ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐՆԵՐՈՒՆ
գէմ չարք մր
Աււյւչեր էլր հ՜ան ո ււչ ան նն աեգաէլան
թերթե–
Րէւ՝ Մայիս
9/»
գԻւերԸ
ււումր
մչ, սլայթե -
ւլալ, Նիսի՛ Համայնավար
թերթէն՝
«
ԼԸ
Փաթրիււթ
տիւ. 1)իւտէսթ»ի
իւմ րաղր ատ ան
մ էչ է Ասլաէլիներր
վա չիա ցան
եւ. սլատ
մր
փլաս;
կ՛րսուի թէ ռումրր
ղետեւչուաՆ էր
երէլու
անհ՜անօթնե
լաւ
էլողմ է որոնք փա -
իւահ՜ են : Ո՚րիչ
սլայթուցիէլ
մր
ւլ տնուե -
ցաւ
նո
յն կուսա
էլց ութե
ւսն
էլեգրոնին ա"–
չեւ :
՛Ծայր–
Արեւելքի
նաթէլին ռաղ ֊
մ իէ^երր
ելի՛ւ՛ա էլի օր էլարղ
մ ր
թաղե
րու
մէչ
յարձաէլելով
՚տիւմանիթէ -
Տիմանչ»ի
վաճառո
ր ւթւե ր ռւ՛ւ, վրայ,
թերթեր^
սլատ -
ոեցին
•
Անձ-անօթներ
աւարի
տուին
կ^ուսաէլցութեան
3>ոնթրնէ սու
Պուայի
Հաւաքատեղին
եւ խորտաէլեցին
Շաթէւլ -
ոոյի
աէլում րին
ապաէլիներր;
Աթրաղ -
Ա1
"՚–ր/լի
՚^Կչ ղօրաէլաննԼր
մտնելով
Ալղաս–
Լոոէնի
չիւմանիթէ–»ին
թմրաղրատունր
,
վար
առին
էլարմ իր դրօչր եւ սլատռեցին
։
ԵԼ
ղեո
ուրիչ
ղէսլքեր
զանաղան քագաք -
ներու
մէչ :
ՄԱՐԳԱՀԱՄԱՐԸ
սէչստւ երէկ,
երկու -
չաբթի,
ամրոզչ
Ֆրանսայի
մէչ;
Ութսուն
Հաղար
սլա չտօնեանե
ր նչանակուահ– են եւ
ւղիտի պտտին
տուներր։
Երեք
տեսակ
Հարցարաններ
կան , մէէլր՝
ճերմաէլ , ան–
Հատաէլան է եւ սլիտի
լեցուի
ամէն բնա -
կիչի կ"գմէ , իր անունով՛
երկրորղր
՚էոց
քլանանչ , սլիտի
լեցուի
իւրաքանչիւր
բր–
նա էլա րան ի
մ էչ
ղ տնուահ՜ քաղաքաց
ինե -
րու
էլողմէ ; Ե ր բռ
րղր
, վարղաղո
յն , մար–
գաՀամարի
սլաչտօնեան
ինք սլիտի
լեցնէ՛.
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
կր Հեռա՚լրեն
թ է
Ւրանւ^ւՕ
միլիոն
տոլարի
նոր վարկ
մր ստ՚սցահ է
Մ • ՆաՀանղներէն
, իրրեւ անտեսական
օղ
նութիւն :
ԶՒՆԱԳԱԳԱՐԻ
աոթիւ
ղաչնակից
սլե -
աութեանց
ղրօչներր
ւղարղուահ
էին
Շէր–
ւղուռի քաղաքասլետա
րան ին
վրա
յ , ր՛՛ա
սովորութեան
Հ
՚Րաղաքասլետր
, որ Հա —
մայնավար
է, վար աոաւ
անգլիաէլան եւ
ամերիէլեան
ղրօչներր ;
ԱՆԳԼԻԱ ՊԱՀԱՆՋԵՑ ետ էլանչել
թոր -
Հրղա
յին ղեսսլանատան
երկու
օղանաւա—
յին
կցոլ՚ղներր
, Հրամ անատա ր
Պ՚՚՚-՚ղիչեւ–
եւ Անտրէ
յ կռլցկսվ,
այն ամրաստանու
-
թեամր
թ է լրտեսաէլան
ւչորհեր կր էլատա–
ւ՛էին;
Ել՚էլոլքն ալ Անղլիա
ղացահ էին
1951/՛^՛ ,
իրենց չ^տանիքներռվ
յ
Տասլւ օր
ւղայմանաժամ
տրուահ
է ,
Հեռանա
լու
^ամար։
Երէլրորղ
միչաղէսլն
է այս,
11)ս2^|»
ի վեր, երր արտաքսուեջա՛–
Լ՚՚ն–
աոնէ
է՚որՀրգային
ղես՚ղանաաան
քար ""
էոոԼղարներէն
մէկր,
Պաւել
կուզնեէլով ;
(ԻԸՆԵՒԻ
իարՀրղաժուլովին
թորՀրղա -
յին սլատուի րակոլթեան
ա րա լ՚ողասլետ
ր ,
Պետր
Ե՚՚ւէլով,
ժեռաւ
չաբաթ
օր : Մար
մինր
Մ ոսէլռւա
փոթաղբուեցաւ
զինուո -
րաէլան
օղանաւով
մը^ ՚,
ՌՈՒԱԱԿԱՆ
ՊԱՐԱԻյԱՎԵՐԸ
(«/"՚/^) »
ո րոնք
տե՜ղի
՛ղ իտի
ունենա
յին կիրա
էլի ե ւ
ե՜րէլուչարթի
,
յե տաձւլուե ցան
Գչ • օր -
ուան,
Տիէն
Պիէնի
անէլումին
առթիւ
՚,
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
ՄԻՋԱԶԳԱՅՒՆԻ
թոր–
Հուրգբ
ժռղովի
Հրաւիրուահ
է
Վիէննայի
մէչ,
ճչղելու
Համար
իր գիրքր
^ " ՚ յ Ր
՚
Արեւելքի
ղէւղքերուն
առթիւ։
Առաչփն
նիստին
քննե՜լով ֆրանսական,
սլատուիրա–
կութ1,–ան աէ՜ա ՛լե էլա զի րր , Հետեւեա
լ րանա -
ձեւր
քո
լ է ա ր էլե ց ին
.
1 •
Գաղբեցնե լ
Հնղէլաչինի
ռլատերազմր
՚
2 •
Րանաէլցիլ
Հաչտութեան
Համաբ ––
3՛
Երաչթիքներ
տալ
որսլէսղի
Ասիո
յ ժռ՚լովուրղնէէ
լ՛ր էլա–
րենան
ազատօրէն
յայտնել
իրենց
էլաժքր :
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ոստիէչանութիւնր
լայն
աւլ–
տուք
ժր էլատարեց
Աւիերտյի
թա՛լին
՛քէչ,
որ էլեւլրոնր
էլր Համարուի
քրէական տար—
րերու
; Այս աոթիւ
լ200
Հողէ Հարցաքն -
ն՚՚ւեցան
,
180
էլա սէլա հէւ լէներ ոստէ էլանա–
տուն առաչնորղուէտցտն
, եւ վերչա՚գէս
15
այրեր եւ
12
կիներ ՛Լար գրուեցան ; Ասոնց
մէչ
էլր ղտնուին
ճա չա րանասլե ա մր որ
եր
կու անւլաժ ղատասլա րտուահ է եւ որ սւ–~
տրճանաէլ^ժր
ունէր վրան,
Ֆրս՚նսայէն
արտաքսուահ
յանձնաէլատար
ժր,
նոյն -
"էէ"
ղինուահ
, էնչսլէս
/ , լ
երէլու ղատա -
ռլարտեալներ : Աե րրակա լուեցաւ
նաեւ
՛լէ–
չերային
ղինետան
մր տանտէրուՀին
, որ
քանի
մր ատրճանա1լներ
սլաՀահ
էր։ Վ,եր–
չերս էլարգ մր սոլանութիլ^ններ
էլատար -
ուահ
էին Մ՚սրսէյլի
ժէչ,
անձնաէլան Հա–
չիւներ
էլարղագրելու
աՀժար -
ՄԱՀԱՊԱՏՒԺԸ
վերաՀ
աստա տուեց
ա լ
քց . Միութեան
ժէչ,
մտրւլասսլաններ
Հսւմար։
1950
յունուարէն
ի ՛Լեր այս սլա–
ւոիժր
էկ, ղորհաղրոլէր
միայն
ոլե՚ոու -
թէ.ան ղէմ ղորհուահ
ոճիրներու
Համար :
Առաչին
անղամ է որմարգա
սսլանութեան
Համար
մ՚ոՀա՚ղատիժ
կր Հաստատուի
իք .
Ն11Ր ՍԵՐՈԻՆԴԻ ՕՐ
ՒԱԻԻ
ՄկՋ
ԻԱԻԻ ՚ՐԱՎԱ-ՐԱՊԵՏԱՐԱՆԻ
ԱՐԱՀՆԷէ^֊
ՐՔԻՆ
ՄԷՋ :
15 Մայիս, Շաբաթ– ժամը 21էն մինչեւ
լ ո յ ս ։ եղաբռւեսաական ճոխ եւ խնամուած
բաժին ;
Կ՚երղեն
Օր. ԱՍՏՎԻԿ
ք՚ԷՕԱԷԵԱՆ
ել
ԱԻԵՏԻԱ
՛ԲԻԻՓԷԼԵԱՆ
՚՛
Կ՚արտասանեն՝
Ար՛ ՇԱ՛ԲԷ
ՅՈՎՀԱՆ -
ՆԷԱԵԱՆ, Պ՛ ԵՍ՛Ա ՍԵՐՈՐԵԱՆ :
Երզչ՚սթումր
Անիէռի եւ իսի՚Լ՛
թումբե
րուն
էլռզմէ
(60
Հողի) ,
ղեէլավարու -
թեամր Պ– ԿԱՐՊԻԱ ԳԱՅԻՇԵԱՆԻ
։
Արեւելեան
լղարեր , նաեւ
ուլբերղու -
թիւ
֊ն
մր
• ,
՚« ԱԲՍՈՐ ԵՒ ՀՐԱՇ-Բ »
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԳԻՆ
ԿՈՎՄԷ
Կէս
ղի չե բէն
վերշ եւրոսլական
սլարեր ,
նուաղ աթում
ր
11Տ1ՏՈ11 110 Տ Տ 0771
6է Տ6Տ օհԹոէշՍՐՏ.
յշ&ո
1\1օր61 -
յօհ&ուէօ
- Օտօ&ր
Լօբ62
6է 11&0Ա1 ՏգԱ6Ո&,
ճ"թ եւ առաա
ոլիւֆէ
մատչելի
ւլիներով
Մուաք 300 ֆբանք
Հաղռբղակց
. Միչոց՛^
Եչնել
մէթբՕ
Մէրի
ա՛իսի։ : Ուչ՚ո՚էրութիւն
՚ ^
Հանղէս Ա էչ^լչ սէ^ի
ոբոչուահ.
Ժամուն
է
ԻԱԻԻ ՄհՋ
՝՝՛ " ՚
Յ՚՚ւնի՚ս
5ին , քաղաքապետարանի
մեհ 1թր–
բաՀին
մէչ :
ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ
ԱՆԻԷՈ՛Ի
ՄԷՋ
Յունիս
2,0ի՛ն , քաղաքառլետարանի
սրաՀը։
ԸՆԿԵՐԱՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ
ԽՆՋՈՅ֊Բ
կա՚լմակերպհԼահ՜
Հ՛ Յ՛Գ՛
Ուս՛
Միու
թեան
Հ>ր՚է տա րե ղա բձին առթիւ
, կիրակի
,
16
Մայիս,
ժամր \^էն ժինչեւ
23,
Աղղ՛
Տան
մէչ,
32 ո.իւ աը Թբէվիղ :
Գե՚լալաւեսաական
յայտաղիբ
հանօթ ՚.
ար՚՚ւեստ՚ս՚լէտնել՚ու
մ ասնաէլցութեամբ
է
Եւլապական եւ արեւելեան պարեր ;
Պի՚ֆէ
)
լ " " " ՚^՚՚՚՚՚՚Լելի ՛լինե բով :
Կր Հրաւիրուի
երէց ե՜լ երիաասարղ
Հա
սա ր ա կո ւթ
ի ւնր , քաչա
լե րե լու ա յս ձեռ -
նարկր
X
*
Ա. ԱՀԱՐՈՆԵԱՆԻ
ԳԱՄԲԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Ա. ԱՀարոնեանի
գամբարանին
յանձ -
նաթումբր
էլր իւնղրէ
հանուցանել
թէ չր–
նորՀակալութեամր
ստացահ է
րնէլեբներ
Յաէլոր
Ազիզեանէ
տառր
Հաղար
ֆբ • ,
Բիւղանղ
Աճէմեանէ
5000
ֆրանք ,
3
Ո Ւx
Շ
Ա^ձ
Ե^Տ Ր
.,-
՚՚;..,,,.է՚,
ՓԱՐԻԶ
Հ –
&՛ Գ– «Փոթորիկ»
թում^
րի
ժո՚լո՚իբ՝
այսօր,
եբեքչարթի
ԺաԺր ^ի՚ն
սովոբաէլան
Հաւաքատեղին
;
. ք ; .
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ
—
Հ –
3՛ Գ– «Ար1էիւ>
ենթէսէլոմիտէն
լնղՀ.
մողովի կր
Հրաւիրէ
բո
լոր
րնկերնե
րր ա յս
ուրբաթ
ժամր
20
՚ՅՕ
/՚^ւ ,
հանօթ
Հաւաքատեղին
Պս՚բաա–.
ւոբիչ
ներկայութիւն
;
ՇԱՒԻԼ
Ֆ՛Կ–
Խաչի
մասնաճիւղի
րնղՀ
. ժողովր այս երեքչաբթի
երեկոյ
ժաժր
^ ի ն
, ղպրոցի
սրաՀր ;
Օրաէլաբգ՝
նոբ
վարչութեան
րնտրութիւն
:
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
ՆԻՍ , Լ՝՛ Գ՛
Ս սացահ
ենք
թարգմանուէ
թիւնր
: Վաւերական
չէ ա յգ
պատմ
ու -
թիւնր
:
՚ԲԱԶԱՊԼԱՆ-ԲԱ,
ժ՛
Ա՛– Զարժեբ
դրա֊
գէլ՛
ԼԻՈՆ ,Կ–Խ
Աաացահ
ենք երեք
յօգ
ուահներր : Ըստ կարգի :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կազմակերպուահ
Վասպուբա
կան
Լւ Հե -
լասամ արտի
39/"ք
աարե լից
ին
ա ռ թ ի լ
,
նսւԼսաձեոնութեամ
ր Վիէնի
Հա յբ
. Մ իու
թեան
: Այս չաբաթ
երեէլռյ
ժամ ր
ճիչգ
8*30/՚5՛
Սէրքլր
Կաթոլիէլ
սրաՀր :
Կր ներէլա յացուի
Արմէն
Շ
Լ՚աանեանի՝
ՎԱՆԱԿԱՆԸ
Ազգային
յեգափոԼսական
կեանքէ
(4
ա -
լ՛տ ր չո րս պատէլե
ր)
Գեբասան
1|օւլոս Տէր Պօղոսեանի
Մ ուտք՝
100
եւ
150
ֆրանք ;
ՖՐևՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հե րթական
ղասա Լսօս ութ ի՛նր ա յս չ՛՛–
բեքչաբթի
՛Բաֆէ Բատէ
ի վերնա յաբէլր ,
ղաս՚սթօս՝
Պ՛
Թաղւոբ Գաոնիկեան
,
նիւ
թր
«Ար՚սբ
տե՚լեբր
իսլամութենէն
առաչ»
Մռլտքր
ազատ է ;
6,
ճV^.
ՐՃ111Տ
է^ճէ^Օ
^1ՐՕՈ16ՏՈ||
ՆԿԱՐԱՀԱ՚եԴԷՍ
ՋԱՐԵձ ԱՈհԹԱՖԵԱՆ
Մայիս 4ԷՏ 20
Րաց է ամէն օր, բացի կիրակիէ
եւ Երկու-շաթ֊ի առաունեբէ : ^
Մ իութեան
մէչ : Ցարղ
անոնց
սաՀման -
ուահ պատիժն էբ
10՜՜12
տարի : Միչ՚ոդ
~
դային
չլւչանաէլներու
մէչ էլր էլաբհեն թէ
այս
նոր ոբոչումր
Հետեւանք է
քրէաէլան
ոճիրներ
ու աճում ին , ինչպէս կր Հաստա
տեն
թորՀրդային
թերթերր։
194:7/5՛
Խ–
Մ իութիւնր
մ աՀապատիժ
ր չնչահ էր
նոյն
Ի՛՛Կ քաղաքա
էչան յանցանքներու
Հաժ աբ ,
բա
յց
1950/՛5՛
վե րա Հաստատեց
լրտես
ու -
թեան
, վնասարարութեան
եւ գաւաճա -
նութեան
Համաբ ;
ՈՎՈՎՈՒՄՆԵՐՈՒ
ղոՀեբէն
Հազարա -
ւու նեբ տաէլաւին անպատսպար կր
մնան
Պազտատի
մէչ : Այժմ Պասբա եւս վաան–
ղուահ
է ։ Տիղրիսի եւ Եփք՚ատի
չուրերր,
որոնք
իրսւբ էլր իւառնուին
Բուրնայի
մօտ,
Շաթ
է լ Արապր
էլազմելռւ
Համար,յորղա–
Հոսան կր իսուժեն
ղէսլի Պասբա եւ էլր
սպառնան
քանդել
թուժրերր,
որոնց
ժէկր
չոլրեբէն
քչուահ է արգէն ; Շաթ է լ Ա–
րասլի
ձաթ
ավ՚ր
աՀաւլին
լիճի
ժր վեբահ–^
ուահ է եւ չուրե՜րր
կր ի՚՚ուժեն
ՂԷ՚ՂԷ
Պասբա
յի քարիւղի
րնէլերութեան
Հաստա–
տութիւննե
բր , ինչպէս եւ Շայպայի
անգլ՛
օղա1լայանր •
ԹՈՒՐԲԻԱ
հս՚նուցաղիբ
մր ղբէլեց Աոս–
կուա , իբբեւ
պաասւււիւան
րո
ղո քա դր ի
մ ր
որով Խ • Մ
Ի
՛ութիւնր
գանգատներ
կր
յա բռնէր Փաքիստանի
Հետ էլնքուահ գա -
չինքին
առթիւ։
իր ււլատտսթանին
մէչ
Անգաբա ցաւ էլր յա յտնէ որ . Մ
ի
՚"՚–թԻ
^քԼ
չալւունաէլ կր քննադատէ
Թուբքիո
յ ար -
աաքին
քաղաքականութիւնր
:
ԱԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵ1-ԵՑԻ
X
Մայիս
1&ին, կիրակի,
ժամր
15ին ,
Մ՚ոյր
Եէլեղեցիի
մէչ տեղի պիտի
ունենայ
Ընէլե բակցութեան
րնղՀ
. ժողովր
; Արա -
կարդ՝
Համարատոլութիւն
եւ
վաբչ՚թոբ–
Հուբդի
գագրող
անգամներու
րնտրու -
թԼււն։
Օրինական
իրաւունքնեբով
ժողո -
վի՛ն
մ ասնա կցելու
Համ աբ
անՀ րաժեչտ
է
անդաժավճա
բ ր Հատուցահ՛
ըլլալ
յ
ԳԵՂԱՐՈՒԵՍՏԱԿԱՆ ՑեՐեԿՈՅԹ
ԱՈՐՊՈՆԻ ՄԵԾ
ԱՄՓԻԹԱՏՐՈՆԻՆ
ՄԷՋ
Կիրակի, 16 Մայիս, ժամը Ա-ՅՕին
կաղմակերպուած Հայ կարմիր Խաչի
Օղնութեան Մարմնի կողմէ
ԼՓարիղաՀայ
Տիէլնանց
Մէութէւն)
Ւ նսլաստ
Ֆէսանվիլիէի
օղափոթու -
թեան
1լւււյանին ; Բաբձբ
Հովանաւորու
-
թեաժր
Ֆրանս
. կարժ իր
Խաչին ;
Նա թաղաՀութե՜աժ
ր
]V[^
Լ 6
Րրօք
€տտ6սր
՚ատւճօւււտււտ
Ս Լ՛բա յօժար
ժ ա սնա
էլց ութեամ բ
ԼԻԼԻ ԼԱՍԲԻՆՒ
, ղասախօս
Փաբիզի
Աղղ՛
Երս՚ժչտանոցին
Ժէչ, ԺԱՆ ՊՈՒԱ -
ԹԷԼ,
Բոժէնտի
Յէրանսէզէն , Տիկին ԱՐ
ՇԱԼՈՅՍ
ՍԱՐԿ՚ԻՍԵԱՆ,
ԼԻՏԱ
ե^
ՄԱՌԻ,
Արժանթինեան
ժողովրդ.
երղեր,
ԿՈՒՐԳԱ,
Հնդկ. սլաբ, ԱԼԻՍ
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
եւ Ց՛ ԿԳԵՐՈՒՆՒ
, Հայէլաէլան
սլարա -
Լսում բ, ւլէւ 1լավա րու թեամբ 3 •
՚ԲԻՒԹՆԷՐ–
ԵԱՆի,
ժ–
ԱԷՐԳՈՅԵԱՆ
Փարիղի
Օփերա–
յէն։
Նայիրի եբղչախումբր ,
զեկավարու
-
թեամբ գ. ԵԱՆՊԷԿԵԱՆի :
Տոմսերու
զփնն է
100, 200
եւ
300
ֆր՛։
ԲՆԱԿԱՐԱՆԻ
ՓՈԽԱՆԱԿՈՒԹԻՒՆ
Մարսէյլ
քաղաքին
կե՚լր
՚
թաղամասի
մր (Լա Փլէն)
մէչ, յարկաբաժին
Ժր,
Ա.
յարկ
, չորս սենեաէլ , լուացարան
, խոՀա -
նոց եւմառան,
կ՚ուղոլի
վաթանակել
նոյն
րնդաբձաէլութեամր
յարէլաբաժնի
ժր կամ
բնաէլարանի
մր Հետ Փ՚՚՚րի՚լի
կամ մօտա
—
կայ
արոււսբձանի
մր
մէչ։
Հեռաձա
յնել
Պ– Թիլաեան , ՄՕՆ • 97-48
ճաչի
ժամերուն ;
^ Օ Ւ I Տ ^ I ^ V ^ ո I ^
տ & » 0 ո I & ո
11ս6 Տէ. 016ա6Ոէ
օււձ։իյօտ (Vտ6.)
Ծախու պամիայի եունա
Սուրիա - Թուրքիա
250 կրամ - 500 ֆրանք
500 կրամ - 950 ֆրանք
1 քիլօ - 1-800 ֆրանք
ՏռVՕ^ Ըօոէւ6 16աեօսքՏ6ա6ոէ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Հ ՚ Մ ՚ Մ • ր ՚լաչաաղնացութիւն
մր էլաղ–
մաէլէ^րպահ է Մէօտէօնի
անտա՛ ին պաղ
աղբիւրին
մօտ ,
27
Յունիսի
կիր. էլէ օր ,
կր Լսնղբուէ նէլատէ ունենա լ եւ չթա չա -
ձեւել
; — Վարչութիւն
X
Տ ՛ՏՈՒՐՈՒԲԵՐԱՆԻ
Հայր.
Մ ի ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն ր կր
տօնէ ՀՐԱՅՐՒ
մաՀուան
յիսնամեաէլր,
յունիս
5^
իրիկ՚՚ւնր,
Աօսիէթէ
Աավան -
թէ մէչ :
^
ԱԻեՏԻՍ
Ա^ԱՐՈ^ԵԱւՆԻ
ԵՐՍ՝ԺՇՏՈԻ(»ԻԻ՝Ս
Ս՚ԻեՅԻՍ
Գ. ՄեՍՈէ^Ս՝էյՆ8
Աոայէին անղամ ըլւա|ով
Թէաթրը աը լա կ էթէ Լիրիքի յ է ջ
17 Մայիս, եբկուշաբթի իրիկուն
40, ոիւ աը Մոնմորանսի, Փարիղ
Կ՛ուղէ
ձեռնարկուներ
ԺօԺ 5^
Համար
1
Կ րճա տուահ
աչԼսատանք
մօնթաԺով :
ՏգԱՁ,Ր6 ճ6Տ ՃՐէտ 6է ]V[6է^6^Տ
Պ՛
յ նախաղաՀութեամ
բ՝ Պ՛ ԱՍՏՈՒԱԾԱՏՈՒՐ
ՎԱԶԵԱՆՑԻ
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ -
Լեւոն
ՇաՀզատէեան
կր վւնտռէ
իր ե՚լբայբր՝
Յարութիւն
, բր–
նէէլ Մարաչցի
(Բիւմսլէթ
թաղ,
Տուբաղ -
լր ՄԷՀալէսիի
մզկիթին Հետ պաար պա -
տին) , Հօբ անունր
Յ՚՚՚կոբ
, մօր
անունր
Գչխռյ։
Տեսնռւահ^ է 192\ին
Հալէպ
Հայ–
րենաէլէցներուն
ւ իմացնել
Լեւոն
ՇաՀզա–
աէեան
7,
քւս6 ^ ո ո ո Յ ո ժ Լ^թ1ո6՛ 6օ1տ €օ1օտե6 *
Ո լ
ե լ մ ասնա
էչց ութեաժբ
փարիզաՀա
յ , չա լաղո
յն
ուժե/
Այս
ժեհահախս
ներկայաւյման
տոմսերու
ղիներն
են
250,
350,
450,
550, 650 750
ֆրանք
կր խնղրուի
աբտասաՀմա
ԾԱՆՕԹ–
Յիչեցէք Վարա րաղի Ա ելիքներու
ղեղեցիկ
նե ր էլա յաց
ում ր , եւ եկէք
նի թերթերէն
արտատպել
վե բասլ րելռւ
դարձեալ
նո յնքան
խնամ ուահ ներկա յացում
մը
յ
Տոմսերր
ապաՀովեք
ղբատուններ
Բալուեան
(43
ռիւ Ռիչէ),
Պարսամեան
(46
՜ ՛ '
^ '
՚
՚ ՚
• . յ,, -.
ււէւ Ռիչէ)
, Հ՛ Աամուէլ
(51
ռիւ Մէօսիօ
լր Փրէնս)
•
1աբ.
Խ^.xշտ
- 46, քԱ6 աշհօք, Րտոտ
Fonds A.R.A.M
