« 6 ԱՌԱՋ
»
ԱՐԵհՍ՚ՈՒՏՔԻ ՊԱՏԱՍխԱՆԸ
«ԱՆԸՆԳՈՒՆԵԼԻ
է»
Արեւմ տեան սչետութեանւյ
1ւեր1լայաւքու—
ցէ^երր
իւօււք առն
ելո
էէ
,
ան
գուն
ելէ
գտան
III
յո Նրագէրր : Պ • իտրն
յա յտարա–
րեց
. «.Այ" գտ ^ադրէն
տրամ ագր
ու -
թեամբ
ե ւր ո սլա
1չան
Բ՛՛Լ՛՛Ր
ոլե տ ո ւթ է
ւ1ւ —
ներբ ստէ՛գուահ՜ են Հբաժաբէլ
Ատլան–
տեան կագմակեբպութենէն
, է՛՛կ
քՕ ՚ Մէ -
ութիւնբ սլէտէ սլաՀԷ էր ղէնակց
ութէւն–
Ներր ; Մ"Լ՚՚թ՚՚՚Լ
մէկգէ կբ դնէ Մ • ՛ես՛ -
Հանգնեբչյ եւ Մբնրոյէ նոր վարգասլե -
տոլթէւն
մչ, կր Հաստատէ
կլբոպայէ
մէշ » :
Տբլբս նոյնպէս
մ երժեց, գէտել
տա
լով թէ «խորՀրգայէն
հրագէբր նոր ռադ–
մախաղ մլն է Ատլանտեան
գաշէնքէն
գէմ : կարհեմ Պ– Մ ոլոթով
՛ս յս առաշաբ
կբ կբ ներկայացնէ
էբրեւ
ողորմելէ կա -
տակ
մբ՛. Ամերէկեան
ժողովուրգր,
ոբ
ա յն քան
արէւն եւ Հարստոլթէւն
թափահ՜
է Եւրոպա յէ մէշ, չէ /լրնաբ
բնգունէլ
III
յսպէս է գա չնագէ բ
մ ր» :
Պ • Պէտօ եւս բացատրեց թէ
Մ ոլոթովէ,
հրագէբր
ուգղուահ
է «ոչ մ էա յն Ե՚-բո -
պայէ մէացեալ պաչտպանութեան
, այլ եւ֊
Ատ լանտեան է գաշէնքէն
գէմ :
Կբ ձգտէ
չէղոքացնել
ոչ մէայն
Գերմանէան,
այլ
եւ ամբողշ Եւրոպտն
։ Եթէ
բնղոլնէնք
այգ հրաղէբր, պէաէ ունենանք
երկու
Գերմանէաներ
, տղատ՝ էրենց ուղահ ղէ–
նա կց ութ էւննեբ բ քլնքելու
» յ
,
֊
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԵՈՒԿՈԱԼԱԻԻՈՑ
Փեթաբ
^ագաւոբր
անուանարկութեան
ղատ բաց ահ է բ Փ ա–
բէ՚լէ 17րգ պատժական ատեանէն առշեւ ,
շաբաթաթերթէ
մ բ դէմ ոբ
^ԷԲ՚՚էբ
թէ
նախկէն վեՀասլետ
չչ ե րկու գա ^աղէ
լնե
բ
ստոբաղրահ
էր , մէկբ՝ Անթէ
Փաւելէչէ
Հետ , "Ր էր ^օրր ս սլան ՛ւ ւթե
ան
Դ՜ԲԴէ
^
էբ ; Գաաաբանր նախատական
եւ անուտ–
նարկէշ գտաւ այս մեղտղբանքբ։
Երկ —
բորղր կբ վերարեբէբ
Ե՚՚ւկոսլաւէոյ
ան -
գամատման
, էնչ որ վարկաբեկէչ
էր թա
գաւորէն
Համար : Գատարանբ
50 ՛ՕՕՕ"՛ -
կան ֆրանք
տու՚լանքէ
ղատա սլա բաե
ց
շա բաթ՚սթե
րթէն
անօրէն ր եւ
յօ՚էու՚սհա—
գէբ բ ՝• ՛նախկէն արքան
յէսոէն
մէլէոն
ֆրանք Հատուցում պաՀանշահ
էր։ Գա
—
տարտնր ոբոշեց
500 ՛ՕՕՕ
ֆրանք :
ԹՈԻՐք՚ԻՈՅ
Աղգ • մոզովբ պէտէ լուհ -
ուէ մարտ \2էն , էսկ նոր
չնարութէւննե–
րր տեղէ սլէտէ ունենան Ատ
յէս ՛ՀԷ կէբա–,
կէն ; Այսպէս վերշ պէտէ ղտնէ վւոխանց
-1
ման
չյ՚շ՚ոնր
ոբ սկսաւ
1950^^ :
Կառավա–^
րութէւն
բ նոբ օրէնք
մ ր սլատրաստտհ
է \
բնտրութեանց
Հտմաբ :
•
ՊԵԼԺւ՚ՈՅ կրթական նախարարբ օրէ –\
նաղէհ
մչյ սլատբտստտհ
է ,
թեթեւցնելու
Հտմաբ գպրոցականնեբու
յողնութէւնր
:
Այս
օլ՚էնագհէն
Համաձայն
ուսուց է չնե՜ր բ
պէտէ չկրնան օրական եբկու
ժամ
էն
ա–
ւե լէ պտբտականութէւններ
տալ
12–
տաբե1լան աշակերտներու
: Հաստատուտհ՜
է որ ե բ կր ո բդա կան վտ
րժտ րաննե լ։ ու տ -
շա կե բտնե բ ուն
30
առ Հտրէւրբ
նե՚լսւ
—
թէւնն՛ե՜ ր կբ կրկեն չտվւաղանց
յալնու
—
թեան Հետեւանքով
;
Խ • ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ վերաՀաստատեց
եր -
կու նախարա բութէւններ
Լ ե ր կա թ ե ՛լէն է
եւ մետաղաղոբհութեան՝)
: Աթալէնէ
մա
Հէն ետք նտ էւա րա րնե
ր ու թէւբ կրճատ -
ուելով ^^էն էշահ էր
27/՛,
բայց
յետոյ
զանտղան վերափոխումներ
կատարուե
—
ց՚սն եւ թէւբ բարձրացաւ
37/՛ :
Կբ նշանա
կէ թէ նախտրարութեանց
կեղրոնտցում բ
Համ ասլաաաս խան տրղէւնքբ
չէ տուահ
%
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
Գերմանէոյ
փտրչտպե -
տբ
, Տոքթ • Աաբնաուբբ
առէ թով
մ ր մե —
ղաղ րահ էր երկու Հալէ, մէկչ^ ր)ւկերվա–
րական
, մէւսր բանուորական,
թէ
զրամ
ոտազահ՜ են արեւելեան
Գերմանէա
լէն ,
անցեալ Ա եպտե՜մբերէ լնտբական
պա յքա–
բէն առթէւ
է
Երկու
ամ րասաանեա լնե՜բ ր
գատ
բացահ էէն : Վ^ւսբչապետր էբ փտս
՚—•
աաբանէն
մ էշոցաւ ց՚"ւ յայանեւյ թէ սբ -
էւալահ էր եւ ետ աոաւ էր մեղադրանքբ :
1ւյնղէրր փակուահ
կբ Համաբուէ
:
ԳԱՀԻՐԷԻ
անթելբ (Ա բաբական
Ջա
լն)
կբկնապաակահ
է
էր
յա րձտկումնե
ր բ
Ֆբ՚սնստ
յէ գէմ , Հակաո ակ
ղ ես պան
էն
բո՚լոքնե բուն :
ԵԱԽՈՒ ԽԱՆՈՒԹ
էքաէաւ է Աթրաղսլուրկ
- Աէն
Տրնէէ
շրշանակէն
մէշ դերձակէ խանութ մբ ,
սենեակոփ
մ ր : Ուբէշ զ֊ործեբու
ալ յաբ -
մա րութէւն :
Հեռաիւօսել՝
006. 05-63
կազմակեբպու.ած Հ– 3– ՛ի • ՚Օոր Սերունդի Փարիզի է»Րք • վարչութեան կոզմէ
Մ ասնակց ութ եամբ՝ Փարէղեան
շբշանէ ր ոլոր
մ ասնաճ է լղե բուն :
Հովանաւոբութեամր՝ ԿԵԳՐ– ՎԱՐՉՈՒԹԵԱՆ
Տ Ս Տ Տ Տ 7
Շքեղ սբաՀներուն
մէշ
206, Զս&1 ճ©
V&\ո1յ (աէ^Օ
3&ս^Խ)
Շաբաթ, 13 Փետբուաբ ժամը 20 ՚ՅՕէն մինչեւ լոյս
ԿԸ ԽՕՍԻ՝ «ՀԱՅԱԱՏԱՆ»Ի
ԽՄԲԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՋԸ
Գեզարու-եստական բացաււիկ յայտազիբ
կր մեներգեն
բնկեբուՀէնեբ՝
Ա. ԲԷՕԱԷԵ ԱՆ, ժ–
ՏԻՐԱՏՈՒՐԵԱՆ,
Ընկերներ՝
Ա. ԲԻՒՓԷԼԵԱՆ,
ժ–
ՊՕ՚ԼՈԱԵԱՆ , Մ– ԳԱՐԱԿԷՕԶԵԱՆ
Աբտտսանութէլն՝
րնկե բոլՀէներ՝
Ա. ՅԱԲԷԹՆԱԳՈՎԵԱՆ,
Ա–
ԲԷՇԻՇԵԱՆ
Պար՝ Նոբ Աերունդէ Պանեէօ Բաշանէ մա սնաճէւղէն
կողմէ
%եկափաբութեամբ
Տէկ.
Հ .
ԹՈՐՈԱԵԱՆԻ
Մենապար
Տ ՏՃ1 ^ 1)110111
ԼԱ ՚
Պուրնութեան)
Անէէռէ եւ իսէ լէ Մուլէնոյէ
Հ . 3 • Գ •
մէացեալ
եբգշախումբշ
Ղեկափա բութեամբ
կ. ԳԱՅԻՇԵԱՆԻ
Կր ներկա յացուէն
, Առնուփէլէ Նոր Աե րունգէն
մասնաճէւղէն
կողմէ
« ԵՐԿՈՒ
ԾԱՅՐԱՅԵՀՆԵՐԸ»
Ալֆորվէլէ
եւ Անէէռէ
մ ասնաճ է լղե բուն կողմէ խէստ
հէհ աղա շարժ ղտւե շտնեբ
Ջութակ
գ. ՃԱՐԱՃԵԱՆ
Գաշնակ Ն– ՊԱԱՄԱՃԵԱՆ
Եւ֊բոպական պաբեբ
ԿԱՐՕ
Ա Ա Ր Ե Ա Ն Ի
Նուագախումբով
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
18
Հ • 3 • Գ ՚ Նոբ Աերունգէ Պոլլփար
Աա–
աոյէ «Խ՚ստէսեան»
էւումբչլ
խնշոյք մր կր
կաղմ ակե՜բպէ, այս շաբաթ
ժամբ
%\էն ,
Պար էնթէրնասէոնալ,
230 Շբմէն տբ լա
Ս՚աարակ - Վիլի սրահը :
կչլ նախաղաՀԷ բնկեր 3 • %ԱԶԱՐԵԱՆ
Պէաէ խօսէ բնկ. ԱՍԱՏՈՒՐ ԲԷՕԱԷԵԱՆ
Գեղարուեստական
բաժէն։
ճոխ պէւֆէ :
ՀԱՅ
ՄԱՐԶԱԿԱՆԻ 29ՐԳ
ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
ՆԻՍՒ
ՄԷՅ^
Նէսէ Հայ Մարղական
Մէութէւնբ
ղէ–
նե՜ձօն մր կաղմակեբպահ
է , է պատէւ էբ
բարեկամներուն
, ա յս
կէբակէ
ժամ
ր
14էն 20, Շէ Օաա, Ռութ տը Կրընոպլը :
Աէն
Օկէւսթէնէ մտրզագաշտէն
ղէմաց :
Պատուո
յ նախագաՀ ութեամ
բ՝
ՏԷՐ
ԵՒ ՏԻԿԻՆ ԱՐԱՅ ԱՐԱՄԵԱՆԷ
Կր Հրաւէբուէ
Նէսէ եւ չրշանէ Հայ Հա—
սա րա կութ էւն
ր , լսելու էբ փտրէչնեբբ
եւ
անցնելու Հաճելէ
ժամ տնակ
մ ր
յ
կարող նուագախումբ
;
ԱբաՀբ գար գար ուահ եւ աաքցուահ
է :
Մուտքը ազատ է
Երթեւ^եկէ
մէշոց
կառքեր ր :
• ^– 8
եւ
9
Հանբա -
ՍՈՂՈՄՈՆ ԹԵՀԼԻՐԵԱՆՒ
Կ-ԵՐՅԻՇՈհՄՆԵՐԸ
Ատացանք եւ տրամագբելէ
ունէնք
ԹՎԹԱԿԱԶՄ
Հա՚ոորնեբ
, ղէն
Հաղար
ֆրանք
, թղթատարէ
հախսոփ
1100
ֆր ՚ ՝
ԼԱԹԱԿԱԶՄ Հատորներ
ապսպրոդներէն
կր խնդրենք քէչ մլն ալ սպասել։ Արձա–
նաղբահ ենք էբենց ապսսլրանքր
եւ
կբ
սսլտսենք առաքման :
ԱԻՓԱՆ - ԿՈՄԻՏԱԱ
եբղչտխումբէն
ւէորձեբբ
էլան ոն ա լո ր ա՛՛լէ ս տեւլէ
1լ ունե
—
նան
ամէն երեքշարթէ
՚լէշեր
, ժամր ^էն
10^
Աղ՚ւ • աան
, Ա . յ՚որկ , տաք
սրաՀէն
մէշ։
֊Կբ էնգրենք
որ բոլոր անգամնե րր
՜նշ–
դապահութեամբ
եւ յարատեւօրէն
մաս
—
նակցէն նոբ երգէ գտսե՜բուն
:
Աբձանաւլ բութեան
Համ աբ
դէմ
ել
Օր •
յ*աեբէնեանի , 78 ոիւ Լաֆայէթ, Փարիզ;
կամ Գշ • օրե՜ր չլ փորձէ լ^ւթացքէն
;
1աբ. –՚\ատ6տ - 46, ^ս6 Տ^ւշհ6Ր, Րտքւտ
ԲԱՌԱԱՈՒՆԲԻ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ԼԻՈՆ
Տէր եւ Տէկէն Մնացական
Ե֊
ղե կէ է լե ան եւ ւլաւակնե ր բ
Լ Լաֆրէթ
) ,
Տէր եւ Տէկէն (^աւլւոր Այվաղեան
, Տէր եւ
Տ էկէն
Գրէ՚լ "Ր Պ՚ողտէկեէոն
ել ղաւակնե
րր
Լ ՎԼ՚էն) եւ էրենց պաբաղաներբ
կլ՛
հանուցանեն
թէ նորոգ •*անգոլցեալ
Այրէ
Տէկէն
Յուլիանէ Եզեկիէլեանի
Լհնեալ
Գա յսէրլեան)
մաՀուան քառաս
ունքէնառ–
թէւ,
յէշատա1լէ ՀողեՀանղստեան
պա
—
տարտղ պէաէ մատուցուէ
, այս Կէրակէ
Լէոնէ Հայոց
եկե՚լեցէն
,
69 ոիւ Լուի Պր–
լան :
Կբ
խնղ բուէ էր յէչ՚ս՚ոակբ
յաբղ ալ–
ներէն
, ներկայ
բլլալ,
սո՜յն աբտրողու
-
թեան
յ
ն-ԱԽՈՒ ԵՆ
Ծաէ՚ու
լուս ան կար շատ
ուն
,
ս է բուն
յա ր կա բ՚սժ էնով
մ էասէն
, քաղաքէն
շաա
մօտէկ եւ Հարուստ արուարձանէ
մ ր
մ էշ :
Ծախու է նաեւ յարկաբաժէնով
մԼււսսէն՝
խանութ մբ տմէն դորհի Հաբմաբ -
Հեռս՚ձայնել
Անկէն
302 :
ՊԱՏԱՐԱԳ
Փաբէ՚լէ Ա • Յ՚՚՚ԷՀ • Մ կրտէ չ
եկեղեցւոյ
մէշ
այս շաբաթ
, ժամր
16 ՚ՅՕ^Տ՛ ,
պէտէ
կատարուէն
Տեառնլնգառաշէ
նախատօ -
նակր , լուստվառութէւն
եւ անգաստան
:
Կէբակէ
, Տեառնլ^ւդառաշէ
աօնէն
առթէւ
պէտէ մատոլցուէ
Հանգէսաւոր պատա -
բագ
:
Կբ սլատտրա՚լէ
Գեր– Սեբովբէ Ծ ֊ Վ.
Մանուկեան :
Յե՜ա պաաարաղէ
սլէտէ
կատարուէ
մ ասնաւոր
Հ ոդեՀ անղսաեան
սլա շտօն ող–
բացեալ
Առաքել փաշա ՚Նուպարի :
Կբ Հրաւէբուէ՛ Հասաբակութէւնր
:
(Գիւտն)
Տ Ա Ր Ե Կ Ա Ն
ԵՐԵԿՈՅԹ ՊԱՐԱձԱՆԴԷՍ
Նախաձեոնութեամբ
Աեբաստէոյ
Աու
—
րաա
Ոէ
-ոումնասէւբացէն :
Շաբաթ 20 Փետրուար, ժամը 21էն մին
չեւ
լոյս ,
Մոնռուժէ քաղաքապետաբա
-
նէն նորակառոյց
շքեղ սբաՀէն մէշ :
Պատուա/լալ
նախադաՀութեամբ՝
Բժ. ԱՐՇԱԿ ՊՕղՈԱԵԱՆԻ
Մւսնրամասնութէւլննեբբ
մօտ օրէն :
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Ֆ– Կ– Խաչէ Ալ -
ֆոբ՚էէ՚լէ՛
•է՚սրչութիւնր
էւր ցտւակցոլ
-
թէւննեբբ
կ րյտյանէ Տէկէն
Նա՚Աբմ
կա–
կո յետնէ եւ պալ՚ագանեբուն
Պ՛
Գրիզոր
Կակոյեանի
մաՀուան
ա՚ւթէւ։
Ե՛– ՚էոխան
հ՚՚՚՚լկեսլսակէ
շնո րՀակա լութեամ
բ ստա
-
ցահ
է Հտղաբ ֆր • Պ • Ալ՚շ՚սկ Մկրեանէ
է
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ.–
Ֆ– Կ՛ Խաչէ Պան -
եէօ Բաշանէ մասնաճէւ՚լչլ
^ոբՀակալու
-
թեամբ ստացահ է տէկէն Աէղէա Խելագ–
ձէէն
եր կ՛ւ
լ Հաղար ֆրանք էբբե ւ նոլէր :
X
Ֆ– Կ– Խ՚սչէ Վէէնէ
վար
չութէւնր
նա ր^ա կա լութեամ
բ ստաացհ է Պ՛ Օննէւկ
(Լղպբյրղեանէ
, երկու Հաղար ֆբ • էր դ"—
քանշէն այրէ տէկէն
Անժէլ Գալուստեանի
մաՀուան
առթէւ֊
ինշսլէս նաեւ էր ղաւկէն փոքբէկ^
Ար~
|1ւսնի
կոկհալէ մաՀուան
Օ/՚ք
աաբեգար
— յ
ձէն առթէւ :
|
ԱԷՆԹ ԷԹԻԷՆ -
Հ. 3– Գ– Ն՛՛ր Աե
–1
րսւնղէ վա բ շո ւթ էւ ւն բ շԱո րՀակտ լութեամ
բ
ստացահ
է՜
1օՕՕ
ֆրանք Տ էկէն
Փա
յլուն
Գէռբգեանէ
, բժշկակտն
հանբ
ւլ որհոգու–
թենէ
մ ր յաշողաոլէս աղտւոահ
բլլալուն
Համաբ։
Վաբչութէւնբ
կատաբեալ
ապա
-
քէնում կր մաղյթէ տէկնոշ որ մայրն
է
րաղմ անւլ ամ լնտսնէքէ
մ չլ :
ՄԱՐԱԷՅԼ
Լ– 3. Գ– Նոբ Աերուն
դէ վեբշէն վէճակաէսաղէն
շաՀահ՜ են Հե
տեւեալ
թէւերր
461, 212, 258, 480,
263, 134, 239, 426, 265 եւ 186։
61, 11Ա6 աէ10Ո&16, 61
1\1&ՐՏ€1116. 1՝61. : 00. 50-84
ՄԻԱԿ ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԻՉԸ
ԱՄ(^ՈՂ.9. ՇՐՋԱՆւԻՆ
Ւ1 ^ Ւ1
X Ք X
ՏԲ6
Շ
1
Զ
1 Տ6&էհՕՈ եԶՐ&էհ6է
Ն^ւ՚սյշնեյւ դիմումի վրայ
ՓԱՐԻԶ ՛ ֊ Հ– 3՛ Գ– Ե՚լէպաացէ
կ՚ւմէ–
տէն ժողովէ
կբ
Հրաւէրէ « Բրէս -
տափս ր» խումբբ այս երեքշաբթէ
ժամլլ
ժամբ
Տ-՚ձ^էն Բաֆէ Ռէժան :
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Հ.Յ–ԳՍԷն
Լուէ^
«Ակնունէ»
ենթվ՛ն
լնգՀ • մ՜ո՚լովբ
այս^
շաբաթ ժամր
2%էն
, սովորական
Հաւա –\
քաաեղէն : Ներկայանալ
անդամատետր
• \
ներով :
I
ՄԱՐԱԷՅԼ —
Հ. Յ.Գ– քա՛լաքէ
ենթա-Հ
կոմէտէն
բն՚էՀ • ժողովէ կբ Հրաւէրէ բո
լոբ րնկերներ
ր այս շաբաթ ժամբ ՝21էն ,
ԱՀաբոնեան
ակումբը :
ԻԱԻ.-
Հ.
3– Գ– Զաւաբեան
կոմէտէէ
ժողովբ ա յս շաբաթ ժամը
20
՚ՅՕԷ՚ն Խ ը ֊
րէմեան գպբոցբ ; Բոլոբ րնկերներռլ
ներ
կա յութէււնբ
սլա
բ աա
ւո բ է չ : Ներկա յ կ՝
բլ–
լայ կ. Կէ
նեբկայացոլցէչբ
:
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ—
Հ– Ց– Գ.
Աբամ ենթա կոմ էւտէն ժողուէէ կր Հրաւէրէ
բոլոբ քնկեբնեբբ
ա յս ուրբաթ
ժամը
21–
էն,
հանօթ Հաւաքատեղէն
: կարեւոր օ -
բակարգ :
ՊԱՆԵԷՕ ԲԱՇԱՆ—Ֆ.
Կ– Խաշէ մաս -
նաճէւղէ
ընգՀ . ժողովբ այս
եբկուշաբթէ
ժամր 20 ՛ՏՕ է՛ն բնկե՜բուՀԷ Հ. իսաՀակեա–
նէ տունբ՝
27 ոիլ Շափթալ ,
Բաշան : 0–
բակարգ
պատղամ աւո բական
ժողովէ
Հարցերու
^ւնութեան
եւ
պտտղամտւոբէ
լնտրութէւն
:
^
ԱԼՖՈՐՎԻԼ–
Ֆ. կ. Խաչէ
մ ասնա —
^է՚-՚լէ
բնղՀ • մռղովր վւեարուար
1.(յէն ,
ժամբ 21էն, ընկ. Վէքթոր
ՅովՀաննէս
-
եանէ րնակաբանբ։
ԱնՀրաժեչտ
է բոլոր
բնկե՜բ ո ւՀ էներ ո
լ
ներկա յութէւնբ
:
ԻԹԱԼՒ
Ֆ. կ. Խաչէ
մասնտճէլղէ
րնդՀ • Ժողովբ այս չաբաթ կէսօբէ
ետք
ժամը Յէն, Ժանթէյէէ
գպրոցէն
սբաՀը ։
^"1"Ր
րնկերոլՀէւներու
ներկա
յութէւնը
պարտաւորէչ
։
ԼՈՑԱ ՏԵԱԱՒ
ԱԶՈԼՈՅէՆ Վ.ԵՆԵՏԻԿ
ԼԲԱՆԱԱՏԵ%ԾՈՒԹԻՒՆՆԵՐ)
Գրեց՝
ԱՐԱՄԱ8ԻՍ ՍՐԱՊԵԱՆ
Տպ. Վենետէկ
:
ԴԻՄԵՑԷ՝^, ԳԻՄԵՑԷք– ԴԻՄԵՑԷք՛
244-246,
\՚՜€Ոճ01Ո6, 1^10. 11-84
20, Տ.Ա6
՜^ա^օ^, աօ.
3 2 – ւ օ
, ւ ^ օ ւ ^
Վ-ԱՃԱԴԱՏՈՒՆԸ
Որ կր թեթեւցնէ
ձեր Հոգերբ
Մէակ Հաստատութէւն՛բ
որ ու^՚է
իս–
թանպուլ
վաճս1ռանէչով
սուրճը ,
յատուկ
էւառնուբգով
քաչուահ
եւ
հեհուահ
:
Զմոռնաք տօնական
օրե՜րուն ձեր սե–
ղաններուն
վլ՚ա յ մ եբ աննմ ան ՇԻ–
ՐԱԿ Ա՛ԼԻՆ զուտ էսաղո՚լէ Հէւթէ
:
ճոէս մթերքով
կ՝րնդունէնք ապրս–
պրան^՚եբ
Ֆբանսա
յէ , ղաղթավտյ
-
բեբու,
Զուէցերէոյ
, Պելճէքայէ
Հա–
ւքաբ , արագ սպասարկութեամբ եւ
մատչելէ
ղէնե բով
:
Ունէնք յոլԿւական սլամէա
էքսթրա
ձէթապտոլւլ
ե՜լ
կալաէքաթա֊ ք աշ ք ա–
վալ
եւ լնտէբ ճերմակ պանէբ :
Նաեւ Թուբքէոյ
չոր եւ
սլաՀահոյ
\^\՝ւ^x\^^աներբ եւ աօ\^\\ներբ,
թահին
եւ
թահին հէլվա ,
ապուխտ եւ երչէկ
Համեմնեբ
, սալապ , մաՀալէպպէ ,
չոր պաոււլներ
լնգե՚լէն
(սյուլկու
եւ
քէշկէկ) , անշուա
եւ տմէն տեսակ
իյավիարՏ(ձ^ ;
ԿԸ ԲԱՒԷ ՊԱՐԶ ԱՅՑԵԼՈՒԹԻՒՆ
ՄԸ
տեւակսն յտճաէւարդ
ղա՚ւնալոլ
Հա -
ԲՈԼՈՐ
ՎԱՃԱՌՈՐԳՆԵՐՈՒՆ
ՈՒՇԱԳՐՈՒԹԵԱՆ
Գուլպայ , մլւ - պա , ներքին Ցերմա -
Կեդէններ, ԱՄԵՆԱ՚ՆՊԱՍՏԱԻՈՐ ԳԻ -
•ՆԵՐՈՎ :
նոր գիներ
^Րէ|€|Տ5 թՕէ1€հւՈ6||6Տ–^
Համաբ
է
Մէակ
Հս/սցէն՝
աաաա աաաա
22
7,
ւէս6
Տէ.
ձւ&ւէա,
ք^ատ
(Յ՛)
x^1.:
66-50
Fonds A.R.A.M
