0 ր
ս.
Թ ե ր Թ
Տօոճ6
6ո 1925
^– ^– Տշաշ
376.286
Նէ
ւ)ւք6€է6Աք : տօռ. աՏՏՃՏ1ճ1Տք.
&6ճտշէաո
6է
ճճա
^I1
^տէ^^էաո
:32,I
^ս^
X^6V
^տ^,^&ոտ
-ց'
է^Լ։ աՕ.
86֊6օ
Ր
ՅՈ Տ
1678-63
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Ֆււօւնսա հւ էէազութնհր՚աարհկան
3000
Փր •
յ
վեց«ւմս •
1600
Արտասահմա,ն՛ տարեկան
3500
ֆր •
Հատը
12
ֆր •
ԿԻՐԱԿհ
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
I)I]V1ճյ^^տտ
28 քէ7ււաււ
ՅՕՐՈ– ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7307
30«
ճ1տՈՏքՏ2
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՝1*ԵԱ՚ե
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2718
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
։ ։ = 7
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՍՍ.Ռ11ԻՑԵԱԼ Գ Օ Տ Ի
Ն"1՛ նսւիյսւգսւՀին
ընարութեան
առթիւ
,
կքլ Հարւյնէինք
թէ բան մբ սչիտի
վաոիւռւթ
Բա բե
էէռ
բհ՜ակւռն
ի
Հ
ռ
դե բան ռ ւթ ե ան
եւ
էւդդութեան
մէք ;
Ուբիչ
թօսքռվ,
այդ
Հաստաառւթիւնբ
՚էէչիաի դառնա՞
յ իռ1լապկ ռ չինաբւԱբ
ադ
-
դա1լ մբ Համադռբհ՜աէլւյութեան
, Հքադա
-
քաէլան
1լամ Հ ա ա ո ւահ ա վան
ն/լաբաւլ բէ
բաւյաբՅւակասլէս
Հեռու
՝» :
նբ կաբհենք
թէ նոբ նաթագաՀբ,
Պ֊ Ա—
էեքս
Մ անուկեան
, թաբդմանի
սլէաք
Լույ–
նի , Հետեւելու
Համաբ
եղահ
քննադաաույ–
թեանւլ
:
Աբդաբեւ
, դմբաթաութիւն
է ո բ ո
՚-
Լ՚ԻԼ
՚Լաբի ^եբ
լ^դՀանբասլէս
եբկբռբգ
բեբնուի
լսահ
են շաա
մը բանեբ , եւ. կան
խակալ
կաբհիք
մբ դոյացահ
է իբԼնղ
մէքէ
Այոսլէս
, Միռւթեան
Հիմնադիբը,
Պօ -
դռս Նուսչար
Հայերէն
չէբ դիաեբ :
Ուրիշ
ներ
կիս կատար
ղ իտէին
յ
քյԼ կամ
իրենց
տռեւտբական
դորհերոլն
մէք խրահ
Հա–
րեւանղի
կր Հեաեւէին
ւ
Այս
առիթէն
կ՝օդտուէին
քարացահ՜
կամ
երկգիմի
տիպարներ
:
Մթնռլոբտ
կր
սւոեդհէին
եւ իրենց
ուղահ
ոլղղռւթիւնր
կուաային
այս կամ այն դորհին
:
Տարիներու
էիռբձառութիլնր
Հաստա
տեց
թէ կեդր . վարչութիլեներէն
աւելխ
պաչտօն է ութ
իւնն է որ դորհօն
դեր մր կր
կատարէ
:
Բւոնդէտներու
, բանրերներու
եւ մու —
նեէոիկ7ւեբռլ
ամուր
ցանց մր կաղմուահ
է
կեգրոնէն
մինչեւ
մասնաճիւղերր
:
Տեսակ
մր բսւբոյական
փչաթել,
փոս
մր բանա
-
ԷՈւԼ Միո՚՚թեան
եւ բուն
մ-ողովուրղին
մի–
քեւ
..
Եւբոպայի
թէ Ամերիկայի
մէք, "կիղ ~
րէն
ի փեր էլան ոբ քացահ
տիսլաբնեբ
, ո -
րոնք աքսօբ ալ
թոյլ
չեն տար
որ
ոլա -
աուՀաններր
էայն
բացուին
:
իրենց
տարիքին
կամ
խաոնուահքին
բերումով,
կր ւիախնան
ոբ պաղ
1լ
առնեն։
Հորիղոն
չունին
անոնք;
Ջեն ունեցահ
տ
Ոչ աէ Հողեկան
քերմ ութիւն
Հ
Այնպէս
որ , սառուցեալ
դօտի
մր կաղ
մուահ
է իրենց
բոլոբտիքր;
Անոնք
ամէն
բան շիլ /չր տեսնեն,
իբրեւ
Հետեւանք
նաիսապաշարումներու
,
ն/ււլ —
մտութեան,
երբեմն
ալ ադիտութեան
յ
իրենց
Համար տեսակ
մր արՀեստ
է
գարձեր
սլղտոբել
ամէնէն
պարղ
խնղիր
-
ներր
:
Հաւատա^ւնութեան
աթտն
ալ
մամուռ
կաոլահ
է իրենց
սրտին
մէք ;
Ամէնէն
անճարա1ղ
"՛է
աասնաբանյքայ
մր
ունի
ձեռքին
տակ
եւ անելի
կր
մատնէ
քեւլ , նո յն իսկ հաղկոց
ի մր բացմ ան
առ–
թ ի լ :
իսկ
ուսուցի^եբու
թնդիրր
կաաարեալ
ողթերղոլթեան
մր վե րահուահ
է :
«Մենք»ր
եւ Հդոլք»ր
եբբեք
այսքան
ա–
ւեբներ
ղորհահ
Հէին կրթական
ճակատին
վբայ
:
Որ եւ է յանձնաիւումր
կաղմուահ
ա —
տեն,
Բարեղռբհականի
ինքնակոչ
թիկնա–
պաՀներր
այնքան
կարեւորութիւն
չեն
լ^ւհայեբ
թ ե կնահո
ւնե րո
ւ արժանիքին
որ
քան
անոնց
լնկերա
յին դաւանանքին
;
Իր քառակուսի
եւ քարացահ
Հողեբա
-
նութեամբ
Մ1՚ռւթիւնր
դարձեր
է տեսակ
մ ր «•օլիկաբ շփ» կամ աւտտապեաութիւն
:
Ներկայ
է, երբ կրնայ
իբ
կամքր
եւ
պա
քմ աններ ր պա
ր տ ա դր ե լ ;
կ ր դառնա
յ
<; րանաւոբ
» բացակայ
, եթէ տեսնէ
որ
պիտի
ոլա բտ ուի
•
Ւ րական
Համ ա ւլո րհ՜ ա կց ո ւթե ան
աղղակ
մր ղառնա
լու Համաբ , Բ ա ր ե դո րհա կան
ր
ամէն բանէ առաք կր կարօտի
ներքին
« օ –
էէավւոիսութեան
» ,մր ;
Գժուաբ
չէ կատարե
լ այդ
ղոբհողու
-
թիւնր
, սչատուՀաններ
ր լա
յն բանալով
ել
երիտասարղ
տցնելռվ
Մ իութիւնր
։
կր իէօսինք աակաւին
;
ՆՈՐ ԻՇԽԱՆՈՒԹԵԱՆ
ԱՈ-ԱՋԻՆ ԳՈՐԾԵՐԸ
Շիչեքլիի
փաիսուստէն
ետք , նոբ
իչխա–
նութիւնր
անմ
ի քապէս
գորհի
ձեոնարկեց
,
բարեկարղոլթ
իւն ր ոչաՀպանելու
եւ պե
-
տական
կեանքր
վերա կաւլմ ե լու
Համ ար
Հ
Այս
նոբ յեղաչրքումին
ամէնէն
մխի -
թարական
պարաղան
այն է որ տեղի
ու -
նեցաւ առանց
ա բ իւնաՀ ե ղութեան
- Պաշ–
տօնանկ
դիկտաւոոբր
վերքին
պաՀուն
թե–
լացի
դորհ
մր կատարահ
եղաւ,
անմիքա
սլէս տեղի
աա
լով
ժողովուրղի
կամքին
առքեւ;
Այլապէս
, ղժուար
էբ նաթատե
-
սել
Հետեւանքնեբր
, քանի
որ
բանակր
վճռական
գիրք
բռնահ
է ր իրեն
գէմ
,
րոլոր ճակատներուն
վրա
յ %
Ամվէոփենք
վերքին
լուրերր
.
քցռրՀրգարտնր
մասնաւոր
նիստ մր դու–
մարեց Փետրուար
20ին , առժամեայ
նա -
իսադաՀ
մր րնտրելու
Համար ; Բուն
րնտ–
բութիւնր
պիտի կատարուի
երկու
ամ
իս
ետք : Ժողովին
ատենասլետր
,
Տոքթ՛–
Մ աՀմ ուտ
էլ ՝Բուղսլարի
յա յտարարեց
թէ
փ ո խան ո բղա բա բ պիտի վարէ
նա իսագա
-
Հութիւնր,
Համաձայն
սաՀմանադբու
-
թեան
86/"շ–
յօդուահին
; ԸնգՀ -
կ"՛է՚^էքԸ
այն
է թէ պիտի
վերլ^ւտբուի
նաիսռրգ
նաիսաղաՀր,
Հաշիմ
էլ Աթասի
, ոբ պաշ
-
տօնանկ
Հռչակռւահ
էբ Շիչեքլիի
կողմէ
,
1951^*՛ :
Վարչապետութեան
թեկնահու
կր
Համարուին
Մ արուֆ
Տ աւալիպի
կամ
Տոքթ
• Նաղրմ էլ ՛Բ ուտսի
, որոնք
նոյնպէս
Հեռացուահ
էին
Հ
Տոքթ՛
՝Բուղսլաբի
իր
ճառին
մէք մասնաւո
ր կոչ մր ուղղեց
Աու–
բէոյ
բոլոր
դա սա կար դեր ուն
եւ
կուսակ
ցութեանց
, որպէսղի
րմ բռնեն
կացու
-
թեան
հ՜ան բ ո ւթ ի ւն ր
;
Տետո
յ րսաւ
թէ
պիտի
ղորհէ
խո չւՀ րդա բանին
եւ ղինուո —
րական
իչխանութեանց
Հետ,
ներկայ
վա
բ չաձեւր
եւ
սաՀմ ան աղբ ութ իւնր
պա չտպանե
էու
Համ աբ ;
Ուրբաթ
աոտու
կանուիս
նոբ սպարա —
պետր , ղօր ՚ Հքեւքէթ
Շռւքայիր
աւետեց
,
թէ անմիքաւղկ ս պիաի
արձակուին
բոլոր
քաղաքական
վարիշԴւեբբ
որոնք
ձե բ բա
-
կալուահ
էին մէէլ ամիս առաք; ինչպէս
կր
յ է ք ՚ - է
I
Շիչեքլի
ձերբա1լալահ–
էբ
12
երե–
ւելիներ
, ա յն ամ բաստանութեամբ
թէ
կր դաւեն
պետութեան
դէմ ; Այս
ձե բ բա
-
կա լութիւննե
ր ր տեղի
տուին
բուռն
բո -
ղոքներու
եւ ոլաչարմ ան վիճակ
յա յաա
-
չւա բուեցաւ
կաբգ
մր չբքաննե
բու
մէք :
ի բագեկներ
կր Հաւաստեն
թէ
րանակր
թո
յլ պիտի
չաա
յ որ ոեւէ սպա
յ
առիթէն
օգտուի
, նոր դաւ
մ բ սարքելու
Համ տր
:
Փաիսստական
գիկտտտռբր
, որ
Պէյ -
բութ
Հասահ
էր , Աէոււոի
Արաբիոյ
յիե -
Հասլետին
արտօնութեան
կր սպասէ , այգ
երկիրր
Հաստատուելու
Համար • Նախա —
"էէս Լիբանան
փո իսա դրահ
է ր իր կինր
եւ
վեց ղա ւա 1լ1ւ ե՜ր ր
Հ
Հեռագրի
մր Համաձայն
,
նախ Գամասկռսի
արաբական
դեսսլանա
֊ւ–
տունր ապաստանահ
, յետո
յ լուր
տր
—
ւահ
է բ թէ Եդիպտոս
կ՚եբթա
յ ;
Նո
յն աղ բիւրին
Համ աձա
յն , աւելի
քան
Հաբիւր
երեւելիներ
ղ ի չեբ անց
անցան
սաՀմ անաղ լուիս ր , Լիբանան
ապաստանե
լու Համաբ ;Հալէպի
մէք
Հրկիդուեցաւփա֊–
խ ստական
դիկտատորին
կուսակցութեան
կեգրոնր;
Բանակր
ամրողքովին
տէրն
է
կացութեան
; Ամէն
տեղ
ուրաիսութեան
քյ"յ1Է^Ը
հ.էԼ կատարուին
նոբ
յեղաչրքումին
առթիլ
; Հեռադիրներու
վրտ
յ Հաստատ
- ՚
ուահ՜ գչււոքն7ւութիլնր
ք1ւքուեցաւ
եբէկ
:
յ՚բաղեկնեբ
կր Հաւաստեն
թէ նոր իչ -
իսանոլթիլնր
կուսակից
է Մ եհն
Աուբիոյ
,
ուրեմն
Արղաւանգ
Մ աՀ իկին
(մ
իացում
Աուբիոյ,
իրաքի
եւ Տորդանանի)
;
Շիչեքլի
Հրաժարումբ
Հաղորդահ
ատեն
րսեբ է թէ կրնար
ղսպել
ապստամբու
-
< Շար.|յ կարդալ Դ • է յ )
ՆՈՐ ք^ՈՅՍԵՐ
Հայկական կեանքն ալ բուսաբանական
պարտէգ մ՛ը ունի, ուր հետ(լհեաէ կ՛անին
տնաշյսարհիկ բոյսեբ եւ ծաղիկներ :
Ընւլհանբապէս բուն հայկական ածուէն
դյււրս ինկած կամ թ-աղարի մէջ ծաղկած
տունկեր են ասոնք :
Աեծ
ւէ՛ասով ոչ հայերէն ղիտեն, ոչ ալ
կարեւորութ-իւն
կ՚ընծայեն հայկական
կեանքին :
էւ սակայն, կ՛ուղէն երեւալ :
Խօսիլ,;
գրել, դեր կատարել :
|
Միայն երէկ բուսած վայրի ծաղիկներ|
չեն անոնք, այլ«եւ տարեց տունկեր, հա–|
սուն եւ լայնատերեւ :
կան սր կը գոհանան
իբրեւ
սեղանի
գարդ :
Ուրիշներ, աւելի համաբձակ, ժպիտներ
կը բաշխեն շլացուցիչ հաւաստիքներով ;
ի ծնէ լեղուանի, գարմանաղան կապեր
կը հաստատեն :
Ա լ , անոնց ապաւինելով, շնորհներ ալ
կը յլսոստանան ,— անձնագիր , հպատա -
կութ-իւն, շքանշան • • •
Եթէ ուշադրութեամբ դիտէք , պիտի՝
տեսնէք որ ամէնէն աոաջ իրենք չեն հա
ւատար այդ հաւաստիքներուն :
ԵԼ սակայն, կը շսօսին ու «կը ղործեն»,
բերնի կամ՛ ձեոքի վարժութեամբ :
Բաբեմիտներ կ՚ըսեն
Թող գործեն ,
ի՞նչ վնաս - . .
(Բարեմիտները կը մոոնան որ Եւրոպա
կը գտնուինք, ե ւ մարդիկ խոշորացոյցով
կը դիտեն օտարին արարքը :
Երբեմն միայն «եան»ը կը բաւէ, որպէս
ղի աս ու ան փրփուր տեղան ;
Անշուշտ օր մը այս ղոյնղգոյն բոյ սերն
ալ պիտի խամրին ;
ինչե՜ր թառամեցան տարիներու
ըն -
թացքին, միայն դեղնած, չորցած տերեւ
ներու իւշրտուք մը ձգելով իրենց ետին :
ԵԼ սակայն, արթուն եւ գգոյշ :
« Արկածը մէկ անգամ կը պատահի » ,
կ՚ըսէր Տարօնի Տատրակը, Գեղաւք, նա -
կատագբական պահոլ լքր :
Տհաս տունկեր կան որոնք շրջապատն
ալ կը թունաւորեն, եթէ 1սոր արմտտներ
ձգեն :
ՎԱՀԿ
ձԱՆԴԱՐՏՈՒԹԻՒՆ
)
ԵԳԻՊՏՈՍԻ ՄԷՋ
\
«.ԵԹկ ԶԳկԻՆԲ
ՊԻՏԻ ՍՊԱՆՆՈՒԷՐ
»
I
՛Հեր քին լռւբերր
կր Հաստատեն
թէ կա–՝,
տար ես՛ է անդոբ րութիւն
կր տիրէ ԵգԼ՚պ
–\
տոսէ
մէք։
Յեղափոխական
ԻքոբՀուբղր^
կարդ՛՛ժ^
փով..՚;Լսու.իժիւննեբ
կատարեց
•
գաՀլիճին
մ էք ; Հաղո րղակց
ու թեանց
նա–)
խարաբր
, կամ ալ Աալեմ , միեւնո
յն ատեն
:
փոխ
— վարչւոսլետ
նշանակուեցալ
^ յա –\
քորղելով
ղնդ • Նասրբի
որ այժմ
՜կր վարէ\
վաբչապետռւթիւնր
փոխան
ւլօէւ • (քեկի
— յ
պի ; Ուբիչ վւովա խութի
ւննե ր ալ տեղի ու— ՚
նեցան ; Կր թուի
թէ
կառավա
ր ո ւթ իւնր :
կ ուղէ իր ո ւչա դր ո ւթ ի ւն ր
կե՜դրոնացնե
լ ^
տնտեսական
խնղիրներու
վբայ։
Ամէնէն ՝^
Հրատապ
Հաբցն
է այս խնգիրր,
Ա "՛՜է՛ւէ \
պարպումէն
ղատ ; կամ ա լ Աալեմ , փոԼս - ;
ւԼաբչապետր,
մասնագէտ
մր կր Համար
–\
ուի
Հողաղորհական
խնդիրնեբու
; ինքն
է ^
Հեղինակր
Հողերու
բաչիսումի
օրէնքին
, •
ոչւ ամէնէն
կարեւոր
րարենոչաղումն
էր , .•
Ը)աբուքի
անկումէն
ի վեր : Ուրիչ
նռչէ նա– •
խարաբ
մր , էմ արի
, մ ասնաղ էտ
է տն -
տեսական
Լսնդիրնեբոլ
: ԳաՀլիճր
ա
յժմ
կր րաւլ1լանայ
19
անդամներէ
, ոբոնց չոր— •
սր սպաներ
են , ե բ կուքր– օւէա չու ,
13
Հ^
քա— ՚
ղաքացի
: Տեղափոիսական
ԽորՀուբգր
ա յ– •
ժրմ
կր բաղկանայ
11
անգամնե
րէ , Նեկի–
յ
սլի
Հ բաժ արմ ան Հետեւանքով
:
I
Պաչտօնանկ
նախագաՀր,
ոբ Աուտան
— ՜|
ցի է եւ րարեսլաչտ
իսլամ , ուրբաթի
ա— ^
գօթքր կատարեց
իր բ1ւակահ
տան
մէք : .
Հսկողութեան
տակ
սլիտի։
մնա
յ աոնուաղն .|
երկու
ամիս
;
.
Տ
X
Գնգ. ԱալաՀ
Աալեմ , սււլդ ՚ առա
շ -
նոբգռւթեան
նաթաբարր,
՝ յայտարարեց
՚.
թէ Նեկիպր
պա չտօնէ
արձակեցին
ոբպէս ՝՛։
ղի չսպաննուի
բանակին
սպաներուն
կող–
յ
մէ
որոնք
ղա յբա
ցահ
էին իր
իչիսանա
- ՚
տենչ
ձգաումներուն
դէմ : <ք.Զօր •
Նեկիպ
կր սպառնար
Հրտժարիլ,
եթէ
գոՀացում
)
չտայինք
իր սլաՀանքԿւեբռւն
: Ասոր
վրայ ՝•
մենք մեբ ղօրանոցներր
քաչուեցանք
եւ ո— |
է՚ոչեց
ինք
ամ էն
ի չիսանութիւն
ձդե
լ Նե - \
կիսլի : Ա յն ատեն աղաա սպանե բբ
ժողով
\
ղումարելով,
աղգարաբեցին
թէ պիտի եր– \
թան
սպաննեն
Նեկիսլր
, եթէ
մեբ պաչ
- |
աօնատեդին
չերթանք
անմիքասլէս
եւ
շ
պաչտօնանկ
երնենք
Նեկիսլր
» :
^
Գնղապետր
մ անրամ ասնօրէն
ւղաբդե լով
:
եղերական
անցուդարձբ
,
յայտնեց
թէ \
նախապէս
որոչահ
էին թմբովին
Հրաժա
- \
րԼ՚է քան տապալել
Նեկիպր
;<ձԲայց բանա– ;
կին
սսլաներր
ուժգնօրէն
մերժեցին
ա յո ՚
ոբոչռւմր,
Հետեւաբար
լ^ւդունւեցանք
\քե — |
ԷԷ՛՛Ա՛ Հրաժարականր։
Առ
այժմ
նոր նա - \
ԼսագաՀի պէաք
չունէնք։
Փոէսանցման
չբ–
ճ. ՄԱՐՏԻԿԵԱՆ
ԱՆԳԱՄ
ՀՈՒՎԸՐԻ
ՅԱՆՋՆԱԻյՈՒՄԲԻՆ
ՆԻՒ ԵՈՐԲ
(Տառաք)
Ուբախու
-
թեամբ
կր տեղեկանանք
թէ Մ •
ՆաՀանգ–
նե րու
նաթկին
նաԼսադաՀ
Հրբ՚ղրէ՚թ
Հ՛"– —
վրր նչանակահ
է Պ • ճորճ
Մարտէկեանր
անգամ
էր անունով
կո չուահ՜
յանձնա
-
խումբէն
որուն
կաղմ ութիւնր
թելադրահ՜
էր
նաիսադաՀ
ր եւ որ
Հաստատուեցաւ
իսորՀրղա
բանին
կողմ է : Ա յս
յանձնա
-
Լսում բին պաչտօնն. է քւ1ւ՚ե1յլ
ամ1է բիկեան
՝
կառավարութեան
բոլոր պաչտօնատուն
-
ներր,֊–
քաղաքա
յին թէ ՚լինուորական
-
ոչ
մ իա յն սլետա1լան
հաէսքե րր կրճատե
-
լու
, այլեւ
ա չէսսւտանքնե
բ ր աւելէ
աբ —
դէւնաւռբ
եւ արաղ թավւով
յառաշ^ տանե—
լու Համաբ ; Ա անձնա
իսո ւմ ր ր կր քննէ ա–~
մէն վարչական
բաժէն
եւ ուր որ
տեսնէ
աշվսաւռսւնքէ
կրկնութէււն
եւ
անՀարկի
հաէսքեր
, կր
Հրաւէրէ
կառավարութեան
ուչադբութ
էւն ր եւ կր թելա
ղրէ
անոնց
բարձում ր : Աւելորդ
է բացատրե
լ թէ
ա~
նոնք
որ անգամ
կ՚րնտբուէւն
այս
յանձ
նա Լսումբէն
մ ասնադէտնեբ
են
առեւտրա
կան թէ կառավարական
ասսլարէղէ
մէ^ :
քանր կ՝ անցնի
երբ Անգլիա ցիկւե ր ր պար
-
պեն
Աուէղի
ձէ՚ք՚՚՚նր
կամ
Համաձայնռլ
—
թեան
մր յանղի
ան ւլլե ւե՛լի պաա
կան վէ —
^ԷԼ • Այ^ աաեն
կր մտահենք
նոր նաթա
-
ղաՀի
րնտրութեան
մասին»։
X
Տե՚լավւոիսական
1ՍորՀռւրգր
յայտա
-
բարութիւն
մր Հրատարակեց
եբէկ , աղ -
ղաբաբելով
թէ որեւէ
Լսռովութիւն
կամ
՛լաւ
սլիտի պաաժուի
ամ ենա
յն Լսս աու
-
թեամբ
: Այս աղդարարոլթենէն
անմիքա
-
պէս
եաք
ձերբակալուեցան
Նե կիսէի
մէկ
աղդականր
, աղղ . սլաչտսլանռլթեան
նա -
խարաբութենէն
րարձր սլաչտօնատար
մր
եւ Հանւլստեան
կոչուահ
ոսլայ մր
ԱալաՀ
Ձքաւղի : Աւբիչ
ձե լ՛բակա լութ էւննե բ ալ կր
սպասուէ^ւ
X
Ան ՛էէէ ո յ մէք լա րուահ
ոլչադրու
-
թեամբ
1լր Հետեւէն
Ե՚էէ՚ղտոսէ
եւ Աու
-
ւ՚է՚՚յ
գէ"էքերուն
է
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
Գերմանէոյ
երեսփ. ժո -
՚լովր
144/՛
գէմ
344
ձայնով
քուէարկեց
օ–
րէնք
մր, որուն
Համաձայն
ԱաՀմանա
—
գրութ
էւն ր 1լ ա ր տօնէ վեբ ա՛լէն ում ր , ղէն–
ուորութեան
ե՛ն՛թակայ
Համարելով
18
աարէն
լբացուցահ
ե չ։ իտա
ս ա ր ղնե ր ր :
Գաչնակէցներուն
Հետ կնքուահ՜
Համա —
ձա յնութեամբ,
Գերմանէա
500 • 000
ղէն ֊
ու.ոչւ պէւտէ տբամաղրէ
եւբոոլական
մի —
ացեալ
բանակին
:
ՈՍԿԻԻՆ ԱՆԿՈՒՄԸ
կր չարունակուի
:
Աոքի
օր ղինր
իքահ
էբ
423 000
ֆր՛է,–
ամենացահր
1947^^
Լ՛ վեր։
Նավալէոնր
կ՝աբժէբ
2900^1՛
պակաս
։
Fonds A.R.A.M
