€8 Ա Ռ Ա Ջ
»
ւքէ եւէաքէ
ւէւ ռ ա քւս ր քչն քւ ր չչ , որոնք
մ է քլ էւ —
մ ասա
սւն է էւն .
^՚քե լ յարարք,
րւււթէււ
ն–
նք.րր
հք • Աէաւթք՚ան
Հեա
եւ Աէւաւյեալ
Աղ~
էէերու
կաղմակերպոէթիւնր
դարձնեչ
Հա
-
էչաէսորՀրղ
ա յէ՛ն
ղ էւնա էք էյ ոէթ
էւ ՚ ն մր
:
՚(յԱ՚–
իւա
ւլ էս Հ էէն
էլ ա ր ծ՜էւքո
ւէ
յսւ ր ար
Լ յ։ ո ւթ
է. էս
նւյ
թղումր
չի էլրնար
հառա
յ ե լ
Ամերէէէլէս
յի
չա Հեր էէւն :
Աէ՛նչ ա յ ս
մին չ ա
յն
,
րանաէէէւՀր
էլր
չա–
րուեակուի
Ա
.
\,աՀանէլնէ.րսւն
եւ
Իք .
Մ իոէ թեան
էք իքեւ
, աւքերիկէւէսն
օէլսւնաւի
մր
էէէ էէրաա
էլմ ան
առթիւ;
Աոսէլէւլայի
ա
-
մերիէլեան
գ ե ս պ ա ն ր
հանոււյաւլիր
մր
ոււլ–
ղեղ
ււրււէէ էէւմէլնօրէն
էլր րոէլւէքէ
Ոէււսսւ
-
էլան ե րէլս լ
օւլ անէէււե րոլ յարձէսէլման
դՀ՚է ,
շ^էսփոնի
հովսւն
մէք;
Ուրէ՛չ
հանուցա
-
՛լ րս՛է մլ՛ , էէէէքէ, րի էլէւ էէէն
էլէէէ ո.էււէէա րէէ ւթէւ ւնր
էլր
Հէ, բքէր
ք յն
՛քե ՛Լ՛ս՛ւ ւ ՚ ս ՚ ն ք ր թէք
"՛մ էէ -
ր էէէլե ան
օգանէսւր
րռնա րա րահ
կ ր
հք ՚
Աէէէէւթե
էէէն
օ՛լ ՛էէյէ՛ն
էլաւք
հէւ էէ՛էէ լ ի ն աւէէ րէս–
հ ութէււնր
;
՚(ք անսէ.ցււէ։լէ՛/՛բ
Կ՝Բ՛՛է
"՚ ~
մ էէրէէ էլե ան
օգէսնէէէւր
էլր ս աւա
ււն է ր է""բ
-
Հրղային
հ էէւէափկն
70
ք ի է ՚ ՚ ՚ ^ ե է ժ ր
էէւնէէին
են
էէրրեք
էլրաէլ
րսէցէէէհ
չէր : «Աէէ է. ր էէէլԼ էսն
Օղանաւր
յէս րձաէլում
էլրԼւլ
առւէւԿէց
"՛՛Լ ՜
ղէէէրար էէւթէ,
էէէն Լ լ ո էէււքրե րէէւ աեէէաաա
—
րսէէի մր էէաէսցէսւ
էէրէլսւ
«Ա իէլ •» օւլւէւնսէ
-
լեր
էն
;
^անուցս՚էլիրր
« րաց արձա էլա
պէս
անՀէւմն
» Հէսմ IIIրե լուէ քԱ
.
Ա էւէէլթեէսն
մե ֊
ղաւլրանքներբ
, Հբոլորուէէ։ն
աԿւարւէսւր
եւ
յա յանապէտ
թչնամ ական»
էլբ
նէլաաէ
յարձաէլումբ ;
X
Ադ՚է
"՚ յնա
էլան
Ջ ինոէ ս աան
էւ
օէլ ան աւէէ–
բ բ երեք
օր անլ^գՀաա
էւմ բ ա կոհահ
են
էլարմէէր
Զ էւէէ ա ս ա ան
էւ հուէԼէլհբԼալ
էքարա
-
կոցնէ,րբ,
էէբբէււ
էէլա էէէէս սէս ան
կ՚լ՚ւէ՚է՛
մբ
՛Լւ՛էս յ
էլա ա ա ր ո ւահ
յաբձակմ ան
,
ուբ
սպաննուահ
էէ՛ն եբկէէւ
ամ երիէլացի
սպա
-
ներ
, լուլացահ
աաԼն
; Ա •
՚քյսւՀ անւլնե
ր բ
աէլւլ արա
բահ
կ էէն աւլւլա քնաէլաննե
բուն
որ
ռմ բաէլոհութիւն
չէլաաարեն
, ե թէ
բռնի
ձԼ ռ1էարէլ
մբ
չւէւ ո ր ձ ո լ էւ
ւււ ր լ
կ՚լ՚էէ՚է՚ն
՛լ էմ
Հփուկմո
յ ) : իրէքնց
էլէէէրհէէ քէւ ւէ
,
ց ա ր գ
է"՚–բք
յա րձակում
մբ էլաաա րուահ
չէ աւլ -
՛լ՛էէ յնա
էլանն
Լ բուն
էէէմ;
Բայց
եւ
այնպէս
չա բունաէլ
Լսո
ր Հ ր էլա կ ց ս լթի լ ն ն ե ր
՚ " ե ՚ լ ի
էլ սլնենէէէԿէ
31)՚է րմ ալա
յ ի էքասէւն , " ՛ յ ն են -
թագրութեամբ
թէ
էլարմիր
Ջինասաանբ
պաարէսսաոլթիլնկէեր
էլր էսէ.սնէ, Աէոբմո
-
•լան
էլրաւելոլ
Համար
: Առաքին
աԿէէլամ
բլլա
լսվ
, Աեպաեմ
բեր
^էէն
Համա
յնավար
Ջէ՚ԿւասէՈէւէԿէէն
օւլ անաւԼր
սաւառԿէեցան
Ֆոբմ Աէլա յի
վրայ;
ՎաաԿււլի
աղւլանչանբ
աեւեց
՝ձոլկէս
մամ,
թէէ.ւ
ռմբաէլոհու
֊
թիլն
էոԼէլէէ չունԼցաւ
; կր
կարհուի
թէ
Հեէոաէլօէոութիլննե
ր էլբ էլաաարէիկւ
;
ՔԱՆԻ ՍԸ ՏՈՂՈՎ
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
ՈՒԺԻ
Լսա.լաւլասիրական
օգաագորհման
Համ
ար
Համ
աձա
յԿւութիւն
մբ
ղոյացահ
է էլարւլ
մբ եբէլիրներու
Հետ,
ինչպէս
կբ հանռւցանէ
նէսխագաՀ
Այզբն–.
էոաուբբ
: ՆաէսաղաՀր
էյիչեց
մասնակցոգ
երկիբներու1է
անսւննևրբ.
բայց
իբաէլԼկ
-
ներ
կ՝բսեն
թէ անոնց
մէք
կբ
էլտնուին
Յէրանսա
, Աեհն
ԲբիտաԿէիա
,
՚ԲաԿէատա
,
Հ,արաւ
• Ափրիէլէ
եւ Աւսէորէսլիա
;
Ուբիչ
՚քէրկիբնեբ
ալ պիաի
մասնաէլցիԿւ
; Համա
-
ձա
յն ո ւթ
ի
ւՒէ
ր րաւք է աւք էնէէւն
առքեւ
,
մէքն
ԲԱալով
Խ– Ա իութիւնբ;
Պիտի
բս -
տեւլհուէւ
մ իքաւլւլա
յ ի ն
ւէա ր չո ւթ
էէ ւ ն
մ բ ,
ւլարէլ
տալէէլ
֊աէսմար
Հէէւլէաէլան
ար՝էեէէ —
տաւլէէտոլթեան
; Լոնաոկւ
քերմաւղէս
ո՛լ -
քունԼց
այս
Համ
աձա
լ
՚1էէււթ
էււն ր ;
ԱՆԳԼԻՈՅ
ԱբՀեստաէլցաէլան
Աիոլ
-
թեանց
աար
եէլան
Հ ամ աէլ
ում արբ
րացւէւե–
ցաւ
Պր՚սյթբնի
մկք;
Առաքին
նիսաին
մկք,
մոէլովբ
1-600 –000/
ւլէմ
5-881 –000
ձա քնով
մե/ւմեւյ
ձաէս
թեւիկւ
(էլաբմբուկ
)
մ էէլ րան
էէէ
ձէ, ւր , որ
էլ՛՝էսոէււք ա ր էլէ ր
օրա
-
էլա
րէլ էն Հանե
լ ԳԼ ր
լք
ան
էէ ո ք
վե րաւլ էւն
ւք
ան
է"նէլիրբ,
եւ
ստիպոէլաէլան
չՀամարէէլ
էլա
յն : Հւսմ էսէյում
արին
էլր մ ա
ււկէ
ա 1լ ւյ էւնԱ՚.\՚յ
ոլաաղ
աւք աւէէբԿւե բ ,
՛էէք,
ր էլւէէ քէույԿէէ, լով
8 •003 -000
անէէամնե
ր ;
Համ
ա ւլո
ււք
արին
էէ կ ք
էք
ան րաւք սէսն
ղԼ էլււ լցում
ոլ էէա էւ
տա
ք
նաէսորղ
վէորչւռղեէոր
, էթլի
,
որ
լէԼրքեբս
Ա
ոսկուա
եւ ԶէւնաստէսԿւ
ա քէյե լեց , մ աս
-
նաւոր
սլաւոու
էւ
ր
ա
1ք ո է թէաւԿւ
՚^ բ ՜*եա Հ
ԱՐԻԻՆԱԳԷՏՆեք*ՈԻ
Ե.
տ
ամ աէլ ո ւմ ա բ ր
բացուեէլաւ
Աորսլոնի
մեհ ավւմիթւոէորո
—
նիկւ մ էք ; Նէ՛ բ կ ՚ " յ են աւե
լի
քէոն
Հւս ւլա ր
էք
ս։ էէնէւււլ էտԿէէ, ր
,)2
աւլւլ1,լւկ
:
Պ ա ՛ո ո ւէւ ր ա էլ —
ներէն
Գանիացի
ԳամԼչկի
այս
առթիւ
նե րկա
լաւյոէ
էլ տեէլէյէքաւ^ ի ր ւքր որուէ
էլ՝ ա —
ոաքաբէլէ
մ իքւսւլղ ա
յ էւԿւ ղ իաաէլան
լեղու
մբ Հասաաաե/;
է՛ր աէւաք։ւյր/քահ
լէ,ղուն
խառԿէուրղ
մ րն
է ֆրանսէէրէնէւ
, էւսլէսնե
-
է՚կնի
, էւտա/երէնի
.եւ անւլ լե րէէէէէ եւ
էլր
էլոչուի
ՀՀիԿէէոե ր ւիԿէկա»
Լ մի քնա
լե ւլււ լ \
Այս
էսո
թ էւ։.
՚1էւս
է՛ւ էէււլ ա
սո
ւթ
ի
է՚1
։Կւ
է, ր ալ
էլա
էէմ
ահ
կ բ արԼււնաղիտսւթեսէն
մասին
յ
Ս՛ԵՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆեՐՈՒՆ
Վճալաւմնհրը դիւբացն1յլոլ համար կը
ին դ ր ե ն ք մեր բ աժանորդներէն դիմել հե––
աեւեալ հասցէներոՆն.—
Ա՚նԻԷՌ, ք-ՈԷՈՄՊ - ՊՈԻԱ-՛ք-ՈԷՈՄՊ • - -
Ընէլեբներ
Յակոբ Հիս այե անի
եւ
Արամ Ա–
նետիսեանի :
ԻՍԻ–
եւ
ՄհՕ Տ Օ է ւ—
Ընէլերներ
Եր -
ուանդ Ատանալեանի, "Աշան 1>արբինես՛ -
նի կամ սրնարանապետ Զա տիկ ե անի։
ԱՌէւՈԻՎԻԼ - ՍԱՌՍԵԷ—
Ընէլերներ
Արփիար Մարտիրոսեանի
ե ւ
Կարօ էյրաՕ–
հ ա նի :
ԱՆԿԷէւ - Մ Ո ՚ ն Մ Ո Ր Ա Ն Ս Ի –
Ընէլեր
Ս ա Հ
հակ Տ է ր Թովմասեանի :
ԱԼՖՈՐՎԻԼ– ֊
Ը^կեր
Րարթո դ
Փ ա ֊
փացեանի :
Շ ԱԻԻԼ - Վ Ի Ր Ո Ֆ Լ Է – /^Տ՚^ձր Գրիդ որ
կ իւ լ ե ա նի :
ՊԱՆԿՕ - ՛ք ԱՇԱ՛Ն—
Ընէլերներ
Նհրսէս
Տակաոեանի կամ ՐաբթամՊասմաՔեանի:
Ս Ե Ի Ր Ա ՚ ե – Պ– Խ լ ո յ ե ա նի ։
կ անխայայտ շնորհակալութ-եամբ՛
Վ Ա Ր Չ ՈԻԹԻԻՆ
ւՍՍմՈՒԷԼ 1քՈՒՐԱՏեԱ1Տ՝ԼԱՐԺԱՐԱՆՒ
Արձսւնագրութիւենեբբ
բացուահ
^5»1951
1955
ուսումնական
տարեչրքանի
Հ •մար
X
Կբ
խնղբ
՚էւի
Բ՚՚Լ՚՚Բ
^այ
հնույնեբէն
, ո–
րոնք
կբ փափաքէ՛ն
աղէլա
յ ի ն այս գարա
-
լոր
Հաստատութեան
մ էք ապաՀովեէ
ի -
րենց^ւլաւա
էլնե րու5ւ տոՀմ ա յ ի ն եւ ֆրան
-
սաէլան
էլրթութէււնբ
, օր առաք,
գիմել
տեսչութեան
, արձանագրութեան
Համար
ւ
Մուրատեան
վարժարանի ա յց ե լ ո ւ -
թի ւ նն ե ր բ ՝ Շ ա բ ա թ ե ւ Երկո՚-շաբթի օրերը
հւ ժ ա մ ա դ ըո ւթե ա մբ :
1)11€€է10Ո Շօ11€§€ ^ՈՈ6Ո16Ո
26,
X^Օ70ո - Տ6V^^տ (Տ. 0.)
-
161. : ՕՔՏ. ւ 8 ֊ 2 8
1ԴՊՐՈՑԱՍԷՐ ՏհԿՆԱՆՑ Վ.ԱՐԺ11ՐԱՆ
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐԻ
էսնամակաէութիւնբ
կբ
յա յանէ
պա չտօնա
պէ ս , որ աչաէլե րտու
-
Հ ինե
բու
լ^գո
ւնե էութեան
ա րձանա
գրու
-
թիւններբ
բացուահ
են արգէն
;
\քնոգներբ
կ՝լ^գունուին
երեքչաբթի
, Հինգչաբթի
եէ.
չաբաթ
օբեէ՚բ,
մինչեւ
կէս
օր :
Գիմել
լէա րմա
րանբ
,
ճսէօԵստ 146 ճ€ 1՚Տ^1ւտ6 ճ6 Ր&ոէա.
ՀԱՅԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
կիրակի
մամբ
1 0 – 3 0 / ՚ 5 ՛
Խաչվերացի
աօնին
առթիւ
Ա.
իք ա չ եկեղեցւոյն
մէք
Հ ան ղէէ
էէ
ա
Լէէ
ր ձայկւաւոր
սլաաարագ
պէէէոէւ
մա,տուցանէ
Գերապայհառ
Ամատունէ,
,
Հայ
կա թուլի
(քէներու
առաքնորգբ
;
(ւՕպիս, Ռիւ Թռւ֊էն) =
Նմանապէս
նսյն
օրբ երեէլոյեւսԿէ
մսէէքբ
վեցէէն
Հանէէէէսալոր
սլաաարագ
պէւտէ։
մաաուցուի
իսի էէ Աուլինօ
Աէն
Պրիւնոյի
մատրոէն
մկք;
(148 Ռիւ տր
լ ՚ է կ ա փ թ է ) ։
կբ
Հրաւիրուին
Հ ա ւ ա տ ա ց ե ա ^ ե ր բ
բաղ–
մ ութեամ
ր Կէերկալ
բէէա
լ սոյն
արարոէլու—
թեանց
;
Ս • Խաչի ժո դ ո վ րդ աւդ ե ա ութիւն
ՎԱՐԱՄՈՒՏ
ՏԷԱԻՆԻ
ԱԶԳ–
ԳՊՐՈՑԻ
Գտսաւանգութ
էէլԿէնե ր բ
էլբ սէլսին
Ա է,ււլւո •
1՜)էէԿէ : Կբ էսԿէւլրուի
հնուլԿէէ,րէԿէ որ
վէսւթան
աբձանւււղ
րէ, լ էւլւէ,Կէւլ էէոէ ւա էլԿէ է, ր բ ուսուց
-
չ ո ՚ - Հ ի
Տիկին Ռ– Միլտոնեանի
մօտ՝՛
֊
բոցին
մէք;~
Հողա բ ա րձա ը ի ւ ն
ՄԱՐՍԷՅԼԻ Ս՛ԱՅՐ ԵԿեՂ-ԵՑԻ
Աայր
եէլեւլեցէէէէ
Կրօն.
Ընէլերաէլցու
-
թիէնր
կբ
հանոլցոէնէ
թէ՝
էլկւունքէէ , պբ–՜
ււաէլէ։ , յ ս լւէէս ր էլ էս է ո բ ութ է,ան էէԼ
Հոէէե
-
Հ անէլ ս տ ե ա ն Հաէքար
ոէէաք
է
կանէսասլկ
"
էէ էլ ե ւլէէց էէէւ քարաուէլէսրութէ՚էէէն
Հէ,տ
ւէա
-
մէողրուիէ,
աԿէձէոէքր, Կէամ ոէէլււէէ կամ
Հե -
ոաիէօսելռէ
։\՝ձէ)
, Ավընիւ տիւ Փրւսսւօ :
Հե-էււսէսօս՝
ՓՐատօ 84 - 70:
Ջմա՚ք՚ո
-
ղէէոլահ
արաէէողու
թէ^լնկէե բու
Հաւքար
է, -
կե ւլեցէւԿէ
"չս՚ա՚է՚սէսւսԿէսւաուութիւն
չի
ստսւԿէձներ
:
ԳՊՐՈՑՆԵՐՈԻ
ՀՈԿ֊ԱԲԱՐՁԱԻԹԵԱՆՑ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ուսուցիչ
Աղղին
Մալ՚աի՜
րւէս1էւսԿւ
տրոէ
։1
աէլբէ, լի մամէււնււէ
(լ
ոէԿ
՚էւ շ՛"—
բաթբ
է։ րէլու
անւլամ
էլ
ոէ
։ւա ւանւլե
լու
որ եւ
է դ"էէ՚"՚յէ
՚^Կէ՛
,^էԱԱ
13, քա. 06 Օտշօքտո, Տէ. յ օ ^ 6 ա օ
]VI^^տ 61116
ՆԿԱՏԻ
ՈԻՆԵՆԱԼ
«ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ
ՕՐ»Ը
Լիոնի
մէք
կբ
էոօԿէէէւի ,
Հէւ1լւո1,մ
րե ր
՝ձ\)ին , չաբաթ
էք ամ
բ
20
՚՚*>^ին
,
Գ
-
թէԱւէասլեաարանէէԿէ
ւէրա՝,բ
:
իսկ
կիրաէչի,
31
Հոկա.
ՏԷԱԻՆԻ
մէք
:
ԼԻՈՆԻ
Կ՛ո
՛ղ - հքաչի
րացէսոիէլ
էղարա
-
Հանգէսբ
Հոէլտեմ
բե
ր
10/՚5՛ :
Յ Ո Ւ ^ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՀԱՆԳԱՏԵԱՆ
ՏՈՒՆ
Պ • Թ
՛Ա
՛Լ
Լ"
լ՛ ՁաթոէէեէսԿէ
է, լ չ՛՛է՛"
՛լա
-
ւակներբ
(Լբ Մ
աԿէ
) իրենց
էէիրեցեալ
էլնէէք
ե ւ մօր
Թա ց ո ւհի Չ աթալե ան/
(հնեալ
Ա–
՚էւսքեէեան)
ւլառնաէլէա
մա-էուան
քառա
—
էէունքին
աոթիւ
2500
ֆր
•
1ւբ
նուիրեն
Մ ոնմ որանսիԼւ
հե րանոցԼէն
:
ԱաւէէԿէէսլ
«Յէէէո տք»էն
;
ՕՕ^ԼՀ^քՀ
ՕՌ ԱՆԱԻԻ,ՇՈԳ ԵՆԱԻԻ ԵԻ ԵՐԿԱ–
Թ ՈԻՂԻԻ ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿ ՏՈՄՍԵՐ
ԿԸ Վ ԱՃԱՌՈԻԻՆ
Վ ից ա յի ե ւ անցա գրի բ ո լ ո ր ծեւա–
կ ե ր պ ո ւթիւննե րը , Հա ր ա ւ ային ե ւ
Հիւ ս ի ս ա յին Ամեււիկաներու, ՚ ^ ա -
նատա, Թո ւրքիա , Լիբանան : Ա–
մէն
մանրամա սնութե անց համար
38, 11Ա6 ճ6 1Ձ, 116բսե1ւգԱ6. ա&ՐՏ61116
161. 0օ1հ6Րէ 53-13 - 42-58
5ս^6&սx
ե
Ր&ոտ
4, 11Ա6 Ժ6 ՇՑՏէ611ԶՈ6.
ՃՃ^€ՏՏ6 է616^ր&բհւգս6 1՚.ՃՕՃ1Լ––ւ1^
Հ.
3՛
Գ՛
ԵԳԻՊՏԱՑԻ
էէոմիաէն
մոգոէէի
էէբ
Հէ՚՚՚՚՚-Լ՚րէ
Փ՚էէրիէլէէ
րէէլոր
խումբերու
վարչութի՚-^^եբբ
այս չաբաթ
՛էի չե ր մա
֊
մբ
8–30իքւ, Սէն Սիւլփիս/,
սբճա րանբ
;
կք, էսնէլրսւի
ձչւլաէւլւսՀ
բԱալ
;
ԼԻՈՆ
Հ –
3– Գ–
՚Լար,.էնգեան
էլոմի–
աէն
շնէէՀ - մոէէովի
էլբ Հրաւիրէ
Բ"լ"Բ
րն1լերԿէերբ
այս
ուրբաթ
, մամբ
ճիչգ
21.
էւԿէ,
3" յներուն
սրաՀբ,
5 ոիւ Պօնըֆուա 1
յԱիստ
էլաբեւէէր
օբաէլաբէլ
;
ՎԻԷՆ
« Ա^ի
» Կ"միէոէն
բնգՀաԿէուր
ժ
էէ
գովէ։
էլբ Հ րէէէւիբէ
բոլոր
լ^կերներբ
սւ
լս ուրբաթ
իրիկուն
, սովորական
Հա
֊
լէէէքաաէ, ղէ՛ն
:
Ֆ–
ԿԱՊ.
իք ԱՋԻ
Ալֆ"բվԼ՚լԼ՛
մասնաճիւ–
՚էԼ՚ն
բնէէՀ
. մողովբ
՛էէ
յ ս ուրբաթ
մամբ2ձ–
ին ,
40 պի" 7 ^ ՚ ֊ Ւ ^ է թ ի է ն Տ օլ է
սրճարանէ,
;
կարեւոր
օրակարգ;
Բոլոր
էէնքլեբոլՀի
-
նէ, բու
նե ր էլա
յէէ ւթի ւնբ սլարտաւէէրիչ
է ;
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈԻՆ
Ո Ւ Շ Ա Գ Ր Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Գուլպ այ , մի - պա,
ներքին Ցերմա -
կեդէններ, ԱՄԵՆԱՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ ֊
ՆԵՐՈՎ :
նոր դբնեը
Համար
է
Մ
իակ
Հասցկ
ն *
22 7,
ւ^Ա6
Տէ.
Սճէճո,
Րճ ա տ
( Յ ՛ )
161.։
6 6 - 5 0
ՀՐԱՊԱՐԱԿ ԵԷԱԻ
« ՆՈՐ ՔՆԱՐ »
Գայնա դրուա ծ ե ւ պատկերացարդ եր–
դարանին Ր - տ պ ա դ րո ւթիւնր , հիմնո
վին բարեփոխուա ծ ե ւ
ճոխացուա ծ
Հա յաստանէն
լսուող
րաղմաթիւ
նոր
ե էէէէե րէէվ
;
640 Է Ջ , 800 ԵՐԳ, 342Ը
Տ ԱՅՆԱԳՐՈՒԱԾ
եւ 132 ՆԿԱՐՆԵՐ
Այս բո վ անդ ա կ ութե ամբ երդարան
ցարդ լոյս չ է տեսած ո ր ե ւ է տեղ : •
Գէ՚նբ
1400
ֆրանք
(թէլթաէլաղմ)
եւ
16ս0
ֆրաԿէք
(լաթա
էլաղմ
յաաուէլ
ա՛
սէրսսլրանքէէ
վրայ
միայԿէ)
, էլանէսիէէ :
Թ՚լթատարի
հաէէէքր
էլնոէլին
վբա
յ :
Գէէմեէ
«Յառախէէ
Հասցէով
; Ա ար–
" է յ ւ Ի ՚ ձ Ր ք ՚ " ^ ՚ է ^
գ/՚մել
Պ՛
Յ՚սէլոբ
II՛111 -
էաքեանին
,
3, 81(1.
7հ.
7ԱՈ16Ր,
1տբ. .^x^տ - 46, ռ,ս6 աօ1ւ6ք, ք&ոտ <9«)
Կ՚ՈհԶՈՒ^Ի
Հայ
եբիտասաբգ
մբ
21 — 30
տարեկան
"էէ ունենայ
"է՛՛՛չ
՛էլա ա րաս աո
ւթ
իւն
եւ
հաԿէօթ–
ը է է ՚ ս յ առեւտբաէլան
՚լէէէէհերու;
Անձամբ
գիմել
քառաղի
վարչութեան
:
X
14 - 17
աարեկան
՛էէ
չկէէ ր տ
էք
բ
էլօչէլա
-
էլարի
քով
աչէսատելու
Համար
(պօթէւէ)
,
ամբողք
ձեռքի
գորհ;
Գիմել
Անդրանիկի ,
38, ՈՍ6 հ1օոէ–7հՅեօՐ, 1>3.ք1Տ
֊ 0110Տ -
Տ. ճ.
Լ. Ցս
օ&ր.
12.000.000
֊ –
օ տ ա - օււօտ -
1՝61. 06Ո. 14. 11
11.0.Տ6տ6 3337021 Ք.
1՝61. 06Ո. 46.87
Օ.Օ.Բ. Ր&ՈՏ, 6401.06
(ՏՆՕՐԷՆ ՅԱ ՐՈԻԹԻԻՆԵ ԱՆ ԵՎՐԱՐք՝)
86-89, Տ Ս Տ
Օ Լ Տ ւ ւ ՝ ^ , Րյ\111Տ
(2«)
Հա ս տ ա տ ութիւնը մասնա գ է տ է Քօ ո Ո 6 է է 6 Ո Օ ե ւ Տ 0ս Տ ֊V6 է 6 ա 6ո է տ ի վերաբերեալ
ամէն տեսակի, ե ւ ունի Փրանսական մ ե ծ ա գ ո յն տուներու ՛ապրանք ները ;
յ11 - Րօ1ւԸհտ6116 - 1)1) ֊ 1^1օոէ Ճ՚ Տ Շ Օ Տ Տ € - Լ 6 Շօ116տ16ռ - Լ6 Օհ^է
յ. տ. 1.
- ճV
^6էէ6 - Ր&ր1^6ք 1Տ16աԶստՁ . 1'^xօ1
^ճ
- Տաւոօոշ© -
ՃՏՈՏՕՍՐՕՍ - Ք616ՏէՁ, - 6էՇ. 6էՕ
0&1650Ո 1\1օ116էՕՈՈ6Տ " Լ շ Ք€1ւ6ք - ԼՇ ՜\^0Տ^16Ո - ՚քք1ա60Տ 6էՇ. 6էՇ. ֊
Միշա տրամա դրելի Ա– ե ւ Ր– կարգի ա պրանք
ԵԻՐՈՊԱՅԻ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԵԵԱԳՈՅՆ
ԳՐԱՏՈԻՆԸ
ք 1 Ի Ն
Հ Ո 1 \
Լ1
^այաղիէոաէլւսն
եւ ա ր ե ւե լա էէիտա էլան
՛Ա՛քեր
ամէն
լեոոլէււէ
ՀԱՅԹԱՅԹԻԶ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ,
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
եւ ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
Կ,,.,՚ԵԻՈՐ
ՀԱՄԱԼԱԱՐԱՆՆԵՐՈԻ
ԵՒ
ՄԵԾ
ՄԱՏԵՆԱԳԱՐԱՆՆԵՐՈՒ
51, 11Ա6 աՕՈՏ1€ԱՐ - 1€ - ՐՈՈՇ6 ՐէԼՈՏ (6՛)
16է ՕՋՈ. 88-65 ՇհձզԱ6 Բօտէտ1 ^Ց^^Տ 1278-35
Րոլոր ապսպրանքներր կր գ սր ծ ա դրուին
օրր օրին
Մամուլի տակ
է
հ ա յ ե ր է ն գ րքերու ԸՆՈ-ԱՐԶԱԿ ԳՐԱ8ՈԻ8ԱԿԸ, ոը ձրի պիտի
ղրկուի փափաքողներոլ :
Արձանաղրուիլ
այմմէն,
Fonds A.R.A.M
