Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք՝օոճ6
է
՝ո
1925
^– 0– Տ€ա€ 376.286
Լտ յՕՄՇՇէշսք : տա. 3\11ՏՏ.\Տ1Ճ1Վ.
Ք.6ճտօէւօո 61 ճժուաւտէք&էաո։32,Տ.ս6 ճշ X^^V^տ^,^&^^տ-9՚
X^1.: աՕ. 86-60
Շ.Շ.Բ. ւ՚տոտ 1678-63
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Ֆրաճոա եՆ գաւլււՆթնեյւ՝տայԱյկան 3000 ֆր • , վեցամս • 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆր ՛
Հատը 12 ֆր.
ԿԻՐԱԿԻ
ՅՈԻՆՈԻԱՐ
ռ ւ ւ ^ ւձւ ^ ա տ
24
յ/ ^հIVI ^ I ^
1
20ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7277
30^ Ճ^ ^ Տ Ք
Խմրագիր՝ աԻԱ Ր Շ ՄԻՍԱՔԵԱն
՚ՕՈՐ ՇՐ^ԱՆ, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2688
Ս՛ԵՐ խՕՍՔԸ
•
Ոչ մէկ աաոեն այնքան
ողրուկոն
լ"եր
էէնք նոբ սեբուեղէ
օաաբացման
մասէն
ոբքան
վեբ^յւն
աաբէնեբու.
բնթացքէն
:
ԱՀազանէէբ
նոյն սասակութեամբ
Հնչեց
Եւբոպայէ թէ Ամեբէկայէ
մէ^ւ Ե՛– գեռ կբ
^նչէ , յաճախ
յուսակաուբ
չեչաեբ առ ֊
նելոփ
I
Մէեէ-նոյն
աաեն
նբազէբնԼբ
կբ պաբ -
զ ո ւ է ն
:
Տեսութէւննեբ
եւ.
թելագբու.թէւն
նեբ :
Այո
բոլոբը
էբաձ՜ սրաէ
մխէթաբանք
են , եթէ ւչոբնէ
առունեբ
չբացուէ
խօսքէ
հվէժէն
ղէմաց :
Հաբցբ
այնքան
հ՜եհ՜ուահ՛ , Հասունցած՜ է
ոբ , ամէն բանէ առա^ Է"՚–Ր^ աչխաաանք
եւ.
յանձնառոլթէւն
կը սչաՀանջէ ;
Աւելէ քան եբբեք ժամանակն է ոբ սլաբ–
աականութէւննեբ
ստանձնենք
,
փբկու. -
թեան
ցանցեբը
բաղմասլատկելու
, տեւա -
կանացնելու.
Համաբ :
Նէւ-թ՚՚՚կան
մէշոցնեբն
ալ եբբեք
մելւ
կաբոքլութենէն
փեբ չեն ; Կըբաւէ ոբ ղէ–
աակցութէւնը
չսլակսէ :
Անցեալ տաըէ
Հէւս • Ամերէկայէ
մէ^
սկսան
չաբմ՜ու֊մբ
բաւական
ւլոՀացուցէչ^
աբգէւնքէ
մբ յանւլան է , էնչսլէս կը Հաս–
աատէ Կրթական
Յանձնախումբը
:
Երէկ
չաՀեկան
տեղեկութէւննեբ
Հբա ֊֊
տարական
էէնք ցաբգ կաաաբուան
" ՛ չ -
խտտանքէ
մասէն;
Անցեալ
Աեսլտեմբեր
-
Հոկտեմբեբէն
սկսեալ
գոլրոցներ
եւ
գասչնթացքնեբ
բացուան են
16
Հտյաչատ
քաղաքներու
մէջ,
չափաՀասնեբու
եւ էէոքրեբու
Հա ••
մաբ : Տեղ
-
տԼղ՝
մէկէ աւելէ
(Նէւ
եոբք
չսրո թաղերու
մէջ) ;
Եւ գեռ ուրէչն՛եր ալ ոլէաէ
բացուէն
,
յաբմար
չէնքերոլ
մէջ։
Անչուշտ այս բոլոր
բ բաւական
չեն, Հե–
դք՚՚լբ
կասեցնելու
Համար ;
Ղ՚որնբ կբ ոլաՀտնջէ
անսսլտռ
եռանդ եւ
յաբաաեւո
լթէլն ; կբ ոլաՀտնջէ
նաեւ ղո -
Հողութէւն
եւ ՚լոբնակցութէւն
,
առանց
վեբասլաՀութեան
:
Զեռնա
ր կէն
յաջողութեան
Համ աբ
նո
յ ն
քան սլատասխանաաոլ
են ննող^ւեբբ ;
Անոնք
ոլէաէ
լրացնեն
դսլբոցէն
սլակտ–
ոբ \ սրելովդ մայրենէ
լե՚լուէն եւ գրակա -
նոլթեան
Եաշակը եւ ցոյց տալուի
դւղրոցէ
ճամբան;
Զէ բաւեր
աղուն
գլուէ՛ր
լեցնել , բսե–
լո՚է թէ կաբնեցէ է , Ա՝ալաթէացէ
, Խ՛եր -
բեբդցէ
, Ա ե բաստաց է , Վանեցէ կամ Տ ա–~
բօնցէ ;
Մենն
Տէդբ՚սնբ
, Բաջ Վ^աբ՚լանբ
, Անդ–
րանէկբ
, Մուբատը կամ Գէորդ
Ջտվու^
ալ չեն կրնար
որեւէ աղդե ց ո ւթ էէն
ղո ր ՝-
ն ել , եթէ աղան
Հայոց
սլատմութէլն
եւ
աշխարՀաղրութէւն
սորվան չէ ;
Ամեբէկայէ
մէջ կատարուան
աշխա -
տանքէն
դէմաց , եբբ աէ^աբկ մբկբ նե —
աենք
մ եր դաղութէն
՚Լբ՚ս
յ
լ
^ոըէղոնը կբ
մ թաղն է :
Ոչ մէկ աբտակարգ
, չօշափելէ
աշխա -
տո նք
,
աաբէներէ է ՛Լեր %
Երբեմն
կազդուրէի
տեղեկութէւններ
կը
Հ ասն էն շատ
Համ եստ
գէյ.գախումբերէ
կամ թաղեբէ ;
Եթէ վէճակաղբութէլն
մբ
կազմուէ ,
ւղէտէ տեսնէք թէ « է մ էջէ
այլոց » վարձ
մ քն է որ կըկատա բուէ
յանուն
սերունդէ
վ։ ր կութեան
, եւ ոչթէ Հէմնական
աչխա–
տանք
ւէ բ :
ԸնդՀանուր
խորՀբգակցութէւն
մբ ան -
գամ կատարուան
չէ , դոնէ
տեղեկու -
թէւննեբ
քաղելու
Համար ;
կապոյտ
Խ տ չը տարէներէ է վեր դպբոց–
նեբ եւ դասբնթացքնեբ
կբ պաՀԷ ,
յանձն
առնելով
ամէն
ղոՀողոլթէւն
;
Փաբիզէ
եկեղեցէն
ունէ Կրթական
Մ ա ր–
մէն մբ, էրեն յատուկ
գպրոցնեբով։
Բա -
րեդորնականբ,
կոչումով
մեկենաս
, դար
ձան է մրցակէց :
Բոմ-ոժնեբբ կը Հնչեն,
բայց
կաբաւանբ
Հագխւ
տեղէն կբ շարժէ •
Հ; ,
Օ Ր Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը ՛
ՋՈՐՍեՐՈհ ԺՈՂՈՎ-Ը
ԿԸ ք^ԱՑՈհԻ Վ - Ս՚նԸ
ԼՈՑԱ ՄԸ ՊԻՏԻ
ԾԱԳԻ՛՛
Վագր
, եբկուչաբթէ
,
25
Տունուար
,
Հանգէսաւորապէս
կըբացուէ
Ջորսերու
խորՀբդաժողովբ
Պեբլէնէ
արեւմաետն
շբ–
ջանէն մէջ;
Բա՚լաքէն
երկու
մասերն ալ մեն պատ–
րասաութէւններ
տեսան են ա յս առթէւ :
Թւլթակէցներ
կը պատմեն թէ շատ մբ
շէնքեր
նեբկուան եւ բաբե՚լարդուան
են:
Պտնդո1լնեբշ
խճողուան
են :
Պատուիբակ–
ներէն ղատ, աշխաբՀԷ
բոլոր
մասերէն
թ՚լթակէցներ
Հասան են
կառախումբերով
եւ օդանաւերով;
Հեռաձայնէ
ցանցբ վե —
րաՀաստատուան
է քաղաքէն
երկու
շբլ՛ -
ջաններոլն
մէջեւ;
Բացառէկ
մէջոցներ
ձեռք առնուան ենապաՀովութեան
Հա -
մար։ Եւ աւելէ պէաէ խստանան
վաղուբնէ
սկսեալ : Թէեւ
երկու
կողմեբն ալ մէեւ -
նոյն պատրաստութէւննեբը
տեսան
են ,
բայց մեթոտէ եւճաշակէ
տաբբերութէւն—
ներ կան; Այսպէս
,արեւելեան
Գերմանէոյ
կառավարութէւնբ
արղէլան է Պերլէն
ե
՜լ
շրջականեբը
երթալ ; Պէտէ
աբտօնուէն
մ էա
յն անոնք որ գոբն
ունէն
էնչպէս ա -
մէն օր:
Մ օտալորտպէս
Հտղաբ
թղթակէցնեբ
Հասան են Պերլէն
, էնչ ոբ
աննախլնթաց
կր Համարուէ : Նոյն էսկ Պեբլէնէ
արեւ -
մտեան
շրջանէն
պաշարման
ատեն , երբ
քաղաքէն
պաբենալո
րում բ օդանաւով կը
-՝•քլտւրաբ՚քք էբ ՛այսքան
բազ/քաթէւ թղ^ա —
կէցներ
չկա յէն; Այս թեւէն
դուրս կբ մ բ–
նտն
արեւելեան
Եւբոսլայէ եւ (3 • Մէու
—
թեան
թգթակէցներբ
եւ
լրագբողներբ
:
Թէեւ
չորս պեաութեանց
կողմէ
արտօնա–
գէբներ
տրուան են արեւմ տեան
Պեբլէնէ
մէջ,
բայց
յայտնէ չէ թէ
թղթակէցնեբ ը
՚ցէտէ
կրնա՛լն քտղաքէն
արեւելեան
շբր -
ջանբ
մ անել, երբժողովբ
Հոն
վւոխադբր–
ուէ , յառաջէկայ
շաբթոլ;
Արեւմտեան
պեաութեանց
սլտտ ուէ րաէլնե բ բ
որո
շան
են տեգեկութէւններ
Հաղորդել
ամէն
էբէ–
կուն, խորՀրգաժողովէ
մասէն
%
X
Անդչէոյ
պաշտօնական
չրջանակնեբբ
թ ե րաՀաւաա
են խո րՀ րդաժոդովէն
յաջո -
զութեան
մասէն,
բայց
դլէւաւոր
թերթերբ
լաւատես
կ^եբեւան ; կը կարնուէ թէ ա -
բեւմտեան
պաաոլէբակութէւններբ
կաբե–
լէն պէտէ
փորձեն
, Համաձայնութեան
մբ
յանգելու
Համար ; Օրակաբղէ
ամէնէն
Հ բ–
րատապ
խնգէբբ
դերմանակտն
Հարցն է ,
եւ եթէ յաջողէն
կարդտդրել
զայն,
ճամ
բուն
կէսբ կտրան պէտէ
բլլ՚ոն ;
Անշուշտ
սակարկութէւննեբը
երկտր պէտէ
տեւեն
I
ԳԵՐՄԱՆԻԱ ԵՒ
ԱՒԱՏՐԻԱ
Արեւմ տեան
Գերմանէոյ
վարչապեաբ,
Տոքթ.
Ատլնաոլբր
կոչ մբ ուղղեց
Զորս
Մենեբուն
, խնդբելով
Հ տղատութէւն
,
մէութէւն
եւ խաղազութէւն»
ոլարգեւել
Գերմանէոյ
; Այս կ"Լ՛՛՛ի
1
որ
կարգացուե–
ցաւ լրաղբական
ասուլէսէ
մբ մէջ, վար -
չքոպետբ կբ յա յտարարէ թէ բոլոբ
Գեր–
մաննեբը
«բնական եւ աստուանատուր
է–
բաւունք
մբ կբ նկատեն
մէութէւնբ՝
խա -
ղաղութեամբ
եւ ազատոլթեամբ
;
Ամբողջ
գեբման
ժողովուրդը
պատերազմէն
վեբջ
տքնեցաւ
անբնգՀատ
, էր ճամբան
դանե -
լու Համար նացէական
գէկտաաուրայէն
ձգան քաոսէն
մէջ , խաղաղութեամբ
եւ ա–
զատութեամբ
» :
X
Պերլէն
աւստրէական
պտաոլէբա
-
կութէւն
մբ կբ գանուէ
, առանց
սլաշտօ–
նական
Հանգամանքէ ; Այգ մարմնէն նա -
խագաՀ
ը նանուցադէր
մբ ուղղեց
չ"Բ՚*
մեն
պեաութեանց
, խնգբելով
ոբ Աւրս -
տրէան ալ ոււլւլակէ մասնակցէ
խոբՀրգա–
ժոգովէն
, Հաշտութեան
գա^ագէրբ
կբն–
քելու
Համար : Եթէ Մեներբ
Հաւանութէւն
յայտնեն
, Պերլխն պէտէ
երթայ
աբտաքէն
սախաբարբ
, Պ–
Ֆէկլ։
Աւսարէոյ
վարչապետն
ալ ճառ մբ խօ–
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԲԻՋ ՄԸԿԱՐԳ - ԿԱՆՈՆ
Երըեմն տրտունջներ կը լսենք •
— Ցաւակցուր-իւն մը զրկեր էի, չտպ–
ուեցաւ • • -
— Մեր շնորհակալիքը կրՍատեր էիք • • •
— Մեր հանդէսին ա((դը ուշացաւ • • •
— Մեր երեկոյթի մասին բան մը չգրե–
ցիք
...
Հիները կ՚ըսէին
Զա՛րկ, բայց մտիկ
ըրէ :
Ու֊րեմն , քանի մը լսւսաբանութիւններ :
Չափ ու սահման չունին ցաւակցութիւն–
ները, շնորհակալիքները եւ ուրիշ արտա–
յայտութիւններ, վճարովի ըլլան թ է աց–
դասիրաբար տպուած:
Հանդէս մը կը սաբքուի : Օրուան նա–
խագահը իր փակման խօսքին մէջ հրապա–
բակաւ շնորհակալութիւն կը յայտնէ բո
լոր անոնց որ նպաստած են յաջողութեան ,
բանախօսէն մինչեւ արտասանողր, երգո–
ղը , նուագողը , նուիրատուն եւ • - • ծափա
հարողը :
Անհրաժե՞շտ է որ
հրապարակային
շնորհակալիք մըն ալ տպուի, թերթերու
մ է ջ ։
յ^ացառիկ պարագաներ միշտ ալ նկատի
կ՚ունենանք: Բայց, պէտք չէ ամէն բան
աժանցնենք ;
Մի մոոնաք որ էւրոպա կը բնակինք եւ
թերթն ալ Փարիզի մէջ կը հրատարակուի :
՚ք՚^յք՚Ը՝ ցաւակցութեանց համար :
ք^ացի մասնաւոր պարագաներէ , ան -
հրաժեշտ չէ որ իրարու հետեւին, անհա
տական ցաւակցութիւններ ալ ղրկելու
համար :
Ամէնէն համեստ հանգուցեալն ալ
խու վբայ տեղ ունի, երբ հանրային ծա
ռայութիւն մը մատռւցած, դեր մըկա–
տարած է եղերական պարագաներու մէջ :
Յաճախ մեռնողը դրացի մըն է ։ Դրկից–
ներր անձամբ կ՚երթան , կը մխիթարեն :
Օի՚= բաւեր :
X ՚Աուէր մը կը ծանուցուի թերթով :
փանի մը օր վերջն ալ ստացումը կը ծա
նուցանեն շնորհակալիքով :
Աւելի լաւ չէ՞ ստացագիր մը ղրկել նը–
ւիրատուին :
X Հանդէսներու ազդերը կը հրատա -
րակուին թուականի կարգով:
Երբ «կը խնդբուի նկատի առնել»ը յ ա յ –
ատրարուած է, կը մնայ սպասել թուա
կանին , եւ մանբամասնութիւնները տպել
մէկ շաբաթ առաջ , եթէ նախապէս ճըշ -
դուած չէ թ է ե՛րբ եւ քանի անգամ պիտի
հրատարակուի :
Կիրակի օրերը կը ջնջուին այս կամ
այն
հանդէսին ազդերը կարգ մը արուարձան
ներու եւ գաւառական քաղաքներու հա -
մար ,
նկատելով որ թերթր
եբկուչաբթէ
կբ Հասնէ :
՛ք՛անի մր խօսք ալ հանդէսներու նկարա
գրութեան , յապաղման եւ ուրիշ պարա
գաներու մասին։
ՎԱՀԷ
ՖՐԱՆԱԱ
ԾԱՆՈՒ8ԱԳԻՐ ՄԸ
ՈհԴ–Ղ,ԵՑ ՍՊԱՆԻՈՅ
կաււավաբութէւնը
«վճռական եւ ճչգը -
բէտ»
նանուցազէբ
մբ ուղղեց
Ապանէոյ
,
բողոքել՚ւվ
սսլանէական
Մտրոքէ
մաբղ -
պանէն՝
զօբ • Վալէնոյէ
Հակաֆրանսական
ճառէն
՚էէմ զոբ Հբաաարակեբ
էէնք
եբէկ։
Առջխ օր երկու
ան գամ
նախարարական
ժողով
գում աբուեցաւ
, ^ւնե
լու
Համ
ար
ա յս խնգէբբ ; Մ էեւնո
յն ատեն
ղօր • Ֆբ -
բանքօ էր նախաբարներբ
նէ սա է Հ բաւէ -
բ ՚ ս ն էր , էբրեւ օրակարդ
ունենա
լով սպա
նէական
Մ արոքէ
փաչանեբուն
եւ ցեղա -
պետներուն
Հանբագրոլթէւնբ
, ոբ կը պա–
Հանջէբ անջատել
սպանէական
Մալաքբ եւ
խնամակալ
նշանակել
խալէֆան,
Աուլայ
Հասան ; Ֆրանսական
Ատ րոքէ մէջ մարդ—
պւսնբ
՚լօր • Կէյոմ եբկար
տեստկցութէւն
մը ունեցաւ
Աուլթանէն
Հետ, որ
ղարձեալ
բողոքեց
սպանէական
Ա արոքէ
երեւելէ -
ներուն
ցոյցէն դէմ եւ Ֆր՚՚՚նսայէ
աջակ -
ցութէլնբ
խնդրեց
, պաՀպանելու
Համաբ
Մարոքէ
Հողայէն
ամբողջութ
էւն բ : Զ**բա–
վարը անՀբաժեշտ
Հաւաստէքնեբը
տուաւ։
Ֆրանսական
նանուցադէր
ը
մ ասնաւո -
բապէս կբ բողոքէ
ղօր . Վալէնռյէ
ճառէն
դէմ
, որ կ՝բոէր թէ Ֆբանսա
խաէ՚տան է
մէջաղդայէն
գա շնագէ բնե լ՛բ ,
դաՀընկէց
րնելով
Աուլթան
ՄոՀամմէա
պեն Ե
ուսէ—
ֆբ ել անոր աեզգաՀ բարձրացնելով
Մ
ու
լայ պենԱրաֆան ; Մտրոքէ
սուլթանը
ըս–
կղբունքով
կբօնապետն է ամբոզջ
երկրէն :
Նոր
Աոլլթանէն
դաՀակալութենէն
է վեր
սպանէական
շրջանէն
Մաբոքցէներբ
կբ
*••••••••••••••••••••••••••••••«•»«••••••••••••••••••«••••
( Շաբ-ը կար-դալ Դ • էջ ՜է
ոելով
ըսաւ թէ «չափաւոր
լաւատեսու -
թեամբ» կը սպասեն
խորՀ
րգաժողովէ
արդէւնքէն
; «Աւստրէան
շատ
անգամ
յուսախաբ
եղաւ եւ տակտւէն
Համողուան
չէ թէ գոՏացում
պէտէ գանէ
Հաշաու -
թեան
դաշնագբէն
կնքումով»;
Վաբչա -
պետբ այս առթէւ
Հեբքեց
խոբՀրդայէն
մ ամ ուլէն ա յն մեղադբան
քը թէ Գերմ ա -
նէան եւ Աւստբէտն
նորէն պէտէ
մ
էանան։
« Ոչ Գերմ անէո
յ , ոչ ալ Աւսաբէո
յ մէջ նոր
«անշլուս» մբ կ՝ուզեն»
(կցում) :
Ե ուկոսլաւէան
շատ կբ Հետա
քրքրուէ
աւստրէական
գա^ագրով։
Նոյն էսկ կ՝ու–
զէ պատուէ բակ
մբ զրկել
Պերլէն :
ձԱԿՍՆԳԼԻՍԿՍՆ ՑՈՅՑ ՄԸ
ՄԱ Տ ՐԻՏԻ ՄէՋ
ՈՒԱԱՆՈՀՆԵՐ
ԿԸ ԲԱՐԿՈԾԵՆ
ԱՆԳԼ.
ԳԵԱՊԱՆԱՏՈՒՆԸ
Ուրբաթ
օր երկու
Հազար
ուսանուլներ
բուռն
ցոյց
մը կատարեցէն
Մատրէտէ
անզլ, դեսպանատան
դէմ ,
պաՀանջելով
\
ոբ Ապանէոյ
յանձնուէ
ճէպբալթարբ։
Այս-
աոթէւ
քաբկոնեցէն
դեսսլանատունր
; Ո՛֊—
բէշ երեք Հաղար
ուսանողներ ալ յաբձա–
կեցան
Աեվէլլայէ
անգլ •
Հէւպաաոսաբա–
նէն վբայ,
քարեր եւ նաբէնջներ
նետելով
եւ պատոլՀաննեբ
խորտակելով
; Բոբտո - ՚
պա եւՄալակա
քտզաքնեբուն
մէջ եւս ու–
սանուլնեբբ
ցոյց մը կատարեցէն,
Հայբե—
նասէրաէլան
երդեր
եբղելով եւ Հականգ
—
լէական
նշանտխօսքեր
արտասանելով
; —
Ա^՚՚լլ՛
կառավարութէւնբ
ոբոշեց
բողո—
քազէր
մբ ուղղել ; Մ
""Որէտէ
ց՚՚յցր
սար–
քան էէն Համալսարանէն
ուսանաչ^ւե
բը
է
Երբ գլխաւոբ
պողոտան
էջան
, 1լաղաղա
—
կէէն
,
«Կեցցէ
Ֆրանքօ ;
ճիսլրտլթարբ
մերն է» ; Ուսանուլնեբբ
խղեցէն
ոսաէկա—
նական
շղթան որ կբ պաշտպանէբ
անդլ .
դեսպանատունը
եւ սկսան
քաբկոնել ; Ոս՜
տէկանութէւնբ
է
վեբջո
յ յաջողեցաւ բէ–
բերովդ
ցրուել
ցուցարտ
բնե ր ը ;
Ուսանող
մր խոյս տալով դեսպանատուն
առաջէն
յարկէն
պատշգամը բարձրացաւ
եւ սսլա–
նէական
դրօշ
մ ր սլաբզեց
պատուՀանէն
:
իբ լ^կերներբ
էբենց
ուսերուն
վբայ
առէն
աարէն
գէ^քը։
Ո՚-է՚անողնեբը
նոյն օրը նա
մակ
մ րն ալ ոււլւլսւն էէն անո լ • ւլեոպա —
նէն
, բողոքելով
էլէզապէթ
թտգուՀէէն
յ^էպբալթար
այցելութեան
դէմ :
Նամակը
Հրատարակուեցաւ
թեբթերուն
մէջ •
Ապանէա
տարէներէ է վեր ետ կբ պա—
Հանջէ ճպէրալթարբ
ղոր Անգլէոյ
ձգան
էր
1713^5՛ :
Նախապէս ալ
Հականդլէական
ցոյցեր
կատարուան
են : Եթէ Անզլէա ձդէ
այգ ռագմագէտական
գէրքբ ,
Ապանէա
աէր պէտէ գառնայ
^էպրալթարէ
նեղու -
ցէն
երկու
ափերուն ; Թս՚նճէբէ
մէջազղա–
յէն քա՛լաքը եւսպանէական
Մաբոքր Եւ -
րոսլ՚սյէ
վրայ կբ նայէն
նեղուցէն
ափբէկ–
եան ափէն ;
X
Վերջին
լուրերու
Համաձայն,
Ֆբ -
բանսայէ գէմ ալ ցոյցեր կբ սլատրաս -
տուէն
Ապանէոյ մէջ; Տտբակո
յս չկայ թէ
զօր • Ֆրանքօ
անուղղակէ կբ
քաջալերէ
Մ արոքէ սպանէական
շրջանէն
երեւելէ -
ներբ ;
Fonds A.R.A.M
