Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
• • • • • " • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • « • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ւ » • • • • • • • • » • • • • • • • • •••••••••••
ճօոժ© 6ո 1925
1^.
^^
Տշա© 376.286
ււ
^ժօ-շէւօո €է ճձւաուտէքՅէ1օո։32,1^Ա6 ^ 6 X ^ 6 V ^ տ ^ , ^ ^ ^ ^ տ ֊ 9 ՚
՚ւհՍ
աօ.
86֊6օ
Օ.Շ.Բ. Ր&ՈՏ 1678-63
ւ՚)՚ւ|ււ«^ւ;ււււ՚*։ււ>^1^>ւււտ.>ււ՚ււււ.,ւ։ււէէ;|ւււււ«ուււււ։ւււէ1ւււււսւււ(ււււյւււււււււ1ււ>ւււււ9ււււււււ|1ւււււ։ււոււււււ>՚ւ<"1՚ւ>ւււ
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Ֆըա&ռա
հւ գազութ֊ներ՚աաբէկան
3000
ֆր– , վեցամս •
1600
Արտասահման՝ աարեկան
3500
ֆր–
Հատը
12
փր՛
ւ Ի Ն Գ Շ Ա Բ Թ Ի
18
Մ Ա Ր Տ
յ ճ ս օ ւ
1964
ՅՕՐՕ֊ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ
7322
30՛= ^ւՎ
։իյւ։տ
Խմրագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱՔԵԱ՚Ս
՚ՍՈՐ ՇՐ.^.Ա1,
10ՐԴ՛ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2733
Մ Ե Ր խ Օ Ս Ք Ը
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԶՐՈՅՑ ԱՆՑՈՐԴԻ ՄԸ ՀԵՏ
3։
Յ Ի Ն Ե Ր Ք Ի Ն ձ Ո Գ Ե Ր Ը
—-
՚ԲււէՆի
որ 1չր ՜էԱւոաատուի
իքէ էէժու֊ա—
րաըահ– է Հա յէլա/չան
Գաաին
լուհում
ր ,
ինչո՞ւ
իքչէւամաէլան
ւլիրք րռնած՜ էք Երե
ւանի
Հանգէսլ
;
~
Բառէւրուն
իմասար
էլչռելլէք
եւ յե —
աո
յ արտասանեցէք
; Թ ^ամ
ութի՞ ւե է
յ ի
չեցնել
մեր արգար
իրաւուն^^ւերր;
Թչնա–
մ ութի՞
ւէւ է ետ
սլաՀ ան քել
յաւի չտա
էլո ւահ՜
եւ գրա ց ինե րուն
րա չէս ուահ
Հ սգէ, ր ր :
–
ի՞նչ օգուտ
, երր էլեւլրոնր
այգսլէս
տնօրէւնահ
է եւ իրենք
ստիսլուահ
են Հա—
մաէլերսլիլ
;
— Ուրեմն
մի րսէք
թէ աղաա
են եւ սլե
տաէլան
իչէսանութեան
մր րոլոր իրաւա
-
սութիւններր
քէր էիայելեն;
Թ^տմութի՞էն
է
յա րա րէ, րութեանց
եւ ե ր թ ե ւե էլի աղա
—
ւո ո I իք ի I ՛ե սլաՀանքե
լ , սլա չտսլանե
լ մ ա յ -
րենի
լեղուն
, աոլացուցանելոէի
էլատար —
ուահ
աղճատումներր
: Ո՞ ր երէլրին
մ էք
Հայրենիքի
գէմ
թչնամութիլե
էլր Համա
րին
,
երբ այս
էլամ այն
էլուսաէլցութիւեր
^նագատէ
կառավա
րութ իւե ր :
Մեր մէ^ այգքան
րարակր
չեն Հաս —
էլրնա ր :
Հասէլնան %\քանհաւլամէւա
էլամ
նեն
գամ իտ մարղ
իէլ են որ
էլր
մոլորեցնեն
ՀանրայիԿւ
կարհիքր,
էւրենց մանահր
ներ–
Կե ւլէւլու Համար
:
—է–
ԱՀաղին
գորհեր
.կատարուահ
են
վերքէ՛ն
տարիներու
լնթացքին
%
Երէլիրր
շէնցահ
է, մշաէլոյթր
ղարգացահ
յ
— Ո՞վ
էլ՝ուրանայ
կատարուահ
նուա —
ճումներր,
մանաւանգ
որ
34։
՚ոարի
անցֆո
է եւ ժոգովուրգր
անլնգՀատ
կր գորհէ
,
էւն չսլէս
ամ էն աեղ ; Տ ա րաղի ր րաղմ ու –~
թէււններր
քէ՛՞ ձ նուաճումներ
էլատա րահ՜
են օտարութէէան
մէք, Հաէլառաէլ տամ՜ա
-
նելի ոլա յմ աէւնե ր ու ;
Գուք
անէլարելի
բաներ
էլր սլաՀան
-
քէք,
ոբոնց
եթէ
ղոՀացում՛
տալ
ոլղեն
,
սլէտք
է ամբ՚՚ղք
էլարղուսաբքբ
փոթեն
է
-
Մեր պաՀանքներր
չեն Հակասեր
ի -
րենց
Հռչաէլահ
նչանաթօսքերուն
• Յեղա
-
փոթութեամբ
սէլսան , եւ յտնղեցան
ան
-
յ՚սղ
աչթաբՀաէլալութեան
մր որ չարու
-
նակ
նոր որսեր
էլր վւնտռէ - Ջէ՞ք
տեսներ
արբանեաէլ
երկիրներուն
վիճակր
;
-
Ա՛քէն
էլողմէ պաչարուահ
են ,
եւ
տեսակ
մ ւլ ինքնասլա չտսչանութեան
՛՛լ՛ս յ -
Ք"՚Ր
հքլ մ՚լեն
X
-
Թ՚՚՚լ
իրենց բնական
սաՀմ աննե
բուն
մէք
քաչուին
I,ւ մղձաւանքլ,
էլր վւարաաի
:
Այ՛է է""է"է է"նգիրնեբր
մէէլղի
գնենք
եւ ամփոփուինք
մէէր
Հողերուն
վբայ %
Ի՞նչ օգուտ
էլր սպասէք
ձեր քննագատու
-
թիւննեբէն,
երբ ոչ կր էլարղտն,
ոչ
ալ
տրամագիր
են ղոՀացում
տալու
:
՜
Երէէլ
ալ ա յգ
Հարցումներր
կ՝ Ր ՜
նէիէ՞ք , եբբ գանղատներ
, բողոքներ
կր
յայտնէիք
սուլթանաէլան
էլամ
ցարական
բռնա էլա լութ եանց ղէմ , ներսէն
թէ
ղոլբ–
ոէն : Երբ
եկեղեցական
1լալուահներր
դրաւեցին
, դպբոցներր
փաէլե՜ցին կովկա
-
սի մէք, ամբողք
ժողովուբղր
ոտքի
ելաւ ,
իբ աէլդա
յին
իրաւուեքեե
ր ր պա չտպանե
-
լու Համ աբ \ Այսօր
չեն կրնա բ
ա
յ՚քէէ՚՚՚է՛
ցոյցեր
կատարել
, բա յց
մ ենք
ոբ
աղատ
ենք
, պա րտաւռ ր չե՞նք
ձա յն
րարձբացնել
եւ արգա բութ
իւն
պաՀան քե լ
-.
Գոնէ
տեսա/լէ տներ սլաչտպանել
; Ա յսօր
չլսեն
,
օր մր էլր լսեն
:
Շաա
մ ր չարիքնեբ
/չը
դարմանուին
ժամանաէլի
րնթացքին
: Տեսէք,
Բերիս՛յի
ւլնդակաՀա
րում ր բարիք
մր
եղաւ;
Երէկ
ալ այդպէս
կ՛ր՛՛էի՞ք,
երբ
ամբ՚՚՚լք
Հա՛յաստանր
արիւն
—
արցունք՛
կուլաբ
, անոր տիրապետութեան
տաէլ է
Կր Հաւատայի՛նք,
երբ Գաչնաէլցական
մա
մուլր
կր նէլաբաղրէր
անոբ
Հրէչային
ա—
րարքներր
: Գեռ
թնչ Բերիաներ
կան
ո -
րոնց
անունր
չեն արտասաներ
; Բերէ՛ա —
նեբր
էլբնա յէւ՞ն այդքան
յառաք
երթալ
առանց
Աթալիններու
առտքնորղութեան
. .
Շ՛
ԱԶԳ– ԺՈԳՈՎԸ
ԿԸ
՛ԻՆՆԷ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԱԿԱՆ
ԵԼՄՏԱՑՈ6ՑԸ
Ազդ
. ժողովր
երէլու
օրէ ի ՚էեր էլր քննէ
1954^
պատերաղժ ական
ե լմ տացո
յցր ,
որ
առկաթ
կր մնար
երեք
ամիսէ
ի վեր
:
ԸնգՀ՛–. գումարն
է
1110
միլիառ
500
մի -
լի՛ոն ֆրանք
: Առաքին
ա ե ՛լե էլա բե ր ր բա
-
ցատրեց
թէ
Հն՚լէլա
չինէւ
պատերաղմ
ին
հաէսքե բուն
78
առ
Հարիւր ր կր Հողան
Մ՛
ՆաՀանգներր
: Ֆբանսա
յէւ բաժինն
կ
ւ36
մէ՛լէ՛առ ֆրանք,
րնկեբակից
սլետութեանց
րաժինր
վաթսուն
մ ի լիառ ,
ամերիէլեան
աքաէչց ութիւնր
490
միլիառ
յ
Օգանաւա
յէ՛ն
ճի՚֊ղին
ւոեւլեկաբե
բ ր պար–
՛լեց նոբ հրագիբր
որուն
Համ աձա
յն Հա -
՛լս՛ր "–աղմական
օղանաւեր
պիաի
պատ
-
րաստեն
1954
/՚Տ՛ :
Օղաչունեբւ՚ւն
թիւր "չէ՛–
տի
րլլայ
133-000։
Վիճաբանութեանց
լնթացքին
յուղուե
-
ցաւ
նաեւ
եւրոսլական
մ իացե՜ալ
բանակի՛
է"նւլէւրր : Եթկ
այդ
հրա՚լիրր
վաւեբաց
-
ուի,
Գերմանիոյ
րաժինր
պիտի
րլլայ
450
Հաղաբ
ղինուոր
%
Ժռղռվր
դիչերային
նիստ
մր եւս
ունե—
ցաւ
ուր չորս տեղեկաբերներ
ր նոբ լու -
սա րան ռ ւթ իւննե ր
Հաղորգեցին
:
1954^
Համ ար էչր նաիսատեսեն
172
՛ՕՕՕ
ղէ՚նուո
ր–
ներ։
Նաւատորմին
%ոա բ սղութիւն
ր
338–—
600
թոնէն
բարձրացահ
է
394-200
թ"նի
է
Նաւային
չէ։ն ութ էււննե ր ր կր չարունաէչ
—
ուին։
ԱնՀչ՚՚ոժեչտ
էչր Համաբուէւ
որ րնդՀ .
գռւմարր
բարձբանայ
540-000
թոնի
։
Զօբ • Բէօնիէլ
անբաւաէչան
գտնելով
աղգ ֊ պաչտպանութեան
մ իքոցներ ր
եւ
տրամ՚ագրուահ
վարկեբր,
դիտել
տուաւ
թէ «թերեւս
կր քնանան
, սպասելով
մի -
ւոցեալ բանակի
հ՜չ՚՚սգբէ՚ն
վաւերացման
որ
ամէն
Հուլէ սլիտի ագատէ
մեղ, ինչսլէս
կր
կարհեն
ոմանք ՝»••
Առաքին
տե
ղե էլա րե բ ին էլաբհի՚քով
, եթէ
Հնղկա
չինի պատե՜բաղմ
ր վաղր
վե՜րքա
-
նա յ , Ֆրանսա
յի
ելմ տական
բեռր
ղղալի
փռփոթութիւն
մր սլիտէւ չեէրէ , քանի
որ
հաթքերուն
78
առ
Հա ր իւր ր Ամերէւկան
կր
Հողայ։
Մ - Ն՛՛՛Հ
Ա
՛ն՛չն եչւ ուն բաժէւնր
/լրր —
ճտաելով
, ֆրանսաէլան
ելմտացոյցր
կ՝է՚ք՜~
նէ
925
՛քի լիառ
ֆրանքի
, ինչ ոբ
16
՛սո
Հարիւր
ղե՚լչ
մբ /լր նեբէլայցնէ
անցեալ
տարռւան
վրա
չ
:
ԿՌՒհՆեՐԸ ԿԸ ՍԱՍՏԿԱՆԱՆ
ՃՆԴԿԱձՒՆՒ ՍԷՋ
Վերքէէն
էո՚-րեբբ
էչր Հաստաաեն
թէ րմ—
բոստներ
ր դե բագո
յն
ճէւղ եր էչր փորձեն
,
վճռաէչան
յաղթանակ
մր չաՀելու
Համար,
աոանց
կանդ
առնելու
որեւէ
ղոՀողւ՚ւ
—
թեան
.առքեւ : Ամէնէն կատաղի
ճակատա֊
մարտն
է
որ էլր մւլուի
եօթնամեայ
սլա––
տերաւլմին
պա
յթում
էն
ի վեր։
Ցարդ
սպաննուահ
են եբեք Հաղար
բմ
բոստներ
եռօրեայ
կռիւներու
րեթացքին
, ւլբաւե —
լով
դիմադրութեան
է՛նր էլե՜ղ ր ոնն ե ր էն
եր
կուքր,
Տիւէն - Պիէնի
մէք, որ կր
գտնուի
Զէ՛նաս տանի
Հար աւա
էլո ւլմ ր ;
Ֆրանսական
լուրերու
Համաձայն
, ուրիչ
4 - 7000
ղէ՛ն–
ոլորներ
ալ կռուելու
անկարող
վիճակի
մր մատնուահ
են : Որ ե՜լ է ապացոյց
չքլայ
թէ րմրոստներր
յոլսաՀատահ
են : Պաչ
-
տօնաէլան
տե
ւլե կաղի ր ր կ՝ րսէ թէ ա յս
ան–
էլամ էչէսնոնաւոբ
զինոլլյրներ
են որ
էչր
վարեն ճաէլատամարտր
• 1952
Գեկտ
.էւն
րմբոստներ
ր յա բձաէլեցան
Տիէն
-
Պիէնի
Հարաւ
— արեւելեան
գէւրքեբոլն
վբա
յ ,
բայց
ետ
մղուեցան
ֆրանսաէլան
ստուա
-
րաթիլ
ուժերու
կողմէ։
Այս անւլամ
թէ՛ղ
առ
թէ՛ղ
կր էլռռւին
, արղիաէլան
թնդա
-
նօթնե բով
եւ ուրիչ
նոր ղէնքերով
: Պաչ
տօնական
ղեէլււյցր
ել Ր"է
թէ
Հաէլօղսւյէ՛ն
թնդանօթներ
ալ
ունին
որոնք
մեհ դրժ
-
ուարութիէննեբ
էլր պատճառեն
ֆբանսա
-
կան
օդանաւերուն
: Հրամ ան ա տ ա բ ո ւթ էւ ւ–
նր օղնական
ուժեր
՚Ա՚կեց
, • պաչարուահ՜
ՒՆԶՈ՞Ւ
«ԱՎաՏԱԻէՆԱՄ»
Ան(|եալ շաբշ>ու ացդ
մ՛ը տպեր էինք,—
Գեղարուեստական ցերեկոյթ֊ նալսաձես -
նութեամբ ՛Բանի «Աղքատա1սնամ» Միու -
թեան :
Ձեսնաբկը յաջող անցած է; ՚կկարա -
ղրութիւնր կր կարդաք վաղը ;
Ասաջին օրէն իսկ, հարցում մը ծնաւ
մաքիս մէջ ,— ինչո՞ւ Աղքատա|սնամ :
Աղքատնե՛՛ր կան
Միջերկրականի
այդ
շէնշող ոստանին մէջ :
Արդարեւ, երբ աղքատը փան կամ ՚կիս
հաստատուի, կը նշանակէ թ է աղքատու
թեան ցնցոտիները • - • Մարսէյլ ձղած է ։
Հանդէսին նկաբա դրութեան
մէջ
ալ
չտեսայ կէտ մր որ կապ ունենար աղքա
տի կամ Աղքատաիւնամի հետ :
Եթէ կարելի եղեր է Միութիւն մը կաղ
մել այդ «բուբժուա» ղաղութին մէջ , կը
նշանակէ թ է հոն ե՛ւ ղործ կայ ե՛ւ ղոբ–
ծող :
Արդ,
ինչո՞ւ աւելի լայն հանգամանք
լքը չաալ Միութեան, կոչելով էրիտա -
սարդական, Աղղային, Հայրենասիրական
եւայլն :
Անուններն ալ բովանդակութիւն ունին
եւ հորիղոն կը բանան կամ՛ • • կը վւակեն։
Երբ «Աղքատալսնամ» կ՚ըսէք, մարդիկ
ւէ՚էկ ուղղութեամբ կը մտածեն,— «անտես
մի՛ աււնէք» :
Մինչդեո, ՚իանի մէջ ալ եթէ ուրիշ հոգ
չունենան, միայն սերունդի վւրկութեան ,
ինք նապաշտպանութեան
աշխատանքր
բաւական է, սիրտերը տաքցնելու եւ ջի
ղերը լաըելու համար :
կնքահայր ըլլալու միտք չունիմ, բայց
պիտի առաջարկէի ւիոլսել Միութեան
ա–
նունր, եթէ նոյնիսկ աղքատներ ունին։
Երբ անունը «աղք ատ»ով կը սկսի , աս–
սլարէղն ալ կ՚աղքատանայ :
՚ք^անի արեւը եւ ծովը ի՜նչ յիշատակներ
կրնան արթնցնել : Առանց մոռացոկթեան
տալու աղքատները , ներսն րԱան
թ է
դուրսր:
փան քաղաքն ալ իր շրջանն ունի,
որ
կրնայ կապ հաստատել Միութեան հետ:
Պարտաւոր ենք ամէն տեղ ալ կենդանի
կորիղ մը պահել , անոր շուրջր հաւաքե -
լու համաբ ցիրուցան բեկորները :
ինչ որ համրանքի պահպանում կը կո
չենք , ամէն բանէ աոաջ ուժերու համա–
խմբում եւ ներշնչումի աղբիւր կը^ պա
-
հանջ է :
Այս տեսակէտէն , շաա
սահմանափակ
բացատրութիւն է «Աղքատախնամ»ը , ոբ
որոշ նպատակ մը կ՚ենթադրէ :
Շնոբհաւորելով փանի ձեոնաբկին յա -
ջողոլթիւնր , պարտք սեպեցի այս խոր -
հրդածութիւնները յանձնել կագմակեր -
պիչներուն ուշադրութեան:
ՎԱՀԷ
Ե Թ Է Կ Ա Ր Մ Ի Ր Ն Ե Ր Ը Յ Ա Ր Ձ Ա Կ Ի Ն
ՓՍՐՒՋՒ ՒՏ ԼՈՆՏՈՆՒ Վ.ՐԱ8 .
Մ– ՆաՀանղներու
արտաքէւն
նաթարա
-
ԲՐ , Պ • Ֆ - Տչ՚լրս
, է՛բ չաբաթական
ասու–
լիսէ՛ն մէք ղիտել տուաւ
թէ քՍ . Ա իութիւ
նր ձդձղողաէլան
թաղեր
էլր ււաբքէ , ւււ —՚
չսւցնելու
Համար
ժրնեւի
ժ ււ ւլո վէէն
ւլու —
լքարում
բ ։ Ն" յն
ւլի տումնե
րլչ էչր վ/է
բաւլրէ
Զինաստանի
; Այս առթիւ
րացատբեց
թէ
նաիսադաՀ
Այւլլ^՝, աուրբ
իրաւունք
ւււնի
Հրամայելու
էւբ ւիո էսաղա րձա բա ր մէէքււց —
նեբ
ձեռք
աոնէէւին
, եթէ
թչեամին
յար
-
ձա/լէէ Փարիգի
կաւք Լոնտոն
էւ վրա
յ : Ա յէչ
Հրամանին
Համար
նաթաւլաՀր
ստիպուահ՜
չէ
սււլւււսե լու էսո բՀ րդա րանինւղատե
բաւլմ ի
յա յաա րա բութ/, ան : ՆաիսաւլաՀր
նոյն
Հր —
րամ անր պիտի
ա բձա/լէ բ , եթէ
յարձա
—
/լումր
/լատւսրուէբ
Նէ՛ւ
Ե՛՛լ՛քի
էլամ Շ է՛ —
քս՚էլոյի
վրայ
:
Տրլրսէ՛
յայ՚՚՚ալ՚ուբսւթեան
Համաձայն
,
ՊՈԼԱՈՅ
վերքին
թղթաբերէն
էլԴմա
-
նանք
թէ Պ ատ ր էւա բքա րան էւ կեգբ. վար
—
չութիւնր
լնտ ր ուահ
սլէւտէւ
ՐԼԷ՚՚՚Ր
անցեալ
չաբաթ
օր ;
ճէլալ
Պայարէ։ վերադար
—
ձին առթէ/լ
գիմաւորելու
ղացահ
էբ
նաե՜ւ
Գաբեւլին
պատրիարքր
, մասնաւոր
պատ
—
ուի
րւս էլութեան
մր Հետ
;
նա էսա ւլա Հր ա յ դ
ի։բ ա ւա ս ո ւթ էւ ւնն
ւնի
Համաձայն
Ատլանտէ,՝ւոն
ղաչէէնվւէ։ն , ։։ր էլր
Համաէսմրէ
14
՚"՚Լգեբ,
Բանատայէն
ւքին —
չեւ
Թուրքիա
: Մ • ՆաՀանգներու
քագա
-
քաէլան
ութ
իւնն
է վՀատեցնել
ոեւէ
նա —
իսայսւրձաէչ,
ղանւչուահային
ուժէ,ր սլատ—
բաստելով։
Այս քաւլաքա
էլան ութ եան
յա —
քռւլութիւնբ
էլր տրամագբէ
անռրոչու
-
թեան
մէք ւղաՀել
թչնամ
ին, էլատարուե
—
լփք
ձեռնարկներու
մասին • Այդ առաքա
-
դբութեամբ
է ոբ օղ անա
լային
էսարիսէս —
նեբ
կր Հաստատէ
:
գիբքէ,րր
ւիբէլելոլ
Հւսմաչ։ Տաէլաւէւն
յ՛"յա–
նի չէ թէ՜ սլաչարեալներր
որքան
ատեն
էլրնան
՚լիմ անա
լ , էլամ թէ
րմբոստնե
բր
աչք պիտի
առնե՞ն
20 - 30,000
Հո՛լի
էլոր–
սրնցնել,
վեբքէ՛ն
բել՚՚չր
՚էրաւելու
Հա —
մ ա ր :
է՛րաւլէւ էլէւէէր ու էլաբհէ՛քով
,
րմ բոստնե
րր
էլոււլէւն
վււււյլւււն
յւսւլթանաէլ
մր չաՀիլ
,
ա՚լ՚լելու
Համար
Ժրնեւի՛
ժուլովին
վբայ
ոբ
պիտի
քննուի
Հնղէլաչէւնի
էսնգիլ՚ր
է Այդ
՜
պէաէ։ յւսղթանաէչ
մ չլ էչրնա
յ անղ րաւլար
-
ձւււմնել։
ունենալ
նաեւ
Ֆր՚ոնսայէ՛
մէ^ ,
ուժ տալով
այն վ՚ոքրամտսնութեան
որ կր
պաՀան քէ գագրե
ցնե
լ պատեբաղմ
ր :
Տիէն
Պէ՚էնի
ճա/լատաղրին
կաբեւոբու–
թիւնր
աւելի
չատ
բարոյական
եւ քաղա
-
քա/լան
/լր Համարուի
քան թէ ռաղմաւլի
-
տական
:
ԳԵէ՝ՄԱՆԻՈՅ
ՎԱՐԶԱՊԵՏՒՆ
ՊՏՈՅՏԸ
՝Բա։լաքաէլան
չրքանաէ^էւբու
մէք ուչա —
գբութեամր էլր
Հետեւին
արեւմաեան
Գերմանիոյ
վարչապետին
ճամբորղու
—
թեան
: Կ՝րս/,ն թէ Տոքթ
. Աալնաուրր
, որ
Աթէնքէն
Անդարւո
սլիաի
ււ։նցնէ։ ,
մէ։ս։յն
տնտե սա էչան նպաաաէլեեբ
չ։ււնի , ոչ
ալ
քաւլաքաէլան
Համաձա
յնութիլննեչւ
սլիտի
կեքէ է րայց պէւտի նպաստէ
ւլօրացնե
լու–
Գերմանէա
յ ՚լէ՚րքր
Յունասաանի
եւ
Թռւր
քէ՛ո յ մէք,
ուր մեհ գեբ
կատարահ
է
անցեա
չէն
:
Այս
առ իժիւ
ղ իտե
լ էլր տբուի
թէ
թէեւ
Գե րմ ան էւան տակաւին
դ րաւմ
ու ն տաէչ է ,
եւ
Հ է։իժլէ
լ։ ա էլ ան բանաէլն/էրր
մե հաւել։
—
նեբ
ւլորհ/,ցէէն
Յ՚՚ւնաստանի
մէք, Բ. տչ—
իսա ր Համ արտի
րնթացքին
, րա յց
Տ ոքթ
•
Ատրեաա
չ։չէ ։քեհ սլատէււնեբու
արժանա
—
ցաւ : Վաչւչաոլետէն
րնկեբացւււլ
։լ.եբման
թ՚1թ՚ո/լէ՚ցնէ.բն
ալ ղարմանքով
էլր նէլարա–
ւլրեն
ա յս
լն ՛լո ւնե լութ
իւն ր ;
Թ ՛լթա էլի ւլ
մր կր ՛լբէ
•
«Յռւնասւոանէւ
ժո՚լովուրղր
չատ
բաբեէլամ աէլան վերարե րում
էլր ցու–
ցբնէ
Գեբմտննէւրու
Հանղէպ
: Մէկ
կողմէ
էլր վա յելենք
Յռ չեե բուն
վստաՀութիլնր
,
միւս
էլողմ է ,պատէ, բաղմ էն
է՚՚եր տարէ։ եա—՚
ՔՐ , մեբ առքեւ
էլր դտնեն^ը
պատմա1լան
գէպքե ր որոնք
ամ օթով
էչր լեցնեն
դե ր -
ման
անւււնր
» ;
Այս
միքււց ին– ղե բման
առէ։ ւտ րաէչաննե
բր
մեհ
ւլո րհունէ
ութիւն
էչր ցռւղնեն
Յռւ —
նա սա անէ։
մէք։
Կ՝ րսո ւի թէ Բրուվւի
Հա ս–
տատութիւնր
չ՚՚լ՚ս
մ է՛լէ՛՛՛ն աոլարի
Հան -
քա
յին պիտո յքնե բ ււլէւտէ։
՛լ րէլ է յառա քէ։ -
էլ՛ո յ ել։էլ։ււ չարաթնե
բոէ֊
լնթացքէն
,
ի
գո բհ՛ս ղ րւ՛ ւթէ՛ ւ^ւ անցեալ
տարի ստոբա
-
ւլրուահ՜ պ։ս յմ անաղի
բնե
լ։ ու ;
Տոքթ
• Աարնաուրբ
Անղ արա
էլր Հասնի
Հինդչաբթի
(այսօբ)։
Թուրքիոյ
ղաբչա
-
պետր
ե՜լ արաաքին
նաի՚աբւսրր
այս առ —
թէ՛ւ քայտալ՚արեցին
թէ
«մ/քհ
էլաբեւորու–
թիլն
էլրնհւււյեն
՚լերման
յաբ։չէ.լի
դիւա
֊
նադէտին
այցելութեան
, որ
ոլւլենիչ
մր
պիտի
կաղմ է երկու
երկիրներուն
յարա
-
բերութեանց
միքեւ
» :
( Շար-ը կարդալ Գ՛ էշ )
Fonds A.R.A.M
