ կաբեւոր
ընգՀա
-
րոէմներ
տեղի
ունեցան
Հոմսի
մէշ, մի -
ացման
կուսակիցներուն
եւ
Հակառտկոբդ–
ներուն
միշեւ։
Կրնայ ԲԱալ նաեւ
որ Ար -
գաւանդ
ՄւոՀիկի
կուսակիցներբ
նոր
ձեռ
նաբկ
մ
ր վարձեն
ե ւ
բանակբ
անղամ
մը
եւս
միշամտէ
,
պաչտպանելու
Համար
Աուրիոք
վտանղուած
անկա խութ իւն
բ » :
թերթը
այս առթիւ
դիտել
կուտայ
թէ
Յէրանսան
ալ կենսական
չաՀեր
ունի
Մօ
տաւոր
Արհւէէրի
մէք եւ թէ կտրեւի
չէ
ԵՐԿՈՒ ԳԷՄք-ԵՐ
ԵՒՍ
ՃԵՄԱՐԱՆԻ
ԳԱՍՊԱՐ ԻՓԷԿԵԱ՚ե
ՀԻՄՆԱԳԻՐՆԵՐԷՆ
է^Ժ– Հ Ա Մ Օ Օ Հ Ա ՚ Ն Ջ Ա Ն Ե Ա ՚ Ն
ԿՈՋ ՖՐԱՆՍԱՅԻ աՅՈՒԹԵԱՆ
Այս կիրակի Սսրպռնի շքեղ հանդիսա– հիմնւու.ած Հայկ– մշակոյթի սիրով իւան–
սրահին մէջ Փարիզի Հայութիւնն աւ պի– գավաո. քանի մր մտաւորականներա. կալ–*
՚՛
՞
–ւքէ^ կռչուած՛ լրացնելու այդ թերին ,ծա–
սայելռվ հայ մշաւկոյրին։
՚ւ^սանհինդ տարինեյաւ
րնթացքին ,
հսւկասա^ւ
նի՛–
թ՜սւ՚.տ1՝–1՞ւ
դրկտնքներու
եՆ
դժուարին պայմաններու , իր կրթանուէր
վարիչներու եւ հայ ժողովուրդի ցոհո -
ղոլյ>եան շնո|ւռիւ պււււհած է իր ք|ււ^ութիւ–
Ար դաոնալով պատուաբեր հաստատու
թիւն մր.ւա|ցին ս(ար^եւե
[I1վ
րՕւռիր մաա–
արականն՛եր, կրթակաս մ;7ակ^ւեո ինյպէս
նաեւ գրական եւ հւսւնրային ասպարէղնե–
րու նսւիրուսւծ սէնձեր :
՚յ.յ.1 աոթիւ կր հրաւիրեՅք Փարիւ(ի էւ
ընղհանրապէս
Ֆրանսայի հայու թիւնր
որպԼս զի լայնօրէն թերէ իր նիւթս՚կան եւ
րայայական օժանդակութիւնը Համաղղա–
յին Ը՛նկերութեան եւ ճեմարանի այս յ ո
բելենական հանդիսուրեանց յ այն հա -
մոցումու| ոո նպաստած պիտի ըլլայ հայ
դպրոցի րարդաւանման եւ հայ մշակոյթի
(րսրղացւքան :
տի տօնաիմբէ Համադցայինի Ն • Փալան
ճեան ճեմարանի քսանհինդաւքեակր :
Վստահ ենք որ րոլոր անոնք որոնք կը
դնաեատեն հայ ղիրն ու հայեցի դասաիա–
րակա թեան արժէքր պիտի փութան հոն
փաոարանելու հայկ՛ ժ՚շւււկուււո եւ սրսն -
ծացնելսւ հայ միտք|ւ օաար հռրիղոնւ|յե ֊
րու ւոակ ճա,ստատու ած
ւււ1կսւէան
1\ն -
մարահի մը քսանհինդ տարիներու արղիւ–
Ըաւոյւ եւ յարսւտեւ ղործունէութեան մ է օ :
ժսղու|ուրդի մ բ հողեկւսն ու ւքաաւոր
կեանքին յատկանիշները ՜կր պահպանուին
ու կր էյւսրզսււնան աոաւելարաո իր կրթսւ֊–
կան հաստատութիւններուն մէջ : • Այսօր
արտասահմանի մեր ժողովուրդի մեծա -
ցոյն տաղնապր մտ՚սււլորական աոաջնորդ–
ներու եւ կրթական մշակներու, պակասն է :
Մեծ Եղեոնի մեր ահաւոր կորուստներու
կարղին անդարմանալի ւքնացած են աա -
կաւին կրթական հաստատութիւն ներու
անրաօ֊արարու թիւնը եւ նահատակ մտա -
ւորականներուն թողած պարապր :
Այսօր գոյութիւն ունեցող սակաւաթիւ
երկրորդական բարձրագոյն վարժարան -
ներէն մէկն է Փալանքնեան ճեմարանը ,
Մնամք
ողշոլնիլ
եւ
ՕրՀնոլթեամբ
Աղօթարա
ր
ԱԵՐՈՎԲԷ
Վ–
ՄԱՆՈԻԿԵԱՆ
կաթող,
պատուիրակ
Արեւմտ. Եւրոպա
լի
ԵԳԻՊՏՈՍ ԿԸ ՊԱձԱՆՋԷ
Վ-ՏԱՐԵԼ ԻՐԱՔԸ
Վերշին
լուրե
բու
՛համաձա
յն ,
Եգէսլտոս
սլիտի առաշարկկ
ա րա բական
Հսւ ւաքա ելան
ասլա
՝է
ովութեան
ւլա
չի
՚1ւ
ք բ
ստո բաւլր
սւլ
պեւոութեանց՝
վտաբե
լ իրաքր
; Այ՛՛
յա
յ–
աա բա ր ո ւթ իւն բ սլա չտ օն ա պէ ս
կա ա ա ր եց
վարչապեա
կամալ
Ն՚ոսբբի
ներկայսւցոլ
—
ցիչՐ
է
թուրքեւի
րաքե ան
՛լ՛ո շին քին
ստո
-
րաղրութենէն
անմիշասլՀ
ս ետք
:
Ապա
նկատե լսվ
որ կբնա
յ միաձա ձնոլ^փւև
չւլս–
ո ւ
՛է 1111.
.ե, -
յանալ
Իրաքր
վտարել
ցուց
I
«Եթէ
Իր՚սք չվտարուի
,
Ե՚լիոլտոս
ինք պիտի
քաչուի
դաչինքկն
,
վասն
ւլի
չուղել. կապուիլ
նոր յանձնաո
ութիւննե
-
բով
ղոբս
իրեն
սլիտի
թե լաւլրկ
վա
ր չա
-
պետ
Նուրի
Աայիտ
; Ե՚լի՚ղ՚ոոս
պիտի
ծա
նո լցան է արաբական
բոլոր
սլե աութե
՚սնց
թէ չեղեալ
կը նկատէ Համարաբական
ա–
պա
Հ ո վս ւթ ե ան ղա չին քին
ա յն բոլո ր
յօդ–
ուածներբ
որ կասլ
ունին
յ՚րաքի
Հեա,
ո -
րովՀ ետեւ Եղիպտոս
չուղեր
անուղղակի
միանալ
արեւմ տեան պեաութեանց
Հետ
կապուած
զինակցութեան
մր եւ ,
ատով
իսկ , կիսապա չտօնակա՛
զ ո րծ ա կց ո ւթ ե ան
( Շար-ը կարդա) Դ– է յ )
Ւ տսստ փսւսւճեՍՆ ճաււքսւհ
Պկյրութի
մկշ րացուած
Հանղանակու
-
թեան
քսան
էՈդի եւս ՝,աւաքաբար
նուի
-
րած
են
սՏսՕ Հ*
ոսկի։
Նախորդ
ցանկերու
ղում արում ով Հանւլանակու
իժիւնբ
ւլարգ
Հասած
է
99-350
լ՝ ոսկիի;
Հանգանակու
թիւն բ կը չարունակուի
եւ
յո յս կա
յ
որ
բնդՀ
. գումաբր
Հասնի
1օՕ–000
լ–
ոսկիի։
X
Հազար
ւո ոլա ր
ն ո /. ի ր ա ծ՜ է
Խաբ
-
բերդի
Խ " ւ յ լ ո ւ
ւլ իւղէն Պետրոս
Ասատուր–
եան
Պոսթրնի
մկշ։
Նուիրատունէ
Լ . Շանթի
այցելութեան
առթիւ
ալ
Հաղար տոլար
յանձնած
էր : Խոնարհ
եւ
Համեստ
Հ՛՛՛յ մբԿէ է։ Կբ
ց՚՚՚ւի
"ր էնք
ա–
ոիթ
չէ ունեցած
դպրոց
երթալու
, եւ կբ
վւաէիաքի
որ
ժողովուրդին
զաւակները
չզրկուին
դսլրսցէ
:
X
Պոսթրնի
Ա՛լ՛է՛ կեղր–
վարչութիւնը
չնււբՀաւորելով
Պէյրութ
ի
Փաչան
-
ճեան
ճեմ արանի
՚2՜)ամեսւկր
.^00
տոլար
կբ նուիրէ
եւ նամակով
մ՛ր կբ գրէ
«Հայ
-
րենիք»ի
թէ «մեր սրտին
ալ մօտ է Ռեմա–
բանը,
որ այեքտն
մեծ
եւ
պատմական
դեր մը կբ կատարէ
մեր ազգային
կեան
-
քին
մկշ։
Ամկն տեզ մեր Հողեւոր
Հովիւ
—
՛ե
Լ ր ր
էլ ֊, ալա բա րձութ իւենե ր բ պիտի
ա -
շակցին
ձեր կազմած
Հանզանակիչ
յանձ
-1
նտիաւմբերուն»
;
|
դաւակցիլ
մեծ
պետութիւններէն
երկու
քին
Հետ
(Անգլիա
եւ Մ– ՆաՀանղներ)
,
չարունակելով
թշնամ
ութիւն
ցոյց
տալ
երրորղին
Հանգէսլ
ՀՖ ր՛՛՛ն սա) է
Ա՛ ՄԻԿՈՅԵԱՆ
արեւելեան
Պերլին
գր–
նաց կառա վար ական
ա
^ \ւր 1լան
պատուիրակութեան
մբ Հետ,
Լայփցիկի
տօնափաճաոին
առ
-
թի
Լ
։
Fonds A.R.A.M
