HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 192

^8Ա1ԻԱՋ*
ւՈՐ ԴՍՃԼՒՃԸ ԳՈՐԾԻ ձեՌՆ11ՐԿեՑ
Պ– Մենաէս
Ֆր"՚նս
նոր
փա
ր չա սլե ւո ին
փէոիւանայեէյ
ի ր
թ"է"Ր
իրաւ֊ասու
-թիւ
-ններ
֊.
էա
.
Ֆ"՛՛֊
ԷԺ
Ղ
Ա՛
" է
" ՚ Լ
" " " 1 Լ
~
թալոփ , Հանրասլետութեան
նախագաՀ
՚։ն
նեչ՚եչա
յաւլու-ց
էր
նախարարներր
,
որոնք
ա ռ ա
շին յ՜ոգովր
գումարելէն
երէկ :
Վարչաոլետր
երէէչ
սչէաի
նչանակէ ր
օղնական
նախարարներր
, որոնղ
թիւշ ԿԱ
Հաչուեն
8 - 1 5 ։
Թերթեբր
կլ.
գրեն
թէ
բաղմաթէւ
թեկնած՛ուներ
կան : Ն"բ ՚՛՛"՛ ~
խարարները
սկսած՛
են
գասաւոբել
էրենց
ղո
րծ
՜ե բ բ : Ե
լմ
աական նախարարը
ա
յմմ
կ՝
ուսումնասիրէ
ելմ աաւյո յցի եւ ա չխա -
աափարձքի
խնգիրները :
Անգլիական
եւ ամեբիկեան
թարթերը
Պ՛ էա . Ֆոռի
յաշողութիւնբ
րարենչան կր
նկաաեն
,
Փարիղի
Համ
աձա
յնութե
անւլ
փեր^ական
փաւերացման
Համաբ : Կբ
կա
բծ
՜ուի թէ
ծ՜երակո
յաբ ա յգ
Համ
աձա
յ -
նութեանւյ
քննութիւնը
սլիտի
կ ա ա ա
/էէ
մինչեւ
Զաաիկ
;
ԲՈՒՌՆ ՑՈՑՑԵՐ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ՄԷՋ
Փեար . 24
։ին
բուռն
ցոյցեր –աեգի
ունե—
ցան
արեւմ աեան
Գերմ անիո
յ խոր
Հ րգա -
րանին
առշեւ
, *Ւա
րիւլի
Համ
ա ձ ա
յնու ֊
թեանց
ք ն ն
ո ւթ
ե
ան
առթիւ
Առաու
սն
Հ անղաբա
ութ
իւն
կր
աիբէր ;
ի
րիկուան
գէմ
էոբս
Հաղաբ
քաւլաքաց
ինեբ
թ ա փ օ Ր
մ բ կաւլմ ե լոփ յառաշ
խաղացին
գէսլի
իէոբՀրգաբան
, Հետեւեալ
րացագանչու
֊
թեւ
^Մէկ–,
երկու,
եբեք,
չորս
1
թող
Աալ^աոլբբ
Հեռանայ այս տեղէն »:
Յեաոյ
չրշեցան
նա խա բա րութեանց
ւիո -
գո ցնե րը : Ոսաիկս/նԿւեբ ր միշամ աեցին ,
սակա
յն ցուցա րարներբ
մ իչտ կբ Համ ա՛­
իւ մ բէէւէին
:
Երթեւեկբ
էլբեթկ գագբած՜ էր
Պ՚՚նի
կեգ
րոնին
մ կշ է
Տուցաբաբնեբո
՛ն
մ էշ կա
յին
կիներ
որոնք
նչէէւնատւսիւտակ–
նեբ կբ կրէին , Հետեւեալ
էիեբտառու -
թեամբ.
«
Կիներ,
թ ո յ լ մի տաք որ
ղէնք առնեն ոչ ձեբ ամ ո ւււ իննե ր բ , ոչ աւ
ձեբ
ղաւա1լներբ՝»
;
Ոսա ի կան ո ւթ իււն բ կ՝ ր–
սկ թէ ցո յցր կաղմ ակեբսլած՝
էին Համ այ–
նափաբնեբր ;
Երեսփ
. Հեողոփյլ երբ կր քննէր
Փարիզի
Համ աձա յնութեանց
փաւերացմ
ան իսնգի --
բը , կառափաբական
ել
բն կեր փա րա
կան
ե րեսփոխաններբ
Համ աձա յնեցան
րանա -
ձեւի
մբ մասին որ կբ սլաՀանշէ
միացնել
Գերմանիոյ
երկու
մասերը
՚.
Բանաձեւը
1լառաշարկէ
ելաղմել
մնայուն
յանձնամ՜ո—
ղոփ մը գերմ
–––ն
,
անգլիացի
,
ամերիկացի
եւ ֆրանսացի
անգամներոփ,
բանակցելոՀ.
Համար
Մ ոսկուա
յի Հետ :
X
Արեւմ տեան
Գերմ անիո
յ կառափա -
րութիլնբ
որոչեց Մարտ
մէկէն
սկսեալ
առանց
փիղայի
բնգոլնիլ
Հոլաաակնեչ
՛ր
՚" յ^՛ Բ՚՚Լ"Ր
ե բ կի բն ե՜բ ո ւն ո րոնք գիւանա -
գիտական
յա ր ա բե ր ո ւթի
ւնն ե բ Հաստա -
տած՜ են իրեն Հեա ։
ԻՐԱՆԻ
իսոբՀբգաբանր
Փեար. 2կւն փա–
ւե բացուց
քՏ
Աի՛ութեան Հետ
կնքուած՜
Համաձա
լնութիւնբ
, ոբոփ Ա ոսկուա
սլի —
տի փեբագարձնկ
XI
թոն
իր ան եան
ոսկի՚^ւ :
Համ աձա
լնութիւնբ
նո յնսլէս կբ կարղա -
գլ՛է
սա^մանաւլլւււխի
սրբագրութիւնը
,
ի նսլաստ
ի րանի ;
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԱՆԻԷՌԻ
ՄԷՋ
հէՐ՚"ԿԷ
էրէկուան
ժամը
5 –30^5՛
ձայնաւոր
սլատաբագ
սլիտի
մատուցուի
Նօթբ Տամ տիւ Փէրփէթիւէլ
Արքուռ ե -
կեղեցւո
յն մէշ..
35 ո.իւ֊ Ա լ պ Ա Ա. :
սլետներուն
որււնք Բբիսաււսի
աստուա
~
ծ՜ա յնօրէն փե Հ
փա բ գա
սլե տ ււ ւթ ի ւն ը կր
փոիսակերսլէին
կարուքլ
թուրերու
որոնց—
մոփ մարգոց
փէ՚լերր
կը թռցնէին ու տբ ~
կաբնեբո՚.ն
մ արմ իննե բբ կր խողխողկ
ին :
Արեւբ կ՝անՀետա ար Հորիղոնին ետե . ,
կարծես
յոգնած՝
աշիաբՀի
անարգտրո–. -
թիւննե րէն ու գանած
մարղոց
անսլա ՚–
բաղիծ
սաբկտմտութենէն
; Այ՚1 սլաՀուն ,
գիչերն
սկսալ
լռութեան
նրրանսլրբ թե -
լերոփ փարշամակ
մբ Հիւսել
երկարած ,
իսոբՀրղանչտններբ
ցոյց
տուող
ղիրքով,
ու աչքե րս ալ ե լ՛ կէն ք բա ր ձբ ա ց ո ւց ած ,
աղաղակեց
է •
՜~ Ավ ՚/^՛* ք՚ոշութէւն
, քու սուբգ
է
ա յս , ա յժմ թաւլուած՝
Հալէն
մէշ ; Ոփ
Ակբ
սրբաղան , քու ծաղիկներգ
են ա -
սոնք , խանձած՝
նուի րական
կրակէն ; Ով
Փրկիչ
Յիսուս
, Բո, իքաչգ է Հոս թաղ -
ուած՝
ղիչերային
խաւարին
մէշ
. . . :
ԽԱԱՎ
ՃԻՊՐԱՆ՛՜
\
Անգլ– թարգւք. Ս. ԱՇՃԵԱ1,
(Վեոշ)
օկ–ԱՐԴԱՆԱՆՑ»հ ԱՌԹԻՒ
խՆՋՈՅՔ–ՊԱՐԱՃԱԱԷՍ
Նախաձեռնութեամ
բ Տաբօն
Տուրուբե -
րանի
Հայբ
. Աիութեան
:
Կիրակի,
27
Փետրուար,
ժամբ
15էն 24։
Աալ
Ֆբանքօ
Պելժի
մէշ,
59 Ո-իւ Վէր1յիօ,
մ է թ ր օ Թ» լպիաք են Կլասիէո.,
օթօպիւ ս
62 թի » ֊ , ՍթաԱիօԸ Վէրնիօ :
Կը նաիսագաՀԷ Պ •ԽԱԶԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
կբ խօսին Պ– Պ– ԼԵՒՈՆ
ՏՕՆԻԿԵԱՆ եւ
ՆՇԱՆ
ՊԷՇԻԿԹԱՇԼԵԱՆ
ԿԴրգեն
Ատեփան Պօդոսեան,
Աւետիս փիւփէլեան
Տ իկին Արաքսի Մուրատեան, Տ իկին է ո ւ –
սիկ Ամիրեան
եւ
Օր– ՛ ա ք է Պ էնկ ե ան։
նուագէ
Պ • Մե ս ո ւմենց :
Կ՚արտասանեն
Զոհրապ Մուրատեան ,
եւ Մ իսիթարեան
վարժարանի
աչակեբտ -
ներէն
Մուրա ա Սարգիսեան
եւ
Յո վ ս է փ ֊
Տ օնի կ ե ան։
–;
Բանի
մբ սիրողներ կբ լղարեն
Մ չ ո յ
4^Ո–՚,
չարի1ք
եւա
յլն •
՚
Նո՚-ագաիսոլմբ
ԿԱՐՕ
ԱԱՐԵԱՆի։
ճոխ եւ մատչելի
սլիւֆէ ;
Մ ուտք
200
ֆրանք
՚.
ԹԱՏՐՈՆ - ՊՍՐԱՃՍնԴԷՍ
կաղմակերպուած
Ֆ • Կասլ . Խաչի Ա -
նիէռ - ոլուա
Բոլոմպի
մասնաճիւղի
կող -
մ է ։ Կիրակի 27 Փետրուար ժամը 13-30 -
23-30։
ի նպաստ
0 գա վւ ո իս ո ւթ ե ան
կա
յաևին
նորոգման
ֆոնտին ;
Անիէռի
քաղաքապետարանի
չքեղ սբ -
բաՀներուն
մէշ,
Փլաս
ը լ ՚ Օ թ է լ աը Վիլ,
Անիէռ
Գեղարուեստական
բաժնին կբ մասնակ–
ցէն,
Անիէռի եւ Իսիի
Հ. 3– Գ֊ Նոր Աե­
րունգի
երղչախումբբ.
Տիկին
է իւ սի Ամի–
րայեան
(երգ).
Օր– Ալիս
՚ք^էշիշեան
Լա րտա
սան ութ իւն)
, եւայ^
;
Անիէռի
Նոր Աեբունղի
կողմէ կըներ -
կայացուի
«ԳԳՈՒՄԻ
ՎԱՃԱՌԱԿԱՆԸ»
,
քբքշ՚ոլիր
ղաւեչտ մէկ արար ;
Ընտիր
նուագաիսում
բ ղե
կավա
բ ութեամ
բ
Պ •
Գրիգ որ Վ արդիվ անեանի :
ՍեԾ ՊԱՐԱւԱՆԴԷՍ
Նախաձեռնութեամ
բ Հ. Յ՛Գ՛
«Նոբ Աե–
րունգի՛^
Ալֆոբփիլի
մասնաճիւղյւն,
իր
տասնամ եակին
առթիւ ;
Կիբո՚ԿԷ,
27
Փետրուար
, կէսօրէ
փեբշ ,
ժամը
լ5 - 24,
տեղւոյս քաղաքապետա
-
րանի
սբաՀին
մէշ , Ա ալ Վօլթէբ
,
Ռիէ–
Վօլթէռ։
Գեղարուեստական ՜նոիյ
եւ խնամուա ծ
րաժին ;
ԵՐԳԱՀԱՆԳկԱ
-
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
(յախաձեռնո
թեամբ
Փոն ՛որ
Շէբի՚֊է
Ա՛լ՛է՛ Մ Լ՛ութեան
, «Արաքսի
ե բղ.չա իսում բը
պիտի աայ եբւլաՀանգէս
մը,
ղեկավարոլ–
թեամր
Տիկին Բ . (քնաոեանի
, ի նպաստ
Փոն աբ Շէբիւի
եկեղ/.–ցւոյ
շինութեան ,
այս
կի
բ՛ոկի
ժամբ
\^ին , յունական թա -
տերասբւսՀր
(Րէվէ) : Ե ր ՛լա
Հ անղէ սէն ան–
մ իշապէս
՚ԼԼ՚լ՚շ բնտանեկան
սլարաՀան -
ղէս
մինչեւ
ժամբ
23։
Մուտք
100
ֆր ՚
X
^71
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ՎԻԷՆԻ
ՄկԶ
Նա
խաձեռնո
Այս
Շաբաթ
տուտն
3 ,
նուա
եան : ճոիս
պիւ
Կր
Հ բաւի
բուին
նակիցներբ եւ
շալերելու
մեր
ձեռնարկը •
թեամբ Ֆ՛ Կ– Խաչի
X
ժամբ
2041.
մինչեւ
առ -
գախումբ
ԺՕ ՚ Փարթամ -
ֆէ , մ ատ չելի
գինե րոփ :
Վիէնի եւ չբշանի
Հայրե -
ե բ իտասա րգութ
իւնբ քա —
այս
գեգեցիկ եւ
աղզօգուտ
Մու տ ք 200 ՓՐ–
ՎԱԼԱՆԱ
Ազղ • Մէութեան
վարչու -
թԼան
Լ րկրորղ. տարե չբշանբ
լրացած
րբ՜
լալով, կբ Հրաւիրուի
Վալանսի եւ չբշանի
գաղութբ
ներկայ
բլլալ
լնգՀ
. ժողոփին ,
ոբ պիտի
ղումարուի
26
Փետր •
չա
բաթ
ե րեէլո յ ժ՜ամ ր
8
՚՚^Օին , նաիսկին
ե/չեզե ցւո
յ
սրաՀին
մէշ–.
Օբ՚սկարգ
1)
Բարո յական եւ նիւ -
թական
զեկուցում
:
2)
Հաչուեքննիչ
մաբմնի
բնաբութիւն
;
3)
Նոր
վարչու -
թեան
րնտբոլթիւն
կբ իսնղբուի
բոլոր
Հւսյբենակիցներէ
անխտիր
ներկայ
րլԼալ սո քն ժողովին ;
Վ.ԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ձ Ս Ս ՜ Ա ԶԳ Ա ՅԻՆ Մ Շ Ա Կ Ո Ւ Թ Ա ՅԻՆ. , Ը Ն Կ Ե Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Ե Ի Տ Ն Շ Ա Ն ..ՓԱԼԱՆՃԵ ԱՆ Ճ Ե Ս ՚ Ա Ր Ա Ն Ւ
ՍՈՐՊՈՆԻ ՄԵԾ ԱՄՓԻԹԱ Տ ՐՈՆԻՆ ՄԷ5> 27 ՓԵՏՐ– ԿԻՐԱԿԻ, ԺԱՄԸ 15–30Ի՚ն
Հո վ սւնա ւորութե ամր
ԿՐԹԱԿԱՆ ՆԱխԱՐԱՐՒՆ
Նախագսնեութեամր ՝
Կաթող, պատուիրակ
Ս Ե Ր Ո ^ԼԲԷ Ծ* Վ - Հ Ս ՜ Ա Ն Ո Ւ Կ Ե Ա Ն Ւ
Խօսք պիտի
առնեն
Տիկին
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ - ՊՈՒՏԱԳԵԱՆ, Պ– Պ–
ՖՐԵՏԵՐԻԲ
ՖԷՅՏԻ եւ Մ.
ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
Գեղաբուես տական
բաժնին
պիտի
մասնակցին
Օր՛
ԻՐԻԱ
ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆ
(երգ),
տաւիղի ել սրի՚-գի
լնկեբաԼլցութեամբ
ԼիԼի
ԼԱԱԲԻՆ ե ԺԱԳ
ԲԱԱԹԱՆ՚^Է
Պ՛ Զ՛ ՄԵԼԻԲԵԱՆ
(շութակ)
,
0.
֊ ԱԵԳԱ ՅԱԲԵԹՆԱԳՈՎԵԱՆ
եւ Պ՛ Ա–
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
(արտասանութիւն)
.
ԱԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱԱ
երզչախումբբ
զ.կավարութեամբ
Պ–
ԱՓՐԻԿԵԱՆի
ՆՈՒԱԳ
ֆրանսական
ք ո ւ ա բ ո ի
մբ
կոզմէ
Մուտքբ աղատ
է ։ Հրաւի բա տոմ սե բ բ կր գտնուին
, Հայոց
եկեղեցին,
«Յառաշյ^ե
խմբագրատունը
եւ Հայկական
գրատուննեբբ
;
Ն
3.
Թ Ա Ն Գ Ա Ր Ա Ն
Շնոր Հակա լութեամբ
ստացանք
իրենց
ա
յցե լութեան
առթիւ
.
Հա յբենաէլից Պ •
Ա-էն
15
Հաղար
ֆրանք,
րնկեր 3՛ Պետ–
բոսեանէ
Հազար
ֆրանք ՚.
ՎԱՐՁՈՒԹԻՒՆ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
խՆՋՈՅՔ ԼԻՈՆՒ ՄԷՋ
ՓԵ Տ Ր-18Ի ՏՕ՚ՍԱԿԱՏԱՐՈԻԹԵԱՆ Ա ՌԹԻԻ
Նախաձեռնութեամ
բ Հ • Ց ՚ Գ • «Վա -
րանզեան՝^
կոմ իտէ
ին ,
մ ասնակցութեա
՚ դ
Ն՛՛բ Ա երունգի « Ա իամ անթօ » իսում րին :
Այս
կիր՚ոկի կէո օրէ փերշ, Ժամր
ՅՀՏ՛
մինչեւ կկս ՚լէչեր,
Յոյներու
սրաՀին
մէշ,
5 ււիլ Պօնըւիուա ;
Կբ խօսի՝
բնկեր Ա.
ՄԻԼՏՈՆԵԱՆ
Գե ւլա րուե ստա
կա՚1։ բաժին, ճոխ պիւֆ՛^՜ ,
եւրոպական
պարեր ;
Մու տ քր ւաղատ է :
ԹԱՏԷՐԱԿԱՆ ՚ևԵՐԿԱՅԱՑՈհւ;
ՄԱՐԱԻԼԻՈՅ
ՄԷՋ
ՄԱՐՏ 5ԻՆ ԺԱՄԸ 21Ի՚Ն
Նախաձեռնութեամբ
Ֆ֊ Կ՛ Խաչի Պո -
մռնի
մասնաճիւղին
;
Կբ
ներկայացուի՝
Ա ՇՈԻՂ ՎԱՐԻՊԸ
Մ անրամ ա սն ո ւթ ի ւնն ե բ բ յաշոբգոփ
յ ւ
X
ՄԱՐՏ ւՅԻՆ ժամր 16էն 24
ՊարաՀանգէս
, նախաձԼռնութեամբ
Հ ՚
3 • Գ • Նոր Ա երունգի
Պանեէօ
Բաչանի
մասնաճիւղին
I
Մ անրամ ասնութիւննե
բը
մ օտ
օբէն ;
ՅԵՏԱՁԳՈՒԱԾ
է
Ի րերօգնութեան
գաս աիսօս ութ
իւնբ
•։ բ
տեղի
սլիտի
ունենար այս եր1լոլչաբթի
ի–
բիկուն
Բաֆէ Բատէի
մէշ֊.
Կ ՝ Ո ՒԶՈ ՒԻ
Աչկերա
մբ կամ ա
չ1լ1՚–
ր տ ո ւՀ ի մբ եւ կամ
ղոբծաւորոլՀի
մբ գերձակի քոփ աչխա -
տելռլ
Համար.
Գիմել Պ– Մի՝ասեանի
,
74,
(1՚հՅԱէ67||16. Ր3ք1տ (10), Ր1<0. 2 4 - 5 8
ՓԱՐԻԶ
Հ– 8– Գ– Ե՚լի՚պաացի
կոմի­
տէն
ընգՀ • ժուլոփի կբ Հրաւիրէ
Ռոստոմ
՚ք^րիստափոր, Աղրիւր - Սերոր - Մկրտիչ
Եօթնեղրայրեան , Ր ա ֆֆի, Վահան Խորէ­
նի
եւ
Փ ոթո րի կ
խումրեբբ
այս
չաբաթ
ժամբ
20 –30/՛5՛ ,
սրճարան
Պ՚սրպօթ
(կա՚ւ
տիւ
Նոռին
գիմ աց) ;
՚^իԱի
Հ. 8. դ. Զաւարեան
կոմիտէթ
լնգՀ
. ժողովբ այս շսւբաթ
ժամբ
9ին ^
Խրիմքյսւն
գպրոցբ : կաբեւոր
օրակարգ
է
Բոլոր
բնկերնեբու
ներկա
յութիւնը ան
Հրաժեշտ է; Կը իւնգրուի
ՃշգապաՀ
ըլլաք
է
ՇԱՒԻԼ
Հ– 3– Գ֊
«Արղութեան»
խումբի
ժողովբ այս չաբաթ
ժամբ
2\ին
բնկեր
Թ՚՚րոս
Ա՚սրեանի
բնակաբանբ
:
կյւ–
րեւոբ
օրակաբւլ. ;
ՎԱԼԱՆԱ
Հ– Յ-Գ-Շւ՚շ–
/լոմիաէն
րնգ Հ . ժո ՚լովի
/լր Հրաւիրէ
բոլո բ րն
/լեր
ները ա յս /լիրակ
ի առաւօտ
ժամ բ ^)ի՚ն, Ա–
Հարոնեան
ակումբր ; Բոլոր
բ1. /լե րնե
րոլն
նե ր/լա լութիւն ը ւղաբտսււոբիչ
է :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Ֆ՛ Կ– Խաչի
Կրրնոպլի՝
մասնաճիււլը
բնգՀ
. ժողովի
/լբ
Հրաւիլ՚է
իբ անզամ ոլՀինե բ բ , այս կիրա/լի
ժամ ո
1 5 ի ն ,
իր գսլրոցի
սրաՀին
մէշ : կա րեւո ո
օրա/լարգ
է Բոլոբ
րնկերուՀիներու
նեբկա––
քութիւնբ
պա տա
լո
բ ի չ
ԱԵԲ
• ՄՈՒՐԱՏ
ՈԼԱ
.ր բնգՀ
.
ժողովի
/լր Հրաւիրէ
բոլոբ ԱեբասաաՀաքերբ
եւ
մ ասնաւորաբաբ
ի անգամներբ
ա յս չա -
բաթ
իրի/լուն
ժամը
21ին , Իսիի
«Խրիմ -
ձաՏւ»
գպրոցբ :
ՍՏՒՊՈՂԱՐԱՐ Կ ՚ Ո ա Տ Ւ
Սպասուհի մը Ան տ իյիի ծերանոցին համւ՚.բ
Խիստ նպաստաւոր
պայմաններով
Գիմել
ամէն
օր ժամբ
14-3041՛ 18,
Աղ~
քատաիսնամի
ղրասենեակբ
32 Ռիւ տը
Թր է վ իղ :
*
Լաւ
զ ործաւոբուՀինԼր
/լինեբու
«չբմի ֊
զէէ^է
Համար : ԱպաՀովուած
է
իրենյ՛՛
ւոարե/լան
ղործբ
(Անթրըփրնէօր
չուղուէքւ
) :
Գիմեյ
Ի1Յ1Տ0Ո
Ի11ՇՒ|^Լ, 165,
11Ա6 ժտ յ&761
Ի1ՏէՐՕ ք6I^X - քՅՍք6
Առաւօտես
՚ ժամբ
10—12
1
ւար. ճ ւ » ^ - 46, 11ս6 աշեօ». 9ու1տ (0*)
(՛ԱՆ
Հիմնա դիր - տ նօր էն ԳՐԻԳՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
^
Ֆրանսական ֊ Հայկական եւ /լովկաս–
եան բնտիր
/լեբակուրներ
Շ Ա Ն
Զ ՚ Է Լ Ի Զ Է Ի Ս Ր Տ Ի Ն Վ Ր Ա Յ
4, 11Ա6 ււօԵՔՐէ - Տտէ16ՈՈ6
(ՏԱՏ արԵ6սք) ՐՃ111Տ (8«)
Հա\տօ։
օ. I^00Տ6V61է)
*
Հ ա հ ե լի մթնո լ ո ր տ
Առաշնա/չաբգ
կովկասեան
խորոված­
ներ–, «շաչլիք » ,
Հքաբսքի»
*
Fonds A.R.A.M
1...,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191 193,194,195,196,197,198,199,200,201,202,...598
Powered by FlippingBook