€6 ԱՌԱՋ
»
ՔԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԱՕՒՐԻՈԱ
•նոր
Հու րու՚ււու 1լէ
մ աքրաւլ֊ո
րհումՆե
ր
չչ
:
Արձաէչ—
ուահ– ոլա Լտ օ՛ե եա՛ներ ուե մ
1լԱ գանուէ
Տոքթ
. Ա ամ ուն փուգոլարէ
, էրաւագէ
-
տութեան
գասաթօս
էր Ղ՝ամաս1լոսէ
Հա -
մաչսարանէն
մէշ եւ նաէյագաՀչլ
երեսփ •
մ՜ոգոփէն է Ար/լոլ
օր
ՀաՆրաոլետութեան
նաթագաՀութէւնն
ալ փարեէլ , երբ Շէ ~
շաքլէ փաէւաւ ; Պս՚շտօնան/լ
եգած՝ են նա
եւ ուրէշ գասաթօս
՛քբ, Անուար
ք՚սլբաՀէմ
փաշա , որ կրթա/լան
նաէւաբար
էբ
եւ
Տ՛՛քթ–
Մէւնէր
Շ՚սւրա,
գասաթօս
Ր^՜շ—
կական
Համալսաբանէ
եւ նաէսագաՀր
՜էէէ—
Լ՛" Քէէ
Լ՛
կ՚՚՚֊ս
ա կց ո ւթե
ան Գամ աս կոս է
ճէւ–
գէն
:
« ԱՏԻՊՈէԱԿԱՆ
ԲՆԱԿԱՐԱՆՆԵՐՈՒ
»
արշաւէն
առաքեալբ
, աբբայ
Փէէ"–
առ^է
օր
թումբ
մր լրագրուլներ
եւ լուսանկա
—
բէչնեբ
աարալ
Փլեսէ - Թրեփէգ
աբո
ւա
ր—
ճանբ,
ցոյց
տալու
Համաբ
հ՜րագբուաՆ՜
300
աունԼ
բու
առաշինբ
որ շէն ուած՝
է
ոլա
յմ անագրէն
ս տ ո ր ա գր ո ւթ են էն
եօթբ
շաբաթ
փեբշ : Ուբէշ
ձէ
՚Ա"՛^
տուներ
ալ
սլատրասա
սլէտէ
բլլան Աայէս
\էն առաշ
,
սլա տս սլարե լոփ
անանկ
բկւտանէքնեբ
;
Ա՝ ա ս՛եա ւււ բ
փւ ո էւա ռո ւթ է լն
մ ր
ոաբքուած՜
է,
12-000
տուներ
շէնելու
Համար
Այո
առթէւ
աղգեր
կ^եբեւան
՚նսւԼւ
Հանբակառ—
քերու
փրայ
:
ԲԱՏԱՌԻԿ
մէշոցներ
ձեռք ոլէաէ առ
-
նուէն
, բնակարան
ճարելու
Համար
ա՛նոնք
որ
շունէն
կամ կբ ճամ բուէ՛ն տանտէ
րնե -•
բու
կոգմէ : Արէնագէհ–
մբ կբ
սլա արաս
-
տոլէ,
որուն
Համաձայն
գտտաւորր
կբ—
նայ
սլա
յմ անա յ՜ամ տալ
անոնց
ոբ
գուրս
կբ Հտնուէն
էրենց
փա ր ձած՜
բնակաբանէն
կամ խա՛նութէն
, գատական
փճէռոփ
:
ԳԵ՜ՐՄԱՆ
ՆԱԽԿԻՆ
ԶԻՆՈՒՈՐՆԵՐՈՒ
բնկեբա կց ութէւնբ
էր տարեկան
՝Համա
-
գումարէն
՚քէշ սլաՀանշեց
ա՚լաա
արձակել
վսլատերսւգմ
է ոճ բագս րծ՜նե բ ր»
;
ճտռւս
-
խօսներբ կ^ագագտկէէն
«Գերւքտն
Ժոգո—
փ ուրդ էն Հւսմ բեր ութէ
ւնր սսլա ռած՜ է» է
280
ՊԱՆԳՈԿԱՊԵՏՆԵՐ
եւ առեւտբա
-
կանն եր
էբենց
փա րձահ– շէնքե բէն
ելլելու
փճէռ ստացան
Լուրտէ
՚քէշ֊,
սլայմանաժա–
մ բ շատոնց լրացած– բէլ"՚էոփ
՝•
«ՄԻԿ՛» ՕԳԱՆԱՒ
մր ւլաբկաւ
երկու
ա–
մ երէ կեան
օգտնաւեր
,
Ջ ե խ ո ս լո փա քէ ո յ
ԱաՀմանտգէՈւէէէն
փրայ
է
ԱՆԳԼԻՈ՛Յ
երեսփ. ժոգոփր
22
ժամ
22
փա յբկեան
անբնգՀաա
նէստ
գումաբելռփ
քուէարկեց
ցամ աքա
յէն բանակԼն
ելմ
տա–
ցոյցբ։
Լ^եբթերբ
կր գրեն
թէ
1881/՛՛՛
նԼլսա մբ տեւած՝ էբ
41
ժ՜ամ
30
փայբկեւսն
։
Խ՛ ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Գեբագոյն
ԽորՀուրղբ
Հրամայեց
Օրժո՚եէկէցէ
փերակոշել
Հիւ".
Օ՚՚եաէոյ
( ՚Լբաստան
) ՚(ք աուճէքալ
քաղա
քբ
:
0բժոկԼնԼւցէ
, կոփկասէ
եբբեմնէ
կ"ւբ–
մէբ
ւէոէւաբքան,
տ շքէ
Լն1լած՜
էր
Լ՛ր
կեանքէ
՚Լերշէն
օրերուն
եւ մեռաւ
1937/՛^՛
խորՀրգաւոր
սլաբագանեբու
մէշ% Այն ա—
տեն
զրոյղ
շբշեղտւ
թէ
«մ աքբ ո լած՜ է »
Ջեկա
յԼւ սլե տէն՝
ՆԼ՚կոլտ
ԵժոփԼւ կոգմ
է Հ
ԱՈՒՐԻՈՅ
նոբ էշխանութէլնբ
ճանշ -
ցուեցտւ
Ֆբանսայէ
եւ Անգլէոյ
կողմէ,
ինշսլէս
եղած՜ էր Մ • ՆաՀսւնգներուն
կող
՛քէ : Երեք սլետութԼէւննեբբ
տ յս ճանա
շու–
մբ ոբոշած՜ էէն Ամ երէկա
յԼւ Հետ
Համ տ -
խորՀուբգ
;
ԹՐԻԷԱ
ԹԷԻ
Հաբղէն
կաբղաղրութէւնբ
գէւբտցւոծ՜
կ՝երեւույ
Ուոշէնկթլձւէ
եու ~
կոսլտւ գեսպանբ
, որ Պելկրատ
սլէաէ
փե–
բագաոնտյ
Աաբա
10/՛՛՛,
յայտարարեց
թէ
Ե ուկ""
լ՛" լէս՛ մէտ
յն քանէ
մ բ
սլա
լէն
գէււլեր
կր պաՀանշէ
Թբէէսթէէ
աղտտ շբ–
շանէն
:
յ՚ՏԱԼԻՈՅ
ապաՀոփութեան
վեբատե
-
սուշր , Փտւոնէ
, Հրաժարեցաւ
:
Խնգէբբ
կապ
ունէ ԼսորՀրգաւոր
սպանութեան
մր
Հետ եւ կրնայ
տեղԼւ ՚ոալ
շռնգալէց
լա քտ–
նութեանց
, վւս րկա բեկե լով
կաբղ. մբ քա–
գւսքակա՚ե
գէմքեբ
, մ է լէ ոնատէ բնե
ր
եւ
նաԼսարաբէ
մր տղան
֊. Անղեւսլ տարէ
ապ–
բէւ \\էն հովափէ
մբ վրայ մեռած–
՛լ ր՛ո -
նուեց՚սւ
՚լեղ՚՚ւՀԷ
մր, Վէլմա
Ա՝ոնթԼ՚լէ
,
կէսամերկ
վէճակէ
մէշ : Այս առթէւ
լր՚ո–
Դբո՚լ
մր մԼծ– աղ՚քոլկ
Հ՚ոնե՚յ,
բսելով
թէ
ե բ Լ՛ տա
ս ու ր գո լՀ էն սպաննուած՜
է եւ ոս -
տէկանոլթէւնր
կ՝ուղէ
իւեղղել
ղոբծ՜բ
:
ԻԱԻ Լէ ՄՈՒԼԻՆՈՅԻ
Հայս. Հէն, որ Հր–
մշակուելով
՚Րեռահ
էր,
Փափա(լեա1ւ
կբ
կո շուԼ։ :
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
ՀԼրԼժակտն
Հաւաքսյթր
Մարա
\՚յԼ՛ն : Կր
Լսօոէ
Տ|ւ1(1ւք1 Ա - Պաաւ1՚ադրեա(ւ
Զ՚՚՚բ՚՚՚՜^է
Գոլու Լսւ՚ւնԼանԼ՛
սւրուԼո՚ոԼ՛
՛ք ասէն
Հ
Ե ր՛լ եր
ձտքնտ՚լրԼւ
վրայ
Լմանէկթօֆօն
Գ– ՄելԼւվք–
եան)
,
ԱՊՐԻԼ 8"ԻՆ ԿԸ ՍԿՍԻ
ՅԱՌԱՋի վերհրատարակման աասնհ -
րսրդ շրջանլւ:
Կը խնդրոՆի այս մէկ ամսուան ընթաց–
քին ւիակել
բոլոր առկտԼս
ՀւսշԼււնել՚բ
:
Ապրիլի ընթացքին հետզհետէ
պէտէ
գա՚լբեցնենք
մէկ տարեշրջանէ
աւելի
պարտք ունեցողներուն թե րթե րը։ Մի՛^^
այդ անոնք ոբ կը ստանան իբենց հաշիւ -
ները
մանտա
- շէքերով,
անշուշտ պիտի
հաճին կարգադրել անյապաղ :
կանխայայտ շնորհակալութեամբ :
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ՈԻՇԱԴՐՈԻԹԻԻ՚ե
«ՅԱՌԱՋ»
կր ծաիուի նաեւ Սէն էաղառ
կայարանին կրպակը
(Բու՛ւ տբ
Ռոմ)։
« ՅԱ Ռ Ա Ջ »Ի ՄՕՏ
ԿԸ ԳՏՆՈՒԻՆ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ԳԻՐԲԵՐԸ՛֊
ՌՈՒԲԷՆԻ
ՅՈՒՇԵՐԸ,
7
Հատոր։
Գէն
6000
ֆրանք
:
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻՐ
ՈՒԹԻՒՆ
֊
ՆԵՐ ԼՆ– Ագոնց)
, ՛լէն
1000
ֆրտնք
:
ՀԱՅԱԱՏԱՆԸ
ԲՈԼՇԵՒԻԿԵԱՆ
ՄՈՒՐՃԻ
ԵՒ
ԹՐԲԱԿԱՆ
ԱԱԼԻ
ՄԻՋԵՒ
(Ս ՚
Վրացեան)
, ղէն
500
ֆրանք
:
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ,
(ֆրանսերէնէ
թաբգմ անեց
Լէւք Անտռէ
Ա արսէլ
,
ո՚-րէձ
ժո ՛լո փր գա կան
բանաստեգհ՜ութէւննե
-
բոփ)
: Գէն
1000
ֆրտնք :
Թղթատարի ծախքր գնողին վրայ :
ՄԱՅԻՍ 28 Ը ՓԱՐԻԶԻ ՄէՋ
ՄԱՅԻՍ 29Ի՚Ն
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԵՐԳԱՊՆԱԿՆԵՐՈՒ
(ՏԻԱԲ)
ՄԻԱԿ ԿԵԳՐՈՆԱՏԵՎԻՆ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
ձՐ– ԲԱԼՈՒԵԱՆ ԳՐԱՏՈՒՆ
43,
ւ^ւօհշւ, ^.^տ (ց՛)
յ61. Ր^Օ 25 ֊ 46
11.Շ.1Վ0. 46325
Աաացահ– ենք Հետեւեալ
նո բութ Լււննե լ՛ բ.—
Աբտա սանս լթէւններ
Գմրէթեանէն եւ
Օր - Սէրէնկիւլեանէ ; ժողովրդական ա–
մէն տեսակի
մեներգներ՛
օրիորդներ
*11իւլպիւլեանէ , Այտա Աղնաւորէ , Շաք է
Պէնկեանէ, Անժել Վարժապետեանէ ,Տիկ-
Սիւղանէ, ՛քնարիկ ՉորպաՔեանէ, Սիմոն–
եանէ եւ Տիկին Գարագաշէ :
Նոյնսլէս
Խտչատոլրեանէ
«Գայէանէ
»
սլա
լէն
, ամբողշութեւսմբ
Աղաղաբեանէ
,
Մ եսում
ենց
Լւ , Պտլ՚թեւեանէ
ե ր՚լաս^՚ակ
-
նեբր,
ու՛ռէ Հրանգէ
Հայկական
եւ արե
-
ւելեան
ե ր։լ.ե բ բ , ա րեւելեան
ելտորնեբ
Պոլսէն
ել Լոնտոնէն
: Աթէնքէն
Հասած՜ են
յունտկտն
տիսքձ^ :
•
Այցելեցէք
եւ ձա լնա
՛լ ր Լւ փ ր՛ս
յ մաէկ
ր–
րէք
մեր
տիսքճ–^^։
ԳոՀ պէաէ
մնաք :
ՆՈՐ ձՐԱ Տ ԱՐԱ ԿՐԻԹԻՒՆՆԵՐ
ԼԵՒՈՆ
ՇԱՆԹԻ ԵՐԿԵՐԸ,
էնբ
Հատոր,
Պէյբութ
, Հաաորբ
800
ֆրանք։
ՀԱՅՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
,
Գ-Գիւղալեան,
.Ա մաս,
Պէյբութ,
800
ֆրանք։
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ,
ՄԵՐՁԱՒՈՐ
ԱՐԵՒԵԼ
֊
ԲԻ ԵՒ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ
, Գ • Գիւ֊զալեան ,
Պէյբութ,
1200
ֆլ՚ս՚նք
:
ԸՆՏԱՆԻԲԻՆ
ԳԻՐԲԸ
(ԵրաղաՀան
եւ
խոՀ՚ոնոցէ
՛լէւ՛ք),
Պէյբութ,
1000
ֆբ
ՅՈ" ԵՐԹԱԱ,
Սէնքիէվիչ,
երկ՚.ւ
Հա -
տոր , Պէյբութ
,
1400
ֆր՚"նք
:
ԳԷՕԹԷԻ
ԱՄԲԼՐԼՋ. ԵՐԿԵՐԸ,
Ա– <
Ա՚ –՛
տոր,
թրգ. Ա. Աբեղեան,
ԳաՀէրէ,
1200 |
ֆբանվ՛ :
(յքկօհշ
ժ6 Լհռէշհ,
Լսշ-ճոժա
ԸնտԼ՚ր
թու՚լԼմԼ՛ փբայ՝
Հսււլսւլ՛ ֆրանք
:
Աօշհ աԱ^էԱա,
^ւ1Ա31ո
Տ
^^05՚^ո,
Լ՚ճ%խ(1աօո
ռս աօոէ ձ^^^^է,
ք. 1^տ–
ՕՐԱՑՈՅՑ
Ա– Փրկէչ
Հէւան՚լ՚ոնոցԼ՛՝
150
ֆբ՚սնք
: ՕՐԱՑՈՅՑ
էշմէ՚սձնէ
երկու
Հա -
րէւր
ֆրանք։
ՀՈՎԱՀԱՐԻ
ԵՏԻՆ,
՚նաարդ,
ԳաՀէրէ,
500
ֆլ՚՚՚՚նք։
Աււաք՚ք՚սն
հ՚սԼսքր
ւլնւ՚՚վն
՚Լր՚՚՚յ
:
քօտէ^ւ : Րտոտ 1278-35
Աւր
՚ ղ է ՚ ո է ՚րոնկք
Հայերէն
Հէն ու նոբ
ա՛քէ՛ն
կալ՚՚լէ
ՀբատսլբսէՀլոլթիւն՚եեբ
:
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաւլմ ակե րպուահ՜
Հ. 3՝ Գ– Նոր Աե
-
րունւլէ
Փաբէղէ
«ԱՀաբոնեան»
Լսում բէ
կողմէ։
Այս կէբակէ
ժամբ \\ձէն
23,
Ա՛լ՛է՛
Տան թաաերասրաՀէն
մէշ։
Հաճելէ
ժամ անց ,
՛լ ե՜ղա բուե ստա
կան
բաժէն։
Պէւֆէ
:
ՍԼ՚բ՚՚փ
կր ՀբաւԼւրուէ
Հ՚ս՚ւտբտկութէլ–
նո ։
օ\<Լ^ա
^Ի\9ա^^^էյհ^
ԺՈՂ.ՈԿ-ՈԻՐԴՆԵՐԸ Կ՚ԵՐԳԵՆ
Երաժշտութեան
եւ
պար
Լ՛
փւառատօն
՛ք Լ՛շա ՛լ՛ւ՛ո յԼ՛ն ֆոլքլոբէ
:
Բարձր
ՀուԼ՚սնաւոբութեամբ՝
եւ նաԼսագաՀոլթեամբ՝
ՏԻԿԻՆ
ԺԱՆ ԱԱ
֊
ՌԱՅԻ
:
ի նսլաստ
Աէն թԳլէր
՚ ո է ւ Թուփէէ
սա–
նաթոռԼաւմէն
; կէբակէ
28
Աաբտ
ժամբ
14 –30/՛*՛:
Տոմսերու
գէն՝
300, 200, 150 եւ 100
ֆբ-
. Դիմել Սորպոնի դո-նապաններուն :
ՍԻՓԱՆ– ԿՈՄԻՏԱԱ եՐԳձԱխՈՒմՐ
Ըն1լեբտկան
պաբանցէկ
Հաւաքս
յ թ բ
տե
՛ւի
պէաէ
ունենայ
Կիրակի, 21 Մարտ, կէսօրէ վերջ ժա
մը Յէն 10, Ազգ • Տան թատերասրահը :
Կբ Հրաւէ բենք
բոլոբ
անգամներ
բ , է -
րենց լնտանէ^ւե
լ՛ բ եւ Ա Լ։՛Լ՛ ա՛ն -
կււմէաա~
սԼւ Համակէբնեբբ
:
Մ
Ա
՛սնաւոբապէս
անգամնե
բէն
կբ խնգ
բուէ
ներկայ
բլլ՚սլ
Կանուխէն :
Վ.ԻէՆԻ աԿ.
ԵՐԳՋԱխՈԻՄԲԻՆ
ՋԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
ղեկավարութեամբ
ՅՈՎԱԷՓ
Վ • ԼԵՒՈՆ
-
ԵԱՆԷ :
Մարտ 13ին - ՏԷՍԻՆ :
Մարտ շՕին - ՎԱԷԱ՚ՍՍ :
Մարտ 27ին
ՎԻԷ՚է, :
Զատկէ
տօնեբէն
ետք
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
ել
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆ :
Երզչախումբը կը բաղկանայ 50 ան -
դամներէ եւ անդամուհիներէ :
ՎԻԷՆԻ ՀԱՅԿ.
ԵՐԳԶԱԽՈՒՄԲԸ
ԱՈՐՊՈՆԻ
ՄԷՋ
(Սալ Ռիշրլիէօ)
Ապբէլ
^էն սւեղի ոէնենալէք
եբ՚լաՀան
-
գէսԼւն
Համաբ
շեբմւսպէս
կբ խնգբուԼւ
որ
փափ՚աքող
Հս՛ յրե՛նակէցնե
լ՛բ կտն Լսա ւ ճա–~
րեն
Լ՚րենց տոմ սե բ ր Հետեւեալ
վայրերէն՛
Հայկտկան
երեք գրտտուննեբ
, նպառա—
փաճառնել՛
, Արաքս
, Մտսէս
, Հրաչեան
,
Ա էփ՚ան
— կոմ՚Լււոտս
երգչաԼււում
բէ փար —
չութէլն
, է^Աբաքս»
եւ «Յա՚ւաշ»է
Լսմբա–
՚լլ՚ա՚ոունէն
;
Ե բ՛լա
^Ա
՛նղէս
Լ՛ն օրբ կԼ՚չէն տոմսակ
պէ
աԼ՛ չտլ՚տմաղ
բւ՚ւԼւ :
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՀԿԵՊԱԱԿԻ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Աէն ժերոմէ
Հայասաան
կոմԼ՚աէն
ՀԼւնէէ Հսւղաբ
ֆրանք
կր
նուէրէ
Հ • 3 • Գ ՚ Տան
ֆո՚նւոԼ՚ն , Լ՚սկ երեք
Հաղար
ֆբանք
ւյձՅտռաշ»Լ՛ րա բ՛է՛ո ւաճմ ան
Համար,
ընկեր 3– Դաւիթեանի
մաՀոււսն
աոթէւ,
փոԼսան
հ ս՚՚լկե
ոլո ա 1լԼ՛ :
X Ֆ՛ Կ՛ Խ՚ոչէ
Իթալէէ
մասնաճէւղբ
չնոլ՚Հակա
լութեամ
ր ստացահ
է Տէր
եւ
Տէկէն
Տէր Աւետէսեանէ
եւ Տէր եւ Տէկ՛
Պօ՚լսս
Գոլ՚՚լէկեանէ
Հա՚լար՚ոկան
ֆր՛ ՛Լ՛ո—
Լսւսն հտ՚լկեսլսակէ
,
Պօղոս Շմաւոնեանի
մ՚ոՀուան
առթէւ
;
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԱԶՈԼՈՅէՆ Վ.ԵՆԵՏԻԿ \
(ՐԱՆԱԱՏԵ%ԵՈՒԹԻՒՆՆԵՐ)
\
Գրեց՝
ԱՐԱՄԱՅԻՍ ՍՐԱՊԵԱՆւ
5"/–
Վենետէկ
:
I
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆ՛Կ՛
Խս՚չԼ։
Փ՚՚՚րԼ՚՚լԼ՛
մ՚ոսնաճԼււգԼ։
՛Լար—
չութ Լււնր
Լ՛բ սր տաւլ Լ՛ն ցաւակց
ութ
Լ՛ւն -
նե լ՛ր
կ ր յա յտնէ ,
Լ՛բ
ուաենասլետոլՀԷ
ՏէկԼ՚ն
Հ. Աամուէլեանէ
եւ պւոբո՚գանե
—
բուն,
էրենց
քեռայբԼ՚ն
ԱրԺ • Տէր Մեսրոպ՛
քհնյ • Օրջանեան^
արկահալէ
մաՀուան
աո թ Լ՛ւ :
Ն" ,1^''՚ւէ" Լ՛բ է՛" րէն
՚յաւակց
ութ
էւննե՜րր
հւ՛ յ՛՛՛յ՛՛՛՛՛՛է
՚
էր ՚լ՚ոնձապաՀէն՝
Տէկէն
Ա .
Ե՛ս է ՛լ ՛ս ր՛ոա շեան Լւ եւ
սլա րաւլ անե լ՚ու1ւ ,
էրենց
քեռտյբէն՝
Յովսէփ Ուզա֊նեանի
մահուան աււթիւ :
՝ 18
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԷՋ
Հանգէսաւորապէս
եւ մեհ պաաբաստու
-
թեամբ
կր տօնուէ
Ա արտ
20Լւն , նաԼսսւ -
ձեռնութեամբ
Հ. 3՛ գ. Շրշ–
կոմէտէէն
եւ մասնակցութեամբ
չբշս՚նէ
բոլոր
են —
թակոմ էտէներուն
եւ Լսում բեբուն
,
Նոր
Ա ե րունգէ
եւ կասլո յտ Խաշէ :
Մ անրամ ասնութէւենե
բ ր մօտ
օրէն -
ՆԿԱՏԻ
Լ1ՒՆԵՆԱԼ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Վասպուբականէ
Հայր.
Մ Լ՛ութետն
փ՚որշութլււնր
Հերոսամարտէ
39/"ք
տաբեգաբձր
պէաէ
տօ՛նէ
Աայէս–
9էն
, կէբակէ :
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
-
Լէո՚նԼ՛ եկեգեցաշէն
Տ Լ՚կնանց
յանձնա
-
խումբբ,
Հոփանաւորութեամ բ Աղգ–
Մ Լ՛ —
ութեան
կաղմակեբպահ
է
Բալ՚եսէլ՚ական
Վաճառք
մր , Լւ նպաստ
եկեւլեցւոյ
շԼ՚նու–
թեան,
23
Մայէսէն
Օթէլ
Տ՝էօբօփէ
շքեղ
սբաՀնեբուն
մէշ։
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Թատերական
բա–
ցառէկ
ներկա
լուցում
ԱսԱ՚Լ՚լ
2օԼ՚ն
, Մ տբ -
սԼ՚լԼ՚ոյ
մէշ , Մուբտտեան
փարժտր՚^նԼւ
ա–
շակերտնե՜րոլ
կալմէ ,
նաԼւ"ոձեռ1ւութեամբ
Նաէսկէն
Ա անուց
Մ էութեան
Ա
արսԼւլէոյ
մասնաճէլ՚լէն
;
ՍՈՂՈՄՈ՚ե ԹԵՀԼԻՐԵԱ՚նԻ
Վ-ԵՐՅԻՇՈհՄՆԵՐԸ
Ա տացանք
եւ
տբամագբելէ
ունէնք
ԹՂԹԱԿԱԶՄ
Հատորներ
, գէն
Հաղար
ֆբանք
, թղթատա
րէ հաէսսոփ
1100
ֆբ • ••
Ա՚"Բ"1յլէ
<""քար գէ՛մել—
Պ՛Ե–
ԱՐ–
ԶՈՒՄԱՆԵԱՆԻ
,
48 ոիւ տը լա Ռէփիւպ–
լիք :
ՃԱՄԲՈՐԴՈՒԹԻհՆ
I
1յաւով, օդանաւով , երկաթուղիով , 1
ոեւէ
ընկերութեամբ եւ միեւնոյն գի -
ներով տեղերր կ՚ապահովենք ձրիարար ,
դէպի Հարաւային եւ Հիւսիսային ԱՄԵ -
ՐԻԿԱ, ք՚Ա ա Տ Ա , ԱԻՍՏՐԱԷԻԱ, ՄԻՋԻՆ
ԱՐԵԻԵԷք– եւ ամէն կողմ :
Գէմել
ԵՀԻՇԷ
ԱՐԶՈՒՄԱՆԵԱՆԷ
ոբ
ունէ
35
տարուան
փ ո ր ձա ռ ո ւթէ՛ ւն
48, 11Ա€ ճ6
\3.
Տ61)Աե1ւգԱ6
՚161։ Օօ. 47.22 6է 74.51, 1^1
Ձ.ՐՏ
61116
7, 11ս6 ճսԵ6^, 1
*Զ.ւ
՚1տ.
Կ՝ՈՒԶՈՒԻ
Հ՛՛՛յ տէ՛կէ՛ն մր որ ւ՚ւգէ ^ուկէս տարե
—
կտն երաէսայ
մբ էսնամել
հնողքէն
աան
մէշ
, Փաբէ՚ւլէն
երեք ժամ
Հեռտւոբու
-
թեւսն , անոր Հէւանգ
մօբբ բացակա յ ո ւ -
թեան : Գէ՚ք ե՜լ Պ - ԱբբաՀամ
ե՜տն է ՝
41 Տ ս 6 Չսւոէ6քօ1է. Լ՚օշկշտ (1ռ. 6է Լ.)
ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՉՈհԹԵԱՆ
ՎԵՐԱԲԵՐԵԱԼ
ԳՈՐԾԵՐՈՒ
ՀԱՄԱՐ
Գէմել՛֊
ՐհՕւՕ Օյ>ձ.Ւ16>^Տ 42,
Խշ.
6ո6է6սՈ
Ր3ք1տ (7) 761. ՏՍԲ. 92-10
Հալաքո
յթներու
, Հ անգէ սնե
ր ո
լ
, ճաշե
րու
, Հա ր՚ւնէքեե
բ ու Համաբ
էն չպէ ս
եւ
փւոքրէւ1լներ նկարելու
Համ ալ՛ կրնա
յ տուն
երթալ
:
տՔI
^VI
^տ
VճՍ^Ս I ^ : ւ ա
՚
Ա՛էակ
արտօնուահ
տունն
է հրարներ
՚՝
ղլ՚կելու
Համար
ՀԱՅԱԱՏԱՆ
(Ս. II. տ. տ.)
Հաստաւոութէ՚ւԿէբ
արաօնուահ
է ՄԻ ~
ԱՅՆ
ՆՈՐ
ԶԳԵՍՏՆԵՐԸ
՚լբկել՛"–՝,
պտ շտօն ական
Հա շուեց
ո յցներոփ
, է՛սկ
գործածուած հագուստներ՝ շատ լաւ
վիճակի մէջ :
3,
ՏX.-VIՒյ^Տ]VX
ՐձՍ Լ
Ր
&ք1Տ 10% է81
.։յԱՍ
.,7.2–6՚3(^Օ.ՏէՇ
ՏՉ).
Fonds A.R.A.M
