«6 ԱՌԱՋ
>
ՏՈՄՍԵՐ
ԿԱՐԿՏԱ՛Ն
— Շ"I
՚"
անղւսմ
մեր
"՛՛րլր
քլ՚"ԷՐ՚"ձ
թէ
•""էէ
՝1Ն -
30
տարէ
ետք,
սւրտասաՀմանէ
մէք Հայերէն
է/երթ պէտէ
չու.նենանք
, ո–
րովՀետեւ.
(^՚թերցալ
պէտէ
Հրլլտյ
: Իրաւ,
է : Այ"օր
, Ամերիկա
յի մէք , ռ"վ
է "ր
Հա
յերէն
թերթր
ձեռքր
կ՝առնէ
այն սե
-
րունղր
, որուն
տարիքր
քառասունէն
ճամբայ
ելած֊
է եւ եօթանասուն
, ութ
-
սունէն
բւսրեւ
կուտայ
:
Աոա
քէնն եր
ուն
Համբանքր
այնքան
տլ մեձ՜ չէ
. . . Շաբա
թաթերթէ
մր «վար չապետ»
էն
էմաղայ
թէ
էր րամանորղեերուն
տասնէն
ութր
վաթսու^ւ
տաբեկան
են եղեր ; Բայց
թն —
•Iէւ՛ւ՛ այղ չէ
ինհէ րսէ
թէ ասկէ
25 ֊
30
տարէ
ետք,
՚չրո՚լ պէտէ
ունենա՛՛նք
որ
նստեր
ենք
ՀլՐւթեբււուլնեբ
ւղէտէ
չր1է"՚ն՝^
Ր"ելով
կուլանք
, 1լ ողբանք
; քք" արՀես
-
տակոր
մէ1^
եմ եւ խելքս
ղբոց
-
րրոց
խնղէբնեբու
չէ Հասնէր
, բա
յց էնհէ
՚" -
նանկ
կուղա
յ որ գտցողէն
տեցբ
բոնող
չկայ։
հյմբաղէբր
կբ մեոնէ
,ուրէչ
մր իր
տեղր
<^է գրաւեր
• ղրագէար
կ՚երթայ
,
նոր մր կբեւան
չէ գար։
Այս ՛Տասէն
մր -
տահող
կսւ՛ յ , բ"է
նա յէմ
...
Գժրաթտաբար
"Լ,
այգ
մասէն
մտահոգ
չկայ
, ո րովՀետեւ
չատ
մր տթուբ
երե —
I III
թ՛ե
I,
ր չտեսնել՚չւ
կր ղա րնենք
եւ «ա
-
մ ան
ճանբմ
»նե–րով
ժամ ւովաճաո. կ՝ րէ ~
չանք
. . • Աէեւնոյն
ատեն , չատ
կբ
սէրենք
կարկտան
կարղաղբութէւններր՛
••
Բարեկամ
նամակաղէբբ
կրնար
Հարցնել
կռուեցէք
անոնց
ղէմ , մէնչեւ
որ
մեհ
քարղ առաք
բերէք,
յետոյ
չ՚լթա
յեցէք
ղեր
էներր։
Այսպէս
է եբկէնքէն
Հրամա
-
նր։
Անոնք
որ կր նաՀատակուէն
Հաւատ
-
քէ Համար կռուելով, պէտէ
չմնան
առանց
Հատուցումէ
: Աստռււսհ
ղանոնք
կր
ւէ ացնէ
երանութք/ան
սլարտէզէն
մէք» :
Աւելի
սլէճրճա թօս
օրէնաէլ
մր •
« երբ Հանգէպէք
անՀաւատ
քրէս
՜՜
աոնեանեբու
, էլտրեցէք
անոնց
ղլուխնե
-
բր, սպսւննեցէք,
էլապեցէք,
լղթա յեցէք
,
մէնչէւոր
յաբմաբ
ղատէք
անոնց
աղատու
թէւն
չնոբՀելռւ,
եւ կամ
վւրէլաղէն
վճա
֊
րել
տալու
: Ա է ղաղրէք
Հս1լահէ^լէ
ղա
-
նոնք,
մէնչեւ
որ լիուլէ
Հււլատաէլռւէն
ձե–
ղի » :
Թուրքեբր
տառապէս
ղորհաղբեցէն.
այս
կրօնաէլան
պտտուէրներր
, գարերու
լ ն —
թացքէն
եւ մանաւանղ
վեբքէն
70 -
80
տա
րէներր
;
Պէտք
է էլաբղալ
՚էարանգեանէն
այ"
Հմւոալէղ
ա Հ էւ ա տ ռ ւթէ
լն ր , քէ չ մր աւե
լի
ճւոնչնալոլ
Համար
մեր ճաէլատագրէն
ե -
լեւէքներր
:
Օրաթերթէ
մր հաւալր
էնհէ
թո
յլ
չէ
էոաբ աւելէ
մ անրամաոնութեանց
մէք
մ ա–
նել
:
Յաքորղով՝
էբ
«էլրօն
եւ ղէ ՛ո ո ւթ ի ւն բ»
գորհէ
մասէն
ՀՐ.
ԲԱԼՈՒԵԱՆ
ԱԻՐԵՐԳ
•
Գոնսանական աաւ|ւղնհլւի գեղգեղանքով
՚ք^եղ օրհներգոզ երգ ՈՆ տաղի հնչիՆն լ ի
նեմ,
Անրջաբեր ցայգերգերով քեգ օրօրող
Իրիկնային ղով ղեփիՆոի շրշիւն լինեմ :
՛Ր՛ո սիրածի ջերմ կարօաիգ սիրաաոչոր
Սրաիդ հուրը շիջող ջրի դգչիւն լինեմ֊
ԼոՆո գիշերին դրանդ մօտ ծունկի եկած,
Գողտր ու ր-աքւււն սէր աղերսող մնչիւն
լինեմ ,
1յՆ քո սրտի մէկ անկիւնոՆմ բսյնս հիւսած
Այւլար , անտուն , թ֊ափառական թ-ոչուն
լինեմ :
Գ–
ԾԻԾԵՌՆԱԿ
նաեւ
թէ
ղրա չա րներ պիտի
ունենա՞նք՝
ասկէ
25 - Յօ
տարի ետք՛
• . կամ Հասա
֊
րաէլ լուր
մր չէնքով
- չեորՀքոէԼ,
թարղ
-
մ ան ելու չավ։
Հտ յերէ ն ւլիտցող
երիտա
—
II
սւ ր էչ ՛հէ՛բ ...
Պիտի
չունենանք
, որովՀետեւ
2օ—30
ւոաբի
ետք
սլա տաՀ
ելիքին
մ ասին
Հիմա
-
էլուց
մ տաՀ
ո՛լո ւե լու
չ՛՛՛փ
Հեռատե
սու
-
թիւձւ
չունինք
:
Մեր
ժողովոլբղր
իր ամ բողք պաամ
ու —
թ Լ
III
՛հ լնթացքին
, ապրահ
է օրր
օրԼ՚ն
:
Վ^աղր, Աստուահ
ուլորմահ
է, Հար —
էլաւ տեղէ
մր Լոյ" մր կր
հ՚"ւլէ
• • •
Ա/ղ
մտա
յնուԼժէւնր
չատ
արցունք
թա–
՛Լ՛ել տուաւ
մեւլէ եւ չատ
մր հ՜ռւռ ճաւէ բա
ներու
ա ռա
ք^ւ ո լ։ ։էե ց մեղ
:
Ասէլէ
25 - 30
տարէ ե՛ռք, այսօբ
2000
օլ։էն։"1լ
չր
քսւ րէէ րութէւն
ուեեցող
օրա
-
թերթր,
պէտԼ՛ տպուէ
մէայն
500
օրէնակ։
Երէ՛ք Լ"մբաղ.էր
ունեցող
թերթր
ռլէտէ
ու—
եենա
յ մէա
յն
մէէլ խմ բաւէէբ , որ
ռլէտէ
՛Լէ՛է թանապուր
Հա յերէն
մր
ֆբանռեբէն
կամ
անղլերէն
էլէս
գաւառաբարբար
Լսօս՚սմ , խօսաս
, Լ"օ"աց ;
Գբաչարր
ձեռաղէ ր պէտէ չկրնա
յ էլաբ
ղալ՛
թերեւս
սլէտէ ԲԼԼ՛"ձ մեր
տառերր
ճանչցուէ
խա՚Լ՚չէէլ
մր : Այ՛է երանելէ
օրե–
բուն
մեր պատարաղն
ալ անղլերէնԼւ
էլամ
ֆրանսերէնէ
թարղմ
ան ո ւահ ոլէտէ
է՛էէ՛" Տ
եւ
Հա յա չուն
չ քե րթուահնե
բ եւ
յօգուահ
նե բ սլէտէ
ղ բուէն
անղլերէն
եւ
ֆր՚սն
-
սերէն
;
Եր չափ աղան ցնե՛՛՛նք
; Ոչ :
Այսօրուան
էլա ցութէւնր՝
ա ղղան
չան
ւԼա՚լուան
սլաաւոՀ ելէք է ն :
Ո՞վ պէտԼւ մտահէ
չաբէքր
կանխելու
եւ
Համ ասլատասԼսան ՜Տ\աաւ1էլ։ր
Հէմ
աէլուր1
։է
"լտտրաստել"ւ
մասէն։
Ոչ
"ք , որովՀէւ
—
տեւ
, րսէ
ար՛էէն
, աղէէլ
էլարէլաուք
էլ՝ր -
նԼյնք -
խանւււթպանր
էլ՝րն1,նք
խմբուղէր,
Հացաւէորհր
ւլբաչար
ու ւԼտրժասլետն
"՛է՝
ւէրա՚լէտ
— ւԼԼւսլասւսն
. լմնցսււ
ղնաց
... :
^"՚յՅ
Ր
-՚՚՚նի
"Ր
բնթերցող
սլէտէ
չրլլայ
,
ա
յղ
էլա րկտո լքէն
մասէն
ալ
մ
տահելու
"էէաք
չ կ ՚ " յ
• • •
Այսպէս
քլր մտտհէ
Հւս լոց աղղր , այ
-
"օր."
ԵՒՐՈՊԱՑԻ.
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(32)
Կ Ա Ն Ա Չ Ե Ն Ց Հ Ա Ր Ս Ը
•
ԱՌԱՋԻՆ
ԳԼՈՒԽ
Մ ե՛լմ է քանի
մ ր ժամ առաք
"լա ր ս էլա -
կան
էլարտւան
մր անցահ
է ելլեր,
մենք
աե
՛լե կութ էւն
չու1ւէէնք
,
աւաղաէլներր
ա
յո
էլտ ր աւան ր էլր
Հէ. ւոա պնգեն
Հաւաեա–
բաբ
եւ էլ ուղեն
էլուլսսլաել,
ր " ՚ յ ց
իրենց
չար
բա Լսուէ ն տաէլաւէն
կէէ՚^ր
չւէ՚տահ
,
1լաբս
։ւանր
կր էլւոբէ էլ^անցնէ : Աւա։լ։ոէլ
-
ներր
մեղ ԼլաբաւանԼ։
նաԼսրնթացնեբ
էլար–
հելով
կր պաչարեն
: Հէնգ
Հողէ
ենք,
երէլու Թուրք,
երեք
ալ Բէլբւո,
չու՚էեցէնք
էլռուԼւլ
ու ւղա բասլ
ու է. ւլր արԼււն թա՚էե
լ ,
ամէնքս
։սլ ղէնուահ
էէնք , մանաւանղ
որ
"՛յ՛է
""–""լ՛"
էլէ։ էէրր
էլամ թուրք
էէն , էլամ
քիւբ
՚Ո
, րսէնք
էրարու
,
էնչո՞ւ
էլբռ
-
"՚ է՛՛ք , մենք՝
էս լամ
ենք ,
Թ ՚ ՚ ւ ր ք
"՚–
՚ԲԼււբտ , սլէտէ
յաք՚՚՚լէնք
Համռղել
յար
-
ձաէլողնե
ր ր թէ
օտա
բա էլաննե բ ր
չենք
,
՛ո յլ
էբէւնց
արէլնուէլէց
ու էլրօնաէլէց
,
յանձն ուե ցանք
^ Բ՚՚Լ՚նք
"՛նոնց՝
ււր իս լաւէ
ճամբոբղներ
ենք,
ոչ ղրամ
ունինք ,
ոչ
ալ աոլբսւնք
, րա
յց ան իրա
ւնե բբ
մ էաւքի չեն
Հաւատար
, էլր ՀայՀո
յեն
ու
էլբ հեհԼէն :
Մեր
ղէնքերն
ալ աոԼւն , թուրք
րնէլերնե
-
րէն
մէէլր սպաննէացին,
մէէր աչքերուն
ուո–
քեւբ
էլտււր
—էլտոբ րրին
: ԳլուԼսս տաք–
ձ Մ Յ Ե Ր Է Ն Ի Դ Ա Ս Ը
ա Տ Մ Ս Տ Մ Ն Ի
Մ Է Ջ
ԽՄԲ
—
« Սովետական Հայաստան» օ–
րալ>երթ–ի 1953 ՚1՚եկտ– 11ի թիւէն կ՚ամ–
փաիենք հետեւեալ գրութիւնը, որուն |սո–
րագիրն է
Հայոց
լեղուի
գասաւանգումր,
իսկ հեղինակր՝ տեսուչ (դիրեկտոր) կր
թական նախարարութեան
՛Լեր քին
տար
ինե բու
լնթացքէն
մեր
գսլ
րոցներուն
մէ^ լեղուէ
ել
ղրա1չանութեան
ւլա սա ւանգութէւնր
ղղա լասլէս
բա ր ե լա ւ -
ոււսհ
է, լւարձբւսցահ՜
է ւււս ուց է չ^ւե բու
ո—
րաէլաւոբումր
, էնչ որ նպաստահ
է աչա
—
էլեբ՚ոներոլ
բանսլւոր
եւ գրաւոր
Լսօսքէ ,
ցաւ,
ցատէչեցէ
քարէ
մր ետեւր,
քաչեցէ
ատրճանակս
: Աբղէւնքր
լաւ էր , երեք
ա–
ւաղաէլնեբ
՛էէ.
աէն
էէ
ռեց է , մ էւսնէէ բ ր
էէա֊
Լսւռն , տ յսսլէս
աղատուեցաեք
ւէո րձան
—
քէն,
բայց՝
Ռէ"
Ա անօ , այն
օրէն
մէնչեւ
այսօր
էլր էւղճաՀարէմ
, թէ
է ն չ ո
՚ ^ լ
Բէւր
-
տե
րր
սպաննեցի
, չէ՞
որ
ւռնէւնք
ւսւլէլա
-
էլէցնեբս
էէն, մանաւանգ
ե ր էտա
սա
րւլներ
է էն : Ա սլանն ուահնեբ
էն
մ է էլր
Հաւլիւ
2օ
տարեկան
կար
» :
« ԳԷ"1Ք
մրն "՛է պա՚ոաՀեցաւ
Ալաչէլէւր—
տի
եւ Գաբաքիլէսէէ
մ է ք տեղր ; Անաա
-
ռուտ
լեռնէ
մբ
էլ անղնէնք
, յանէլա
րհ
գէ–
մ երնէս
ելաւ
քր տաէլան տաբաղ
Հադահ՜
,
ոուսաէլան
ղէնքե՜րով
ղէնուահ
թումբ
մր :
Զէ՛ւ՛ ւոր էէն
բոլորն
ալ,
ոլսէւ
բէն
ձղ ահ
է; էն «եավէ ունչէ»
եւ
ղլուԼսն1
։բր
էլա
պահ
էէն
«պաչլրթ»
: Անոնց
մ էք
մ
օրուքաւոբ
մրն
ալ կար,
Հաւանարար
խումբէն
սլէէ —
տր : Աեւ
մ աղերով
, սեւ
յօնքե րէէէԼ ու ա չ–
ք1
։բ։։վ
, բայց
ճերլք աէլ մոբթաԼ
;
Յ՚ս՚էթ՚՚՚ն–
գամ
մաբդէէլ
էէն
,
բէււն
բառով՝
մէէլ
մէէլ
«էգԼէթնե
ր»
,
էէ
րոնց մեեք
էլր
Հունէչ է "էինք
Հէքեէսթներու
մէք,
Ռէս Աանօ, կր
յէչե՞"
՝Բէ,րհէ լերան
տւէէէլ
, ՀուԼէտէ
էէէք,
ասէլէ
էոարէնեբ առաք,
էնհէ
ցոյց
էՈէէւփբ
Ղ^ա -
բէսբէողցէ
Նէկոլր
եւ էր
Լսումրր,
մեղ
լէ1էն1լաբհէէւ1ւէէ
բերէսհ
ւս յււ
Լսուէքբր
Նէէլո–
էէ խոլէքբէն
կր նմէսնէր։
«Զէէոքէ
,րբ
՛Լ ե
Ր
Հբաւքույէյցէն
մեղէ, կեցանք,
է՞նչ
րնենք
շէէէ
տ ո
Լէէ
ր էէն,
.քենք՝ քէչ
: Մեր
թէւբք
րնէլերր
ղո
յն ր
նեէոեց
, էլա ս էլա սլււ յ տ
եւլաւ
,
՚և՚՚յթէ՛
բարճբաց ման
եւ
րսգաբ
ձաէւ ահ
անոնց
մտա
յէն
Հ որէզոնր
;
Գէ
•է
աէէ ան
ութեէ
• րոէն
մեհ ուչա
—
էէրոլթէւն
էլր էէա րձնեն
էնչպէս
ուսէււմնա–
սէրուահ՜
ե՜րկէ էլաղաէէարաէլան
- քաղա
-
քա էլան րո վաէւ ղա
էլո ւթե՜ան
, դասական
էէր—
բա էլանո ւթե՜ան
մաբքսեան
—
լենէնեան
ճէչղ
մեէլնութե՜ան
,նոյնսլէս
եւ անոնց
էեղ–
ուէսէէան
ա բւոա յա
յտ չա էլսւն ձեւեբոլ
մաս—
նա քատէլութեանց
էլրացումէն
; Որով
ւո -
չակերտներէն
էլր պաՀան քուէ
Հեղէնակէ
գորհ՜եր ր վե ր լո ւհահ՜ ատեն
օգտագո
րհե լ
ղեղաբուեստակսւն
Լլտոբնեբր
: Շ՚ստ
մ ր
ուսռւցԼւչներ
կր ղեկավարեն
լեղուԼւ
եւ
էէբաէլէսն խմրաէլներու
աչխատանքեերր
,
էլր
էչւսղմ աէլե ր պեն
էէր աէլան վէճա բանու
-
թէւններ
, ուսմռւնքէ
եւ
լնթեբցանււլ
-
թեան
եբեէլոներ
, ղրաէլան
սլտոյտներ
,
Հ ան
էէէ
պւ։
ւմն ե բ ակւււնաւո ր
ղր ա ւլէ տնե բ ո ւ
Հետ։
Կո
Հ բատաբակեն
թերթեր
:
Տեսնուահ՜
է որ աչակերտներր
թերէ
են
Հայոց
լեղուէ
մէք եւ չատ
մր
ղսլրոցներու
ուսու
—
մէք բա՚էէաւոբ
եւ էէրաւոբ
խօււքէ
ցումր
ցահ մակարդակէ
վբայ
է :
ւ952 -
1953
տաբե չրքանէն
աւելէ
քան
17
Հաղաբ
աչաէլերտներ
Հայոց
լեղուէ
էլրաւորէն աէւ—
րաւէորաբ
ւլն ա
Հ տ տ ա էլան ս ւուէւցսւհ էէն Ո —
րովՀեաեւ
էէւսուցէչեերոլ
մե՜հ
մաՍր
չունէ
Հաւքապատա"Լսւ"ն
կրթէււթէւն
եւ
անորաէլ
է : Օրէնաէլ
112
ուսուցէ^էեբէն
Ղ^ր
Հայոց
լեղուէ
դրալորէն
անրաւաբաբ
ւլԿաՀատա–
էլէսն ստացաւ։
Եան
չբքէսններ
ուր
ուսու—
^Լ՚չներր
չեն բտրձրացներ
էրենց
մ անկա —
.Լաբժաէլան
ե^
ւբէլայէէւկսւն
պատր
ատ
րաս
—
տռւթէւնր
, յաճաէւ
ուս ո ւց է չէէ ե բն
ալ
էլր
Լսօսէն րաբբառոէԼ։
ՏակաւԼն
մեհ՜ է՜ մէք —
տ1
՚չ
-
///-*/
ու
նաէլա
րղ.
էլր թ ո ւ թ է ւ
՚ 1 ւ
ուէւե ց ալ
նեբու
թ է ՚ ֊ ր , երբ բաբձրաղոյն
էլբ
թութէւն
ց Լ ՚ ^ ՚ ե ր էլաչէւատէն
ուրէչ
նե
.7
՞՛ճ
ուսու
էւ։
սպա
րէ ղնե
բու
մէք
:
Հայոց
լեղուԼւ
եւ դրսւկանութեէււն
ղտ —
էտաւաէւղման
ղահ
մա էլա րդա
էլր կր
բա —
ցատբէէւէ
նսւեւ
ղէւլբոցնե՜բու
մանէլավար
—
ժական
խոբՀուբւլներու
,
յէոնձնաժոգուԼնե—
բու
տնօրէններու
եւ ժողովր
ւլա էլան էլր -
թէէւթեոէն
բաժէննեբոլէլողմ
է
ոլ"ոէ
..ցէ չնե—
րէււն էորուահ՜
անբաւաբաբ
օղնութեան
սլատճառով
: Ակրիչ
ւոեղեբ
(իքեւանի
,
էքմԼէսւհնԼէ , ՀէէէլտեմբերեսէնԼէ
եւ ալլ չր —
քէսնա էլնե բու
մէք) գպրո ցնե բու
տես
չու
-
բա
յց
մ եւլի Հետ՝
իր երէլու
ձէ^ոքե բր բաբ–
ձրացուց
: Այն ատեն
, Լւ։ ում
րէն
ՀԼ՚նգ
Հո–
էլի
էլատէէւե ցսէն , մեէէԼլ մօտեցան,
ես. րսէ։
էէ
էէեւ , էէուն րսէ
«աժտւոՀտ»
,
է ո
յ " " / Լ ՚ " ի
Հ
"էչէսնէ։ր
ե" բնաւ
չտե
"էո
յ
մէ^ր էլէււլմերր
,
Հասէրլէէէւ
է։
ր
՜՜՛՛՛՛յ ֆետա
քթւ
՚է^բ
էին։
Աեղ
խոււլէորէլէւցիէէ
, ււչ էլուլոււլւոէէցին
, ոչ հե
-
հեցին
, ււչ ալ
ՀսւյՀ
ւ։ յեց
ին
, /. ււ ատ
րճա
-
նաէլ
"ւնէԼէ , լ^ւէլե րնե
բւէ
ալ
ւք է յմ է էլ գա
-
չոյ^ւ՛ : Անոնք
աո
Լէն
, մե՜էլ ւէաւրին ոէնւոէ" —
ռԼլէէ իււ։րր
ւււ նե րէլա չաց ոււլ իէլ
իլէ1,՚1ւ
։լ
ւէե՜ —
հ՜ին , ՚քէէլիէլ
մէէլիէլ ներկա յաց անք
; Եսւբ–
ղր
ինհԼւ ե՜էլաւ , Լսմբապետր
, նէոԼււ
թուբք~–
թա
թէէէ
րւսէլոէէ։
իաւոնաէլ
լեղուէէվ
մր
Հէէւր —
Ո՛՛՛ս
՝
Ո՞ւր
"՚ե՚է՚՚՚ց
ի ես , ան
էէ
էնւլ , ի՞ն
չ է :
Հասէ/ղոէյ,
բւս րլ՝
չււլատոէէւ Լէէէէէէէէւց է ,
նչաէէէէեբոէԼ Հասկցուցէ
թէ
չեմ
Հսէէւէլնէսր :
Ա էեւնո
քն
Հարղումնեբր
քէլ բտե
րէնէէւԼ բ -
րաւ
,
ւլ արձեէոլ
չոլատւււս Լսանէ,
էլ
Լւ , էւրով
-
Հետեւ
մտահ է,ցէ ,
էէր
լաէ ոլէտէ բէէաբ
էն
հէ Համ
աքէ
հէէէհէլե լ քրտւււ թիւ նս ե
է.
Լւբրեւ
ՀէՍյ
նէւք՚էլոէյէէէնալ : Հա
քե
՜լ՚է նուԼ է՛՛՛ի •
ի
՞ ն չ
էլ
\էէ
.,լէք ինձմէ
, ես ձեր
էէՕսոէհ
լեղուն
չէէէք ղէտեր
:
Գուն
Հա՞յ
ես
:
Այ" ՝
"է՛"րոն
,
Հու քոէլձէէրւլէ
/.՜ւ/ ,
Հէս քրս
էլբ էքէւչոլէ Ռէս Աանօ,
էքա քքււէ՝
՛է,
էււ–
նէէլ,
1էւլրայբէւ
ալ Տ Լ՛ղ րան,
մեր
մէս1քէսնու–
նբ
կանւսչեուն
է , կանա
չեն
ւլ ալ
Կ՝ է՛" ~
ուէնք
:
(Շար.)
ԱՕԱ
ՎԱՆԻ
թիւնր
եւ ժ ։։։լո։Լբդաէլան
էլբ թ "ւթեան
բա–
ժ իննե բր
ձեւաէլանօրէն
էլր ւլրւ" ւլէն Հա
յոց
լեղ ռ
լ
է
Հ ար ցով
:
Լաւ
չէլաղմուահ
դասաւլէրքերր
եւ հրա–
ղրերն
ալ սլատճառ
են Հա
յոց
լեւլուէ
ու —
սուցման
ռբաէլէն
աէլա բ ութեւոն
:
Որոչ
ղա՚՚ա՚լէ
բքէւ ր հան բա բեռն ուահ
են ոչ
-
հր՚սղրայէն
նէլթէքրով;
Լեղուէ
ղասաէէէր–
քեր պատրաստահ
ատեն նէլատէ չեն առահ՜
աչաէլեբտներէէւ
աարԼէքր : Եւ էոէէէէնք էւլատ–
ճառ
են ռր կրթաէլան
նա Լսա րա ր
էււթէւնր
հրաէէրերր
էլբ Հրատարակէ
յապաղումով
յ
Հայ
էէբ աէլան
ութ
եան
8 - 10/"^
դասարան–
նեբու
^րա՚էիրր
եւ ղբաէլտնութեան
սլատ–
մ ութեան
ղասաղի
րքեր ր
ակագեմ
ական
են , լեղուն
անմ էոէոչե լէ ա չաէլէյ րտնե բ ուէւ .;
Մէք^՚աէլարէէ
գւղբոցԼ։
\Օրդ
դասարանէ
էամար ցարդ
չէ Հբտէէէւսրէսկուահ
Հ՛ոյ
գր–
ր
է"
էլան
էէ
ւթեան պատմ ւււթեան
դւէւ ս
էէէ
գէ ր ք
յ
Կրթաէլան
նա խար
էո
բութեան
անէոարբե
-
րութեան
Հետեւէոնքռվ
, մէ^ւոէլարէլ.
գպ
-
րոցներու
Հայոց
լեղուէ
եւ
դրականու
-
թեան
ուսռւցէչն1ւբր
ցարգ
էրենց
արտ
-
մ ՛Ագրութեան
տաէլ
չունէն
Հայոց
լեգուի
եւ
գրաէլանութեան
մ ե թոտ էէլանե ր ու
,
5 -
՚^բգ ՚լասաբաններոլ
թելագրութետն
նէլթեբու
, քերականաէլտն
րնագէրներուն
ժողոէԼսէհ ուներ
, ո ւղղա
ւլ.բ ա էլան աւլէ
ւււա
կ–
նեբ , ուղղաղրական
եւ ղպբոցակտն
բա —
ցատրաէլան
բառարաններ
եէն–։
Կրթաէլան
նաԼսաբաբէււթէւնր
վերքէն
երկու տարէ
-
նեբու
մէք ^ւնահ
է. մէայն
երէլու
չրքան
-
նեբու
դսլբ ո ցնե ր ո
էն
Հա
յոց
լեղուէ դասա–
ւանդման
ղրուահքէ
Հարցր
:
Գսլրոցնեբու
դէտաՀեէոաղօաական
ել
ուս ուց է չեե
բու
ւ։
բակա ւորմ ան
1լաճառնեբր
նո յնսլէս
անբաւարար
կե բւգռվ
էլ՛ աչիսա
-
տէն առտքաւոր
ուսուցի
^երու
լաւաղո
յն
փորձր
ուսումնասիբելու
,
լնղՀանբացնե–
լու
: Այ՜դ էքաճէոոնե ր ր , Հա
յոց
լեղուի
ու
գբա
էլան
էէ
ւթէւ աէէ ւլրա ս ենե
էւէ
էլնե ր ր տա
րի
-
նեբ
չէէւբու1ւաէլ
չեն լուհեր
իրենց
առքեւ
էէբուահ
խնղիբնեբր
: Լեւլուի
ե
՜լ
ղրա էլա -
նութեան
ղրասենեէոէլնէէբր
փէւ
բձւււահ
ել
լաւա
էլո
յն
մ անկւււվ ա րժնե ր չունէին ,
որոնք
էլա րենան նսլաստե
լ ուսուցի
^ ե
բու
մ եթո–
ւոա — մ ան կա վա
էէ
ժ ա էլան որակի
բարձբաց–
մ ան , մ չէոէլե լ Հա լոց
լեւլուի
ղաս աւանդ
-
ման
Հետ կապուահ
իէնդիբէւեբ
եւ֊
ատոնց
Հիէքան վբայ
լնել
ւլիտա
-
մանկավւ"րժ՜ա֊՛
Լլան եէլրակւսցութիլններ
: Պէտք
է նշել
թէ
Հանրապետութեան
լք ւսն էլա վա րժա
էլան
«բուՀ»երուն
( բաբձբ աղ
էտ
յն
ուսւմնւռրան)
մէք ցարղ. չեն ստեէէհ՜էէւահ
Հ " ՚ յ ո ց
լեղուէ
ռ
րէէէ
էլեա լ ուււ ոււլ ի ^ւե ր պատրասաելու
րո—
լոր
պայմաններր։
Ոււ՚անոէլներբ
չրք"՚^Բ
• էլւսւէսբտեն
առանց դպրոցական
քերակա–
էէոլթեան
մեթոտ
բ լաւ
էլիւոնա
լու
;
ԱՇՈՏ
ԱՄԻՐԵԱՆ
ԱԱԹԵՆԻԿ
ԲԵԳԼԱՐԵԱՆ
ինչււլէս
էէբահ
էինք էսէոենին
, Փետր .2%–
ին
մեռւու
ՏիէլԼ՚ն
Աաթենիէլ
Բեղլէսրեան,
87
աարեէլանին
:
Ողբացեալ
Տիէլինր
1900/՛
I՛
Հեռանալով
կով կտէաէն
Հաս
էոա
աււ ւահ
էբ
Ժէ^նեւ , ուր
մեհա սլէ
էէ
կր Հետաքբքրուէ
ր նոր ւււսա —
նո էլնե բու
օւէ1
։ութեան
ւլոբհով
եւ էլբ մաս—
նաէլցէր
ւլ աւլութին
""է՛է
"՚յԼ՚ն
՛է որհ ունէ ու
թե ան ,:
1908/՛^՛
Փ՚՚՚րի՚է
ւլււէէով
չարոէ^էաէլեց
մօ
տէն
Հե ւոէսքրքբէէ
լի
լ իր աղղ աէլից մւոաւո —
րա էլէէէննե բով
ու ա ր ո ւէէստսսչէ տնե բ ով
, ռ–
րէէնք
Տ
իկի՛ն
Րե դլար եանի
Հ իւբաս
իր
էււ —
իժիւնր վայե
լեց
ին
միչտ
: Ջօւղ՚սնեան
,
է՛
ՇաՀին
, Ա. ԽաչէււէՈէււրեան
, ՅււվՀաննէս
-
եան
, Ա • ԱՀարէէնեան
, Ա
. ՇաՀ—Ա ուրատ
եան , կիւրճեան
, իփէքեան
եւ
ուբիչ1ւեր
տե՚աէլան
Հիւրերն
էին Տի՚էլինէն
֊,
Առաքին
Մեհ .,լ.ս.ոեբա,լմէ չբիէնէն
Տէ–
էէէնբ էլաղմ լսէք եր "քեց
դա չնուէքից բանաէլ
-
ներու
Հա յ էլէէւէք
ւուէէ
րնե րուն
օէէն
էէ ւթ
ե ան
էք Ոք
էհր
, է՛՛էէ տ։։։ ր էնե ր
էւ աք
Հ իլքնէւց Ռ՛՛ւ —
էէաՀայ
Տէէէէնանց
Միութէւնր,
օ՚քնեէռւ
Հւսմ
էէէքէ
Հալ
՛լ
աէլթա էլաննե բուն :
Տ իէլին Բեւքվարէէսւն
ամրողք
ք ա ռոբգ
դար
նուիրուեցաւ
՛՛ւյ"
մ ւս րէլւսսի
րաէլան
ղէւրհին
,
նիւթէքՏէէքէս
օ՚քնէէլով
բսէէլմաթիւ
Հա
ք
հերունինեբու
: Այ"
օժանդաէլութիւ–
նր՝
ոբքան
էս
լ Հաէքեստ
րլլայ,
ունեցէէււ
իր
րէսրերար
ղերր,
փբէքելով
յաճէսիէ
յուսա
-
Հւււտ
" " ր լ
՚ոկիցնե
ր :
Ռ
" Լ
" " ՚ Հ " ՚ յ
Տիէլնէէւնց
Մէ՚՚ւթէւնր
ր
՛ն
-
ձէն
Տէէքէն
Բեղ լաբեէսնէ
էլոբոնցուց
ե
-
ոանղուն
՚ի՚որիչ
մր,
որ իր կեանքր
նուէ–
՝ րւււհ էբ իր "էէլղէսկիցներուն
օժւէւնղաէքոլ
֊
թեէսն
էո
՚լնիւ
ղորհին
:
3"է
ւլււէքէկէսւէ՚րոէ-թիէնբ
ւո։ւոո։ ւաէ
Լ ււա
լ
Փետր. 24։ին Փ՚որիղի
Հ ՚ " յ ո ց եկեղեւչին
, ի
նէ. քէէլա քէէւթեան
բաւլմ աթիւ
Հա յքէենէէւէլից
-
նեբու
:
Fonds A.R.A.M
