« 8
ԱՌԱՋ»
ՏՐ» 11111• պ ; ա » « ա ւ « 3 3 ա 8 ^ – •
քչսաւ. ՚էււսխաւչաՀ
Ա յղք^ւՀ
ա Ո
լրր
՛Լե լ՛քին
Ա"*"11"ս\՚սն
ասոէ
-լէս
է, մ լլ մկք,
սւ յւլ
չւ՛ք՛"–
նչ, շս""
էլ
՛ս
լւեւսլւ
է Լւր
լւնւս1լԼութ1,ւսմբ.
,
սւն տ է, ս ւսկան
աէլլւէւրնելւսփ
եւ ռաւլմա՚լէ
-
աական
գ է ք ք ՚ ՚ ՚ Լ ։
Այ"**1՛ նս՚էսայալւճսւկ
ւ՛ւ–
մ՜ե րլչ էրենց
^ է
՚ լ ր •
կե գր ոնա ց ո ւց ահ՜ են
ՏիԼն
Պէէնի
՚Լրայ,–
Հնղկաչլ՚նի
մԼկ
յա–
ռաքացե՚սլ
կ/էւյէչ, ուր ագա
ւոէ։
ւթե ան սչա շսւ–
ագաններր կր կռուէն
սարսափելի
սլա
յման
ներու
մէք , քաքռւթեամր
մր որ
Հէացում
կր սլաաճառէ
րոլոր ազաա մարգոց
• ք*այց
փաանգր
սաՀմ անավւակ
էէ , ՚"յէ կր
Գ՚Ղէէ
\
Հարաւ
- արեւելեան
Ասէո
յ եւ արեւմ ա
-1
եան քւքագագականէ
շաա
մր ազգերու
կեն– ^
սական
շաՀերուն
, մէքն (լԱալով
Փէլէսլ
- ՚
սլեաններր
, Աւսարալէան
եւ Նոր
Զե Լան -
աան
որոնց
Հեա ապաՀովութեան
գաշէնք–
ներ
ունԼւնք : Աեբ
կառավարռւթէւնր
կը
կարհէ
թէ
եթէ
րոլոր ազաա
եւ վաան —
՚էուահ
ա՚լգերր
մ էանան
սպառնալէքէն
ղէմ , Կ՚՚՚րեէէ
սլէաէ
րլլայ վւարատել
զայն
Հ
Համ ա յնավա րական
թմ րա էլց ութ
էւն ր
է
ր
լա յն ա ւլբէ ւրն է։ր ո վ կրնա
յ յաքողութէւն
-
ներ
շաՀէլ կաոր էլաոր էլլանելով
աւլսււռու–~
թԼ՚՚-նր։
ք՛ս՛ յց
Լ"ն՚ւԼ՚րր
կր աարրերէ
,
եթէ
մ էանանք
. մեր նպատաէչր
էէ
շարունաէլել
1լռէւնէ։չւր
: Այ՛է
մ էացումր կաաարեա
լ
Հասկաց
ոզութէւն
կր պաՀանքէ ; Այղ ՚ " -
ռաքաղրութեամր
է որ Լոնտոն
եւ
Փարէղ
կ՚երթամ
: Պ • Պիաօ , Պ • Ի՚որն
եւ ես
էնքս
ՊերլէնԼլ
մէք Համաձայնեցանք
ժո -
գով
մը գումարել
Ժրնեւէ
մէք,
քննելու
Համար
ԲորէայԼւ
եւ Հնղէլաչէնէ
թաղա
—
ղոլթեսւն
թնղէրր;
Այժժ սւնՀրաժեշւո
է որ
երեքս
ԺԼւացնենք
ժեր
ուժերր,
ւսնՀրա —
ժե շտ ոչա յմ աններն
ստեզհե
լու
Համար
,
ո րպէսւլէ
ա յղ
էլ
ո րՀ րգաժո
ղովր ազատու
-
թեան
էլորուստ
չբերէ
Հարաւ
- արեւել
-
եան
Ասէոյ
մէք, ա չլ պաՀպանէ
զայն Լսա–
ղաղու թեամ
բ
եւ արղաբ ութեամ
բ
:
ք՛մ ու–
է
ւո
լաւ
թեան
ւպւ
ւկն
է
էւազաղու
-
թէւն
բերել
զէնոլ
ղօբռւթեամ
բ
»;
^ԱՆԻ
ՍԸ
ՏՈՂՈՎ.
ԱԶԳ • ԺՈ՚ԼՈՎԸ
արձաէլուրղ
ստացաւ
մէնչեւ
Մա յէս
4։–.
ՅԱԻՆԱԱՏԱՆԻ
՚լաՀլէճր
աժբոզքովէն
վերակաղմ
ուեցաւ
; Վ^աբ չապետր
, մառե
-
չս՛ւ
Փ՚ս՚էազււս
, շաբաթ
օր պւսՀանքւսհ
էբ
26
նաթաբաբներէն
եւ խ
ո
բՀ բղա էլաննե ր էն
ո
րսչէ սւլի
Հ բաժա
ր էն
ՀՆՈ
բ . ղաՀ լիճէն
ղուբս
11^,՛;^
Ո ւ " ՛ ՛ ^
^ – ^ ՚
•ոեղԼէ
։,,յտու.
եւ^յներքէն
նսւթա–
րարներր
:
ՀՆԳԿԱՋԻՆԷՆ
կր Հեռաղրեն
թէ
ֆչւ՚ոն
-
սա էլան ուժերր
յարձա էչո ւմ
կա աաչւե լով
յաքոզեցան
աղատել
պլլլշարուահ
զօրա —
մաս մր։
Փարիղ
եէլաւ Հնղէչաչէնէ
կայս–
րր ,՜Պաօ Տայ
յ
ՎՐԱՍՏԱՆԻ
ժէք մաքրաղոբհումները
կր
չա ր ռ ւնա էլո լին անրնգՀատ
% Ր՝էֆլէսէ
ան—
թելր
կր հանուցանէ
թէ պաչտօնանէչ
ե՛լահ
է ա ռո զքա պա
Հ ա կան նաթաբարր
:
ԻՐԱՆԻ
նախէլէն վարչասչետր
,
Տոքթ •
։ ա ա
/։ ա I
Մոսաաէւղ,
զժւււարութէււսմբ
ղւ
առաքնոչււլուեցաւ
չաբաթ
օր : կուլար
, էլր
պոռար
եւ էլ՛րսէր
թէ հոմ
պէտԼւ
պաՀԷ
մէնչեւ
որ
մ եռնէ ; ԳատւսԼսա՚լբ
Հեղն ու
-
թեամբ
զԼւաել տուաւ
թէ
ամբաստանեալը
առատ
անռւչեղէն
եւ չռքոլա
կերահ՜ , էնէ–
պէս
եւ
զեւլեբ
առահ
է ։ Հարցսւքննոլ
^
թեան ատեն
"լ՚՚՚Հ
ժր վւղձէլելով
յայտարա
րեց •
« Ե"
Ժ է չա Հաւատարէմ
եղահ
եմ
ՀէաՀէն , երչւէւք մէտք
չունէէ
՛լո՛յն
տա
-
պալելռւ»
; ԸնղՀ • գատաթա՚լր
« գաւա
-
ճան» պոռաց
երեսէն
եւ սպաոնաց
գատէն
վերա քննու թէւնր
էլատարել
ւլ ոնւէաէլ
:
ԹԵՀՐԱՆ
Հասան
քարէւզէ
մէքազզայէն
լնէլե բութէւսւնլլ
22
ներէչա չաւլ ու՛լ է ^ ե բ ր ,
Համաձ՚ս
չէւ՚ււթէւնւ
մր էլնքէալու եւ Ասլաւոա–
նէ նաւթսւՀ որէւ չւչ, բանեցնելու
Համար
:
ՄԱՌԵՇԱԼ
Թէթօ
քերմ
րնգունելութէւն
զտաւ
Թուրքէ"
չ ժէք,
ուր ւչաւլահ
է զէ —
նաէլցութէաան
մ չլ մասէն
բաէւա էչ ւլ ե լու
Հա
մար
:
ԳՆԳԱԽԱՎԻ
մրցումի
մր մկք ֆրանսա
-
կան
Լսում Րչ,
Անո լէա
։լ էն է, ր ո ւն
չաւլթեց
երեքէ
ւլէմ
11
կէտով
(րբկ՚զէ)
, ր՚ոյց
Ի -
տալացէնէ,չւկ
ն սչարտուէճւլաւ
մկ էչէ
՛էէմ
Տով
(ֆութպոլ)
տ
ՄԱՐԱԻԼԻՈՑ
ՄԷՋ
Րացսւռիէլ
թտտերաէլան
նեբէլա
յազում
Մ ուրատ
քքւսն վւսչւժաբանէ
ա շա էչէւչւտնե բռ
լ
էչռղմ է ն , էլսււլժ ա էչե րսլուահ
Ն՛՛՛է՛ էքէն Ա ա
-
նոււլ
Ա էութեան
Մարսէլէ"
յ ժ ասնաճէւ
-
զէն.. Ապրէլ
25ին :
կր ներէչայացուէ՝
ԱՆԻ՛ԾԵԱԼԸ
Ըն տանէւ էչան տոաժ
երէւք արար
էււ Հէնգ
սչա աէլե ր
ւտտ ռւճքլտտ ււօսնՔՏ
Շօա6է1ւ6 6ո
սո
Զշէշ ճ6
ՕշոտշհՅս
ւ՛.
€օա6ճւ€ 6Ո
սո ^^է^
(^'I
^^^V
^11
^^շ
0.
Շ • թաղաւքասի քաղաքապհաարանի սրահր (Ո^Օէ ՐՁ,ոէհ6օո)
Ն ա թաղա
Հ ութեաժբ՝
ԱՐՇԱԿ ՋՕՊԱՆԵԱ
ՆԻ
Յարղանքի խօսքեր՛ Հ. աՐԱՊԵՏ
Վ– ԱՄԱՏՈԻՆԻ, ՊԱՏՈԻԵԼԻ ՍԻՍԼԵԱՆ ,
Տիկի՛ն ՀՈԻՐԻ ԻՓԷԿԵԱՆ, Շ– ՄԻՍԱ-ԻԵԱՆ, ՊՕՂՈՍ ԱԼԻ՚ԻՍԱՆԵԱՆ, ԳՐԻԳՈՐ ՓԱ
ՓԱԶԵԱՆ, ԱՐՄԷՆ ՄԵԼՈՅԵԱՆ
ձՍՍ ԱՋԳՍՅԻՆ ՍԳԱՏՕՆԸ
ԼԻՈՆԻ
ՄԷՋ
Մայիս
2,
էլէսօրէ վերք
ժաժբ
2Լւն Աշ -
թատւււնքէ
Աաէլաբանի
էքե՛՛է "բաՀին
մէք։
ՆաԼսաձեռնութեամ
ր Լիոնի
Ազղ • Մ իու
թեան
եւ
մ ասնակցութեամբ ամ բուլք
ղա–
ղութ Լէն :
Մ անբամասնութէւննեբ
ր յաքորղով
:
X
Սէնր֊ Անթուանի մէջ (Մարսէյլ)
25 Ապրիլ Կիրակի
Առաւօաուն
պատաբաէլ
եւ
ՀռղեՀան
-
զիստ։
Ա. Թաղէոս
եէլեղեցւոյ
մէԼ։
Կէս
օ–
չւէն վերք ԱղաՀանղէս
Պար
Վէատէւքէ
մէք։
Ս՚ՍՐՍԷՅԼԻ
Ն
Ս՜. Ը. Մ--Ի
ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍԸ
Կէբաէլէ
18
Ասէրէէ » Զաաէկ
, ժամր
21–
էն մէնչեւ
լոյս Օթկէ ար լա Փէաժէ
(Ատ
֊
ւզա թ Լւէ)
սրւոՀներոլկ,
ժէք :
Պատուաէլան
նաթաղաՀութեամ
^
Պ • Պ *
ԺԱՆ ՄԱԱ՝ պատուոյ
նաթաւլաՀ
Մէու
-
թեսէն,
անղսւմ
նաՀանլլայէն
ժուլովէ
եւ
վւււ էէ քաղաքաոլետ
Ա
"՚ր՚՚էյէԼ՛
Օ
&եՕՈէ,
1
՚Ր6Տ1ճ6Ոէ ճ 6
1Զ
յ6ԱՈ6ՏՏ6
•նմսշտէւօո
շէ
ճ6Տ
Տբօրէտ
Ք– ՛Յս 1է.
1
*€116է16Ր,
1
՚Ր6Տ1ճ6Ոէ ՃՇ
Ս Լւ
^ԱՇ
Ժս
Տսճ-Տտէ.
ՆուաղաԼսւ՚ւմ բ
Րճսւ տճսաճք
կանուԼոէն
ւոպաՀսվեցէք
ձեր սեղաննե
-
րր, էէէմեչով
Պառ Ռաֆֆէ
,
47, 11ս6
ճ6տ
1
)օաաւշՁ,ա6տ
Բհօէօ
1)սքՅՈ(1
88 11ս6 ճ՚ճսհ&ՏՈ6.
Տօսյօստճյ
՜ւ
&ո Տ., 98 11ս6 Լօոտս6
տ ոժսաէլնե՜րր
կր հտթուէն
բոլոր
Հ. Մ ՚
Ը, Մ ՛է անղամներուն
ժօտ
:
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
Աէն
Շաժռնի
եւ Աէնթ
էթիկնի
Ն"բ
Աե–
րունղի
թւււմբր
բեմ ագր ութե ւււմբ՝ Խ •
Վա–
րէսլեանէ
, էլբ ներէչա յացնէ
Գ՛ Իփէկեանի՝
« ԱՐԱՅ
ԵՒ ՇԱՄԻՐԱՄ
»
(ԳիւցաւՐէե
չււչ ւււթիւն
3
էւէբաչւ,
3
ւգատկ.)
Սէն Շէոմոն , Ապրիլ
24/»5* :
Մ անվէաժէոսն
էէ
ւթ իւննե բ ր ւռէւէլւէւյն վրայ ;
ՀՐԱԻԷՐ ԸՆԳՀ– ԺՈԼՈՎԻ
Աե րսւէւ աէո
յ Ա ուրատ
Աւս ՛է
Մ արսէ
յէէ
նււ րւււ էլաւլժ ժասնաճէււլէ
ւԼւս ր չո ւթ է ւն ր , էր
այս ե բ էլչւ ււրղ Հրաւկբ
— է" չ՛՛՛Լ
ւ
է^՚էՀ
՚ ՚^"—
գովի
կր
Հր՚"՚–իրէ
, Աեբաստէսցէ
րոլոր
Հա յրենէս էլէցնե ր ր , էոէէսւնց սեոէ
եւ ղա —
ւանանքէ
Լստբութեան
;
Հա յչւենւս էլէցնե ր , Մ ուրատ
Ուսումնա
-
սէրւսցր
զուտ
բա բե ւչէէ բհաէլան
էլա
էէէԼ
ա էլե ր-
սչութ էւն ՛է՛է^՛ է ,ու Լւէ՛ ՛չ չ էւււււո ր նէւչասէէէէէ^
է , Աե րէսստացէ
շքաւէւր
պատան էնէ, բու
տալ
էոէէՏմէէլ ղասւոէէէւբէսէլութէւն
մր
յ
Այ՛է– նէէլատ՚սէչէն
է րւո ւլււ րհմ ան Համար
է ,
որ
էլչլ ՝էբոէէ էրէ,նք
էոնղւսմ
եւ ոչ
անւլամ
Ա է, չւա ստա
ցէ էքե բ րոչոբ
Հա չրենաէլէցնե
բ ր
նեէ՚էլսէյ
րէէալ
ր1ւղՀ . ժուլուԼէն
, որ
տեղէ
՚՚չի՚ոի
ունենայ
19
Ա՚՚էրիէ
Րչ–
( Զ ՚ ՚ ՚ ա կ ի
Բ՛
օրր)
կկոօրէ եէոք Ժսէէքբ
2 –ՅՕին , Պառ
տիւ
Կլոպի սրահին մէջ , 7 Պուլվար տ՚Աթէն,
Մարոկյլ
:
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՅՑ
ԱՒԱԳ է^ԱԲԹՈՒԱՆ Եհ Ս– ձԱՏԿՒ
Փաբիզի
Ա . ՅովՀ • Մկրաիչ
եկեղեցւոյ
Հո
էէա
բ՛" րձութիւն։
ր կր հանուցանէ
թէ
Ա—
Լէոզ
չար
թէէ
ւան
եւ
Ա . Զաա
էչի
աօն
ա էչա
-
տա րութեան
ա բ ա բ ո գո
լ թ
ի ւնն
ե
բ ր էչր կա
-
տա
բուին
Հետե ւեալ
ժաժ անա կացո
յցի
Համ աձա
յն .
Աւագ
Հինգչաբթի
.
Յիչատաէլ
րնթր–
եաց
Ա՛ Պ՚ոաաբէսւլ
ժաժչւ
\^)ին , Եբեկոյ
-
եան՝
Ոտնլուայ
ժամր
16/՛^ ,
Խս՚ւաբում
ժէււմշ
19/՛^՛ :
Աւագ
Ուբրաթ
.
կարղ
Թ ՚ ՚ ՚ ղ մ ա ն ,
սէչղբ . ժամ եբ զութ եան երեկո յեան
ժամը
17ին
:
ՄԱՐԱԷՅԼՒ
ՄԱՅՐ–
ԵԿԵՎԵՑԻ
13
ԱպրԻէ
է
Աւ՚ո՚է
եբեքչարթի
, Յիչա
-
տւււկ տասն կուսանաց
ժամր
^ՏՕին
:
15
Ապրիէ, Ալ՛՛՛՛է
Հին՛է չ՛" րթ ի , ՆաԼսա
-
տօնակ
ժաժր
8 –30^5՛ ,
Ոտնլուա
յ եւ Լսա
-
ւարում
ժւււմր
4 "30 – 8 ՚.
Պոմոնի Ս - Գր • Լուսաւորիչ եկհզեցւոյ
Աւաղ
Եբեքչարթի
յէչատակ
կուսանաց
ժ ամ ր 5էն : 1
|
Աւաղ
Հէնղչաբթէ
.-- Յիչատաէլ
Ընթր
-1
եաց,
առաւօտեան
ժամերղութիւն
ԺաԺր՝
%էն , Պատարաղ
\^ին : Աանուէչնէ,–բուն
Հա–
ւլո րղութէւն
:
Եբեէչոյին
Ոտնլուայ
ժամր
5/՛^ 1
Խտւա–
րում ՏԼ՛ն,
«Ուր ես, մայր իմ»
ողբր
պիտի
քյչէէէեն Պ– Բիւզանղ
Վարղելէե"եէ"ն
ե լ
Տի~
կին
Թամ արա
Աբսլանեան
:
ՀԱՅ
ԿԱԹՈՎԻԿԷ
Ա. ԽԱՋ
ԵԿԵՎԵՑԻ
ԱՈՒՐԲ ՇԱԲԱԹ
ԱՊՐԻԼ
1954
15–
Ա՛գրիէ
Ա՚֊աղ
Հինւլչաբթի
ժամը
9 –ՅՕին
ժաժեբզութիւն։
ԺաԺր
10-30/.*՛
ձայնաւոր պատարագ
եւ Հաւաքաէլան
Հէէէ–
զոբղութիւն
: Ժտւէր
՜1.&էն Ոտնլուայէ
ա
֊
րարողու
թէւն։
ժէէէմ ր շՕէն աւա
րմ ան
ժ
՜էԱ–
ժ ե՜րէէ-ութէւե
:
16
Ապրիէ
, Աւազ Ուրբաթ
,
ԺաԺր
10 –30֊
էն
^աչւււ
ժամ ե բ։չ ութ իւն եւ ե բկրպաղու
-
թիւն
Ս . Խաչէ
:
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հեր Լժա
կէէէն
էէէս
սա թօս
ութ
է ւնր
այս
Ջո–
րեքչա
է՛թ է
, ժամ ր *–^էն Բաֆէ
Բատէէ
վեբնէոէւրաՀր
: Պէաէ թօսէ
բանաստեզհ–
ԳՐ • ԳՈՐԵԱՆ
Նէւթ
ունէ.նալով
«Ազգա
-
յէն
է" ւ է
" ն ղութ էւււնե չ՛ր , ութտա ղնաց ու
-
թէւնր
եւ եէչեղեցէն
Հայաստանէ
ժէք
»:
եՐԳԱձԱՆԴԷՍ
ԱՐՓԻՆԷ ԱՐԴ-ՈհԹԵԱՆԻ
Կէբաէլէ,
25
Ապրիէ, ժաժբ
2\էն
Աալ
Շօ՚էէն
Փչէյէէի
մէք :
8 ^Տ
.Ա6
I)^.^ս,]V[6է^օ Տէօ116 օս յշէոշտ.
Պի՚ոի
եչ՛ ւլէ էրենւլ
լաւն
լեւէուով
Տիւ
-
փառքէ, Պոամսէ, Տվօռաքէ , Չէրէփնինէ ,
Ռայսմանինօփէ , Մուսորսքիէ , կուքիտաս
վարդասլետէ , Ռ • Մելիքեանէ , Արամ Խա–
չատուրեանէ , Տ -
1
,աղարեանէ , Գ - Ալէմ–
շսւհէ, 0 • Տուրեանէ եւ Վ •՝ Սարղսեանէ :
ԳէէլշնէոէչՈէԼ
էչ՛լ^ւ էչ ե բանա
յ
ԱՎԵԲԱԱՆԳՐ
ԼԱՊԻՆԱ-ԲՒ :
Տոմսեր բ էչր հաթուին
Պարսամեան (46
ռիւ
Ռիշէ,) եւ
ք
^ալուեան (43
ռիւ
Ռիշէ)
ղբաւռուննե
ր ր նաեւ
Ա ւււլ Փլէ յէէ
է
ձԱՅԿԱԿԱՆ ՋԷՕՐԷԿԸ
Մօտ է ղարունլւ
Մօտ է Զատիկը •
Ասանց ծաղիկի ղարուն չրԱար
Առանց չէօրէկի Զատիկ չրլլար :
Լաւաւլ ո յն ՋԷՕՐԷԿԸ
կր
սչաո՚րաէէտէ
(1 Տ հ Փ Ա Ն
1ք ԱՐԳԱՐ ե Ա 1.
32, ք<Ա6
^^6V
^Տ6 Ր
ՅՈՏ
(9)
161.1ք1Ս. 65 - 44
Եթէ |>իւը մոռնաք, Թրէվիղ փողոցիանկիւնէն թարմ ՉԷՕՐԷԿի հոտը ձեղ հոն
կ՚առաջնոբդէ :
Աւանղէսէլւոն
չէօրէկէն
ղաա,
՚ԷՈւք
Հոնսլէւոէ
ւլւոնէք
ամէն
կարղէ
Լսմ ո
բեզէննել–
եւ
էէէն
ո լչե էէէնն եր :
ՀՈՆ ՊԻՏԻ ԳՏՆԷ՚ք^ ՆԱԵԻ ԻԻՂՈՎ ՉԷՕՐԵԿ
ԶԱՏԿԻ ԱՌԹ1՚Ի Ր^ԱՑԱՌԻԿ ԶԵՂՉ
ԱՊՐԻԼ ՑԻՆ Վ-ԵՐՋԱՑԱՒւ
Յառաք)լ1
վերհրատարակման 9րդ տա
-
րին։ կը իյնդրենք մեր
բաժանորդներէն
սր վւութան վերանորողել իրենց րաժա -
նորդաղրութիւնը աոանց սպասելու մաս
նաւոր նամակներու :
Սկսած ենք դադրեցնել այն բաժանոր -
դաղրութիւնները , որոնք անվՑար կը մը–
նան մէկ աարիէ ի վեր, հակասակ
մեբ
դիմումներուն:
ՎԱՐԶՈԻԹԻՒՆ
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ. 3– Գ– ՐԱՖՖԻ
թռւմրէ
ժուլովր
այս
չոբեքչաբթէ
ԺաԺր
20 •45ին ք-աֆէ տր լա
Մէրի աը Սէն Սիւլփիս :
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ՛ԲՈԼՈՄՊ.–
Հ– 3–
Գ՛
Արաժ ենթաէչռժիտէն
ժոզռվէ
կր
Հրաւէրէ
էր չրքանէ
րնէլերներր
այս
չոբեքչաբթէ
ժամր
21էն , հանօթ
Հաւաքատեղէն
:
կա֊
րեւոր
օչ՛ա էչա էէղ :
ՆԱՄԱԿԱՏՈԻՓ
ՆԱՅԻՐԻ,
Պէյրութ.֊
Հինղ
թիլերը
•միաին
լւտէսցէսնք
(25-29):
ԳՊՐՈՑԱԱԷՐ
Տիկնանց
էԼարժարանէ
ե -
րէտասարղ
Աանուց
Մէութեէսն
անղրանէկ
Սիւրփոիղ Փարթիւ*
տեւլէ սլէտէ
ունենայ
Ապրէլ
2սէն
, ժաժը
Տէն
մէնչեւ
11 ,
Ազղ.
Տան
մէք։
Կր Հրաւէրուէ
եբէտասարղու
-
թէւնր
անէէէոէր :
Վարչութիւն
ՍԱՄՈՒԷԼ ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ (ՍեՒՐ)
Սամուէլ Մսւբատեան վարժարանը Եւ–
րոպայի հայ ղաղութին, եւ մասնաւո -
րապէս ֆրանսահայութեան լուսաւորու -
թեան կեդրոն հաստատութիւնն է,
օժ -
սաւած պետական վարժարաններու իրա~
ւունքնեբով :
Վարժարանը կը շարունակէ իբ
դեբը
այսօր ալ, իր աղղ– մթնոլորտով՝ կուտայ
հայ մանուկնեբուն տոհմային հարաղատ
դաստիարակութիւն, բարոյական առողջ
կրթուրիւն , կը պատրաստէ ղանոնք Պրե– ,
վէի եւ Պաքալորէայի պետական
քննու–
յ
թիւննեբուն , երկու երրորդի յաջողու - :
թեամբ :
կ*ընդունուին աշակերտներ տասը տա
- :
րեկանէն մինչեւ 15 տարեկան, եթէ տա– ՚
ըիք ին համաձայ ն
ունին ուսումնական
պսոորաստութիւն եւ
բարեկրթութիւն :
Կ՚ընդունուին նաեւ ցերեկօթիկներ շրջա–
կանեբէ :
Գաւառներէն հւ օտար ՚ երկիրներէն ե -
կողներր պէտք է ունենան խնամակալ մը
Փարիղի՛ կամ շրջանին մէջ :
Արձանագրութիւնները բացուած
են ,.
դիմել ուղղակի Տեսչութեան։
Տ&տս61 -
11օօր^է
26,
11ս6 1Ր070Ո - Տ6V^6Տ (Տ.
«է 0.)
1՚61. : ՕՔՏ. 18-28.
ձՐ– ԲԱԼՈՒԵԱՆ ԳՐԱՏՈՒՆ
4 3 յ
11ւԸհ6ք,
Րտոտ
(9՛)
ա օ
2 5
- 4 6
11.0.Ւ
^0.
4 6 3 2 5
Ա տացահ
ենք Հետեւեալ
նոր ւււթ էւննեբր
.—
Արտասէսնսւթէլններ
Գմբէթեանէն
եւ
Օր– Սէրէնկիւլեանէ : Ժսղսւ1րդական ա–
մէն տեսակի
ւքհներգներ՝
օրիորդներ
՚՚ւիւլպիւլեանէ , Այտա Աղնաւորէ, Շաքէ
Պէնկեանէ, Անժել Վարժապետեանէ , Տիկ •
Սիւղանէ, ք-նարիկ Չորպանեանէ , Սիմոն–
եանէ եւ Տիկին Գարաղաշէ :
Նո յնսչէս
Խ "՚ չաէոոլրեանէ
«Գւէէ
յէանէ
»
պալէն
, աէէբւււլքէէւթեամր
: Աւլւլ
է
ւլա չ։ եան է ,
Մեսումէէնցէ
, Պ՚որթեւե
անէ
եբւլապնակ
—
ներր, ուտէ
Հրւսնղէ
Հւոյէչէոէչ
էււն
եւ արե
-
ւելեան
երւչերբ
, ւոբեւելեան
էչտէէրնեչւ
Պոլսէն
ել Լոնէոէէնէն։
Աթէնքէն
Հ
"է
"ահ
են
յունաէլան
աիսքձ՜^ :
Այ՚յ^Լ^՚յէ-0
^՚– ձայնաղբէ
վբայ
մտէկ
ր–
րէք մեր \ո
\\Ա
^երր։
ԳոՀ պէտէ
մնւսք
..
ՄԵԿՈՒՄՒ ՊԱՏՃԱՌՈՎ
ԾԱԽՈՒ
է
ՇԱՏ
ՅԱՐՄԱՐ
ԳԻՆԼԻԼ
Խանութ
մր ամէն
ղորհի
յաչէմաբ
Բակի
մէք :
՚ Գիմել կանաչե աս
,
30, 1՚1Ա6 \^1§Ո0Ո (հտյ6|€|Ո6)
161.
Օք
>Տ
.^1ե..
1 0
:
..
(աթ.
.՚V
^տx^տ - 46, քԱ6 աշհ6ք,
ՐՅՈՏ
Fonds A.R.A.M
