Հ Ց Ա Ռ Ա Ջ
լաւ.
թէշաա մեծ՜ թէւ մ՛ր 1լր /չադմեՆ այՆ
պաշաօնեաներԸ որ կր խուսափէն
սլա -
աաս թանա տո
Լութենէ
;
Հ
^Ան Հ րժա ե շտ
է
փերք "՛ալ ա
յս
թերութեանւյ
, վերակազ -
մել կուսակւյական
, սլեաական եւտնտե - ՚
սաքչան կազմակերպութեանց
աշխատանքր
եւ աւելէ
՚Ր՚րացնԼլ
սլատասթանատուու
—
թեան
ւլւլաԱՈւմր;
Աեր
յառաքյլ֊էմու -
թեան
մ եհ՛ ւթւաս սլատճառեց սա աական–
քր, ժողոփուրգէ
թշնամէն,
մէքաղդայէն
ա շխա ր Հակա լութեան
գո րհակա
լր
Բե-
րէա , էր ոճրապարտ
խմրակոփ » :
ԳԵՐՄԱՆ
ԶՕՐԱՎԱՐԻՆ
ԳԱՏԸ
Գերման
գօր՛ Օպերկէ
եւ
գնգ . ՝Բնոթր -
նէ ամբաստանագրէն
լ^թե րԱՈւմ ր երկու,
օր տեւեց : Ջէնուորական
աաեանր
մեր -
ժ՜եց թարգմանել այգ վաւերագէրր
որ կր
րագկանա
յ
250
էքերէ : Պաշտպան փաս -
տարաններր
րոգոքեցէն
երէկ ,
ապօրէն
գտնելով
այս որոշումր որ կրնայ ո^էա -
ցնել գատավարութէւնր
: Տեղական
թեր–
թերն ալ օրէնաւոր
շեն ղտներ
տրուահ
՛՛
չւ ււշւո մ ր - ՀՀՅյէկառօ»
ղէտել
կուտայ
թէ
՛Բար լ Օպերկ րաւական
ֆրանսերէն
կր
Հասկնայ
, րայց էրրացարձակ
էրաւուԱ^^ւ
է , զէնուորական
օրէնքով
, ժրնե՚֊է նոր
ոլա յմ անագէ րներ ով առարկել թէ էր գէտ–
ցահ
ֆրանսերէնը^
^".քէ էէ աար
Հետեւէլ
ամ րա ս տ ան ա գր էն
րոլոր
մ անրամ
ասնու
թեանց ;
Փաստարաններու
րողոքէն
առթէւ, կա–
ռավարութեան
ներկայացուցէչլԼ
յայտա —
լւ
III
ր Լ
քյ
թէ որե
՜ւէ
օրէնք էկայ որ սլարտա -
ւորէչ
ղարձնէ
թարղմանութէւնր
, թէ
Ժրնեւէ
՛նոր պա
յմ անազփրներր
չեն վա -
ւերացուահ
ոչ
Մ • ՆաՀանզներուն
, • ոչ
Անղլէոյ
,
ոչ
ալ Խ՛Մ էութեան
եւ
3)չ՚ան —
ւ։"՛յէ
կողմէ : Այգ պաՀուն
ատենագպէր
մր էրեն
ներկա յացուց
զէնուորական
օ -
րէնք մր որ կ՝րոէ թէ կո՚րելէ՛
չէ
մերժել
թարգմանութէւնր
, այլապէս գատավա -
րոլթէւնր
չեղեալ կր Համարուէ : Այ"
յա յանութեան
վրա
յ
ատե՜ան ը
թորՀրղակ–
ցելով,
յայտարարեց թէ կր մերժէ
թարգ
մանել տալ ամրաստանագէրր
: Այս "՚" -
թէւ
էլրսէր թէ ժամանակէն
Հաղորղուահ
է ամրաստանաղէ
րր
, թէ
փաստարաններր
կրնա
յէն
թարղմ
անել տալ, թէ Օպերկ էր
ֆրանսացէ
էսո րՀ րղականնե
ր էն ղատ ունէ
երկու
ղերման
վւաստարաններ
որոնք չատ
լաւ ֆրանսերէն
ղէտեն
եւ
կրնան
թարղ–
մ անել գատավա
րութեան
ատեն կամ
գուրս ր եւն . ;
Երէկ պէտէ վճռուէր
ա
յՍ
Հարցր :
ԳԻՄԱԳՐԱԿԱՆ
ճակատէ
Հրամանա -
տարներէն
Ժորժ
Կէնկուէն
, նաէյկէն քա
ղս/քա պետ
Հէմ ոժէ եւ Համ ա յնավար
, որ
Գեկտ
.
24։էն ձերրակալուեցաւ
ե՜ւ կր ղաա–
ուէ էբրեւ
մեզսակէց
անմեղներու սպա -
նութեան
, յանկարհ
էւե լա գար եցաւ
Պռէւէ
բանտէն
մ էք : ԲանտասչաՀներ
ր եբր կր
փորձէ էն ղսպել,
կէնկուէն
արգէն
քար~
ղոլփչուր
րրահ էբ խ^էկէն
կարաս
էներր
եւ կատաղօբէն կր մոնչէր
% Յետոյ
ԲգէԿ
բղէկ
րրաւ բանտապաՀԷ
մր Հագուսանե -
ԲՐ
: Հարկ
եղաւ վւակել
խցէկէն
ղուոր
եւ
Օ
՚լնա կաննե ր կանչել , թե լաղա ր ր
զսսչելու
եւ
յէմ ա բանող
վ։ ո թ ա ղր ե՜
լո
լ
Համ աբ
Հ
ՊԱՊԸ նոբէն
տնկողէն
էնկաւ, էբ վէ -
Տակչւ հանրացահ
Ր11՚"Է"՚Լ
•
^է՛չ^մ՛^I՛Ը.
լուբք
մ տաՀողոլթէւն
կր յա յտնեն
" ՛ յ "
ա ո թէ՛
Լ :
ՍԱՒՐԻՈՅ
ճէպէլր
Տրէւզէ
չրքանէն
ցե–
զասլետր , Աուլթան
էլ Աթբաշ , որ Յոր–
ղանան աոլաստանտհ էր
Յէ)
Հետեւոբղնե—
բով,
ձ1էբ բակա լուե լով սուբէա1լան կաոա—
վտ ր ո
ւթ
ե ան
յ
ան ձ^ւ ո
ւե
ղ ա ւ
անմ էքա սլէ ս :
Վ,երքէն
անկարւլՈւթեանց
առթէւ
, ցեւլա—
պետր
ել^ամ բաստանուէ
բ թէ գաւեր
կր
սարքէ Ա ուր էո
յ
1ւեր կա
ք
կաո ա վա
չւ
ո
ւթե ան
գէմ , Յոբղանանէէ
եւ
Ան ՛լ լէ՛ ո
յ
մեղսակ -
ցոլթեամ
ր :
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ
մասին
խէստ
ղաղտնէ
տեղ ե կտղիր
մր սլ ա տ բ ա ս տ ահ է
աղղ ՚ պաշտպանութեան
նաիսաբաչւչւ , Պ •
փլելէն
, որ քն7ւական պտո չտ ւքր կատա —
բահ էբ ռաղմաղաշտին
վրա / :
՚Բաւլաքա–
կան շբքանակնե
բու
մ էք
անՀամ բեբու -
թեամբ կբ սսլասեն ա չս տեզե կա՛լ բին :
ԵԳԻՊՏՈՍԻ
աղղ • պւսշասլանու
թեան
նաթւսբարբ
, ղնզ. • Լաթիֆ
Պազտաւոի,
յայտարարեց
թէ մօտերս
պիտի
ո
չ։ ո շ ե ն
գաղբեցնե
լ ամ էն ղորհակզութ
իւն Ան ՛լ -
ւէ" յ Հետ , րո լո ր ո վ ին
ք
լատ
ել ով Ա ուէղի՛
իսարիսխբ,
զայն
ւլրկելով
բանուորէ, Հա -
զորղակցութիւննեբէ
եւ
պարենաւորումէ
:
Յե՚ոո
չ րսաւ թէ տրամաղ իր են ճոն չնա -
լու
կ՚ոչ՚միր
Ջէնաստանչ։
եւ յԼչւղա^ւիան :
ԳԻՆԵՐՈԻ
բւսրձրացում
ր
արղ
իլելու
Համ ա չւ սաոււչ ում՚էւե ր 1չուուա րուե
ւլ։։ւ
՚1ւ
4043
վււււչւիէլհա
՚1ւ
իւա
՚1ւու
թ1
։եբու
՚ ք է ք
եւ
104
օչէի–
^։ւուլա^ւցութէւ՚ա։1ւչւ
երեւան
Հանու եւււոն :
Նաէսաձեոնութեամ
ր Հ. 3 • Գ*
«Զա -
ւարեան»
կոմիտէին
։ Այս կիրակի
կէսօրէ
վերք ժամր Տին, «Խրիմեան»
սրաՀին
մէք,
2 ււիւ աը լա Տէւիանս :
Բացումր կր կատարէ
Իսիի եւ Անէէռէ
մէացեալ
երղչաէսումբր : Կր
նաթաղաՀԷ՝՛
րնկեբ Ա. Տ. ԹՈ՚ԼՄԱՍԵԱՆ։
Կրխօսէ
Հա–
յաստանէ
Փրկութեան
Կոմիտէի
անղամ
րնկեր
ՀԱՅԿ
ԱԱՐԳՍԵԱՆ
կ՛՛եր զեն եւ կ՚արտասանեն
Նոբ Ա երուն
գի րնկերներէն
ււ՛
• Պօղոսեան , Ս՝ • Գաբա–
կէօղեան
յ ժ
• Տէրաէբեսւն :
Հանգէսէն
վեբք
թնքոյք, առատ « սլէւ ~
ֆէ»ով :
Մուտքչ, աղատ է
X
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ– Վէէնէ
Նռր Աերունղէ եւՀովանաւորութեամր
Հ –
Յ՛գ.
Կոմիտէի ,
Կիրակի
,
28
Փետր . կէսօրէ
վեբք
ժամր
Տէն,
«Համօ
ՕՀանքանեան»ակումբին
մէք։
կր նաթաղաՀԷ ԱԱԱՏՈՒՐ
ՄԱԳԱԲԵԱՆ
ԼՆոր Աեբունղ) : Պէտէ
բանաթօսէ
Կ ՚
ՏԷՐՄՈՑԵԱՆ
։
X
ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՅՒՆ
ԳԱԱԱԽՕՍՈՒԹԻԻՆ
Նաիսաձեռնոլթեամբ
Աւֆոբվէլէ
Հ • 3 ՚
Գ ՛ Ա ՛ Մ էնասեան
ենթակոմ էտէէ , ա յս
ուրբաթ
ժամր 2\էն , ՛Բաֆէ տէւ Նռռե
սր–
բաՀր,
4 Փլաս աը լա Մէբի , ԱլՓ^րՎՒւ •
կր խօսէ րնկեբուՀԷ
ԷԼԼԷՆ
ԲԻԻԶԱՆԳ
Աէրով կր Հրաւիրուին
Հասարակութիւ
նր եւմանաւանգ
երէտասարգական
կաղ -
մակերպութէւննեբ
ր
յ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կազմ ակեր պուահ
ք՛ս էէ ե՜կեղեց Լւէ չէ -
նութեան
յանձնախումբԼւն
կողմէ։
Հովա–
նաւորութեամբ
Առաքնորղ
ԱԵՐՈՎԲԷ Ծ՛
Վ՛ ՄԱՆՈԻԿԵԱՆԷ, եւ Փարէղէ
Հայոց ե -
քէեղեցԼ՚է վարչութեան
•
Ուր,
26
Փեար. ժամր
8-ՅՕ^Տ՛,
իսիի քա–
ղաքասլետարանէ
մեհ սրաՀին
մէք,
25 Ա–
վընիւ Վիք թ֊որ ՛կրէսօն : ^
կր– ներկայացուէ
՚Լարղանանցէ
տօնէն
առթէւ
Ա Ւ Ա Ր Ա ՅՐԻ Ա Ր Ծ ԻՒ Ը
Կամ
«աՋՆ
ՎԱՐԳԱՆ
ՄԱՄԻԿՈՆԵԱՆ »
ՀԱմբատ
Բէւրաաէ՝)
:
ՍրաՀԷ տաքութէւնր
ապաՀովուահ
է :
Հաղոբգակց
՚ մէքոցնեբ
• – Մ
էթրՕ
Մ է–
րէ տ՝իսէ , օէժօպէւս
123 , 190 :
Վարաղոյրր կրբացուէ
ժամր ճէչգ
Տ "30–
էն : Կր էսնգրուէ
ՃչղապաՀ
բչլալ
յ
Տոմսակներու
գէներն
են
300
եւ
200
ֆր • ։
Գէմել՝
Եկեղեցէէ
Շէնութեան
Յանձնա–
իսում բէ անգամներու
, էնչսչէս
նաեւ
Իսէ
լէ Մուլէնոյէ
Հայ ս րճա րանատէ րե բ ուն :
« Վ - Ա Ր Դ Ա Ն Ա Ն Ց » Ը
Ա Ա Ր Ս ԷՅ ԼԻ
Մ՜ԷՋ
Մարսէյլէ
մէք, Փեարռւաբ
2Տէն , կէ -
րակի, կէսօրէ ետք, ժամր ճէչգ
՛Յէն; Աալ
Մաղրնռյէւ
մէք; Նախաձեռնութեամբ
Աբէ
ներու եւ Աչւենոյշներու
: Գլփւաւոր գե՜րա–՛
կատարներն
են՝ նախկէն
Արէներէն
Պ ֊ Պ •
Մակարեան, 0– ճաըայեան, Կ– Յարու -
լ>եան յ Ս . Թոքաթ֊լեան եւ յսւքբապետու -
հիներ՝ Ալ– Յարութիւնեան, Մ– Աշնեան:
ԱՒԱՐԱՅՐԻ
ԱՐԾԻՒԸ
Խմ բերղ. : մ ւորղանք , սլարեր , արտասա–
նութիէւններ՝
ԼւԼաբղանին
նուիբուսւհ) եւ
բուբգեբու
1լազմութիւն
:
Մուաքը աղաա է :
ԱՐԱՐԱՏ
ԲԱՐԶՐԱՑՈՎ
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ԱՐՇԱՒԱԽՈՒՄԲԸ
Կր ներկայացնէ
իր քա շահ
շարժանկար–
նեբր , երեքշաբթի
2
Մ արտ
, ժամ լ, Ղ\ին ,
Շայեոյի պալատին ւէէջ
(Թբոք՚ոտէրօ)
:
ԴԻԱ Ա Կ Ա Ւ Ո Ր Ե Ւ Ա Ն ԴԻ Ա Ա Կ
ՊԱՐԱձԱէԳԷՍ մՍՐՍԷՑԼԻ մ է Ջ
Բարձր Հայքի Հայր– Միութեան կոզմէ
ք^արեկենդանի աոթիւ
6
Մ արա
, Շաբաթ
երեկոյ
ժամր ^էն
մինչեւ
/ոյս , ՝ք՝ւէ՚-ուէ ձքեգ սրաՀէն
մէք ,
53 ո-իւ Կրինեան :
ՕՐԲԷԱԹՐ
ԷՏԻ
ԹՈԻՌՆԷԼ
Հայկական պարեր, աշուղական երղեր,
դաշնակ , երղ , արտասանութիւն :
Խումբ
մր Հա յրենակիցնե
բ պիտի պա -
րեն
կաբնոյ
րնտիր
սլա րերր։ Կր նուագէ
Պ • Թորղյւմ
, կ՝երգեն եւ կր ոլաբեն Տէր եւ
Տիկէն
Գիղօ, Պ– Պարոյր
կ՝եբ՚լէ
եւ կր նր–
ւագէ
աչոլղ
Ջէւանէէն եւ Աայաթ
Ն ովա—
յէ՛^ ••
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ ՚ԿԵՐԿԱՅԱՑՈԻՄ
Վ ԱՐԴԱ ա՚ՍՑ ՏՕ՚եԻՆ ԱՌԹԻՒ
Մուրատեան վարժարանին մէջ
28
Փեարուար
, կէրակէ
, ժամր
ճէչղ
15–30/՚յ>։
Ա. Մ Ա Ս –
ԱՆԻԾԵԱԼԸ
Ընտանեկան
տռամ
բեմաղբուահ՜
Շ է էէէ–
բէ «Աւա՚լա
ել^էեբու»
Հետեւողութեամբ
յ
Երեք արար եւվեց
ոլւստկեր
Բ ՄԱՍ .~
Շօա6Ժ16
€Ո
սո
&Շէ6 ճ6
0. Ճ'I
^6^V
^1I
^62
գ. ՄԱՍ.—
ւտտ ռւճտւտտ ււօսնՏտ
01
)€Ր6էէ6 6Ո
սո
&Շէ6 ^6
1*. 1
)6Ո6ՇհՁ,Ա ^
«ՎԱՐԳԱՆԱՆՑԸ»
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
Փարէզէ
Հայ. եկեղեցւոյ
Հողարար -
ձութէւնր
այս տարէ եւս պատշաճ
Հան -
ղիսաւորռւթեամ
բ Կր կատարէ այս
Հէնղչաբթէ
ժամր
9 •45/՚5՛
Ա ՚ ՅովՀ ՚ Մկր–
աիչ
եկեղեցւո
յն
մ էք :
Հրաւէրուահ
են Փարիղի եւչրքակա
յքէ
գասրնթացքներոլ
աչակերտներր
եւՀա -
սարակութիււնր ^
Կր նախաղաՀԷ
արարողութեան
ՍԵ —
ՐՈՎԲԷ Ծ. Վ.ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ
՚.
Պատա բադէն եաք Գպրաց
Գաս ր պիաի
եբգէ
յաւուի
պատչաճի
երդեր ել պիտի
Րէրոն աբտասանոլթիլններ
:
ԱՊՐԻԼ
24/՛
ԱԳԱՀԱՆԳԷԱԻ
կազմակեչ՚սլիչ
յանձնաժուլովր
, որ րն
սւրրուահ է Հանրային
մաբմիններու
կող
մէ, նէստէ կր Հրաւէրուէ
այսօբ,
Հէնգ
չաբթէ,
ժամր ճէչգ
18 30/5՛ ,
֊Բաֆէ Ռե
ժ ան :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Տէկէն
Ռրնէ Պօյաճեան եւ Տէկէն Վե -
րոնէկ
Պօյաճեան կր հանռւցանեն թէ Հո -
ւլեՀանդստեան
պաչտօն
սլէտէ
1լատաբուէ
՜այս
կէ՚րո՚կէ՛ առաւօտ
Փ՚ոբէզէ
Հ " ՚ յ ո ց ե -
կեզեցէն
Տիկին Աբմենուհի Պօյահեանի,
Վահրամ Պօյահեանի եւ ՎահէՊօյաճեանի
համար :
Կր Հբսււիբուին
անոնց չիչատակր
յար —
զոզներր :
X
Տէր եւ Տիկէ՛ն Գո չեան եւ ղաւա1լնեբր
կր
հանուցանեն թէ Հող եՀանղսաեան
պաչ —
տօն պէ՛տէւ կատաչաւի
այս կէրակէ , Փա—
րէղէ Հա/ռց
եկեղեւլէն,
իրենց
սիբեչի եզ—
բօր^ եւ աներձազին
եւ
մօրեղբօբր
Յարութիւն Պոտուրեանի
մաՀուան
տարելիցին
առթիւ :
ինչպէս
նաեւ Գոչեան եւ ՇւււՀինեան
րնտանիքնե
—
րու^ւ Համայն
ննքեցեալնեբուն
Համար։
կր իւնղբուի
բոչոբ
իրենց
յիչատակր
յարղողներէն
ներկայ
րլլալ :
« ՅԱՌԱՋ >հ
ԲԱՐԳԱՒԱՃԱԱՆ ձՍՄԱՐ
՚.
ՇնորՀակալութեամր
ստացանք
Մ աբ -
"էյլկն
Տէկէն Վ. ք՚էօսէեանէ
Հաղաբ
ֆբ ,
էւբ այցելութեան
առթէւ ;
-
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
-
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ 3. գ.Նոբ Աերունգէ Ա–
Հարոնեան
Լսում բի դասախօսութիւնր
այս
Հինդչաբթի
ժամր
21 30^5/
Աղգ– Տան
մէք։
Կը է-օ-է է^Կ^Ր ^ԼԵԱՆ : Նէւ-թբ
«Լիբա
նանի
Հայութիւնր»
; (Շաբ •) :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ– 3–Գ– Պռւլվար Օտ -
տոյէ։ Վռամեան
ենթակոմիտէի
ժողովի
չարունակութիւնր
այս
չարաթ
ժամր
20'30/՚յ՛։
Կր իսնդբուի
ՃչղապաՀ
ՐԱալ :
ԿՐԸՆՈՊԼԸ՛–
Հ Ց - Գ –
Եօթնեղչաւյբ -
եան ենթակոմ
իտէն
րնդՀ - ժողովի կր Հր–
րաւիրէ
բոլռբ
րնկեբնեբր
այս չ՚ոբաթ
ժա
մր 2\ին , գոլրոցի
սրաՀր։
Պաբտւուորիչ
ներկա
յութիւն
:
ՎԱԼԱՆՍ–
Հ. 3. գ.
Շբք–
կոմիտէն
րնղՀ - ժողովի կր Հրաւիբէ
բոլոր
լիւկեր -
ներր այս
^Լ՚Բ"՚ԿԷ
առաւօա
ժամր
9*30^^
ԱՀաբոնեան
ակումբր : կաբեւռր օրա —
կաբգ : Բացականերր
նկատի
պիտի առ -
նուին :
ԺԱՆԹԻՅԻԻ
Հայկ. գպրոցի
Կբթ.
մար–
մինր կրՀրաւիրէ
թազինՀայրենակիցնեբր
գսլրոցին
սբաՀր
,այս չաբաթ
ժամր
8 ՚ 3 0 ~
ին , իր կազմակերսլահ
բանախօսութեան
;
Նիւթր՝
^Վարգանանց
պատերազմր»։ Գա
սաիսօս՝
ղսլրոցին
ուսուց իչր
Պ • Խ • Վշ -•
տունի :
ՈՎ^ՈՐ Կ՝ՈՒԶԷ ՏԵՒԱԿԱՆ
ԳՈՐԾ ՈՒ -
ՆԵՆԱԼ , ԱՄԱՌ Թէ ԶՄԵՌ,
ԹՈՀ
Դ՝ԻՄԷ՝
Ւ\ճ\ՏՕՈ
Ի1101-1ԸԼ/1,
1 6 5
ք1ս6
յՅV6I,
ՐՅՈՏ
Լաւ կարող
ղորհ^աւորոլՀինեբոլ
Հա -
սար
ո ւնինք
կրան սէոի շըմիղիէներ :
Նեբկա յանա
լ ամ էն առաւօտ
ժամր
10—12
բացի
կիրակիէ :
ԴԻՄԵՑԷՔ, ԴԻՄԵՑԷ՝^ ԴԻՄԵՑԷՔ
244-246,
^Ա6 \^€ՈճՕա6,
1\10.
1 1
- 8 4
2 0 ,
Տ
.Ա6
՜տյ՚ււձշէօ^, աօ.
3 2
֊ ւ օ
, ւ ՜ ^ ՚ օ ^
Օ « հ » ճ օ օ ր | « ւ ւ ^
ՀԱՃԱՈ-ԱՏՈՒՆԸ
Որ կր թեթեւցնէ
ձեր Հողերր :
Մէակ
Հաստատութէւնր
որ ունէ
Ես–
թանպուլ
վաճառանէչով
սուրճր ,
յատուկ
թաոնոլբդով
քա չուահ
եւ
հեհուահ՜ :
Զմոռնաք
տօնական
օրե բուն ձեր սե
ղաններուն
վրա
յ մ ե բ աննմ ան ՇԻ–
ՐԱԿ
ՕՎԻՆ
զուտ խաղողէ
Հէւթէ :
ճոիս մթերքով
1չ լնղունէնք
ապրս–
պբանքներ
Ֆբանսայէ
, գաղթավայ -
րերու
, Զուէցերէոյ
, Պելճէքայէ
Հա
մար , արագ սպասարկութեամր եւ
մատ չելէ դէներով
:
Ունէնք
յունական
պամէա
էքսթրա
ձէթասլտուղ
ե ւ
կալամաթա քաշքա–
վալ
եւ լնտէր
ճեբմակ
ոլանիր :
Նաեւ
Թուրքի"՛
յ չ՛՛ր եւ պաՀահո
յ
պամիաՏքձ^.^
եւ աօ\Վանեբր,
թահին
եւ
թահին հէլվա,
ասչուխտ
եւ երշթհ,
Համեմնե բ , սալապ , մ աՀա
լէւղսլի ^
չոր պտուէ^եբ՜
րնղեղէն
(պուլկոլ
եւ
քէշկէկ) , անշուա
եւ ամէն
տեսակ
խավիարյւ/ք^ :
ԿԸ ԲԱՒԷ ՊԱՐԶ ԱՅՑԵԼՈՒԹԻՒՆ
ՄԸ
տեւական
յաճաիսորդ
գաոնա
լու Հա -
մ ար
է
1ար. ^^ՅX6տ
-
46, ^ս6 աշհօր, ^^տ
ԱՌՕՐԵԱՅ
ԶԵՐ ՍԵՀԱՆՆԵՐՈՒՆ
ՀԱՄԱՐ
ԱՆՊԱՅՄԱՆ
ՈՒՆԵՑԷԲ
Պ Ո Ս ֆ (1 Ր
ձւնչակաւսր ՀԷԷՎԱՆ եւ ԼՈ՝Րք|ԻՄԸ , բոլոյւեայ նպարավանաոներուն քով
.|
1
Զանաղան
րոքբերով,
նուչով
ե՜ւ կաղինով
պատրաստուահ
տեսաէ^եր :
Ր֊ժիշկներսւ իսկ կարծիքով ԼՈք՚ՈԻՄ՚Ս ու ՀԵԼՎԱ՛Ն կը պարունակեն մեծագոյն1
չափով գոլ (քալորի) :
ԱՐՏԱ
\^ՄԱ՚Ն ՀԱՄԱՐ ՄԱՍՆԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱՆ՛ՆԵՐ
\
2 ,
ւ օ ա տ
ճ տ յ օ ա ^ ,
^VIճI^տտIԼԼտ
^
0
Fonds A.R.A.M
