Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քօռժ© €ո
ւցշ5
I. €. Տշա©
376.286
Տ.6ժ&€էւօււ 6է ճճաաւտէք&Աօո։32,1^Ա€
X^^V^տ^,^&ոտ-9՚
161.։
ւ՚ւէՕ. 86-60
Շ.Շ.1՛.
1678-63
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ
§)րա6;ւա եւ գաւլւււթւ1հյւ՝տարյւկան 3000 ՓՐ • » վ է ց ամս ՛ 1600
Արէք».ճՈսյեմաՏ՝ տարեկան 3500 ֆՐ *
Հատը 12 ֆր–
ԿԻՐՍԿյ»
14
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
14 ^ ^Vո ա I ^
30(՝Դ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7205
30« ճ1Տ^ԻյՏՏ
Խս՚րագիբ՛ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻԱԱՔԵԱ՚ե
ՆՈՐ ՇՐ^ԱՆ, 10ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2706
ՄԵՐ խՕՍԲԸ
ՄԵՐ ԵՐԷԿՆ ՈԻ ԱՅՍՕՐԸ
Անցեալ
կէր
"՚ԿԷ
սլսւ րաա կան ութ
էւե մր
առաջարկեր
էէնք
մ եր
ա չթատակէցնե
-
րուն
, թւլթակէցներուն
եւ առ
Հասարակ
րանէմ աց
լն թե
րց ողնե րու ,
վյւէ\ակա–
գրութէւն
մ^ կազմել
էրենց րնակահ՜
վայ
րէ
մասէն։
Ուրէւշ թօսքով
, սլարզե
լ ազգա
յէն
, ան–
տեսական եւ լնկերա
յէն կեանքէն
ելեւէշ–
ներր
վերտէն
երեսուն
տարէներու
րն -
թացքէն
յ
Գեռ աւելէ պարղ խօսելով
,
բացատրել
թէ
է՛նչ
էէնք եւ է՛նչ
ունէինք
երբ Ֆ րտն
սա եկանք • եւ է՛նչ ենք , ո՛ւր կ՝երթա -
թանք
այսօր ւ
Աքս աչխատանքր
ամէն բանէ
աւլուէ կր
պաՀանշէ
վերլուհ-ում
: Ջռբ վւաստեր եւ
թ ուանչաններ
; ՝Բէ է
մ բ
պատմ
ութ
էւն ,
բա յց ոչ երկարաբան
խոբՀ րղահ՜ռւթէւն
-
ներ :
Եզր տկա
ցութէւնր
սլա
րղո ւահ՜
է
Ր՛՛Գ"՛– ՜
թէւննեբէն
եւ երեւո
յթնե
րէն պէտէ
բխէ՛
Շատ
մր պւսբաղաներռւ
մէ^,
Հարազաա
պատկերր
տալ՝
արգէն կր նչանակէ ա -
մ էն բան րսել :
Մեր առաշա րկր
անմիշասլէս
գտաւ
յռւ֊–
էյ ա IIIII ւ արձագանգ
մր։
Արգէն էսկ ստացահ՜ ենք նամա1^եր
I
Առաշէն
«կամաւորներ՝»ն
են որոնք
սէրով
յանձն
կ՚առնեն
այս աշվսատանքր,
Համա—
ձա
յն էբենց
կա բոգութեան
:
Այս
առթէւ
րսենք թէ ամէնէն
Համեստն
"՛լ գլխ"՛–
վ ր " ՚ յ "՛եզ ուեի
, զր բաւէ որ
ուչագբութեամ
ր Հետեւէ
Հարցարանին
:՝՝.
Ս^ւոնք որարգէն
սլատրաստ
նիւթեբ
ունին , կրնան
վե րամ չակե լ ; իսկ ուբիչ -
ներ
թոզ այժմէն
Հաւաքեն ;
Անցեալ անգամ
րսահ
էէնք թէ անՀ րա ֊
ժեչտ է աշվսատանքէ
բաժանում
կատա -
րել,
որպէսզէ
կ՚"րելէ
րլլայ
ամբոզվյսկտն
վիճա կտգրռւթ
իւն մր կազմ ել :
Մ եհ–
ՐԱԱ՛
յ թէ փռքր , ամ էն
Հա
յաչատ
կեգբոնի
, նոյն իսկ արուարձանի
մր եւ
գիւղի
մր մէշ երեւո յթներ եւ
իբոզու -
թիւններ կան ոբոնց
քենոլթիւնր
մասնա -
ւոր
յարմ արութիւն
կր պաՀանշէ ;
Եւ
յետոյ,
նա խաս
ի բ ութիւննե
բ կան ;
Թղթակից
մր կբնայ
իր րնակահ վայ -
րէն
կրթական
վփճակր
սլաբղել :
Ուրէչ
մր տնտեսականր կամ լնկերայէնր
: Եր–
րորգ մր
,
Է
՚՚ՐՐ"ՐԳ
մր
բանուոբականր
կամ
եր իտասա րգա կանր :
Մեհ
կեգբոննեբու
մէշ, մեր աչփւատա -
կէ ցնե
ր ր եւ թզթ՜ակէցնե
ր ր կրնան ա ւլ -
զո ւթ ի լն տալ «կամ աւորնեբ%ուե
, կատա -
րելով
ն իւթե
բու
բաչխումր -
Գիտենք թէ ամէնէն
աւելի
գժուաբու -
թիւն պիտի պատճառէ
ցիրուցան
Բ ՚ " Ղ ~
մ ութեանց
Համրանքի
ճչգոլմ
ր :
Տարիներէ իվեր որեւէ
մարգաՀամաբ
չէ կատարուահ
ամէնէն
Հա յաչատ կեգ -
րոննեբուն
մէշ:
Մէչա
նոյն
թիլերն
են ոբ կր կր1րւուին :
Բերնէ բեբան կամ թերթէ
թերթ :
Այ"
թ^ՍթքԼ
"^
ԷՂԲԷ՛^
Է
՛լեր Հարուստ ե–
ղահ՜ է վէճակագրական
ւոեգեկութէւննե
-
բով։
Բայց
խմբագրութիւնր
կ՛՛ուզէ աւե -
չին
փորձել :
Մնաց
որ , աՀագին
փոփոխութիւննեբ
աեզի
ունեցահ
են երեսուն
տարուան
րն -
թացքին :
Գագութին
գիմագիհն
անգամ
փոխռւած
կ եւգեռ պիտի փոխուի
, ամէն տեսակէ -
տով :
Մեր
երէկն ու այսօր
ր յստակօբէն պէ
աէ
պարզռւին
մեր աոաշարկահ
քննու ֊
թեամբ :
Գործր կր պաՀանշէ
քիչ մր
քննական
ոգէ եւ Համբերատար
պբպտռւմներ
:
Անգտմ
մր եւս կր յէչեցնենք թէ պատ—
բաստ
ենք առանձէն
թէւ մր յատկացնե -
լու
իւրաքանչիւր
մեծ կեգբոնի •,
Բայց , անՀրաժեչտ է նիւթ ճարել, կա ֊
րելէ եղածին չափ վաւերական
եւ փաս -
աացի : ինչպէս եւ պատկերներ ;
• ^ Տ ֊ –
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՋՈՐՍ Ս՚ԵԾծքՐԸ
^
ՆՈՐԷՆ ԱՆԵԼԻ Ս՜Ը ԱՈ-ՋԵհ I
ԱՆԸՆԳՈՒՆԵԼԻ
ԿԸ ՀԱՄԱՐՈՒԻՆ
ՄԱԼՈ֊\
ԹՈՎԻ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐԸ
ԱՒԱՏՐԻՈՅ
\
ՄԱԱԻՆ
\
Ուրբաթ
օր նոր անել մր
սաեղծուեցաւ\
Ջորս Մեծերու
ժողովին
մէշ, երբ կր քրն–՛
նուէր
Աւստրիոյ
Հաչտութեան
գազաղի
-^
ՐՐ
: Մ ոլոթով
ծրաղիբ
մր պարղեց
որ ՜։
անրեղունելի
կր Համարուի
արեւմտեան
,
պետութեանց
կողմէ։ Այգ ծրաղրռվ,
ան– •
ղ ամ
մ ր եւս կր ձգձգուի
Աւստրիռ
յ խլ^–
I
գիբր
է
Է ՚ " Ր
յուսաիսաբութիւն
պատճառե–՝
էով այս փոքբ
եբկրին ոբ իբ անկաիսու
— ;
թեան
վե բաՀաս տատում
ր կր
պաՀանշէ
ւաէն իվեր :
^
Առտուան
ժամր
11 ՛ՅՕ/՛5»
չորս նախա -•
րարներր
իրենց
երբորգ
գոնփակ
նիստէէ
գումարեցին,
նորէն
քննելու
Համաբ Մ" -
էոթովի
առաշարկր
Հինգերու
ժողովի .
մասին։
Իրենց
1լ րնկե բանա
յին
միայնւ
իսո րՀ րղականնե
բ
I
Բաղուած
տեղեկու
—^
թեանց
Համաձայն, Պ՛ Մոլոթով
րնղռլ –՚\
նած է արեւմ տեան ճակատէն
նոբ ա
- յ
ռւսշարկներր՝
առանձին
քննելու
Համար
ւ
՝Բորէայէ եւ Հարաւ • արեւելեան
Ասիոյ–^
խնղիրներ
ր : իրազեկներ
կր
Հաւաստեն
՚
թէ
այս առթիւ Պ՛ Տրէրո
Հասկցուցեր
է՛
Պ • Մ"է"թ՜"վէ
թ՜է չէ կրնար
աւելի երկար
:
մնալ
Պերլինի
մէշ, ստիսլուած
րԱալով^
Հարաւ. Ամերիկա
երթալ
մարտի
"կէզիՐ*^
ԱՒՍՏՐԻՈՅ
ԳԱՆԳԱՏՆԵՐԸ
I
I
կէս
օրէն ետք ղում ա բուեցաւ
Հբապա –\
բակա
յէն
ժողովր,
քննելու
Համաբ Աւս - ՚
տբէոյ
է՚նղէբր։
Նէստր բացուած
ատեն ,՛–^
օրուան
նախաղաՀր
, Պ • էյ՚ոբժ Պէաօ
,ներ–\
կա յացուց
Աւստրէոյ
արտաքէն
նախարա
բր, Պ՛ ^ԷԿէ,
շեբմաղէւն
արտայայտու
-
թեամր եւ բեմ Հրաւէբեց։
Պ՛ Ֆէկէ ման—յ.
րամ
ասնօրէն
պարղեց էր երկրէն
մ տա
~Տ
Հո գութի
լեներր։
Բացատրեց թէ երկբորգ՝–.
անղամ է որ էբ երկիբր
ղե րութեան
կ՝ են -)
թաբկուի։
«1938/5՛
ան Հէթէէրէ
կողմէ\
լնկճուեցաւ
ղանղռւածայէն
ուժերու
մի —;
շոցաւ
, տարինեբով
տրամաղրելէ
ետք.
նացիական
ս պաոնա
լի ^ւե
ր ո ւն : Այգ գր
րաւման
Հետեւանքով
Աւստրիա
բոլորո - ՚
վին
կորսնցուց
իր միշաղզային
իքաւա -
Լ
կան ղէրքր՛– ՇնորՀակալ
ենք որղաչնա —;
Կէցներր
Մ ոսկուայէ
յա յտա րա ր ութեամ
բ
(1943
Նոյ.
1)
չեղեալ
Հռչակեցին
Աւրս ֊ ՛
տբիոյ
կցումր
Գերմանիոյ
եւ
որոչեցին
՛՛Հ
վերաՀաստատել
անոր ազատութիւնր
եւ՛՝
անկախութիւնր։
Աւստրիա
առժամեայ
կաբղաղրութիւն
մ ր նկատեց
գաչնակից ֊ :
ներու
ղրաւումր
, Հետեւանք՝
ռազմական
1
պաՀան^եբու։
Մեր
կառավարութիւնր^
յաշռՀԼեցալ
կանոնաւորել
կաբգուսար
—
քր,
Հաստատուն
վէճակ
մր սաեղծելռվ
: Հ
Արգ
,
1946քՏ՛ /
՛թ՛ր Հաչտութեան
գաչնա - I
՚էէրր
1լնքուած
չրէէալռվ,
Աւստրէա
մատ– ՚,
նուած է անՀեթեթ
կացութեան
մր : Մեր \
եբկէրր
եղաւ
առաշէն
ղոՀր
նացէականՀ
նախա յարձակմ
ան
, եւ ա յսօր
վերշէնն
է
յ
որ կր սպասէ էբ կատարեալ
ազատու - ՚
թեան եւ անկախութեան
վեբաՀասաատ
—
ման,
կացռւթէւն
մր որուն
երբեք պա
- յ
տասխանատու
չէ
:
Աւստբէո
յ ժողովուրղր ՛՛
ծանբ
բեռնեբ
կրեց
զրաւման
Հետեւան -
յ
քով եւ երկրէն
տնտեսութէւնր
աՀագէն
Հ
կորուստներ
ունեցաւ
, քանէ ոբ չի կրնար
ձ
օգտագործել
էբ նէւթական
րոլոր
աղ- ^
բէւրնեբր : Եւ ղեռ չավւաղանց
խէստ են
Հաչտութեան
ղա
չնա
ղրէն
տրամ ագր
ու — ;
թէւննեբր,
մասնաւորապէս
35/"ք
յ՚^Գ ~ .՝•
ուածր
Աւստբէո
յ նաւթաՀոբեբու
մ ասին
։ յ
հՏիստ եւ անարղար է Աւստրիա
յէն պա - \
Հանշել
միանուաղ
գումար
մր ղեբմանա– ՝.
կան սաացռւածքեեբու
Համաբ եւ ստ ի -
պել ոբ աոլարով
Հատուցանենք
զայն
, \
փոխանակ
ապբան^եբ
յանձնելու
» յ
1
՚՛ Շա^.ը կարդալ Գ • է յ )
ԳԻՐք՚ԵՐ, ԳԻՐ-^Ե՜Ր
Նոր եատսրներ Ամերիկայէն, ամերիկ
եան ճո|սոՆր֊եամբ :
Ոլ միայն ընաիր, փայլուն ր՚ուղր– եւ
շքեղ տպաղրութ-իւն, այլ եւ մասնասոր
լսնամք՝ աոաքման համար :
Ժամանակին կապոցներ կը ստանայինք
իրարու վբայ փաթթ-ուած թուղր֊երով եւ
իյաւաքարտով:
Այժմ բաիտաւորԹեր կան որ գիրքեբը
ինամով կը փաթթեն, կը կապեն, եւ
լքասնաւոր տուփերու մէջ տեղաւորելով
թղթատարին կը յանձնեն :
Այդպէս կը ստանանք
Համաստեղի
«Սպէտակ
Զէաւորր»
,
եբկու փաոասւր
հատորներ՝ աոանծին տուփերով :
Թերթերու մէջ հրատարակուած աղ -
դերն ալ կը ծանուցանեն թ է հասարները
պատրաստ կը սպասեն տուփերու մէջ :
Աււջի օր ստացայ Միսաք Թորլաքեանի
Յուշերը — «Օրերուս հետ»:
ճիւանշիբի ահաբեկիչն ալ , որ
այ
ժմ
•^ալիֆորնիա կը ղտնուի, յաջողած է ըն
տիր տպաղրութիւն մր ապահովել , ղար–
դարուած՝ բաղմաթիւ պատկերներով :
Հատորը, աւելի քան 600 էջ , կր պա -
բանակէ անղիր պատմութիւններ :
Պիտի արտատպենք էջ մը, ուր Թոր -
լաքեան կը նկարաղրէ Բաղուի հայակեր
հրէշին սպանութեան պարաղաները :
Երէկ թղթատարր
յանձնեց երկու
վւաոակաղմ հատորներ
եւս , աւ– անձին
տուփերու մէջ
, «Պատմութիւն
Անթէպի
Հայոց » :
Աոաջին հատորը 1088, երկրորդը՛ 806
մեծադիր
էջ : ճոխացած՝
բաղմաթիւ
պատկերներով եւ լուսանկարներու1 :
Հեղինակը՝ Գէորգ Սաբաֆեան :
Անշուշտ ժամանակի կը կարօտի մօ -
տաւորապէս երկու հաղար էջերու ըն -
թերցումը եւ ուսումնասիրութիւնը :
Եւ վերջապէս ահաւասիկ հոյակապ հրա
տարակութիւն մր Երեւանէն ,—
«Հէն
Հայկական
Մ անրանկա
ր չոլթէլն»
,
տպ —
ուած 1952ին :
կատարեալ անակնկալ մը՝ ձեոքի տակ
ունենալ Հայաստանի պետական
Հրա -
տարակչականին այս թանկագին ձեռա -
կերտը, որ նոյնպէս տեղաւորուած է
մասնաւոր տուփի մը մէջ , մեծ յսնամ -
քով, (ծաւալը՝ 50X40)։
Տպուած է 3000 օրինակ , եւ կր պարու
նակէ 60 գունատիպ
մանրանկաբներ :
իւրաքանչիւրի մասին լայն տեղեկու -
թիւններ՛ հայերէն եւ ոուսերէն :
Եւ դեո ուրիշ ընտիբ հըատաբակու -
թիւններ, Հայկական Արտասահմանի թ է
Հայաստանի մէջ :
Կը տեսնէք ոբ այնքան ալ տժգոյն չէ
մեր «փոքր ածուն », մշակոյթի ՜Օակասէին
Վ ™ ՚
• • . . . . •
Վ Ա Հ ե
ԱՇխԱՑԱՎ-ԱՐՑՔԻ ԻւՆԴԻՐԸ
ՍԶԳ.
ԺՈՂ.ՈՎԻՆ Ս՛ԷՋ
Աղգ՛
ժողովր
ուրբաթ
օր սկսաւ
^ւնել
ա չէւատավարձքէ
եւ մ ասնաւո րասլէս
նր —
ւաղաղո
յն օլ՚՚սպաՀիկէ
էսնղի ր ր
;
ւէիճա -
բան
ո ւթ է ւն ր պէաէ չաբունակուէ
Գչ ՚ օր
է
Առաշէն
Հարցապնղռւմ
բ ուղղեց
Համ
այ -
նավար
երես՚էոիսան
մր , Լրքէօր , ր՛՛՛գ -
ղատարար
չավւաւոր
լեզու մր գոբծածե -
լով
, էնչպէս կր բացատրեն
տեղական
թերթերր։
Գէտել
տուաւ
թէ
«ղբամտ -
աէրնեբու
չաՀ եր ր կ^աճէն
ղա
յ թ
՚ " կ ՚ է ե էէ
Համ
եմ ատութեամ
ր , մէն
չ գէնեբր
կ՝ աւել
նան » ; րնկերվարական
երեսփոխան
մր
աւելէ
կծու
լեզու
ղոբծածեց
,
ծէծազելէ
ղտնելով
նուաղաղոյն
օրասչաՀէկէ
վերշէն
յաւելումր։
Զօր՛ տր Կոլէ կուսակիցնե
—
րէն
երեսփոխան
մր ցաւ յա յտնեց
կարղ
մր ղինաղործաբաննեբու
վւակման
առ -
թէ"–
՚. Ա՚-րէչ
մլն ալմ աղթեց որ«ղործա -
տէրերր
Հասէ^ան
թէ
իրենց Համաբ
աւելի
չաՀտւոր
է
բանուո
բնե
բ ուն Հետ
բաժնել
իրենց
չաՀերր քան
թէ
յեղափոխութիւն
մր տչք առնել » :
Ուչ՚է՚չ
ճառերէ ետք , ելմ տական
նա —
խա
ր III չ։ ր
, Պ • էտկառ
Ֆ"ո֊ իսօսք առնե
լով
բացատրեց
թէ
նուաղաղոյն
ՕրապաՀիկի
յախուռն եւ ղանղոլահա
յէն
յաւե
լումր
յառաշ պէտէ բերէ
րնգՀանուբ եւ
աւելի
րարձր
յաւելում
էնչսլէս եւ
ապրռւստէ
սղութէւն
: «Այն ատեն
է՞՛նչսլէս * պէտէ
ղէմանանք
արտասաՀմանէ
մրցակցու
—
թեան որ գժուաբ
է
արգէն
: Աչխատա -
վարձքէ
րնգՀանուբ
յաւելում
կատարելու
Համ աբ անՀրաժեչտ
է
աւելէ արտագրել :
Գնելու
կարողոլթեան
էրական
բաբձրա -
ցումր
կարելի
է
մ էա
յն
ար տաղր
ութ
եան
յաւելում
ով ; կառավարութէւնը
մէշոցնեբ
ձեռք առած
է
այգ
առաշաղբութեամբ
,
ծրաղէր
մր մչակելռվ
18
ամսուան Հա —
՛ւ՝
III
ր » :
X
Փռապաններու
սենտէքտն կր ծանու– ;
ցանէ
թէ
վերշէն
Հ ամաղումաբր
ստուար
Հ
մեծամասնութեամբ
որոշած է
գոբծաղուլ
՝••
մր կազմակերպել,
«24
ժամէն
աւելէ տե– .
ւողռ ւթեամ
բ» : Թուականր
չէ
որոչուած
տակաւէն
;
ԵՈԻԿՈՍԼԱԻՒԱ
պատրաստ է
36-40
զօ–
րարաժէն
տրամ աղբելու
Արեւմ ռւտքէ ,
եթէ
10 • Մ էութէւնր
յարձակում
ղործէ ,
էնչպէս
յա յաարարեց
Ուոչէնկթրնէ
ղես
պանր :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈԴ.ՈՎ.
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
վարչապե–\
տր,
Տ՛՛քթ՛
Ատրնաուրր
,
Յունաստան ,՝
յետո
յ Թռւրքէա պէտէ ա յցե
լէ
մ օտերս :
ՅՈՒՆԱՍՏԱՆԻ
վարչապետր
,
մառեշալ–
Փափաղոս
, Ապանէա
Հրաւէբուեցաւ
ղօր • ՚
Ֆրանքոյէ
կողմէ :
ՀՆԳԿԱՋԻՆԻ
ՊԱՏԵՐԱԶՄԸ
մէշտ կր\
՚լբաղեցնէ
Մ . Նա Հ ան
զն ե ր ր
% \ք եբակռ
յ - .
տէն արտաքին
ղործեբու
յանձնաժռղռվր
՚
Գշ՛
օր պիտի
քննէ այս խնղիրր,
ղոնփակ\
նիստի մր մէշ՛,–֊
Ֆրանսայի
նախկին նա–.,
խարարներն
Մ անտէս - Ֆրանս ճառ
մ ր՛՝
խօսելով
յայտարարեց
թէ պատե րաւլմր՝,
վերշացնելու
միակ
միշոցն է
ուղղակի
՚
բանակցէլ
րմրոստնեբու
Հրամանատա
- ՚
բէն՝
Հօ Շի Մէնէ
Հեա։
•
ՓԱ-ԲԻՍՏԱՆ
զէն ոլորական
կարեւոր
՝•
օզնութէւն
մր պէտէ ստանայ
Մ •
Ն՛"
—ւ
Հանղներէն
,
Հակառակ
Հնգկաստանէ
րնղղէմ
ութեան :
Մ օտերս
մ ասնաւոր
^
պատուիրակութիւն
մր պիտի
երթայ Բա– \
բաշխ , ցուցակագրելու
Համաբ
ռաղմա
- Տ
կան պիտռ յքներ
ր :
Իբւսքի
թա՚լաւորր
%
պաշտօնապէս
Փաքիստան
պիտի
այցելէ \
յառաշիկայ
մարտին •
ՄԱՐՈԲԻ
ԲԱՆԱԿԸ
՚ – Սպանիա
պա -
տաս խանելով
Ֆբանսա
յի
բողոքներուն
, \
կր
սլնղէ իր տեսակէտներուն
վր՛"յ
ե՛֊ \
Ս արոքի
սպանիական
շրշանին
վեՀապետ ՝.
կր
ճան
չնա
յ խալիֆան ; Այս առթիւ
կր ՝,
յէչեցնէ
1912/5/
կնքուած
ղաշ7ւաղիբր
եւ –՛
ուրիշ
յանձնառութիւննեբ
:
^
«ԻՒՄԱՆԻԹԷ»
, Ֆբանսայէ
–աամա յնա
— ՚.
վար
կուսակցութեան
պաշտօնաթերթր
եւ
շաբաթաթերթ
մր գատ բացած
են աշա - ^
կողմ եան
«Օռոր»է գէմ, ոբ
1953
Աեպտ. -.
17/5/
՛հրատարակած
գբութեամբ
մր կ՝ր — ՚
սէր թէ «իւմանիթէ»ն
եւ առ
Հաստ բակ
Համայնավար
թերթերր
նպաստ կր ստա– ՚
նան
արտւոսաՀմանէն
ել չեն կրնար
ֆ չւ ՜ ՝՛
րանսական
լրագիր
Համարուիլ։
Երկու ՚
գատախաղնեբր
մէկ ֊ մէկ միլիոն
Հատու–
Հ
ցում կր պաՀանշԼն
:
- ՜՛, ՚
ԶԵՐԲԱԿԱԼՈՒԵՑԱՒ
չուէտաց
ի առեւ
— ^
արական
մր, Պերլինի
մէշ, երբ կր փոր– \
ձէր
Մ ոլոթովի
մ օտենալ :
ԿԱՐՄԻՐՆԵՐԸ
մ ա Հապարա
Հռչակելու
^
Համաբ
օրինագիծ
մր մ չակե
լ սկսեր է Մ– ՝
ՆաՀանղներու
մէկ նաՀանղապետր
,Շէ - |
ւրբս , այն պատճառարանռւթեամր
թէ |
«
Համ
III
յնավա
ր եւ գաւաճան
Հոմ անէ չ ՝.
բառեր
են
» . . լ
Fonds A.R.A.M
