€6 ԱՈ-ԱՋ
>
էչայաճ կ : Շ է՚՚՚աքքն
Ը՚՚ելւււէ .ես սլա ա ա ս էս
սւն
չոանէմ
ա՚եսնւյ
ո լւ 1լ լլսեն թէ կլլ ղտնսւ.էնք
լւււէւէ ղորհ-է մր
ա/ճ^ձ է : ^1/
կր յայաարա
-
րեմ
որ չեմ կրՆար
էւոՆարՀէլ;
Ես
Ամերէ–
կաղէներուն
ւԼաղեմէ
րարեկամ՚հ
եմ •
րայղ
ել րսեմ անոնց.
կրնաք
էնձմէ
սլաՀանշել
ամէն էնէ որ էլ ուղէք րաղէ այն բանէն
ղոր
թո
յլ չէ աար
Յէրանսաց էէ
խղճմ աանքս
:
կան նա խապա
յմ աններ մէաց
եալ
բանաէլէ
հրաւէրէն
վաւերացման
Համար;
\աէ։
էլայ
Աարէ
խնղէրբ։
Ի՞նչ
բսէն
էրաբու
*կ • Ա~
աորնաուրբ
եւ Պ ՚ Պէաօ : Զեմ գէաեբ , բն
տանեկան
ղաղանէք
է , էլաո ո/էէա բ
ութեան
մէէլ ղաղանէքր;
Ար՛լ, էէս էլ րսեմ թէ այս
պարագայէն
րնտանէքր
մենք ենք %
Գալով
Մ • Բրէաանէոյ
, ան չուղեբ
աղ -
գութենէ
վեբ
Էչթանութէւ1ւ
մբ : Զեմ Հա
մարձակէր
րոէւլ թէ էլր նախանձէմ
Անգ
-
լվւացէներուն
, բայղ
գոնէ
էլբոեմ
թէ
Հասէլնալէ
է էբենց
՚լ1՚բքբ։
Անոնք
մեղէ
էլ բսեն կաբճ խօսքով
•
ք
՚ՐԲ
էլաոախումբ
նստէք,
մենք ալ Հոն պէտէ բԱանք
, քա
րափէն
վրայ,
հագէէլներ
նոլէբելոլ
Հա -
մար
ձեղէ : Գալով կաոաէաւմբ
նսաե -
լուն
. . •
ինչ որ ճէչգ է Անղլէացէներուն
Համաբ,
ճէչգ
է նաեւ
մ եղէ
Համ ար ,
մ անաւանգ
երբ
մեր թեւերուն
վրայ
ունէնք
Հնգէլա
-
չէն է աՀռելէ
սլաաեբաղմբ
գոբ լաւ
էենք
գէտեբ
թէ էնչո՞ւ
էլբ մղենք;
Հաւաաարէմ
եղէք
անցեալ տարէ տրուահ
որո
չմ ան
եւ
մ է կարհէք
թէ մէացեալ
բանաէլէ
հբա -
գբէն արագ
քենոէ.թէւնր
ոլէտէ
վւա բատէ
անոր
ոլա
րու1ւա
էլահ վտանւլնե
բ ր ;
Գալով
էնհէ
, աՀա
էլբոեմ
,
էնէ որ
էլ՝առաշար–
կեն
ձեղէ
է^ել ,
անէւոՀեմոլթէւէ։
է ,
հանբ , սոսէլալէ
անէւոՀեմ
ութէւն
մ բ»
:
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԻՐԱԲԻ
էլառավա
րութէլնբ
մերմեց
որ
Աբա բաէլան
Գա
չնա
էլց ութեան
քՕորՀուրղբ
ժողով
գումարէ Պաղտտաէ
մէ^; Կր էլաբ–
հուէ թէ այս մերժում ր հանբ Հետեւանք
-
ներ
սլէտէ
ունենայ
նոյն
կաղմ աէլե բսլու
-
թեան
Համար
որ
լուլ՚շ
աագնասլէ
մր
մաոտնուահ
է վերտերս ; ԳաՀէբէէ
էրտք
-
եան գես սլան ր
Հտ
էլո րգե
լով
էր կառավա
-
բութեան
աեսաէլէաբ
, թելագրահ
է
ժոգո
փր ղումարել
Եղէսլտոսէ
մ է ^ ։
Այս վեր
-
շխնր Հաւանտհ
է , բայղ
ԳաՀէբէէ
թեր -
թէ-բբ
բուռն
պայքտբ
մբ էլր մղեն
Իրաքէ
կաււտվարութեան
գէմ
, փիտել տալով
թէ
ան Աաբտ
31/՛^
սլէտէ
ղրսւղէ
թուր
քեւ
-
փաքէստանեան
գաչէնքէն
մէանալու
Կար–
ղով
; (Ա՛էւս արտբաէլան
եբկէրներբ
՝.«/ -
մտձա
քն չեն որ իրաք
մէանայ
ա յգ գա
-
չէնքէն)։
ԲՈԻՌՆ
ՑՈՅՑԵՐ
աեղէ
ունեցան
թու -
ն ոււլ է մէ^ , կառա վտ բա էլտն
սլաչտօնատան
տոշեւ : Երէլու
Հողէ սպաննուեցան
։Վէրտ–
ւորնէւբսւն
մէշ էլան էւրէլսւ ոստէէլաննեբ
:
ՈԱԿԻԻ ՎԱՃԱՌՈԻՄԸ
աւելցահ
բլլա
-
լով
,
՚քյս՚վ՚ոլէոնր
2660
ֆրանքէ
էլբ հախ
-
ուէբ սա շէ օր, այսէնքն
ւ>0
ֆր ՚ սլաէլաս
ուր բտ թ օրուան
ղ էնէն : Զուէց • ոսէլէն
ալ
էշահ
էբ
2580^ :
Զոյլ
ոսկէն
կ՝աբժէբ
419
Հաղար
ֆրանք
;
ՀՈՒՆԳԱՐԻԱՅԷՆ
ՓԱԽԶԵԼՈՎ
անօթէ
-
հարաւ Աւստբէա
Հասան վեց այրեր,
երեք
կէնե ր է.–լ Հ էնղ տարէէ էլան
մ տնոլէլ
մբ ։ •
ճ ա մ բոբ գութ էւնբ տեւահ
էբ
եօթբ
օր ։ •
Եօթանասուն
քէլոմեթբ
քալեր
էէն ղէչե - ՝
րանց
, ղէն է ձեռէն;
Այբերր
չտլկեբ
էէն\
կէներբ
եւ տղան
որուն ոտքե ր բ
սառահ
՚
էէն։ Անտառէ
մր մէշ երէլու
ոստէկաններ^^
կրահ
րտցահ
, բա յց սպաննուահ
էէն
յ |
փոէոսղ ւորձաբար
աբձաէլուահ
գնղաէլնէք
-
ՃԱՓՈՆԻ փտբչտպետբ
, Եոչիատ
,
որ
մօտէ,բս
ճամբորգոլթէւն
մբ սլէաէ կատա
րէ , արեւմտեան
Գեբմտնէտ
Հրաւէրուե
-
ցաւ
սրոչտօնապէս
:
8ԱՌԱՋԳԻՄԱԿԱՆ
էլուսակցութէւն
մբ
կաղմ
ուե ղաւ Զուէղե
րէոյ
մ էշ
, րաբե էլա -
մաէլտն
լւս րա բե
բու թէւննեբ
մ չաէլէ.լու Հա—
մար
հ) • Մ էութեան
եւ աբրանեաէլ
է,րէլէբ -
ներու
Հետ :
ԱՈԻՐԻՈՅ
նոբ կաոավարութէւնր
որո -
չեղ անփէոփոխ պաՀե
լ ա րտաքէն
քաղաքա—
կանութէւէւբ
, մէչտ
էէղոք դէրք մր
բոնէւ–
լոփ
արե
ւմ տեան պետութ եանց
Հանղ էսլ ;
Մէեւնոյն
ատեն աւելէ սերտ յաաբբերու
-
թէւննեբ
սլէտէ Հտստատէ
Լէրանտնէ
եւ
Իրաքէ
Հետ; Գտլոփ
ներքէն
քաւլաքաէլա
—
նութեան
, կարգ մր բա րենո բոգումնե
բ կր
նաէւաաեսուէն
ւ
ԱՊՐԻԼ 8-ԻՆ
ԿԸ ՍԿՍԻ
ՅԱՌԱ
^ւի
վերհրատարակման տասնե -
րորդ շրջանը :
կը լսնդրուի այս մէկ ամսուան ընթաց–
քին Փակել
Ր"Լ"Ր
առէլախ
ՀաչԼււներբ
՝•
Ասլրիլի ընթացքին հետզհետէ
պէտէ
գագբեցնէէնք
մէկ տարեշրջանէ աւելի
պարտք ունեցողներուն թերթերը ;
Մինչ
այդ անոնք որ կը ստանան իրենց հաշիւ -
ները
մանտա
- էէքերով,
անշուշտ պիտի
հաճին կարցադրել անյապաղ :
կան|սայայտ շնորհակալութեամր :
ՎԱՐՋՈՒԹԻՒՆ
ԸՆԿԵՐՍւՍՄԱԿՐԱԿԱՆ
խՆՋՈՑՔ
Հ .
3. գ. Պէլվէլէ
«Ռոստոմ»
խումբէ
տարեկան
բնէլեբաՀամակբական
խնշոյքբ
այս
էլէբտէլէ,
ժամր
15
–ՅՕՀՏ՛
23-30 Լա՚1^էս
Տէփաոնյի
սբաՀէն
մէշ;^2–^^
Ավրնիւ տը
լա Փօրթ աէ Լիլա: Մէթրօ Փօրթ եւ Մէրի
տէ Լիլա:
Գեգտրուեստական
բաժնէն
էլբ մասնաէլ–
ցէն
Գարեղին
(թառ)
եւ
րնկեբ
Իենօ
(գափ)
;
Առատ
պէւֆէ
ժոգոփրգական
գէներոփ :
Ա ուտքր տղատ
է ;
Գարնանամ ուտէ
ւլսւա բթ
եւ Հաճելէ
օր
մ ր սլէտէ անց լնէք
մ ասնա
էլց ե լոփ
^Ա՚ոս
-
տոմ»է
ա լս տ ւանգտ
էլան խնշո յքէն
;
ԿԱՊՈՅՏ խԱՋԻ ՕՐԸ
Նախաձեռնութեամբ
ԱՆԿԷՆԻ
մասնա
-
ճէւղէն
ԱՅՍ ԿԻՐԱԿԻ , ժամր Աէն
էլէս
գէ
չեր
,
տճււտ օտտ ^Տ1տտ
օ՚տ^օատւտք
30, 11Ա6 ճ6 Լ1ե6ՐՑէ10Ո
կր խօսէ
ՏԻԿԻՆ
տ՛
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
Եբգ՝
Օր • Մ • կաովաբենց :
ճաղէ նբ -
ւագախոլմր
եւ
^ Ն ճ ա ա ա
շօրօւտճ՝^
Նչանաւոբ
պալա լայքայ է խումբբ
;
ՊԻՒՖԷ
:
կառ
աէւ
Նոռէն
էլառաէաւմ
բ
ժամ
ր
15
եւ 16-16/տ.։
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
Թիւ֊ 37 (1954 Մարտ)
Բաղմաթէւ
չաՀեէլան
լօգուահներոփ
եւ
քրոն
Լւ էլնե րոփ
%
ՖՐ • ԿԱՊ
. ԽԱՋԻ
ՕՐԸ
Իթալէէ
մասնաճԼււգր
կր տօնէ Ֆ՛
Կ՛
Ի/աչէ Օրր Մարտ
21Լւն , կէբակէ
ժամբ
15–
էն,
32 սիւ֊ Տանթօն, ՚ւ^րէմլին Պիսէթր :
կբ ներէլայացուէ՝
Գրիղոր Վահանի՝
ՕՐՀՆՈՒԱԾ
ԱՐՀԵԱՏԸ
ՄԱՐՍԻԼԻՈՅ
ՄԷՋ
Թ՛ստէ; րաէլան
բւսցաոԼւէլ
նեբէլա
յացում
Ա
. Մուրաաեան
փարժարանէ
աչտէլէ,բա
-
նեբսւ
էլուլմէ , նտԼսաձեոնութեամբ
նաԼս -
կԼ՚ն Ա՚սնեբու
Մէութէւան
մասնաճէււլէն
:
ԱՊՐԻԼ 25Ի՚Ն
Մ անրամ՚սսնութԼււննեբ
ր յաշո րգով ւ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Ապրէլ
19/՛
ԼԶ՚սակէ
եբէլոլչաբթէն)
ժա
մր \^էն
Գրիդոր Վահան
էլր նեբէլա
յացնէ՝
« Ա-ԵՐ ԿեԱՆՔԸ
Մ՚սնրամասնութէւններր
յտշորգով
յ
ՈՐՐԵՐՈԻ ՕԳՆՈԻԹԵԱ՚Ն ՄԱՐՄԻՆ
(Տիկնանց Միու֊թիւն)
Կր էլսպմաէլերսլէ
էր ՏԱՐԵԿԱՆ
ՄԱՆ
֊
ԿԱԿԱՆ ՑԵՐԵԿՈՅԹԸ
=
Հէնգչաբթէ
,
25
Մարտ
, ժամր 1Ան
21 ,
Մէղօն տէ Սանթրօ, 8, Ռիւ Ժան Կուժօն
« ՅԱՈ-ԱՋ » Ի Ս՜ՕՏ
ԿԸ ԳՏՆՈՒԻՆ
ՀԵՏԵՒԵԱԼ
ԳԻՐԲԵՐԸ.–
ՌՈՒԲԷՆԻ
ՅՈՒՇԵՐԸ,
7
Հատոր;
Գէն
6000
ֆրանք
;
ՊԱՏՄԱԿԱՆ
ՈՒԱՈՒՄՆԱԱԻՐՈՒԹԻՒՆ
-
ՆԵՐ (Ն– Ագոնց)
, ղէն
1000
ֆրանք
;
ՀԱՅԱԱՏԱՆԸ
ԲՈԼՇԵՒԻԿԵԱՆ
ՄՈՒՐՃԻ
ԵՒ
ԹՐԲԱԿԱՆ
ԱԱԼԻ
ՄԻՋԵՒ
(Ա •
Վրացեան)
, գԼւն
500
ֆրանք
;
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ,
(ֆրանսերէնէ
թարգմանեց
Լէւք Անտռէ
Մ արսէլ
,
ուրէչ
մ ողով բ՛լա էլան
բանաս տեգհութ
էւննե
-
բով) : Գէն
1000
ֆր՚սնք։
Թղթատարի ծայսքր դնողին վրայ :
Ա. ԱՀԱՐՈՆԵԱՆԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Հ. 3– Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
«ԱՀարոն
-
ետն
էւում
բր
էլա ղմ ա էլ 1,րպահ է
յէչատաէլէ
տօն մբ Ասլբէլ
25/՛*՛,
Սալ տ՚Իէնա :
Շ՚սրժանէլար
եւ գե՚լարուեստաէլտն
ՃոԼս
բաժէն ;
ՏԱՐԵԿԱՆ ԱԵԾ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Ֆ– Կ– ԽԱՉԻ ԼԻՈՆԻ ՄԱՍՆԱՃԻԻՂԻՆ
Այս
Շաբաթ
՚լէչէ՛ ր Ժ՛ամ ր ^էն
մ
էնչեւ
լոյս, Պէրէէ
Մէյէ չքեգ
սբաՀներուն
մէշ,
31, Փլաս Պէլլքուր։ Լիււն:
Օր. Ա. ՏԷՐ ԿՈՄԱԵԱՆ
Լէոնէ քոն -
սէբվաթուարէն
(երղ) ;
Հտճեչփ անաէ^էԱս^եբ
:
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
ՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ ՄԻՈՒԹԻՒՆ
Տս՚րէէէլան
րնգՀ - ժողովր
այս ուրբաթ
ժա—
մբ
20-30^*՛
Ռէժանէւ վերնա յարկբ
:
Օրակարգ՝
Ա) Բաբս յական
եւ նէւթա
-
կան
Հաչուետուութէւն
; Բ) Զանտղան
ա–
ոաշարէլնեբ
; Գ) Նոբ վարչութեան
լնտ -
բութէ՛ն
;
Կր էսնգրուէ
բոլոբ
անգամնեբէն
ներկայ
րլլ՚սլ
^է՛չ՛լ
Ժամ
ուն
;
Հ ՚ Յ . Գ . ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
Ի ՆՊԱՍՏ
«ՀԱՅԱԱՏԱՆ»Ի
Աէնթ
էթէէնէ
Հ. 3. Գ– Նոր
Աերունգէ
«Ր՚սբգէն
Աէւնէէ»
էսում
Րր
կաղմա
էլե բպահ
է սլտրաՀանգէս
մր է նպաստ
ՆոբԱերուն–
գէ «ՀԱՅԱԱՏԱՆ»
Ա
՛մսաթերթէն,
Ռէքս^
չքեգ
սբաՀնեբուն
մէշ, այս կէրակէ։
ժա -
մր
21-2։
ճոխ
պէւֆէ
եւ ղանաղան
անակնկ։ս/
-
ներ ; Կր էսնդրուէւ
չւ՚շ՚՚՚նէ,
բնէլերներէն
նր–֊
կատէ
առնել
ա յս ձեռնաբկբ
;
ՖՐԱՆՍԱ1ԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հեբթական
Հաւաքս
յթբ Մարտ
1.էէն; Կր
էսօսէ
Տիկին Ա • Պատմադբեան
Զ
արուՀ է
Գո լուէսանեանէ
արուեստէ
ւք ասէն ; Ե րգեր
ձայնագրէ
վրայ
(մանէէթօֆօն
Գ.
Աելէք–
եան) ;
ՍԻՓԱՆ ֊ ԿՈՄԻՏԱՍ եՐԳւԱխՈհմՐ
Ընէլեբական
պաբանցէկ
Հսյւտքոյթր
տեղէւ սլէտէ։
ունենայ
Կիրակի, 21 Մարտ, կէսօրէ վերջ ժա
մը Յէն 10
յ
Աղդ՛ Տան թատերասրահը :
Կբ
Հ բաւէ բենք
բոլոր
անգամներր
, է -
րենց լնտանէքնե
բ ր եւ Աէփտն
- կ ոմ է։ոտ–
սէ։
Հ։ս մակէ րներր
:
Մասնաւորապէս
ս։նգամներէն
էլր էսնգ—
բուէ նեբկա
յ րլլալ
Կանու|սէն :
ՎԻԷՆԻ աԿ.
ԵՐԳՁԱխՈԻՄԲԻՆ
ՋԵՈ-ՆԱՐԿՆԵՐԸ
Վեէլափաբութեամբ
ՅՈՎԱԷՓ
Վ– ԼԵՒՈՆ
-
ԵԱՆԷ ;
Մարտ 27ին — ՎԻԷՆ :
Զատէլէ
տօնեբէն
ետք
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ ե՛.
ԱԷՆ
ՇԱՄՈՆ։
Եբգչսվսսււքբը կը բաղկանայ 50 ան -
դամներէ եւ անդամուհիներէ :
ՎԻԷՆԻ
ՀԱՅԿ •
ԵՐԳՋԱԽՈՒՄԲԸ
ԱՈՐՊՈՆԻ
ՄԷՋ
(Սալ Ռիշրլիէօ)
Ա՚՚ււ՚է՚Լ
^էն աեղէ ունենա
լէք
եբգաՀան
-
1էէ։ւէն Հաէքար
շէէ բմ տսլէս
էլր էէւնէէբէւլէ ոբ
էէէ էս էէւ ա քէ։ էէ Հէս յրենաէլէցնե
բ ր էլանէսաւ
ճա—
րեն
էրենց
տոմսեբր
Հետեւեալ
փայբեբէն.
Հայէլաէլէսն
երեք էէրատուններ,
նպառա–
փաճաոներ
, Արաքս , Աասէէս , Հրաչեան
,
Աէվւան
—
կէէմէէտտս
եբ։լ չւ։։է։։է։ւմբէ
փար —
էութէ՚-ն
, «Արաքս»
եւ «Յ՚սռէսշ^էւ
էսմ
րտ–
գրատունէն
-
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԼԻԼ1Ն •
Եկեւլեցաչէն
յան
ձն ա Լս
էէ
լմ
բր
չնորՀաէլալոլթեամբ
ստացահ
է Պ • Ան՛է -
բտնէկ
Մանուկեանէ
ձեոէոմբ
100 - 000
ֆր՛
"է՛
V
՛՛յացահ
է էէսլրէսւյ
ւլ էոսէ էլէ/էլմէ նեբ -
կէո յւ։ւցէււահ
ՀՎարձք»
թա տե
րս։ էէւաէլէն :
( Հե։լյէ.նա կութ էւն
ղէէլրաց գասէ անղամ
—
ներէն
Պ՛
Պէլէմէճե՚սնէ)
;
Ն" յնպէս
^ո րՀաէլէո լութեամ բ
ստաղահ
է Պ • Տ • ՊաՀատռւրեանէ
Հագար
ֆբանք
էէբ տպաքէէնմսէն
առթէէւ
: Տէէլէն
Զրխբմ
-
էէէոնէ Հէս։լաբ ֆբանք,
Պ՛ Փաւէաւլեանէ
500
ֆրէէէնք, Օր– Ա՛ ՊաՀ՚ստուրես՚նէ
500
ֆր • ։
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ՓԱՐԻԶ — Հ– 3– գ. Ե՚էէ՚՚լաացէ
կոմէ֊
տէն սաէսլո՚լաբար
ժէէղէէվէ էլր
Հրաւէրէ
Փաբէղէ
բոլոր
էսում րե րւէւ վար չութէւն
֊
ներր այս չաբաթ
էրէկուն
ժամր
8-30/՛*՛,
Բաֆէ Մէոէ տբ Աէն Աէւլփէս
:
ԻԱԻ
-
Հ .
3 . գ. Զաւաբեան
կոմէտէն
՜սաէպողաբար
րնգՀ
. ժողովէ
էլբ
Հրաւէրէ
լնէլե րնե
ր ր ա յս չաբաթ
էրէկուն
ժամր
8-30/՚յ՛)
Խրէմեան
սբաՀբ։Կր
խնգբուէ
ճչ
գա
սլա
Հ Րէլա
լ է
ԱՆԻԷՌ Պո՚-ա Բոլոմպէ
Հ. 3՛ գ.
Աբ՚ոմ
ենթակոմ
էտէն
ժողովէ
էլբ Հբաւէբէ
էբ
չրշանէէ բնկե րներր այս ուրբաթ
ժամր
21–
է։ն , հանօթ
Հաւաքատեղյ՚ն
կաբեւոր
օրաէլաբղ
;
ՓԱՐԻԶ.-
Հ– 3. գ. Նոր Աերունգէ
Ա–
Հաբոնեան
էսում րէ արսւ՚սէլաբ։լ
լ^գ^
՚ մո—
՚լովէ
չա ր ուն։սկէ։ւթէւէնբ
, այս Հէնգչաբ
—
թէ
ժամբ ճէչգ 21էն , Աղգ
. Տան մէ^ ։ Բո֊
լոր
անգամնեբէէւ
նե ր էլա յո ւթ է էն ր պար
֊
տաւոր է չ ;
ՓԱՐԻԶ — Հ– ՅԳ.
Աղբէ՚՚-ր
Աեբոբ-Մ
•
Եօթնե՚լբայբեան
էսում բէէ բնէէՀ
. ժոէլէէէէր ,
ա յս
Շ բ • եբե
էլո յ ժամ
բ
20 ՛ՅՕ/՛*՛
հանօթ
Հաւաքատեղէն
;
ժ՚՚՚լո՚Լէն
ետքբ
, էլասա ֊
խօսութէւն
: Նէ՛ւթբ
«Ոսէլեգարր
եւ էբ ո֊
էէէն» ; Կբ խնգբուէ
ՃչգապաՀ
րլլալ
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
. ֊ Հ. 3. Գ– Ա.
Մէնտսեան
էլէէմէէոէն
բնգՀ
. ժոէլուԼԷ էլր Հրաւէրէ
բո -
լոր
լնկերներր
՛ս յս ուրբաթ
ժսւմր
21/՛*^,
հանօթ
Հաւաքաաեգէն
: Կր էսնւէրուէ
ճչ ֊
էէտպաՀ
Րէլ՛"լ ։
ՎԱԱՊ • ԵՐԻՏ • Մէութեէսն
րնէէՀ . ժո ֊
՚լովբ
այս Հէէնգչաբթէ
, ժ։։։մր ճէչ։է
20*30–
էն
, հանօթ
Հաւաքատեղէն
;
Ֆ– Կ– ԽԱՋԻ
Փաբէէքփ
մտէէնտճէւղէ
բնգՀ • մոգովր
այս չաբաթ
ժամբ
15 ՛ՅՕ–
էն
, Գեղամէ
ճաչաբանր
,
12
ս իլ
՚ ( * ա տ է :
Օրակարգ
.
Նոր վարչւ։ւթեան
լնարու
-
թէւն
֊.
ՈԻՇԱԴՐՈԻԹԻԻՆ
«ՅԱՌԱՋ»
կը ծայսուի նաեւ Սէն Լաղաո.
կայարանին կրպակը
(Բուռ ար Ռոմ) :
ՄԱՅՐԵՐՈՒ
ՕՐԸ
Նւսիածեոնութեամբ ՉՈՄի Մայիս 23ին:
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ԲԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Մխէթաբեան
նաԼսկէն աչաէլերտաց
մէ ֊ ֊
ութեան
էլողմէ •
ԱՊՐԻԼ 11ԻՆ :
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Հրէ։։ն։ո
Ա ամ ։ււէ լ էւբ քեռտյբէն
ԱրԺ • Տ
Մեսրոպ քհնյ֊ Օրջանեանի
մաՀուան
էսռ–
թէւ
կր նուիբէ՝
2000
ֆր • Փարէէլէ
Հա -
յտսէո
. Եկեգեցւ՚էյ
Կրթ՛
Մաբմնոյ
ւլսլրոց–
նէէլ։։ււ
,
2000
ֆր ՚ Ֆլ՚՚ոնս
• կասլ
• Խաչէ Փ ա–
բէղէ մասնաճէւղէն,
2000
ֆր– Հ– 3՛ Գ
Տ՛՛՛ն
Հէէմնէսգբամէն
;
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Տէր եւ Տէ՛կէն
Գէորղեան
՚էտղաբ ֆբ • էլր նուէրեն
Ֆ՛Կ՛
Խաչէ
Փա–
է՛է՛էէ
՚ք՚սսնաճէլւլէն
,
Պ • Յովսէփ Ու–
ղունհանի
մաՀու։։։ն
էսոթէւ,
վաէսան
հաէլ–
էլէէէէլսէսէլէ ;
Տէր
ե լ Տէ՛էլէն Եաէգարտէսչեան
ն։։յն
էսռթէլ
Հաւլտբ ֆբ • էլր նէէլէրեն
^3""""շ»է՛
րէէւրէլ սէւաճմ
ան
Համ աբ ;
ԴԵՂ.ԱՐԱՆ
46,
11Ա6 ճ€
X
^^V^Տ6
,X61. աՕ.
8 6 ֊ 4 1
Աղգ– Տունէն դէպի Լաֆայէթի անկիւնը
Լաւագոյն
լ^ւգունե
լութ
էւն վեբա
-
ոլաՀուահ
է թաէլփս Հայ յւոճաէսոլ։։է
-
նեբէ։ւ :
I կր իօսսւի նաեւ հայերէն :
Կ՚ՈՒԶՈՒԻՆ
1 •
ԱրՀեստանոցէ
մէշ աչխատոէլ
վարժ
«մեքտնէսէ։էն»նեբ
՚,
2––
Իբենց բնտէլաբանէն
մէշ
աչխատող
վարժ գոբհա
լոր
ուՀ էներ
;
Գէմել՝
ՄԻՆԱԱԵԱՆԻ
32 11Ա6 <36Ց ճոոքԽէտ,
Ր&Ո Տ
19՛.
աշէէՕ։
Քօ էշ Տ Ո Տ օ ս Ո&€6 ԺՏՑ ^6է6Տ.
1աբ.
ճո%6տ -
Հ
6,
ւս6 ւՀւօհտք,
Ր
,9ոտ
Fonds A.R.A.M
