HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 160

«8
ԱՌԱՋ»
կէտքւ
, յէշեցուց
Ազդա
ժ ո ղո փէն ուիւաքչ եւ
շյւչւսնայէն
Համաձայնութէւեներյչ
աւդա -
Հաէութեա՚ն
մասէւն։
Տեաոյ
բացատրեց թէ
Ատ չան աեան
ղինա 1լց ութէւն
ր սլա տաս իսան
մլն
է բ Աբ ե ւե լքէն
եզահ՜
ս սլաոնա լթքեե -
բու,
մանաւանդ
Բոբէա
յի
սլատեբաղմէն
ետք
X Ալ
ւիերքասլէս
սլնդեց թէ անՀբա
ժեշտ է Էրա1լանացնել
*իե րմ անի ո յ մ իա —
ցումր ազատ
լնտ ր ութիւննե
բ սւէւ Այս աո–~
թի՛– դիտել աուաւ.
• Ա՝իութեան
փսւ–
րէ՛ ^ ե բր վյւաաՀ ութիւն
էունին ա յե բա -
ներուն
՚էրայ որ իբենց
ձեռքր
չեն»
է
X
Են չսլէս
յայտնի է, Ա ոլոթովէ
հրա–
գէրր կր տբամադրէ
կլր
ոսլայի
32
երկիր­
ներուն
Համ ախմբումր , յանուն ապաՀ ո -
վութեան
, Եւ֊բոպա
յի սրտին
վրա
յ
ձգելով
բաժանեալ եւ չէղոքացուահ
Գեբմ անիա
մր, եւ գուբս
ձգելով Ա .
ՆաՀանգներր
,
որոնք
այժմ տիրական դեր կչ,
կատարեն
Եւ-բոպայի
ղործ-երուն
մէք։
X
Նոյն
օրուան
գռնվւակ
նիստին
՚ ^ է ք
չորս նաիսաբաբներբ
անգամ
ժ՛ր եւս քն -
նեցին ասիական
իսնգիրնեբր : Այսօբ , զո­
րեքչաբթի
, նոբէն
պիտի
խոբՀբգակցին
՚.
Ուրեմն
՜տակաւին կր յուսան բան մր ՛էբ—
կել;
կ*րսուի թէ արեւմտեան
նաիսարար —
ներր աոաչաբկահ՜ ենժլնեւի
մէք
ժողով
գումարել
ասլբիլ
)ին,
մասնաւորապէս
քննելու
Համար ասիական
իսնգիրնեբր
՝.
ԱՈԻՐԻՈՏ
նախադաՀր,
ղօր. Շէչաքչէ ,
նոր կոչ մր ուղղեց
միացեալ ճակատ կաղ—
մելու եւ ֊աամ ե բա չիսա բա բ ղոբհելու Հա —
մաբ : Զորս
երեւելիներ
աքսորուահ
են ,
վեբքէն
դէպքերուն
Հետեւանքով
Հ
ՄԵԹՐՈՏԻ
չաքարարաչիս
մ եքենանե բր
խորտակելով
դբամներր կր դոդցուէին
,
ատենէ մ^ էվեր • Ոստէկանութէւնր
յա -
քողեցալ
ձերբակալել
երեք պատանիներ ,
մէկր
Հայ, Ռոպէո
Գաղաղեան
, քսան տա­
րեկան
;
1ս ուղտ րկո ւթե ան ատեն
ոստիկան—
նեբր անոնց րնակահ
սենեակին
մէք
ւլտան
գէզ
մր քսան
ֆրանքնոցնեբ
:
Գո՚լութեան
ա յս
ձեւչլ
յղացահ էր
Ֆրանսացիներէն
մէկր,
Շաթրլէի
մեթբոյին
մէք,
զիտելով
թէ սլաչտօնեան
ինչպէս կր Հաւաքէ
մեքե—
նաներուն
մէքձգուահ
դրամներ
ր • • •
ՏհՐՈԻՆԻ
Վերքի՛ն
պաՀուն
ցաւով
կ՝իմանանք մա­
Հր Աէնժերոմի
րնկերներէն՝
^
.
ՏԱԿԱՐ՛
ԳԱԻԻԹԵԱՆի
^
(49 տարեկան)
Տոււլաբկաւորութիէն
ր սլիտի կատար -
ուի
այսօբ
Զորեքչաբթի
, ժամր
^ին Ա •
Ժերոմի
Հա յոց
ե կե ՛լե ցին : Հա ւա քո ւի լ իր
բնակաբանր
56 Ռութ Սայ> 0 կօմպէր , Սէն
Ժերոմ :
Տ^ԼԼՏ Օ՚ւՏԻյճ -
10 ձV. ճ՚16Ոձ,
Ր
&ւե
Երկուշարթի գիշեր, 22 փետր • ժամը 9իՕ
ԳՐԻԳՈՐ ^էԱձԱՆԻ
ա յս տարուան
Լերբոբգ՝)
ներկա յացում
ր
0Ր1ՆՈՒԱԾ ԱՐձԵՍՏԸ
՚Բադուահ՜՝
Մոլիէոի
«Ակամտյ
բժիչկ»էն
եւ վեբահուահ
բոլորովին
Հայ
՚ք-եղք —
կական
կեանքի ;
Եր՚լեբով,
ե րաժ չտութեամ
բ եւ մաս —
նակցութեամբ
Ֆ֊Կ .հքԱՁԻ
ՊԱՐԱԽՈԻՄԲԻ
դեկավաբութեամբ
Օր– ԱԼԻՍ ԳԱՎԷԶԵԱ–
^ Ի ,
ինչպէս
նաեւ
գեբասան
Ա
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
եւ
Փ՚ոբէզաՀա
յ սիբուահ
դերակատար -
նեբու :
Տոմ սեբու
մ էակ
կեգբոնատեզի՝
Գրատուն
Հր • Բալուեան .
43, 1էԱ6 ւ^ւօհՇք, (9՛)
ւ161.Ո10.2 5–46
ՍՈՂՈՄՈն ԹԵՀԼԻՐԵԱ՚ՍԻ
Կ.ԵՐՅհՇՈհՄՆԵՐԸ
Ա
տապա
նո ե
լ
տրամ ադրե
լէ
ուն
ինք
ԹՎԹԱԿԱԶՄ
Հատորներ,
դին
Հագար
ֆրանք
, թւլթատաբի
հախսով
1100
ֆր • ՝•
ԼԱԹԱԿԱԶՄ
Հատորներ
ապսպրոզներէն
կր իսնգրենք
քիչ
մ՛րն ալ սսլասել ; Արձա–
նագրահ
ենք իրենց ապսպրանքր եւ կր
սպասենք
առաքման :
ՓԵՏՐՈՒԱՐ 18 Ը ՓԱՐԻԶԻ ՄԷՋ
կաղմակերպուահ
Փարիզի
Հ . Տ • Գ •
ծ -
գիպտտցի
կոմ իտէ
ին կոդմէ :
Այս
կիբակի
գիչեր,
ժամր
8 ֊30^5. ,
Աօսիէթէ
Աավանթի
մեհ սրաՀին
մէք :
Կր նախադաՀԷ
Հայաստանի
զ.Փրկու -
թեան
կոմիտէ»ի
անդամ՝
Ընկեր ՀԱՏԿ
ԱԱՐԳԱԵԱՆ
կր իսօսին
րնկերուՀի
կԼԼկՆ
ԲԻՒ -
ԶԱՆԳ եւ րնկեր
ԽԱԶԻԿ ՄԿՐՏԻԶԵԱՆ •.
Գե գա ր ո ւե ս տա կան ճոխ բաժին ;
Ս՛ուտքը ազատ է
Մ անրամ ասնութիւննե
բր յաքոբդով ; |
ԱհՆ ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Նաիւաձեոնութեամբ ^Վարուժան» կո - ,
միտէի
, եւմ ասնակցութեամբ
Հ • Տ • Գ •
« Վաբգդէս » թումբին
:
Շաբաթ,
20 Փետր– Ժամը
20–30ի6 ,
Օթէլ
Ֆբանսի
մէք։
Գեզա րուեսաական
բոլո բովին
նոբ կր -
տորներ
,
քոլթակ
, խմբեբգ
, զուարթ եւ
Հաճելի
անակնկա^եր
։ Արտասանութիւն
,
եւ մեներգ ;
Կր նախադաՀԷ՝
րնկեբ ԱՐԱ– ԳՈՒ -
ՏՈԻՄՃԵԱՆ։
Կր խօսի
րնկեր Ա.ԸՆՏ -
ՐԻԿԵԱՆ
։
ԱրաՀին
քերմութիւնր
ապաՀովուահ
է ։
Աոատ
պիւֆէ
Աուտքը ագատ է
X
Հ Ց - Գ – Աէն
Լուի Նռր
Աերունդին
Ա իամ անթօ
իսում րի
լիւկեր ական
երեկոյ -
թր
20
Փետրուար
, ժամր
2\ին :
Բացումր
կր կատարէ
իր նոբնուաղախում
բր ,
Տւ-^ր*^
ւադելով
Հա յերէն եւ ֆրանսերէն
կտոր -
ներ ;
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
դասա խօս ութ իւնր՝
ա յս
Ուրբաթ,
ժամր
2\ին , ՝Բաֆէ
Ռէժանի
վեբնայաբկր..
Գասաիսօս՝ Ա. ՊԱՐԱԱՄ ֊
ԵԱՆ ; ՆԼ՚՚-թր՝
«Տակոբ
Աչականի
գրակա­
նութեան եւ արուե ստին
յատկանչական
նկարաղԼւրր» : Մ"՚-՚ոքր
ազատ է ։
ՄԱՐԱկՏԼԻ ՄկՋ
Մ արսէ յլի Համ
ա՚լ՚լ՚ս
յէն
Մ չակութա
յէն
Մէո՚-թեան
Հերթակուն
ւլասա խօս ութ
էւն —
նեբր : Այս երկուչաբթի
ժամր
2\ին , ՝Բա~
ֆէ
Նօա
յի սրաՀ ին
մ էք ։ Ֆրանսերէն
կր
խօսի Պ– Վ– ԱԱԱԹՃԵԱՆ
։ Նիւթր՝ «Մե -
քենան
պիտի
վւոխարինէ՞
մ աբգր»
:
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Այս
չոբեքչաբթի
երեկոյ Բատէ
սրճա­
րանի վերնա յարկր
% Կր խօսի Պ–
Վարժա­
պետեան :
Ն է ՚ ֊ թ ր
«Ֆրանսական
արդի
թատրռնր» ; Մուաքր ադատ է :
ՈԻՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
ՈԻՇԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
Տէսէնէ
ՆորԱ երունգէ
թատերական
ներկայացումր
տեզի՛
կ՚ունենայ
Փետր
՚
քսանին
, չաբաթ
ժամր
ճիչդ
20 ՚ՅՕ/՛^ ,
Հ–
ՏԳ– Տան մէք։ Կր ներկայացուի՝ ԱԱԱ–
ՆՈՏ
ՀԵՐՈՍՈՒՀԻՆԵՐԸ,
ոզբերդութիւն,
չորս արաբ
(յեղափո
իսա կան , Հայրենա
սիրական եւ սիրային) :
Կը խնդրուի ճշդապայ րլլալ ;
ձԱՅ
Ա ՐԻՆ Ե Ր Ո Ւ ՄԻՈ ՒԹ Ե Ա Ն
2 3 Ր Դ Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն ; Ց Ե Ր Ե Կ ՈՅԹԸ
կաղմ ակերսլուահ
Հա յ Աբ ին ե բ ո ւ Մ իու­
թեան
Փարիւլի
չբքանի
Արիներու եւ Արե–
նոյ^եբոլ
կալմէ :
.
Կիրակի
,
7
Մարտ, կէս օրէ վերք
ժամր
2 –ՅՕին։ Սանթրր Մարսրլէն
Պէրթըլօ .
28 պիս, ոիւ Սէն Տոմինիք, Փարիզ (7),
(Մէթրօ
կնվալիտ)
։
Սկաուտական
յայտաղիբ
,
ներկայա -
ցումնեբ եւսլարեր
աբիներոլ
ե
՜լ
աբենուշ–
նեբու
կողմէ , ցուցադրութիւն
սկաուտա -
կան կեանքէ
։
«ւիւֆէ ^ ^^, | յ ՚ > ^ յ Տ 1 3 0 0 ^ ^ * 1 2 5 0 Փթանք
ՄԱՐԱկՏԼ — Հ– Տ– Գ– Սէն Լուի
Նոր
Աերունդի
^Սիամանթօ»
թատերախում
բր կր հանուցանէ
րոլոր
կոմիտէներուն
ե
քոյր
մասնաճիւզեբուն
թէ իրենց
տրամա–
ղբութեան աակ է , ղանազան
ներկայա ֊
ցումներու
Համար : •
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՑԱՑՈՒՄ
Նախաձեռնութեամբ
Համ ա - քՕարբերգ
Միութեան
Աէնթ
Անթուանի
մասնաճիւ -
ղին եւ Հովանաւո
րութեամ
բ կեդր • վար­
չութեան է
Այս
կէրակէ
ժամր
15ին, Շրմէն տիւ
Վիադիւք, Փաթրռնաժ տը կարսոնի սրա–
Հէն
մէք։
Վեկավարութեամբ
Ե– Աարր - Պօղոս -
եանի , կր ներկա յացու.իւ Ա եդրակ
ՇաՀէնի
ԹԱԼԷԱԹԻ
ԱՆԿՈՒՄԸ
ԱրաՀին
քերմութիւնր
ապաՀովուահ է
ւ
ՖՐ. Կ ԻւԱՋԻ
ՊԱՏԳՄ.
ԺՈ1
.ՈԿ.Ը
Ֆ • Կ •
էՏաչի
14/"շ–
պատգմ
.
ժոգովր
կր
բացուի
այս Հինղչաբթի
, առտուան
ժամր
ւՕին , ՛Բաֆէ ք֊աաէի վերնայարկը : կը
խնղրուի
ՃչղապաՀ
ՐԱալ
։
ԳԻՆԵԶՕՆ
Ֆ • Կ • Խաչի
14/՛7՜
Համագռլյքարի
առի–
թով,
այս
չարաթ,
ժաԺր
20-30^5.։
Կր Հր–
բաւի
բուին
անդամ
ուՀիներր
եւ
բարեկամ­
նե
Բ -
Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն
ԵՐԵԿՈՅԹ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Նախաձեռնութեամբ
Աերասաիոյ Աու -
բատ
Ուսումնասիրացին
։
Շաբաթ֊ 20 Փետրուար, ժամը 21էն մին­
չեւ լոյս
յ
Մոնռուժի
քազաքապետարա
-
նին նորակառոյց
չքեղ
սրաՀին
մէք ;
Պ ա տ ո ւա կա
լ նաիսադաՀ
ութեամբ՝
Բժ– ԱՐՇԱԿ
ՊՕՎՈՍԵԱՆԻ
Գե՚լաբուեստական
ճոխ բաժին տ Կր
մասնակցիւն
հանօթ
արուեսաադէտ
ներ,
որոնց կարգին՝
Տէկ–
Աեյրի Մելիք­
եան, Պ– Ա– Գմբէթեան, Պ– Ս֊ Եավրու–
եան,
(Ա.փրէ ար
՝Բոնս է բվաթուար ,
գաչնակ)
Պ– ժ֊աք Տալ, Պ֊ Ա– Տէաէնեան
ձեռնագա^ակ
,
Օր
• Պէնկեան , Օր • Ս •
Յակոբեան, Պ–Մկրաիչ Խաչիկեան ,^ս/յ»–
եէօ Բաչանի Նոր Ս եր ունդէն
, Հա յկական
եւ վյբացական
պարեր,
Աւս՚՚ւմնասիբացի
սանէն
արտասանութիւն
մր ;
Փրեֆէքթիւրի
նչանաւոր
նուազաԼսում—
բր պիտի
նուազէ
նաեւ Հայկական
երգեր
։
ԱրաՀր տաքցուահ
է ։ ճ"խ
պիւֆէ
պատչաճ
ղիներով
յ
Երթեւեկի
միքոցներ
Օթօպիւս
Փկ
Սէ, 28,
38, Մէթրօ Փորթ տ՚Օրլէանէն
150 մեթր , 187 , 188 , 125 , 126 , 128 իջնել
կրանտ Ռիւ , Մեոի տը Մոնոուժ :
Փութացէք
Հա յթա
յ թ ե լ ձեր
առմ
սերր
գրավաճառներր
Պ– Պ– Հ– Աամուէլ
51 ոիւ
Մոււիէօ լը Փրէնս, Պաբսամեանէ 46 սիւ
Ռիշէ, Հ • Բալուեանէ 43 ոիւ Ռիշէ,
նր -
պարավաճառ Պ • Մ • Գավէզեանէ 37 սիւ
աը Թրէվիգ ,
Ուսումնասիրացի
անգամ -
ներէն ու վաբչութենէն
: Հեռախօս
ի
թէ՛–
Ալէղէա
22-76 1
ԴԻՄԱ Կ Ա Ւ Ո Ր ԵՒ Ա Ն Դ ԻՄ Ա Կ
ՊՍՐՍւՍնԴԷՍ մՍՐՍԷՅԼՒ ՄԷՋ
Բարձր Հայքի Հայր– Միութեան կողմէ
Բայւեկենդանի աոթիւ
6
Մ արտ
, Շաբաթ
երեկոյ
ժամր ^էն
մ էնչեւ
լո յս , Բլէւպէ
չքեղ
սրաՀէն
մ էք ,
53 ոիւ կրինեան :
ՕՐ-ԲկՍԹՐ կՏԻ
ԹՈԻՌՆԷԼ
Հայկական պարեր, աշուղական երգեր,
դաշնակ , երգ , արտասանութիւն :
Մանրամասնութիւն
տեղին
վրայ
յ.
™^™–»ո^ո ւյւաւյ
\\\\ւ,,ւ\սսա\ւռասէաացաոռացացւէաոասւացաւ
ՎԻՃԱԿԱԽԱՎ
Ֆ–Կ– Խաչի
Պուլվար
Օ՚ռտոյի
(Ա՛արսէյլ)
վիճակախաղէն
չա —
Հահ ենՀետեւեալ
թիւերբ
453133 246
201 58 338 23 129 440 401 164 127։
Գի­
մել Ֆ Կ–Խաչի
վ ա բ չութեան ;
ԹԱՏՐՈՆ ԼԻՈՆԻ ՄԷՋ
Ի նպաստ եկեղեցւոյ շինութեան
Հովանա
ււէ ր ո ւթեամ
բ Ա՛լդ •
Մ
իութեան
կեդբ
՚
վարչութեան
,
կադմակեբպու–
թեամ ր Գպրաց
Գասուն
,
օժանդակոլ -
թեամբ
Եկե՚լեցաչէն
Տ էկնանց եւ Ե րէտ .
Մ էո ւթեանց
։
Այս
Կէ Բ՛ոկէ, կէ" ^րէ վեբք ժամր
2-30–
էն,
Օրլոժի
սրաՀին
մէք,
145 ք՝ուր Լա -
ֆ այէթ, Լիոն :
Վեկավարութեամբ
դերասան
Պ– Ղէ -
լոնդ ՚Բայթանճեանի ,
առաքին
անղամ
րլ­
լա լով
, իսնամ եալ պատրաստութեամ
բ կր
ներկայացուի
« Վ,Ա Ր Զ ՛Բ » ,
Հեղինակ՝
3– Պիլէմճեան։
Գիներր՝
300, 250
եւ
200
ֆրանք։
ՄԵԾ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍԸ
Տարուան
ամ ենափա
յլուն ր ,
կիբակի
21
Փետրուար,
ժամր Ոէնմինչեւ կէս
ղէչեբ
Տ Օ ^ Տ Լ
V
Գեղեցիկ
սրաՀներուն
մ էք
Կր նախագաՀԷ
տնտեսական
նախարար
Օ
Ր
. Ք
6
ՐՈՁ,ՐՃ ԼՅ
.քՑ7
ՎԱՐԳԻՒԱՆԵԱՆ
նուագախումբ
եւ «Աթ–
րաքսիօններ» :
Սեղաններր
ապաՀովել
Հեռաձա
յնելով՝
^>I^0V6Ո^6 82-38, X^^0^^ճ6^0 03-18
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ–
3– Գ– Նոր
Սեբունղի
« ԱՀաբոնեան » խումբի դասա իսօս
ութիւ­
նր այս Հինդչաբթի
ժամր
21-30^^,
Աղ՛է.
Տ՚սն
մէք։ Կրխօսէ բեկեր Ա. Պ– .
Նիւթր՝
«Փետրուար
18» ^
Հ"՛յերէնի
՚լասերր
ժամր
ճիչգ
20–30/՚Տ> :
Հ. Տ– Գ– ՐԱՖՖԻ
խում
բին
րնգՀ. ժո ֊
զովր այս ուրբաթ
ժամր
20 –30^^
, Բաֆէ
տր լաւ Մէրէ, Աէն Աէւլփէս
։
ՇԱՒԻԼ ֊ Հ–3– Գ–
«Արզութեան»
խումբէ
ժոզովյչ^
՚ " յ " չաբաթ
ժամր
Ղ\էն ,
սովորական
Հաւաքատեղին
։
ՄԱՐԱԷՅԼ -
Հ. 3– Գ– Պուլվար Օտ ֊
աոյէ Վռամեան
ենթակոմ
էտէն
ժողովի կր
Հրաւիրէ
բոլոր
լնկեբնեբր
ա յս
կիրակի
կէսօրէ վեբք
ժամր
3 "30/՛^,
սովորական
Հաւաքատեղին
: կարեւոր
օրակաբդ^^
ԼԻՈՆ
Հ– 3–Գ– Վաբանղեան կո -
միտէն
րնդՀ • ժռղովի կր
Հ
բաւի բէ
բռլոր
րնկերներր այս ուրբաթ
ժամր
20
՚օՕէն ,
101 , Ավրնիւ տը Սաքսի
սրճարանէն
ներք~
նասենեակր
։
ՊԱՆԵԷՕ ՝ԲԱՇԱՆ~
Հ– ՅԳ–
«Արհիւ»
ենթակոմիտէն
րնդՀ
. ժողովի կր Հրտւի–
րէ իր րնկեբնեբր ա յս ուրբաթ
իրիկուն
ժամր
2 0 ՚ 3 0 ^ 5 ւ ,
հանօթ
Հաւաքատեղին
։
Պարտաւորիչ
նեբկա
յութիւն
։
«ԱԶԱՏ
ՀԱՅԱՍՏԱՆ»Է
ասուլէսր՝ այս
չաբաթ
, երեկոյեան
ժամր
9/՛^,
Առնռլվի–՛
լէ
եկեղեցւոյ
խորՀրդարանր։
Նէւթր՝
« Հայաստանի
կոլխոզային
ղիւղատնտե -
սութիւնր» : Մ ուտքր աղատ է :
ԶԱՓԱՀԱՍ
ՈՐԲԵՐՈՒ
Մէութեան
վար–
չութէւնր
ստէպողաբար
լնդՀ
. ժ՜ողովի կր
Հ րաւիրէ
արձանադբ
ուահ՜ եւ ոչ֊-արձա -
նագրոլահ
բոլոր անգամ - անդամ
ոլՀ
ի -
ներր մարտ
մէկին,
ժամր
ՏՏՕին
Բաֆէ
Ռէժանի
վերնա յարկր •
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ–
Աո որանկ է—
Թ֊
Ա.Թ. ոչ տնուն է, ոչ տլ մականուն
, այլ
սկղբն
ատառէ
Բր
Հետեւեա
Լ
՝
Բ
՛՛՛Ց
ատ
րու -
թեան
.–Թ՚որդմանուահ
Ամենօրեայ
Թեր–
թերէ
։
ՎԱԱՊՈՒՐԱԿԱՆՑԻՆԵՐՈՒՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ–֊–
Ի պատիւ
Վասռլ
. Հայր •
Մ իութեան
վաբ չութեան
տասնամ եա
յ
դո րհ՜ու^ւէ ութեան
, կազմ ակե
րսլո ւահ
է
Հա յրենակցական
եւբարեկամներու,
դի -
նեձօն
իսնքոյք
մր,
21
Փետր. ,
կէրակի
կէսօրէ
՚Լերք,
ժամր ^էն
12։
Ն՚՚բմանտի
սրաՀին
մէք, Պուլվար տ՝Ավժէ
, թիւ
28։՝
ԱՏԱՑԱՆԲ
ԺԱՄԱՆԱԿ
ԶԿԱՅ
(ա.լքկան մր կեան -
քէն)։
Վիպակ։
Գրեց՝
Պօղոս Սնապեան ,
Պէյրութ։
Գին Հինգ
չիլին
։
Հասցէ
էքօլ Արմէնիէն , ՚Սուպարեան, Պէյրութ,
(Լիպան) =
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Մարտ 4 , Հինգշաբթի երեկոյ Հ • Ց - Գ -
Ուսանողական Միութեան ձեոնարկը :
տ.
ւ|ււաւ»ւ»11^
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ .Ն՛՛րա յր
եւ՜ Տէկէն
ԱրբուՀԷ
Հայրա -
պետեան կրհանոլցանեն թէ Փոտր
.
21/՛
կէրակէ
օրր Լէոնէ
եկեզեցւոյն
(69
Ո
-իւ
Լուի Պլան)
մէք, Ամերէկա
վախճանահ է–
բենց
մօր՝
ՖՈՒԼԻԿ
ՀԱՅՐԱՊԵՏԵԱՆԷ
մ աՀուան
քառասունքէւն
առթէւ
Հ
ող եէան–
դստեան պատարագ
պէտէւ
մա՚ոոէզուէ։
Կր Լսնդրուէ
Հանւլուցեալէ
յէչատակր
յարղողնեբէ
ներկայ
րլլալ
։
ԴԵՈ-ԱՐԱՆ
46, 1^Ա€ ճ6 X^^V^տ^,X^1. քՈՕ. 86-41
Ազգ • Տունէն դէպի Լաֆայէթխանկիւնը
Լաւագո
յն րնդու^ւե լութիւն
վեբա -
պաՀուահ է թաղիս
Հայ յաճախորգ
ներու :
Կը խօսուի նաեւ հայերէն :
ԾԱԽՈՒ
ԽԱՆՈՒԹ
Ծախու է Ա թրաղպոլբկ
- Աէն
Տրնէէ
շրքանակէն
մ էք գերձակի
խանութ
մ ր ,
սենե՚սկով
մր։ Ուրիշ գորհեբու
ալ յար.^
մաբութիւն։
900-000
ֆր • :
Հեռախօսել՝
Օ05. 05-63
ւաթ. ^քՕճշտ - 46, ^ս6 աշհշք, ՐՅ,ՈՏ
Fonds A.R.A.M
1...,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159 161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,...600
Powered by FlippingBook