ւ տ րտ.տւ^ւտււ ^ՍօxI^)Iա ;^տ.յ^տատէՎ ա տսւ^օրտ
^օռձշ
6Ո 1925
ա.
: աօ. 86-60
Լ6 ^)^^6
^է^ս^ : ՏՕՏ. 1
\11ՏՏ^^Ճ1ՃՒ1
ււշճՅշէւօո 6է
յ
^ճատւտէւտէւօո : 32
^6 X^^V^տ^, քտէւտ
9*
0.0,1», ^&^^Տ 1678-63
I. 0.
Տ61Ո6
376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Ր Ա Ժ ֊ Ա ՚ Ն Ո Ր Դ Ա Գ Ր Ո ԻԹԻ^ Ն
Ֆբանսա եւ
գաղոՆթնեբ տարեկան
ՅՕՕՕֆր–
Աբսւաոաեման՝ տաբեկան 3500 ֆ բ •
ԿԻՐԱԿԻ
2 7
Յ Ո Ի Ն Ի Ս
*
27 յ ս ւ Ւ ւ
վեցամս. 1600
Հատը 12
ֆր.
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ
7405
30՛ ճյ^1ՏքՏՏ
Խմրագիբ՝
ՇԱԻԱ1
Շ ՄԻԱԱ՚^^ԻԱ՚ն
•ՆՈՐ Շ Ր Ջ Ա ՚ Ս , 1 0 Ր Դ Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ի 2816
Ս Ե Ր խ Օ Ս Ք Ը
ԹԵԻ ՏՈՒԷ՚Ի ԱՐՁԱԿԻՆ
Տարի՛ներէ ի վեր կր
ձէշեցնենք
այս
Ո ՐՕԻԱ ՚ն Դ է Պք Ե ՐԸ
մ
ա ս ն ա ւ ֊ ո րա
պէւ
ե -
պա ր աա կան ո ւթ ի ւն ր
ր էաա սա րգնե րուն :
Ո
՛՛Ր
11 պա չտօնա կէ ց՚ևԼ ր
ալ
յաճաթ
կ՝արհ–արհեն
հարցր,
մէեւնոյն
մտաՀո -
գութեամր •
Այս տլ տեսակ մր կո^ակ է,
որպէսգէ
մամոլորներր
չմոռնան
ժամուն
ճամբան ;
Արղարեւ
, մասնաւոր
ուչագրութէւն
կր
պաՀանքէ
Հայկական
մչակոյթէն
այս ճա
կատր •
Ա անաւանգ որ , ապաղրական
մեքենան
ամէն աեղ կբ բանէ անրնգՀատ
, թերթ եւ
գէրք
Հոսեցնելով
;
Աէայն
օրաթերթերուն
թէւր կր ղերա -
զանցէ
խմրագէբներուն
Հաժրանքը, է
Տակաւէն
կան պա բ րե բ ա կան Հրատա ֊-
րակոլթէւններր,
չաբաթաթերթ
, աժ -
սագէբ
եւայլն,
պաաաՀական
ձեռքերու
յանձնուահ՜ :
Ամէնքն ալ ճար մր կր գտնեն
էքեբր
լե
ցնելու
Շատ
քէչերու՚ե
Համար
արժէք
ունէ րռ–
վանղակոլթէլնբ
֊, Ա՝եհ ժասէն
Համաբ ա–
ւելորգ
Հողեր են նէւթերուն
ընարութէլ–
նր ,՛ձաչակր , լեղուական
րհաթնղրոլ
-
թէւնր :
Մանաւանգ
այս վերքթնր,
լե ղուէ
մ չա
կո ւմ ր
<Տ
.պաբասլ վաթտէ
խաղալէկ
» է
ղաբձեր
, րաղմաթէւ
խմ բագէ րնե բ ու. եւ
յօղուահտղէրնեբու
Համար ;
Երբեք
այսքան
հաւալահ չէր անտէբու—
թէւնր՝
ա յս ղետնէն
վբա
յ : «Ասանկ
ալ
կ՝Ր1Լայ, անանկ ալ »;
Մ ասնաւոբասլէս
ամեբէկաՀա
յ ղաղու -
թէն
մէք մամուո
կապահ է
էւառնէճա -
ղանէէ լեղու մր որ Հեռաւոր կապ
անգամ
չունէ արղէ աչթաբ Հաբա րէն Հեա ;
Ա աբղէկ
թմբաղբական
կր ւլրեն
բառե–
ՐՐ եւ նաթագաս
ո ւթ էւններ ր
չաբելով
անգլեւամ
ե րէկեա՛ն կաղասլաբէ
մր վբա
յ %
Ուրէչներ
լուր կր թարղմանեն
լեղուով
մբ որ էր կարղէն կր կտրօտէ թաբգմա
—
նութեան
%
Եւ ղեռ կան էնքնաՀաւան
աչթատակէց–
ներու
ղբոլթէլ^ւներր
, որոնց
մ էք ոչ էսկ
սաոբակէտ
մր ւէոէաւահ
է :
Անչուչա կան
երէտասարղնե՜ր
որոնք
բաւական
պաչար
, կամ ղոնէ ճաչակ ու -
նէն :
Անոնք ալ կր նաէսբնտրեն
ոտանաւոր
փորձել,
փոէւանակ
ղարկ տալու
էբենց
սորվահ
աչթարՀա
բաբ
էն
յ
« Ոանաստեղհելու
» այս մարմաքր
, որ
պաաաՀակա՛ն
երեւո
յթ
մ ր կր Համ
արուէր
երէկ,
Պոլսոյ
մէք , այսօր
ղաբձեր է տե
ւական
Համաճարակ
, էբրեւ
Հետեւանք
սանձարձակ
աղատութեան
;
Զարմ անաղտն
«քերթուահներ՝»
կր վխ–
աան
մեր ամէնէն
լուբք ամսաղէ
րնե բուն ,
նո յն
է՛՛է
բանաս է րական -
կրօնական
պաշտօնաթերթերու
մէք :
Օտարական
մր եթէ
թղթատէր
" ՛ յ "
Հրատարակութէւններր
, պէտէ բացա -
ղան
չէր •
^–
Ի՛՛նչ բանաստեղհ
աղղ։
Հէմա
կր
Հասկնամ թէ էնչո՞ւ
այսքան
ղժբաթտ
ե–
՚լահ է • * •
Անէ՚ււշտ
թօսքր էրական
բանաստեղհու^
թեան եւ վաւերս՚կ՚սն
բանաստեղհներու
մաոէն շէ :
1Լյս վեբքէններբ
է վէճակէ են
ղատելու
էրենց
չաբն ու րարէն։
Անացեալր
ղրա -
ղատէն
ղորհն է :
Մենք պաբ՚լա՚ղէս
աթ՚ոաւոբ
երեւոյթ
մր
կը մատնանչենք
•
Շ՚ստ մբ թեբթերու
Հրատաբակէչներր
եւ թմրաղէրներր
քուրէն
տուո՚հ են ամէն
բան :
Առէթէն
«ղ՚ոուեչով
,
ոտանաւորնեբր
քուրէ պէս կր Հ""էն :
Եւ ՛որձակէն
մչակմ՚սն
աղբէւրնեբն
են
որ կբ ց՛՛՛մ քէն
կ՛՛՛մ կր
պղ՚ոորէն
Շ *
Ջ Ը Ր Ջ Ի Լ ֊ Ա Յ Ջ Ը Ն ձ Ա Ո Ւ Ը Ր
Տ Ե Ս Ա Կ Ց Ո Ի Թ Ի Ւ Ն Ը
•
ՊԻՏԻ ՎԵՐԱՀԱԱՏԱՏԵՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈ8
ԳԵՐԻՇհ/ԱՆՈՒԹԻԻՆԸ,
ԵԹկ
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՐԱՆԱԿԻ
ԾՐԱԳԻՐԸ
ԶՎԱԻԵՐԱՑՈՒԻ
ԱՏՍ ԱՄԱՌ
Ուոչինկթընէն
կր Հեռաղրեն
թէ
Ջրբչիլ
եւ
Այղրն
՝,առլ
.րր
եւ էրենց
երկու արտա -
քէն
նաթարարներ
ը անժէ քապէս
ժողովէ
նստան : քննելու
.Հաժար երկու
պեա՚՚ւ
-
թ եանց
յա բ ա բե բ ո
լ թ
է ւնն ե բ ը եւ ժէքաղ -
ղա յէն
րո Լ՛՛ր թնղէ
րնե
լ՛ր :
Հրատաբակռւահ
տեւլե էլո ւթե անց
՜է ա —
ժաձայն,
երէլու
կուլմերր
որոշահ են վե–
րաՀասաատել
արեւմ տեան
Գեր էէ անէոյ
ղերէչթանոլթէւնր
, ա յս
ամ առ ,
եթէ
Ֆրանսա
շարունակէ
ձգձգել
է)ւր ո՛՛լէս յէ
ժ էացեա
լ բանակէ
ղաչէնքէն
վերնական
վա ւե ր ա ց ո ւմ ր ;
Այս
Համաձա
յնութենէն
ետք , չորս ժո
ւլո ՛Լա էլանն ե բ ր սէլսան
քննել
Հարաւ
արե
ւելեան
Ասէո
յ ղփնա էլց ութեան
գա շէնքր ,
որ մշակուահ
է Մ• ՆաՀան՚լնեբուն
կող -
՛քէ , պայքարելու
Համար
Համայնէսվար
յառէսքԼսաղացման
ղէմ ;
՚ՕաԼսաղաՀական
պալատէն
մ ամ ուլԼւ վերատեսուչր
կ՝ րսէ
թէ
Զրրչէլ եւ ԱյղրնՀաուրր
աւելէ
քան
երէլու ժաժ քննեցէն
, նաեւ ,
Հէւլէ աէչան
ղէս ղտն է քնե
լ՛ ու փ ո էւանա էչռւթե ան է՚է^ ՜
դիսր ••
Իբաղեկնէ, բ էլր րացաւհրեն թէ աբեւժ տ–
եան
Գերժ անիո
յ ժ ասէն
ղո յէսցահ
Համա -
ձա յնութէւնր
ամ էնէն
վճռաէլէոն
աբղիլն–
քրն է այս ԼսորՀբգսէժողովէն
եւ կր յ ո ւ —
սան թէ Հարտւ
• արեւելեան
Ասիո
յ
մասէն
եղահ
ղժո ւաբ ութէւններն
ալ պէտէ
Հար–
թոլԼւն
շուտով
: Երկռւ
պետութեանց
աբ
աաքէն
նա Լսա րա բնէւ բ ր եւ էրենց
խորՀբ -
ղականներր
սլէտէ
քննեն
Գերմանէոյ
մա
սէն
ղո յացահ
Համ աձա յնութեա՛ն
մ անբա
մասնութէւննե
ր ր : Րայց
րնղՀանուբ
սկղ
բունքր
Հետեւեալն
է , էնչսչէս կր
Հա՚լոր–
ղեն
՛սմ ե ր է էլե ւսն աղբէւրէ
•
Եթէ
Ֆրանսա
չւԼա ւեր ացնէ
մէացեալ
բանաէլէ
դաչէնքր
մէնչեւ
ՏուլԼ՚սէ
կէսշ
,
երբ էլր սէչսէ Աղղ՛
՚եռգովէն
տարեկան
ա րձա էչուբգր
, Մ• Ն՚՚՚Հանգներր
եւ Անգ -
լէա Եբեք Մեհերու
ժ-ողով ժր պէաէ
Հրա
ւէ րեն , Համաձա
յնութէւն
մր է^քելու
Հա–.
մտր , անքատեչւէվ
արեւմտեան
Գերւքա -
նէ"
յ Հաչտ
ութ եէոն պա յէք էսնաէլ էր ր մ
է՚սց–
եալ բանաէլէ
ղաչէնքէն : ՚(յէ՛ րէչա յէս
այս
երկու
ղա^աւչէրներրէսյնպէս
ժր
Լւրաբու
ղօղոլտհ
են որ , էւթէ Ֆրանսա եւ իտա -
ւԼւա չվաւերէսցնեն
ԺԼէացեալ բանակի
հր —
րաղիրր
, աբեւժ տեան
Գեբմ անէո
յ
էլ
ե րի
շ–
թանութեան
Լսնղիր ր աոկաէւ պէաէ
մնայ
ւ
Այգ
սլա բաղա չէն Հէ,տ։լՀետկ
էւչէտէ
էլօր՚ս–
նա յ մեէլոլսացժան
էլաժ շէւլոքութեան
Հո
սանքր
Գերժանէո
յ ժէք։ Երբ երէչու
սլայ—
ժ անա
ւչ էրներր
անքէէէէուէւէն , Սն՚չ լէէս եւՄ •
ՆաՀանղնե Բր պէտէ
էլչւնան
էթ
բէսՀէԱէւաա -
աել արեւմաեան
Գերմանէո
ք ւչեբէշէւա
—
նութէւնր,
ղօբացնէէչոէէ
Տ՛՛քթ՛
Աարն -
տուբրէ
ղէրքչ,;
Գէ. րէ շէւա՚ն
,էւ
թ է ւն չւ էԼե -
րաՀաստա
աուահ
աէոեն , սլէէոէ սաե
՛լհ ուէ
նոբ
էչա ցութ
էւն
մ ր ոէր ղանէսէլէսն էսոա -
քաբէլնե բ սլէէոէ
րլԼ՚՚՚ն
Գե րէք
էէէն
էո յ վե բա -
ղէն ման
Հաժար։
Այ՛՛՛էէ",
երէլու
սլէւէոու—
թէւնն երր սլէաէ
էչ չւն
էէւ
5/
ւէւ
՛ւ
էս քէս
բ էչել
ռբ
արեւժտեան
Գեբմ անէան
անւրսմ աղ չաւէ
Ստ
լ անտե ան էչաղմ էսէլէ, բ էգս ւթէ. էսն ,
նո
յն
էսէչ ե թէ Ֆր՚սնսէս
րնւլ ղ էմ էսնա չ : կաժ ,
" ՛ յ ն էսաեն Անղ լէ՛" ե ՚– Մ•
Ն ՛ս Հ անւլնե
րր
պէտԼւ էլրնան անքաաւսրար
է. ւ
֊, աւէսքա —
Բ՛՛՛Ր
ղ աշնէսւչ էրնե
չ։ էսո էսքարէչեչ
Գէ։ րժա -
նԼ
՛՛է
չ վեբաղփնժան
Հաժար :
)Հ
Րոլոր
էո
եղե էչո ւթէ ւննե չէր
էլր Հաս -
էոէստեն թէ ս էրալվւբ
ժ թն ո լո չւա
մ ր էլբ
՚ոէրէր
խորՀրգաժողովէն
մէք :
Զրրչէլ
նէսթաղ աՀ ր գէժ աւորեց
յաւլթէսնակի
նր -
շան ր ձեւացնելով
Լւր էէբէլու ւքատնե րով ,
ինշպէս
էլբնէբ
պէոաԿրաղւքէ
րնթացքէն
:
•
Օ Ր Ը Օ Ր Ի Ն <օ
•
ՏՐՏՈՒՆՋՆԵՐ
Ընթհրցող մը կը հարցնէ թ է հայ ար -
ւււեստագէտներ ալ սւիտի չերեւա՞ն Մոք––
րատեան վաբժաըանի յաււա|ջիկայ դաշ -
տահանդէսին ւքէջ
( 4
Յսւ֊լիս) , սր | " ՚ ն ս ղ –
ուած է օտար անսւններսվ ;
Այս առթիւ կը գարմանայ որ թ է ա(լգա–
պահպանում կը քարոգեն եւ թ է կ՚անտե -
ոեն հայ արուեստագէտները :
Պէսէոէսսխան
•
Որքան գիտեմ , հայ
արուեստագէտներ ալ պիտի երեւան . ինչ
պէս կր հետեւի հրատարակուած ազդէն։
Կը թու-ի թ է կագմակերպիչնեբը կը յ ո ւ
սան աւելի փայլուն յաջուլսւթիւն մը շա–^
հիլ նիւթապէս, լայն տեղ տալով
օտարյ
արուե
ստագէտնհրոՆ :
"1
Անշուշտ ծա|սքերը հաշուած են : ^
X
Ուրիշ ընթերցոդ մը կը հարցնէ նոյն
մտահոգութեամբ
(ացգապահպանում) •
— ինչո՞ւ ծեր աշխատակիցներէն
ւքին
Ռիթա մկրտեր է իր նորածին աղջիկր ,
երբ այնքան սխբուն հայկական անուններ
կան :
ի լ
կ՚սւգէ իմանալ այդ
անունին ծա -
գ ո ւմը :
Պատասխան
Եթէ չեմ սխալիր , «Ռի–
թա»ն կիլիկեան շրջանէն մնացած անուն
մըն
է ։
Թէեւ օտարածին, բայց այնքան
ալ
անճաշակ չէ որքան
Փաոանծեմը ,
Մարիամը , իւղաբեր լ. : Եւ կամ Սեղբոսը ,
Համբարձումը, Մկրտիչը եւայլն; Ես պի
տի նախընտրէի Սիրվաբդը, էուսվարդը
կամ Արաքսին։ Մնաց որ, նորածինին
^ ՚ ^ յ Ր Ը երկու անուն տուած է,
Ռիթա
եւ
Աստղիկ
, ինչպէս կր տբամադբէ օրէնքը :
Երրորդ գանգատ մը –— Այս անգամ
խ՛ումբ մը հայրենակիցներ են որ կը տր–
տրնջան •
֊ ֊ Անհրաժե՞շտ էբ մինչեւ
15
դամբա -
նական խօսիլ Արշակ Չօպանեանի մահ -
ուան ա սթիւ :
Պատասթան.
— Ոչ միայն անհրաժեշտ
չէր, այլ եւ անտեղի էր : Երեսուն տարիէ
ի վեր Փարիղ կ՚ապրինք եւ կը տեսնենք
թ է տեղացիները ինչպէս
կը վարուին
այսպիսի պաբաղաներու ւքէջ : .
Կս1գմակեբպիչ յանձնախումբը շատ լաւ
ըրած էր, չորս դսսքբանական սահւքանե–
լով եկեղեցիին մէջ , երկուքը՛ օտարբա
րեկամներու համար։ Րաբեգործականի
եւ եկեղեցւոյ րնկերակցութեան ներկա -
յացուցիչր, որ կը խօսէլւ նաեւ յանուն
45–
63 կաղմակերպութեանց , պարտաւոր էր
հայերէն խօսիլ , իբրեւ տարրական կա -
նոն: ՚^անի մը դամբանական ալ գեբեղ -
լքանատան մէւջ ,
—
փուլի կը բաւէր :
Րայց, եթէ այսպէս վարուէին, այն ա–
տեն ի՞նչպէս պիտի ապացուցանէին թ է
Հայերը մէկ հատիկ են աղղային — նոյն
իսկ միջաղղային — յուղաբկաւոբութիւն
կաաարելու համար • • •
ՎԱՀԷ
Ն Ո Ր Է Ն
Ջ Գ Ց Գ Ո Ի տ
Ժ Ը Ն Ե Ւ Ի Ս Է Ջ ՝
ԶԻՆԱԱՏԱՆՒ
ԵՒ
ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ
ՎԱՐՋԱՊԵՏՆԵՐԸ
ԿԸ
ՏԵՍԱԿՑԻՆ
Ժլնեւէ
ԼսոբՀբգաժուչովր
երէլու
օր յե -
տաձգեց էբ նէսէոերր։
Գեռ որեւէ
Համա–
ձա յնութիւն
չէ գոյացահ
ղէնուորական
կամ քաղաքական
ղետնէ
վրայ ; Զէնուո
—
բական
մ ասն աէլէ տնե ր ր նոր ժ ո՛լ"
՛Լ
ժ ր
գում արեց էն , առանց
ելքէ
մ ր
յանգելու
Լաոսէ եւ ՚Րաւքպոճէ
մասէն։ Այս
երկու
պետութեանց
նեբէլա
յա ց ո ւց է չնե բ չւ
կր
պաՀանքեն
Հեռացնե
լ րմ բոստնե բ ր
ըսելով
թէ կանոնաւոր
ղէն ուո րներ չեն էււ էղաբ–
ղապէս
աս
պաաա
էլո ւթէւն
էլատարահ են :
^
կարմ էբ Ջէնաստանէ
վէոբ չաւղետր ,
Զու Ան Լէ, Ն"բ ՏելՀի
(Հնղկաստան)
ղնաց
ժբնեւէն
, տեսակցելու
Համար վար–
չապետին՝
ՆեՀրոլէ
Հե՛ո որ կր
քանայ
Հաշտարար
ղեր մբ էչաէոէսբել :
էւ/որՀբ -
ղաէլցութիւնր
պԼւտի տե՜ւէ երեք
օր : Մի -
եւնո
յն էստեն բանէս կց
ո
ւթ է ւննե բ էլր էչա -
տարուէ՛ն
չէն աէչան
ղէւ սպան
ատ
ան
մ իք" -
ցաւ , աոեւտրական
ղա ^ա՚լի
չ՛ մ ր էլնքե -
լու Համաբ : Հնղ1չաստան
ղլթաւոբարաբ
արմտիք,
մետաքս,
քէմէաէլան
նէւթեր եւ
դեղեր կր նեբահէ
Զէնաս
՚ոա
նէն , էսկ ա -
նսբ
էլր հաթէ սեւ ՚՚լ՚Լ՚ղեղ
, հթաթոա
, էլա–
նէէէԼէ եւ ւլո րհուահ՜ ապբէսնքներ
;
Պ՛
ՆեՀբոլ
սէնձամ ր
օղաէչայան
ւչէս —
ղւէ։հ էր, ղէժտւռչւելու
Համար
Զէնէսստա—
նէ էԼարչապետր
, որ րնղո
ւն ո ւե ց ա Լ ղէն -
ուոբա1լ՚ոն
ւէլա՚ո էւնե բ աէ : ԱՀէուչէւն
րէող -
մ՛
. թէւն
մր ժամերով
սպէոէ՚եց , ողքռւնե
-՝
լու Համաբ
Հէւրր։
Ոստէկանութէւնր
րա—
ցաոիկ
մ էքոցնե բ ձեռք
առւսհ էբ , Զու Ան
Լէ էւ
ա
ւղաՀ Ոէէ ութ եսւն Համաբ : Զէ՛ն
աս տա
նէէ վ ա լւ չա պե տ ր
յա չտա բ ա չ՛ ո ւթ է՛ւն
մ ր
Հ
րա
էէւա
չւա էչէէց , ոչ՛ ով
էլ՛՝րււ է թէ
չինէԱցի
ժուլովուրղր
ժէէհ էլւսր ե ւո բա
թ էւ ւն էլ՛լւնհ տ–
չէ Հնղէլաստանի
էչառա էէա բութե ան եւ ժ " ֊
ղո վո ւր ղին
բա րեէլաժ ութեան
«Հ՚եգէլաս -
տէս
նի եւ Ջին
աստէս1էի
960
էք
էւլէւոնէ քէսւլա —
քացիներուն
խաղաղութիւն
լ, եւ բարեէչա -
ժ ութէւն
ր էչա րե ւո բ .աւլւլ ա էչ
ւք
չւ էչր էչաղժ
են
պաՀպանելու
Հււէ լքա
ր է է ա ՚ լ է ս է լ ւ է ւ թ է ։ ւ ՚ 1 ւ ր Ա -
սէոյ եւ աժբողք
աչէւարՀԷ
մէք» : Ր ՚ " ղ -
մութէւնր
էչԳբղէր
«Հէւնտէ
Զէնէ Պ^այ
ՊՀայ»
(Հնղէէլներր
եւ Զէնացէնեբր
եղ -
րա յրնե բ են) •
( էուրերոլ շար-ը կարդալ
Դ
. էօ )
Տ Ր Ի Հ Ր Ո ՚ Ն ՛
Ձ^0*ՇՏ^ԵՇ՚Ն
«8"ւսաբեբ»է
վեբքէն
թէււեբէն
(Տ՚՚ւնէ՛՛՛
21 - 22)
թորէն
ցաւով
էլ՝էմանանք
թէ
Տունէս
՚շՕԷ՚ն
մեռահ է
րնէչեր
Միհրան
Չրաքեան ,
որ Հէւանղ
է ր երէլար
աաենէ
էվեր։
Հակառակ
էր ՀԼւլանղաղէն
վփճակէ՛ն
,
ուլբէսցեէո
լ լ^կերր
մ օտէն
էլը
Հետեւէր
էլո ւս էս էլց ա էլան եւ
աէլւլա յէն
կեանքէն ,
ժ է՛չ՛" նեբէչա
յ կ՝ րլլա
յ ժուլութւե
բու ել կր
Ժ ասնաէչցէբ
ւ չ է ո ՚ 1 է ս ւ ւ չ ա ն
մ ա ր էէ՛էէննե չաւ ;
Անղամ էբ ԳաՀէւբէէ
Թեւքական
ժողո -
վէ՛ն։ Րաղէէ էէցս
ժ էսսնա էչց էէէհ է
՚իաէլաք.
ժ ուլոէէ էէ էէւ
–է
ո՛ւ՛էէ չէս՛ բձւււէժ էւ^էնէ, ր ու : Գոր—
հօն
ւս նգաժնէ. բէն է լ՛ նաե
է.
« Տ՛՛ւ" >"բէ՛ բ »
Մ չաէլ՚ււթա
յէն
(էն էլ ե բ ա կց ո I թ ե ան ե. «Տռւ~
սաչէեր»
աէլուէքրէւ վէսբչէւլ էժեսւն
՚, Րհ ա էէւն -.
՛լէ՛ր էլ՛ եւ բւսբեէսէւղճ
էլր ստանձնսւհ
բո—
լոր
ղորհերուն
ժէք։
Երէչար ա՛ոեն
ւչտնոււոհ էբ
սչէ,աաէչան
հաոէս յութեան
ժ էք , էբրեւ. ՜ճաբէոա րա -
պետ : Ւր յառա քացահ տա բ էւքէւն բեբու -
մով
ատենէ
՛քր է վեր էան։չււտեան
էչո
չ–
ուահ՜ էր : Ւ ր սէւլէէւէո մ
ւսւք
անէււէչր էչր յատ -
կացնէր
աղւլէս յէ՛ն է.ւ Հանրա
յէն
ղոբհե -
րու : Օչ՚է՚նակե
չէէ է ր է՛բ չ՛է. ւ
/լ ան ոն ւս ոչ է ս Հ եւ
ճշղսւէղէսՀ
ժ՛ ո ւլո
վէէւ
էլ էսն
Ընթե չ՚ցասէբ
էչ՛ • էլր ֊, է, աէէ ւէ ր աւլղ ա
յէն
եւ
ղրէէւէլան շա րժ ո ւժնե բ ո
է
ն: Ունէր ճոթ
ղրաւլ էսրան , Հէն թեբթէ. լ՛ ււէ
է, ւ. ֊.անէչ էս -
ներու
Հաւաքահ
ոնէէբ , ւլո բւէ էէէնաժքռվ կր
ւղաՀԷ չւ եւ ոչւոնւլ ՛էբ՛" ք կր ՛ք "՛ք"/
" ՚ – ^ " " Հ ՛ ՚
Վերքերս
«Տ"ւ"արեր»է
Տան
Փ՛
,ն -
ճեան
Մ""ոենսւէլալւանէւն
նուէէրեւլ
քանէւ մր
թ անէլա ւչ էւն
Հէսէ
աքահ ռնե ր , էն չւղէս
1890-՜
94/՛
«Հէէէ
յրէէն
էէ
ք»նե բու
աժ րւէւլքուէչան Հա —
ւաքահոն եւ այլ Հէն թերթէ.բ :
Աւար աահ
է բ
Պ ՚ ՚ լ ս " յ
Գե ՛լա
չէ1էւ
.ե սաէէց
վարժ արանր
ե
լ
ժ օսւէէչ
"՛՛քէ "՛էլ լււննե բէն
է բ
է. էլե բ՛որէս էէէ Սէ
էլ ր՛՛՛՛ք է ւոին ՝ Տ է՛րան
Զր -
րաքեանի
( ինա չւա
)
,
էէչ՛
ուն
՜էանղ է պ
ունէր
անսաՀմ ան
Հ էւա ւլու մ եւ ղ ւււր ղուր անք :
Տ"ւ՚1"՚չ
՚էլսէէոլէ1ււթէէւնչէ
էչւս էոա բ ոււսհ
է
Տունիս
ձՀէէն, ԳէսՀիբէի Ա.
Լ էէլսաւորի
չ
եէլեղեցին, որ լեցուահ էր Լսւււոն
րաղժ
՚ոլ—
թեաժ՛ր։
Գաէլււէւլր
հ
"էհ
1չ
ւէ Լէէէհ
է չւ եռա —
ղ ո յնով եւ բաղժ աթիւ
հաղէլե սլսա էլնե բով :
Ա՛ւ՛լ՛" յին
յւղարէչաւո
բութ Լււն
մ ր կաղմ ւււ–
էլեբպուէէւհ
է չւ
,
նա ԼւէէէէէլսւՀ ու թեամր
սւռւսք–
նորւլ Մամրրէ
էսրք.ի որ էչեւլեցիկ ղամ -
րանէսէչէէւն մր թօսահ է
Հ
Fonds A.R.A.M
