^ / ^
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քօոճ6
շո
1925
^– ^ • Տշատ
376.286
116ժտւԸէւօո ©է ^ճատւտէւ&էաո։32,Տ.Ա6
ժշ
'^^6V^տ^,^&ոտ֊9՚
՜ԱՍ
ՐԱՕ. 86-60
Շ.Օ.Ր. 1>&ք1Տ 1678-63
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Յտանսա եւ զաղութնե|ւ ՛տարեկան 3000 ֆր • , վեցամս– 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆր–
Հատը 12 ֆր •
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
2
ՄԱՐՏ
IV^ճI^^)^
1964
ՅՕՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻՒ 7308
30« ^Ւ^Տ Տ
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
Խս՚րաււիր՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻ13Ա–ք1յԱ%
՛ՍՈՐ ՇՐՋԱ1,, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2719
ՎԵՐՋԻՆ ՓՈԹՈՐԻԿՆԵՐԸ (յԳիքք|5ք1(յի Տ(1Դ1յ
ա.ււքււ Ս լ
Մէէլ օլւուա՚ե
մէէլ Լրէլու.
յեղաչրԼում ,
քանի
մչլ ժամ աա ր բե րութէւամբ
յ
Փեար.
24 - 25,
չ՚՚րեքչարթիէն
•^էն՚լ -
Լարթի
լուսնալու
՚լ1՛ էե ր ր , աեղէ
էլուէւե -
նար
գօր - Նեէլէսլէ
Հրաժարումր
,
Բ՚՚Է՚՚Լ՛
ւղաչւոօններէն
:
Հ1։նղչաբթէ
,
աոլսաամրութէւն
մր էլր
սլայթէր
Աուրէոյ
մէ^, ւէաթուսաէ մաա -
նելաէ ամենաղօր
ղէէլաւսաորր,
1ՐԲ
՚ ~
էԿւէ՛
՜–
Ներքէն
էլաոլ մր էէլար երէլոլ
շարժում -
ներուն
մ էքեւ
. րա
յղ ամ բողՀ ա րա րա էլան (
աշթարՀր
ղնղուեւլաւ :
Անաէլնէլալ
մրն էր , մանաւանգ
, Եղէոլ ՜
աոսէ
նոր յեղաշրԼումր
, ա յնքան
ւէա
յլուն
յաղթանաէլէ
մր ետք
յ
Ցտշորղ
օր ր տրուած
բաց ատ րութէւն -
ներէն
էլր Հետեւէ
ր
թէ այնքան ալ ծանրա–
քլշէ"– Հանգամ
անք
շունէ ր տաւլ
^1ւասլր ;
Տեղտվ։
ոխա
էլան
քս որՀուրգէն
յտ յտա -
րարութէւնչյ
անցուղւորձէ
մասէն
տեղե -
էլո լթէ
էնն եր էլր Հ աղո ր գէր
աււանց խւոա -
ցնելու
ղոյներր
%
Պ ա րէլա պէ
ս էլան ոնաղանց
ո
ւթ է ւն
եւ էշ–
խանէէէտենշ
ձգաումնե
ր էլր ւէերաղրէ ր ւլօր •
Նեէլէսլէ
, որ առժամ ասլէո
ՀսէլոէԼութեան
տաէլ աէւնուած
էր ;
Ալ աՀա բարենշան
լէւլրր.
Շաբւսթ
օր , Հե՚ւաւլէ բ ր էլաւեաէ ր թէ
Հաշէոութէէն
գո յաղ ած է Տեղ •
քԱէէբ
Հուր -
գէն եւ Հ րաժա րեա
լ
էլօբւսէԼտբէն
մէշեւ :
Նեէլէսլ վերստանձնած
է
Հանրապետու–
թեէէէն
էւա էէէսւլաՀ էէւէժէւն ր ,
փ^Րէ^ ՜
սլետ նշանաէլուէսծ է ՚էնգ - Նասբբ
ոբ
կբ
Վարէր
էշթանութէւնբ
, եռօբեայ տագնա—
պէ
բնթացքէն
:
Այսսլէս կր ւէ՜աբէոէոէ փոթոբէկ
մր
որ
մեծ
մտաՀոէէութէւն
կր սլատճառէր Ա -
գէպւոէէԱէ
բաբեկսէմնեբուն
;
ինշէէլէս
/չ՝եբեւայ,
Տեղ.
հէոբՀուբէէր,
էէբ
կր րա՚լէլանայ
եբէտաստրէլ
սպաներէ
, յտ—
Լողեր է ՚ԼերԼէն
պաՀուն
լաւաւլոյն
լւււ -
ծում բ էլտնել , Հասուն
ւլ
է աակց ութեամ
բ :
Շատ
աւելէ
ծանբաէլշէւլ
Հանւլ
ւսմանք
ունէ
ս
էէ
լր էաէլան
յեէլտ շրԼումբ
Հ
Հէնւլ ե րորգ
վւ
էէ
թ
էէ
ր է էլն է որ էլր պւէէ
յթէ
այս երկրէն
մէշ,
1949
Մարտ
՚ձ^էն է վեր,
երբ
ղնէլ.
Զայէմ
էշխանէէւթեան
ղլուխ
էլ անցնէր
աշակցութեամբ
խոււէբ
մբ
սպաներու ;
Մէէլբ
մէւսր
տ ա էւլէսլէճց , էւսլսւննէ՚ց
էլաւք
սսլաննե
լ
տուաւ
եւ
է վէ՛լ՚շոյ
էշխանու -
թէւ^էր
էլրաւեց
ուբէշ էլնգապետ
մր , Շէ —
չեքլէ
(1951
Գեկտ.
28ի
Ամէնէն
երկար
աւելէ քան եբէլու տա՜՛
րէ
էոեւեց այս ղէէլոէատոբէն
էշէւաէէու—
թէւ^էր,
պտբաղսէնեբէւլ
բերումով :
Նոբ՛ էլէէէլտատէէ բ ր Լնշած էբ բո լւէ բ էլու —
ս
էէէ
էլղ
էէ
ւթ
էէ
էնն
ե
բ ր , էնշսլէս
եւ
սաՀէքէսնա —
գբէււթէւ1ւբ։
ՀետղՀետէ
ւլօբանալով,
էնքն
էրեն
Հէոմ ար
էլո ւսա
էլց ութէւն
մր ստեղ -
ծեց
,
ՀՀԹ
՚ոՀրէբբ
Արաբէ» : Ափէն
մէշ ա -
ռած էբ էշխանութեէէէն
բոլոբ
ղսպանաէլ -
ներբ , /.*- աէրաբտբ
էլբ փտբէր ;
Այնպէս
էէբ , անւլեալ տէսրէ
նաէէագաՀ
րնտբէէւեցաւ
«մ էաձա յնութեամ
բ»
: Ընտ -
բէսէլսէն
օրէնքն ալ էրեն էոպաՀոփած
էբ
Հաւատա
բէմ
խէէ րՀ րւլէս բան
մ ր
(երեսէէ
.
ժողոփ);
Վէէբշէն
պւսՀուն
աբտօնէ/ց
էէբ
ւէեբէս —
կէւււբքւէէ-էն քէւււլաքէսէլէոն
էլուսաէլցէէւթէւն ~
նեբր , Համաձայն
նոր օրէնքէ
մչ, :
Բայց , շատ քէԼեր
էէււլեցէն
օւլտուէլ ;
ԳժէլոՀէէւթէւնր
էսոբ արմատներ
ձւլած
եւ
ծաւալած
էր
% Անցէէտլ յունուար
2
%էն
ձեբբա
էլա լուեցան
32
էէւէլանաւոբ
ւլէմ քեբ
եւ
ոլէէէ
շւո
բմ էււն
էէ
էճսէէլ
Հ բէստաբաէլէււե
ցաւ
կաբւլ. մր շբշաննեբու
մէշ ;
ճէպէլբ
Տրէւզբ
պաշաբուեցաւ
եւ
երկու
գէւէլեբ
քէսրուքանէէ
եղան
՚. Եւ մէնչ կբ
կաբծուէբ
թէ բաբե կսւ բղէէւթէւ^ւր
ւթւրա -
Հաէւտաէոուած
է , Հ ւս լ էսլ էն
արձա
էլո ւտ
ծ
աւլւլէսնշան
մբ էէերէւթսյր
չլ՚շեց
տմէնբան
։
^ –
Ն Ե Կ Ի Պ
ՆԱխԱԳԱձ,
Ն Ս Ս Ը Ր Վ -ԱՐՋՍՊԵ Տ
Եղէպտոսէ
տաւլնաէէլր , ոբ
անաէլնէլէսլ
մլն
էր , լուծուեցւսւ
նոբ անէոէլնկալոփ
մբ ,
–
Նեէլէէէլ եւ Նասբբ
Հաշաւէւեցան
շաբաթ
օր : Առաշէնր
փերաՀաստատուեցաւ
էբրեւ
Հ ան ր ա սլե տ ո ւթ ե ան նաէւտգտՀ
, ե րկր որ -
էլբ
էբրեւ վարէապետ
, էնէսլէս եւ նա
խա
էլաՀ Տեղափոխաէլան
էԱ ո բ Հ ո ւբ գէն ;
Այս էլա րգա
գրութենէն
առաշ
բուոն
ցոյցեր
տեւլէ
ունեցւոծ
էէն , շաբաթ
օր ;
Պտշտօնտկան
զեկոյցէն
Հբատարակութե
-
նէն առաշ
,
Հաւլարաւէէբ
քաւլաքտցէնեբ
Հաւաքուած
էէն
ւլօր • Նեէլէպէ բնակարա -
նէն
աէւշեւ , Համակրյսնք
յայտնելու
Հա —
մաբ
։ Զօրավարր
փիԺամա
մբ Հտղտծ էբ
եւ
շնորՀէսկալութէւն
յա յանեց
բազմ
ու -
Կ՝
աւլա
ղա
էէլէբ
« Ա
ստէէւաՀ
թեէսն ,
պաՀԷ Նեկէպբ : Տեղավւււխւււթէւն
շէ էլբ -
նար
րլլալ առանց Նեէլէպէ» :
Հեռաղէբբ
կ՝րսէ թէ Տեղափոէւակւսն
քւյսրՀուբղէն
11
էնգամնե
ր ր
ուոոհ աւ
բ"ւ"ր
երի
՛էտասա
ր գ
էէսլանե բ
ժամ եբււփ քննեց
էն
կաց
ութ
էւ
նբ; /• փեբշւ՚յ
որոշեցէն
փերաՀասատտել
Նեէլէսլբ
էբրեւ
նաէւաէլաՀ
,
ՀսլաՀսլա
—
նելու
Հէսմար
տղւլէն
։ք
էութէւնր
» :
ժամբ
4 "40/»^՛ (
տեղա էլան ժ էոմ ) Հէնւլ
անղւսմնէւբ
Աէէլսլասէէէ
զօրանոց
էն
մ ե կնե ցան
Նեէլէ -
պէ
բնէոէլտրէոնր
երթալու
Համտբ ; Ասււնք
է ւ ^ ՚ Հ ձ ։ – Ա պաբապք-ւոո՝
էչօբ . Ապտէլ
Հււ։ -
քէմ
, պատերաղմ աէլան եւ նեբքէն
նտխէս–
րաբներր եւ ուբէշ
է, ր էլո լ բա
րձրասէոէճան
սսլէէւնէ։բ ; Թէեւ
բէսղմ
էւ
ւթէլնր
էլր շարու -
նա էլէր ծափտՀւս
րե լ Նե էլէսլբ , բա
յց էլէս -
ցէււթէււէւբ
անորոշ էբ աէոկաւէն ; Բառա
—
սուն սպէսներ
զօբ • Նե էլէպէ
բնա էլա բանբ
մտն1/լոփ
խոբՀբղաէլցւէւթէւն
մրէլաաէէ։ —
րած
, բա
յց ղուրս
1։ լւսծ ասւեն
ձերբաէլալ—
ուած
էէն : Մէէլ Ժամետք բացառէէլ փէ -
՛Կ յ՚"յ՛
ա ւէոա բէո բ էէ ւԱւյ
Աէւ
Տեղէսփւ
ոխակ
ան
հւ որՀուբէլ-ր
ղէնեալ
ւււժեր
տեղաւո
բեց
ԳէոՀէրէէ եւ Հելէոէգոլէսէ
մէշեւ;
Զէնեալ
ոստէկաններ
երեւցան
Հանրայէն
շէնքե -
բու
շուրշր եւ փոգոցնէւբու
մէշ ;
ի փերշէէ յ
յե ւլա
փէ էէ
խական
\էքոբՀուրգր
էսյն եղբա էլա ցութեէսն
յանղեցաւ
թէ
ծանբ
Հետեւանքներ
պէտէ
ունենայ
Նեկէպէ չէ–
ղոքտցումր;
Աբղէն
ղէպքեբ
սլատաՀած
է–
է ն
Աուտէսնէ
մէշ, որղօրափարէն
ծննգա -
փայրն
է
; Նեկէպ
փե ր ա Հ ա ս էոէսաուե լոփ
նախսէէլէսՀաէլան
էէլաշտօնէն
մէԼ, նախ Ապ—
տէնէ
պալատբ
, յետո
յ Ցեղ
-
էՕ
ոբՀէէւբգէն
կեգր
ոն ր էլնաց : Այնտեղ
պատշւլամէն
փբ—
բայ
էէ
ւլ^ա
ւլո ւբ ո ւե ց ա լ էլնգ • Նուսբլ
՚է
Հետ,
մէնշ ժոգոփուբգր
Հկեցցէ»
էլ աղաղակէր
էէգբղագէն
ծափերոփ
,
ՆԵԿԻՊ ԳՈՐԾԻ ԿԸ ՋԵՌՆԱՐԿկ
ՆախաղաՀէն
առաշէն
գոբծբ
եղաւ
պատղամտդէբ
մր ոււլղել
Տեղ.
ԽորՀուր -
էէէն, Հետեւեալ
բոփւսնէլակութեամբ
•
« Ագդէն
մ էութէւնր
փէրկելու
Հաէքար
քլ՝ րնղուն
էմ
փե բստանձնե
լ
ԵղէսԼԱ՚ոո
է
խո րՀ րգա
բ անա
էլան
Հան րապե
աութեան
նէս խաղաՀ
ութ է
ւնբ ;
Ես Հրաժարեցա
յ
պէէէ
բւլասլէ
ս անոր
Հէսմար որ Ցեղ.
հէոբ —
Հուր էէէն սլա շտօնա էլէցն ե ր ս էլաբենտն փբ–
տաբե
լ յափշտաէլէշ
թշէւամէն որ էլր շա—
բունաէլէ
ւլբւսւել
մեր
եբէլրէն
մէէլ մասբ :
Կր յոբգո
րեմ բոլոր
Հ
էէէ
յր ենա էլէցնե
բուս
էլաբեւոբու
թիւն
շտտ
լ երէլբէն
թ չևամ ինե -
րուն շարամիտ
քարոէլէււթեան
; Բաղմ ա -
թ ի լ
են մեր թշէւամինեբր
եւ. անէէնց գէմ
ոլայքաբելու
լաւաւլոյն
ղէնքէէ
է
միւււթիւ—
նբ ; Պարտք
էլր Համաբէմ
յայտարքսբել
Հա յբենա էլէցնե բուս թէ Ցեղ •
նյ որՀ
ոլբղէն
որոշուսր
ներշնէուտծ
էբ երկրէն
գերա -
էլէէյն շաՀեբէն
, եւ ոէ
թէ
ւլոՀացում տա -
լու Համաբ մէկ կամ
քանէ
մր
անձերու :
Մէ մոռնաք որ այս պաՀուն
երբ թշնամ
է ն
էլրաւած
է
մեր եբէլբէն
մէէլ
մաՍր
պէտք
է
Շար.5 կարդալ դ. է յ )
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
9
ԳՈ՚հէ ԷՈՒՐ ՏԱՅԻ՚Ս
՚^անի մր տարի աււաջ ,
Գ •
Վարուժանի
ընտանիքը ցարմանքով կ՚իմանար թ է րա–
նասաեղծին գործերէն հատընտիր հաւա -
քածսյ մը հրատարակեր են Վենետիկի
մէջ, աոանց լուր տալու իրենց :
Այս աոթիւ դաււն տողեր հրատարակ -
ուեցան
Տառաշ]^.
մ է ջ :
Մխիթարեանք պատասիյանեցին թ է որ
եւ է շահադիտական նպատակ չունէին, եւ
պարզապէս կ՚ուղէին ծաոայութիւն մը
մատուցանել նոբ սերունդին :
Կը կարծեմ թ է Վարուժանի ժաոան -
դսրդնեբն ալ ձայն պիտի չհանէին յ եթէ
նաիյապէս լու֊ր տրուած ըլլար
յ
Այս անքյամ աւելի տարօրինակ արարքի
մը ստ–ջեւ֊.կը գտնուի բանաստեղծին ըն -
տանիքը ;
Երուսաղէմի Ս . Յակոբեանց տպարանը
ամրողջովին տպեր է Վարուժանի գործե–
րը , դարձեալ աոանց լռւր տալու ժաոան–
գորդներռւն :
Այս աոթիւ ալ բողոք մր հրատարակ -
ուեցաւ
Ց առա
շ^
մէջ , Տիկին Արաքսի Վա
րուժանի ստորա գրութեամբ:
Վանքին վարչութիւնը պատասխանելով
այդ նամակին, կը գրէ
Պ– ժ–
Աբիկեանի -
« Կբ Հաւատանք
եւ,իրաւունք
ալ ու -
նինք Հաւատալու
թէ Գ . հ^աբուժէսն
այլ —
եւս կբ սլատկանի
Հտ
յ արժէքներու
Պտն–~
թէոնէն,
էսնոր էլոբծերբ
սեէիտէլէոնէէւթիլ—
նրէւ են Հայ ժուլոփէււրգին եւ պէտք
շէ շա—
րա շաՀ
էէ
լէն ծախուելոփ
^սեւ
շւււկա
յին »
մ էշ տասնտէէլատիէլ
յաւելեալ
ւլինե բոփ
•.Ա-֊
Հա տ
յղ. էբ ււբ մ ւլե ց մեւլ
մ տած
ւււմ ր
ղոր–
ծի փեբածելէէւ ;
• • • Երբեք
չենք էլասէլած իր թէ գուք ,
էնչսլէս
նաեւ
Համ ե
ստավէէս
յլ
Տիէլին Ա -
բաքէէին
ձեր
Հ աւան
ութ է էն ր էւլէէոէ չտա -
յէք
մեր այս ձեռնաբէլէն
; Եթէ էլբ կար -
^էք թէ ձէ.ր էրաւունքէն
« վէէւլասէոն »
(ֆբւոնէւեբէն)
մր բրած
ենք,
թւ՚՚լ
այս գէ–
Րր մետասանեբէէբգ
ժամուն
էլբէէւած ար -
տօնաղրի
իսնղրւսնք
մբ բլլայ»
:
Տպարանի տեսչութիւնը յանձն կ՚աոնէ
մանրամասն հաշուեկշիոն ալ
(հաշուե -
ցոյց) ղրկել, «ցուցնելու համար թ է ոչ
մէկ ատեն շահադիտական մտածում հե -
տապնդած ենք» :
Թուրքերր պիտի ըսէին ,— «
կեէսվու -
րին
վերջին խելքը • --» :
Երկու պարագաներուն մէջ ալ , միտքէս
չանցնիր որեւէ չարաշահութիւն վերա -
գրե|
Մխիր արեան կամ Յակոբեան
Միաբաններուն:
(^այց, տարրական տրամաբանութիւնը
կր պահանջէր նախ արտօնութիւն աււնել ,
յետոյ գործի ձեռնարկել :
Մանաւանդ ոբ, ժառանգռբդներր իրենք
ալ ծրագիրներ ունէին, ողբացեալ բա -
նաստեղծին աւքբողջական գործը հրատա–
բակելու հաւքաբ :
ՎԱՀկ
ՍՈԻՐԻՈՅ ԵՐԵՍՓ– ԺՈՂՈ Վ -Ը |
ԼՈհԾՈԻԵՑՍհ
յ
ՆՈՐ ՆԱԽԱԳԱՀ ԵՒ ՆՈՐ ԳԱՀԼԻՃ
\
Ա էէւբիէւ յ նոբ վարի շէէերր
անմ ի շա պէ
ս է
գործի
ձեոնարկե
լէէէԼ , էէերաՀաստա տե ց էն^
Հ ան ր
էէւ
էգե աութեան
նէս խաւլաՀ բ ,
Հ՚"ՀԷ"^*
Աթասէ
, որ
19օ1/՚5՛
Հեռացուած
էր Շէ -
չեքլէի
էլոէէմէ ; Մէեւ
^ւէէ
յն
ատեն
եբեսւի -
ժողովին
ատենէսպեաբ
,
Բուղպտրի
, որ
եբէլու
օր առաշ աււժամասլէս
ստւսնձնած
էր նախաէլաՀ
էէւթիւնբ
, յայտարարեց
թէ
երեսէի
. ժէէէլովբ լուծուած
է , ղաՀ լիճն
ալ
Հ րաժա րած : Նախապէս
բուռն
ցէէ
յց մր
տեզի ունեցած էբ Գամասէլոսի
մէշ : Տու–
ցտրարներր
եբեսւի.
ժուլոէիէն
նեբս խու —
ժելով
իսո չտան
գէէ
ւմնե ր կատարած
էէն•
Բ անա
կին Հրամանաաա
րնե բ ր
արա
ւլօր
էն
միշէէէմէոէ։ լով , յւսշէււլէէցսէն
վերուՀաէէէուս -
էոէ.լ բաբե էլաբւլէէլթիլնր
;
ՎեբաՀաստատուած
նախագաՀ
ր , Աթւս–
սի ,
79
էոարեէլան է եւ եբէէլ
Գամասէլոս
Հասած
պիտի
բլլաբ
Հոմսէն
, ուր էլբ բնսէ–
կէր՛. Կ^Բ
""՚՚Է
թէ առժամեայ
գաՀլիճ ւքր
էլաւրքած է աբգէն
%
Բ տ բ ե էլա բ էլո
ւթ
ի ւ
^է
ր վե րաՀ։ւ։ ստա
տուած
Բէէալոէի
իսանոլթներր^
էթտ
բւս բացուած
են
Գամէոէէէլոսէ
մէշ;
Եբէլու
օբէււան
ցոյցերու
լնթացքէն
մէկ Հողէ
մ եռած
, քսան
Հ
էէ
ւլէ
վէ
բէէէ
ւո ր ուած
են ;
Աթսէսէ
էէոբձ
քազաքա—
ւլէտ
էք
բն է եւ գործօն
զեր էլաաա րած
է
Աուրէոյ
մէշ, սէլսելէՎ
1919^^՛ :
Փարէղ
ճ ֊
կաւ
1936^՛^՛
է
էբՐ^՛– նէոխաւլաՀր
մասնէուէէբ
պտտուէրակութեան
մբ • Առաշէն
տնէլէււմ
Աուբիոյ
նախագաՀ
րնտբուեցաւ
նոյն
տա բէււէոն
յունուարին
, բտ
յց երեք
տարի
ետք
արձէէէէլուեցէսւ
Հէււլէստար
իշիէէէէնու —
թեան
էլոէլմէ , ֆբանքեւսուբիաէլտն
պայ -
մ ան աէլ բին ի՛ղմ ան Հեսէեւանքով
;
1949
մէոբտի,
օէլէէսաոսի
էէւ ղեէլտեմբէ,րի
ւլա —
ւեբէն ետք ատեն
մր ղարձեալ
վարեց
նտ—
էււսէլ էոՀ ութէւնբ
մէնչեւ
1951
Գեէլւո • երբ
^ Է Ժ Ք Լ Է
Կբ գրաւէր
էչէէանութէւն
է
8
ՀՈԳԻ մեռան,
20
^ոգէ
վէրաւոբուեցան
արէլածէ
մ ր Հետեւանքով
, Լուչււնէ
մ
էշ
( Պէբէնեան
լեռներ
) յ
ԱէՈէոմնաւոր
կառա–
խումբ
մբ Լֆէւնէքէւլէռ)
, որէէւն մէշ խռ–
նուած էէն
300
ւլւսՀ ուէլւսւէ։րնեբԼսքէէօր)
,
1200
մեթր
բաբձբէէւթեան
մր Հասած ա -
տեն,
ղէծէն
ղէււրս
ելաւ։
Ցեաոյ
մեքենան
էնէլաւ
500
մեթբ
խոբութեամբ
եւ շախ -
շտխուեցաւ;
Անն էլա բւս էլր ելէ էբ
ուէլեւոբ–
ներուն
իսուճասլբ
։
ՏԽՐՈՒՆԻ–
ՄԵԱՐՈՊ
ԲՀ.
ՕՐԶԱՆԵԱՆ
Պէէլէէէէյ
թերթերէն
ցաւով
էլ՚էմանանք
թէ Փետր. ւ^էն
–Պէ^^էաէ
^աէ մէշ վաէ.ճսք.^–
նեբ է Աեսրոոլ
քտՀանայ
Օբշանեէոն
, ոո՝>
ե
բ թ էէէ
լուէ էնքնա չա
բ յ է աբկտծէ
մր :
Վտէէճանեալ
Հոէիէւր , որ մօտ
70
տարե -
էլան էբ , աւարտած
է Կէլէկէոյ
Ժառան -
էլաւէւրաց
վարժարանր
,՝
էսկ
1908/՚5>
Ար -
մաշէ ւլսլբեվանքր
% Երէլաբ ատեն
ւււսուց—
չաէլան պտշտօններ
փարած է
Մաբւսշ ,
Աէս
, Գէսմասէլոս
, Զ՚ո^էէ , Մուսուլ
եւ
Բէրքէ
՚-Ք^
(՚Լերշէն
երեք
քաղաքնեբուն
մէշ տեսչական) ; Տարէներէ է վեր էլաչ -
իսէսսէէսէլցէբ զանաէլան
թերթերու
, Հէոյբե -
նասէբաէլէսն եւ սլաամաէլտն
յօէէուածնե -
ւ՛՛՛վ ՝•
Մեր
ցաւտկցութէւններր
էբ լնտւոնէտ —
էլան էէլտբագանեբէէւ^ւ
էււ լիւկեր
ՀրանտԱա–
մէէւէլէ
որուն
քեոէսյբն
էր ;
ԶԱՐ
• ԲԱՀՐԱՄԵԱՆԻ
էգաչաօնանէլոլ -
թեան
մասէն
լո՚-ր
մր Հբաատրակած
էէնք
վել՚շերս : ճԼր Մոնւո»
էլբ ւլրէ թէ զօբա -
վտրր ,
էւբ
բնգՀ • Հ րաէք տնատա
բն է Պալթ–՛
եան
չրշանէն
, անղամ
բնտբուած
է Լե –^
թոնէս
յ կեւլր. կոմէտէէն
;
Հ
ԹՈՒՐԲԻՈՏ
Հանրաէէլեաութեան
նէսխա–\
ղաՀբ,
ճէլալ
Պայաբ
, ոբ մօամէկ էսմէսէ\
ի վեր Մ
. ՆաՀանւլնէ.բր
էլր ւլտնուէր
, Կէ––\
րաէլէ օբ ճամ
բէէէ
յ ե լէոծ է էաալաէլան
չւ։ -
գենաւով
մր եւ Իտալիոյ
ճամբով,
իր եր–
էլիբբ վերագառնալու
Հէսմար ;
19.53/՛
ՏՈԻՐԲԵՐՈՒ
յտյաաբաբէէւթեան
պայմտնէսժամ
բ , որ կր լրանա ր
Մ
արա
մէէլին , եբէլաբսէձէլուեցէսւ
մինչեւ
Ա տբա
8 ;
Այո անւլամ
լուրբ
պաչտօնաէլան
է ։
Հա ր էլւսյին
բէորենոբոէլ
ւււմ ր
քոլէաբ/լուսւծ
պիտի
*բլլայ
մինչեւ
էս
յն ատեն,
ոլբեւէն
Հաբէլւսւոսւնեբուն
տեէլ
ւէարչութիւնր պի՜
տի էլատա բ է վարձու
ա չխատաւորնե
բու
Հէոմաբ
էէէ
էէ
ս ա ա ց
էէ
Լէէւծ
նէէբ
ղեզչր
,
տւսսբ
առ
Հէսբիւր
, տուրքբ
Հաչւէւած
ատեն :
Թուղթերր
սւէաք է
լեցնել
նաէսրնթաց
լուս
րէէնե
ր
էէէն
պէս
՝•
ԱԶԳ– ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹԵԱՆ
նախարաբր ,
Պ՛
Փլելէն
եբէէլ վերաէէաբձաւ
Հնգէլաշի -
նէն
ո ւ ր
էլացէսծ էբ քննական
էւլւոէէյտ մբ
էլէոսէէսրէւ
լոէ. I
ՑՈՒՆԱԱՏԱՆԻ
օրաթերթերուն
ղինր
Հաէլար տբաէոէէէն
բաբձբէոցաւ
1500/՛
տ
ԼԻԲԱՆԱՆԻ
գաՀլէճր չէ կտղմուած
տա
էլ ա լին ։ ի Հաբէլին
եբեսւի.
ժողովը
պիաի
լուծէէւի
I
Fonds A.R.A.M
