՛լ՛.
՚օոճշ 6ո1925,«.€.Տ.376–286
օ
օ
0 օ
17,
ՕՅաշտաշ ֊ Բ^տ1Տ
(13)
Աէէւօ։
10Լ81^0 օ
Վեցամս. 1100 ֆր–, Տար– 2200, Աբտ– 3000 ֆբ •
օ
761. նՕՏ. 15-70^Գին 10 ֆր– €.€–ք • Բյոտ ձ678–63 §
նւ ա ^հ6 4 յ311Ո6ք 1953
Կիբակի1՜ՅՈՒ՚եՈՒԱՐ օ
յ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ ՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕ00օօօօօօօօօօօօօօ
19րգ ՏԱՐԻ - 2^ *աւ66 «0. 6957 - Նռբ շրջան թիւ 2368
իյմբագիր՝
Շ՛
ՄԻԱԱ՚ԲԵԱՆ
օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ ՚ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ շ
ՄԵՐ
էտՕԱ՚ԲԸ
ՈհՐԻ€
ՀԻՃԵԼԻ
Կ Է Տ Ե Ր
Փարիղի
եկեղեցւո
յ Ընկերակցւէլթեա՚ե
բա րե -
փոխեալ
կա՚ւանագիրբ
Լ"ր" աարի
կբ
նախատեսէ
1քւեր կայացուր
Լակա՛ն
յ-ողովին
տ եւողութիւե
ր , ի"կ
յևսաաչրքս^նբ
«սւո.
նուաղն– տարին
մէկ
անգամ՝»։
Այո
երկու կէտերբ
կբ տկարացնեն
բարեւիոխ–
ման
արժէքբ
Հ
Եթէ
ներկայացուցչական
՛գողովը
կոչուած
է փ–
բական
ել ոչ թէ ձեւական
գեր
մր
կատարելու
,
սքէտք է ունե՜նա
յ տարեկանէ
ա <ւ ն՚ոլաէ^է չոր"
^Ը"՛
աաչրքան՛
, •իբրել
կանոն։
իսկ բացառիկ
պարագա
՛ներու մէք արաակաբգ
նիստ ;
Այս
ձելոՎ կր գիւրանայ
հակակշիռր;
Տետոյ,
աւելի
սերտ կապեր
կբ Հաստատուին
օրէնսգիր
եւ
գործագի
ր ի չխանո
լթես^՜ն ց մ իքեւ
:
ճիչգ
է որ կանոնւագրին
Ժէ • յօգուածը
կը
՛նախատեսէ
ուրիշ նւիստեր ,
ՀԱւքէն անգամ
որ իբ
ձեռնՀասութես/ն
ենթակայ
Հարց մբ
ներկայա
.-
նայ՝»
յ
Բայց
այս կէտը չի լրացներ
բունէ պաՀանքբ
եւ
կրնայ
տեղի
տալ
քմաՀաճ
քա չքչո՚ւքնե
րո ւ : Ն " յ ն
իսկ
վէճերոլ
:
Ղւերկա քացոլցչական
ւհողուի ը պաՀեսա
իւ մ ար ֊
–մին մը կամ
^ծերոց
մողուի»
չէ , .որսլէսղի
նիստի
ՀրաւիրԼն
Հըստ Հանգաւքանաց»
:
Ան պէտք
է գառնայ
շարմունտ ուժ մբ
Աա–
նաւանղ
որ չորս տարուան
չբքան մը ունի
:
ինչո^լ
նոյնս/էս
չորս տարի նչանակած
են
Վարչո
լ թեան
շրքա նը :
Օրէն սղիբ
մարմ
/։ն մը կրն՛ա յ աւելի
^ պերկար
.էգայմ անաժամ
՛ունենալ
քան դո րծաէէի
ր ր :
ւր տեսնո լած
է ո յւ երկուքը
մ իասին
պա
չ -
տօնի վրայ
մնան
միեւնոյն
տեւոդութեամբ
, գաո. -
նալով տեսակ
մբ մ ենատ
ի բու թիւձւ
է
կանոնագիր
բ քնւնած ատեն , ք^Դ^
՚
Ժողովը
՚ալէտք է վե րամ չա կէ այս կէտը •
Ամէն պարադայի
մէք, կբ բաւէ
երկամեայ
չրքան
մբ վարէոլթեանւ
Համար։
Եթէ
գոՀ
մ՛նան, կը էիեբընտրուի
։ Եւ կամ
կը
•փոխուի
երկոլ
տարին անւգամ մը :
Անշուչտ
կրնաք ժամանւակէն
աո.աք ալ Հրաժա.–
բիլ,
եթէ տնվստաՀոլթեան
քուէ ստանայ
, ինչպէս
նաիսատեսոլած
է ԺԹ • յօդուածի
Տրգ կէտով
:
Վերամչակման
Կը կարօտի
նաեւ
կանոնագրին
այն
մասր
որ կը վերաբերի
Առաքնորդին
:
Համաձայնէ
• յօդուածի
2
կէտին
, առաք -
նորդինէ րնէարութիլնւը
^.կ՝ենթս։բկուի
Ա ՚
էքմիածնի
Մայր
Աթոռի
հալանՅՈ–բ–1ոԱ|ն1» :
կ^ենէթագրենք
թէ
բուն բաոր
չեն գաած
, այս
•կէտին
իէմբադրութեան
ատեն
;
^« Հաւանութիւնը
» վալերացո^ւմ
կը նչսւ<)։ակէ
թէ
Հաճութիւ՛ն
, արտօնութիւն
կամ Հրաման
:
Իբրել
կանոն , մեբ Գաւառ՛
ժողովներբ
կամ
ք^եմա կան
Իքյ ո րՀուրգներ
ը առաքնոբղ.
կ^բնտրեն
եւ
կը
Հաղորդեն
՝էլաթո ղի կո ս ինէ կամ
պաարիարքիւնւ
X
Այս
ւիերքիննւերն
աւ մեյ։են։աբար
կը ւէաւերաէքնեն
,
•եթէ բացառիկ
օ րինաղան։ ց ո լ թ ի ւյև մ ը չգանեն
:
Անոնք չեն կրնար
վեթօ
դնել
Լմեբժել)
, լ^գ -
դիմանա
լուի թեմի
մը գեբագոյն
ժողովյւ
կամքին
է
Եթէ
վ։որձեն
, խախտած
կ՛՝ըլլանւ թէ
ժողովրգապե–
աութեան
սկղբունքը
եւ թէ Հայ՛
Եկեղեցւոյ
աւան
դութիւնն
ե ր բ Հ
Արդ
1 Ամենայն
Հայոց
կաթողիկոսը
ի վիճակք^
ադատօրէն
Հետեւելոլ
այս Հիմնական
օրէնքին
ւ
Եթէ
իր կամքէն
վեր
ուժ մը գ ր գ է
չեդեալ
նկատել
այսինչ
Աէւաքնորդին
օրինաւոր
բնարու
-
թիւեբ
, նկատի
առնելով
անոր անձը , կրնա՚^յ
բնդ–
դիման
ալ ։
ԵԼ եթէ Բ՛եմական
^ռրՀոլրգ
մբ բոլոր
կանոն -
ները յարգած
ըլլալով
Հանդերձ,
էքմիածինէն
Հրաման
ստանայ
չեղեալ
նկատել
ընտրութիւնը,
ք^է
դԻրք
ՊԻ՚"Ի
Բ"^^ •
՚
իածնի
նոր կաբդոլսաբքին
Հետեւանքով
.չէ^։որ կաթող՛
պատուիրակներ
կը
նչանակուին֊
1945^5՛
փ վեր , ՛գուռ բանալով
կղերապետութեան
՚.
Բ՛՛րքան վեղարաւո
ր Հիչխա՚^եեբ-չ,
ունէեցանք
մեր
դյխոէ-՚ե վերեւ
՚ ՚ .
Աքդ Ոգի՛^ կւլ աիբապետէ
նաել
Փարիղի
մէք։
կանոնագիրր
կը ձդաի
զօրացնել
առաՐոբգին
իրաւասութի՛ւները
:
•թանի մը խօսք ալ այգ
մասին
-
: I– ՚
Օ Ր Ը
0 Ր Ի
Ո՚՚ԻՐ
ՄՆԱՑԻՆ
ՄԻՒՍՆԵՐԸ
Տարեզլոլխի
աոթիւ
կոչ մը երեւցաւ
այս
էքին
վրայ
— վիճակադրական
տեսութիւն՜Լ
եր գրել
իւ
րաքանչիւր
շրքանի
մասինէ ; Սկ"ելով
Փարիղէն
:
՚Բանի մը դրութիւններ
Հրատարակուեցան
ար
դէն
եւ խմբադրութիւնը
կը սպասէ որ միւսներն
ալ
չա բժ ին ;
Գե II ոչ մէկ ձայն՝
•ուբիչ Հայաչատ
չրքան
-
ներէ :
Աշխատակքւց
մը, որ Պելվիլ
կբ բնակի
Հազիւ
երեք տարիէ ի վեր,
բան - գործ
ըրած
եւ կարգ մը
չաՀեկան
տեղեկութիւննե
ր դրի առած
է ր ։
Մ՛բ
օրուան
կը սպասենւ
անոնք
որ
երեսուն
տարիէ
իէ վեր տուն տեղ են եղած
Ալֆ"ըփիւի
ւ
Իսի
էէ Մոլլինոյի,
Պուտ
՝Բոլոմպ
֊ Անիէռի,
Անկէնի,
Արնէոււիիլի , ՍայչսէԼի,
՚Բլաւքառի
եւ ուբիչ
կեդ
-
,ննե,
մէք ։
Հապա
Մարսէ՛^յլը,
,որ Փարիղի
Հետ
կր
մրցի
Հոծ
Հայութեամբ
եւ
Հանւրային
գործուէէոլ
-
թեէոմբ
:
Եւ դեռ
Նիսբ
1 Կրբնոպլբ
, Սէն։թ
էթիէնր
,
Տէսի֊
նը (^մէկ երկոլ
ձեռազ
իրն եր կարգի
կր սպասենւ)
։
11/մ բաւլրու թիւ՝^. ը զ րական
մա րղանէք չէ որ կը
թելազրէ
, այլ քիչ մր աշիէաաանք։
Նոյնէ իսկ
ի -
ոենզ րաբքւքին
Համար
•
Այնք ան ալ մեծ
յողնու
թիէձւ չի պաՀսքն քեր ւոա–
րեկանւ
տհսութիււն
մր, եթէ կամ^թր չպակսի
է
/Հյ՛
ւիո փ տեսութհ
ւնւ մ ր մէկ տաթիէն
մ իւսը՝
ւո ա ր
էււ՚կ սւնէ պաՀանք
է, ամէն տեգքւ Համար
;
կրնա
յ օգտակար
յ՚լլալ
, իբրել աեսակ
մբ ու
ղեցոյց
:
Գոնէ
1լ իմանանք
թէ աարաղիր
բազմ ու
թեանց
ո՛ր
թիւր յառաք
ղացած
, ո՛րր վՀատած
,
լճադած
կամ
գեզնած
է :
՚ ՎԱՀԷ
75.000
ՖՐ՚Ի
ՆՈՒԷՐ
ՄԸ «8ԱՌՍ^»Ի
ՄԻԶՈՑԱՒ
Պ՛
Մոլշեզ
ճիյէրճեան
(Մոնթէ
՚Բարքօ),
որ
անէցեալ տարի
100.000
ֆր • նուի րած
էր
Այնճարի
ՀՅառաք»
էիարժաբանւինւ , այս անգամ
ալ ,
Նոր
Տարուան
աոթիւ,
50.000
ֆր ՚ եր արամադրէ
Նոյն
կրթարանին
, իսկ
25.000
ֆր՛ Ֆ՛ կապ.
քցաչին։
ԲԱՆԻ ՄԸ ՏՈղՈՎ
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
նորընտիր
խոբՀրդարա
-
ն ին բացումը
տեււի ունեցաւ
երէկ , չա բա թ :
՚Բսան
տարիէ ի վեր առաքին
անգամն
է որ Հա՚Լ բապետա–
կսէններբ
մեծսէմասնութիւե
կբ կաղմեն
Երեսփ •
ժ–ողուիինւ մէք։
Աք՚քընՀաուըր
գործի
պիտի
ձեռ -
՚է-ար Յունւււււէէր 20են է
ԱՋԳԱԺՈԳՈՎԻՆ
ամերիկացի
պաչտօնեանե
-
րէն
ՅՏբ կասկածելի
կր
Համ ա ր ուփն ,
Համ աձա
յն
պաշտօնական
տեղեկագրի
մբ , որ կբ թելադրէ
Հե–
աապնգո
լմներ կատաոեք
՚.
ԲՈԼՈՐ ՕՏԱՐԱԿԱՆՆԵՐԸ,
2.500.000
Հո՚,ի
,
պէտք
է արձանագրուին
Մ • ՆաՀանգներոլ
նէեր
-
ղաղթի
ել Հպատակութեան
գրասենեակներուն
մէք.
Համաձայն–
նոր օրէնքի
մը։ Ան՛ոնք ոբ Հպա
-
տակ
չեն պէտք
է արձանագրուին
մինչեւ
Տուն
-
ու ււ՛ր
31 ,
եթէ
ո՛չ սլիտի ՛արտաքսուին
,. կամ
տոլ -
ւլանքի
եւ բանտարկութեան
պատիժ պիտի
կրեն
:
Ամէնքն
ալ արձանագրութեան
տոմս պիտի
ունե
-
նան։
Այս գործողութիւնը
պիտի կատարուի
ամէն
տարի
-
Պայքարը
կը շարունակո՚լի
նեբգաղթի
նոր
օրէնքինէ գէմ
որուն
մէկ Հետեւան-քն
է
ա
յս
գոյւ-ծո
զ ո ւթ իլն ր
;
ԵԳԻՊՏՈՍԻ
նախկին
նախարարներէն
վեց
Հոգի
սլիտի դատոլին
մօտերս
, ա յն
՛ամբաստանոլ
-
պաչտօեո
%
թեամբ
թէ օգտագործած
են
իրենց
Վեցն
ալ անգամ
են Վաֆաի
: Պիտի դատոլին
նաեւ
եօթբ երեսփոխաններ
, նոյն
Հոսանքէն
: Զօբ • Նե
կիպ
նորէն
քիշեցոլց
թէ նախորդ վարչապետ
7/"՛—
Տ
աս չի կրնա՜քք Վաֆտի
նախագաՀ
բլլալ
•
ԵՐԿՈՒ ՄԱՀԱՊԱՐՏՆԵՐ,
Տէր
եւ Տիկին
Ո-ո -
ղ^նպէրկ
, Մ ՚ ՆաՀանգներու
գերագոյն
ատեանին
դիմած
էին, ներում
խնգրելով։
Ատեանը
մերժեց
,
պնդ ելով
թէ Հանոնց
դ ործած
ոճիրր
շատ
աւելի
ծանր
է քան մարդասպանութիւ^բ՛»
; Երկուքն
ալ
մաՀապատիժ
ստացած
են , Հիւլէական
գաղանիք
-
ներ
յա յտնած
ԸԱալով
Խ ՚ Մ իութեան
:
• ն Ո Ր I Վ Ա Ր 2 Ա Պ Ե Տ 0 ,
6 Ո Ի 0 Ա Յ
1 8 Ա ; ձ Ո \ | ՚ Լ
Պ՛ Ռընէ Մայէր,
վաբչապետութեան
չորբ՚՚ՐԳ
թեկնածուն
, եբէկ պիտի
Հաղորգէբ
իը
վերքնակաՆ
պատասխանը
:
Վերքին
լուրերու
Համաձայն
, աւելի
նպաստա
ւոր
գիրքի
մը մէք կը գտնուի,
քան իր նախորգ
-
ներբ
: Գլխաւոր
խմբակցոլթեանց
վարիչներր
ռբոչ
լաւատեսութիւն
նեբշնչած
են իրեն,
բացի
կար
մ իրնե րէն
ո րոնց չէ
գիմ ած
արդէն
:
Պ– Ռընէ
Մայէր
Հետեւեալ
ձեւով պարղած
է
իր ծրադրին
գլխաւոբ
կէտեբը
•
Անմիքապէս
քուէարկել
տալ
1953/
ելմաացոյ–,
ցը՚. Նկատելով
ոբ կարելի
չէ աւելի
մեծ
գումաբ
մբ փոխ
առնել,
700
միլիառի
բացր
գ-ոցելու
Հա.-
մ աբ , պիտի կրճատէ կարգ
մ ը ծախքեր
,
20
միլիաււ
քաղաքային
,
50
միլիառ՝
ղին ՚ ծախքե
-
բէ^ , ինչպէս
ել վար
դնել
50
միլիառ՝
նոյն
վար
կերէն։
Հարկային
եւ վարչական
բարենորոգում
է
Անէփոփոխ
պաՀել
ընտանեկան
նպասանեբո-ւ
ան
գամ ատոլբքի
սակը
(16.75)
՝•
ՎեըաքննութիւՏք
սաՀմանագբութեան
Զարկ
տալ
տուներու
շի ~
նութեան
, Հողագործութեան
եւ արտածման
, գոբ–
ծաղրկո ւթեան
վտանգը
կասեցնելու
Համ ար
ւ
Աշխատավա
րձքի
((.բարւոքում
ուր որ կարե լի է՝» ;
Գալով
արտաքին
ճակատին
, նոքւ
վարչապետբ
կը մնւա յ կուսակից
Ատլանտեանի
դաշինքին
, եւ -
րոպական
բանակի
ծրագրին
ել միւս
կարղս՚ղրոլ
-
թեանց
: ի^ունոլզի
եւ Մարոքի
մասին
ալ Համա
-
ձայն
է բա բենո բոդո ւմնե բու %
Ընկե րվար ականէն երը , ոբոնք ժխտականէ
ղիրք
մը բոնած
էին Աուսթելի
եւ Պիտոյի
Հանզէպ
,(ձնո՚բ
գաղաւի^արներ՝»
կր տեսնեն
Պ
•Մայէրք։
ծբազրին
մէ9
եւ որոշած
են քնւնեք : Զ**ր ՚ ար կոլի
կուսակից
ներն ալ Համակիր
կ*երեւան
։ ժ՚՚ղովրգական
Հ^աբ–
ժոլմր
(1^.ք^,Բ.)
Հ^ճշգբիտ
, գործնական
եւ իրա
–՚^
տես» զտած
է ն՛ոբ ւիսբչապետին
ծրագիրը։
Հան - \
րաէզետոէ թեան
խոր Հ ուրդը
( ծեբակոյտ
) սաՀմա
- ;
նադ ք7ու թեան
բաբեւիո խում
կբ սպասէ
նո ր գաՀ
- ՚
Միւս
խմ բակցութիլննէեբն
ալ
բա ր ե ա ց ւէւ 1լա,
կամ
կ՝եբեւտնւ
: Ուրեմն
եթէ
նւոր դէպք մբ չպատաՀ՚ի
,Պ ՚
Ռրնէ
Մայէր
Աղգ՛
ժողովի՜ն
պիտի
նեքկայան։այ
Գշ ՚ օր, վաւերացում
խնղբելոլ
եւ գաՀլիճին
կազ
մութեան
ձեււնաբկելոլ
Համար
՚,
իր ծրազ իրներէնւ
մէկն
է Ուոշինւկթբն
եքթալ
էւ տեսակցիլ
զօր՛
քԼյղլք1– Հաո լրբ ի Հետ։
Այս առ -
թ ի լ րսաւ .–~ ^Անշուշտ
կ*ոլզեմ
երթալ,
բ"՚յց
կը
նախքւնււորեմ
ա քցե քել
ի՛բրեւ
վար չապետ
» :
Ֆ՚՚անւս՛
կոմկո՚ւո
ի կեււր. կոմիտէնէ
երկաբ
կո չ մ ր Հրատարակեց
, մ իացեալ ճակատ
կաղմ
ելու
Համար։
Կ՚՚չր
ուղղուած
է բոլւէ՚բ
Ֆրա^սս՚ցինեբռւ1ն
եւ ՖրանէսուՀիներուն
, ծերին
ել եբիտասարգին
լ
բնկերվարականւին
թէ ք^^իստո<^ եայհն
,
"Ր"(է՚՚գք՛
միանւան
, Հտնւկաիոու թեսէ\նւ՛ եւ խաղադու
թեան։»զաՀ–
լիճ մք1 կոէւլմեքոլ
Հաւքար\կբ
սլաՀա՚նքեն
ղեզչեւ
բա
նակին
եւ •էէսաիկանո՚լթեան
վարկե
ր ք։ ,
կրճատել
տոլրքերր
եւ դիներբ,
վերսկսիլ
աո.եւտոլբրքւք
՛Մի–
ութեան,
Զ1ւնաստսէնի
եւ արբւէւ՚նեակ
եբկիւբնյերու
Հետ,
իւաղաղոլթեանէ–
դա
շ քլ՚1 ք մր կն\թե ք Հ ինէւլ մեծ
պետոէ թեանց
մ իքեւ , մ երժե ք Մ արչրլի
ծրագիրը
,
Ատլանւտեանի
դաշինւքբ
եւն՛ :
.,՝-,
կէէւրդ
մ բ անգլ
. ել
՛ամեբիկեան
թերթեր
իսՍէոօրԼնւ կբ քն՝1.ագատենէ Ֆրանսա
քԼ ^աղար. Հւ4 -
ւէան^ք>1ւերր, ւլաՀքհճի
տաւքնապին
առթիւ
: Եւ
ծանր
վախեր
կր յա քանեն
ֆ ր անլքի
մ ասին :
ԵՒՐՈՊԱԿԱՆ
ԳԱՇՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
Զօր • տբ կոլ , ,որ սկիզբէն
՛ի վեր Հակաոակ–
է
եւբո՚պԱէկէկնէ բանակի
ծրադրին
, մանւրաւք ասնւ-օրէն
պարզեց՚իր
տեսակէտներր
Ռէօքթբրի
թղթակցին
յ
Ինր
Հւէւմռձա
քն է որ Գե^մս^'՜^ իանէ տէ ազդ •• բաւն՚ակ
մ ր կաղմ է , ել քաղաք . ու ռազմական
դ ա
շնակցոլ–
թիւնէ մ ր Հաստատուի
, իրրեւ
երա*ի։իք
Եւ
րռպււէյի
տէ1ւաՀու/ու թեան– : Ա(Ա
ւքինւէսկպոլթիլ^ւբ
սլիաիւ ու
նենաք երեք
Հիմնական
կանոններ
.
1 .
Գաշնակցութեան
աեւէ մէկ անւգամ ր պի
աի չփորձէ
րնգա րձա
կ ե է փր Հոգերբ
, բռնի
ուժով •
2.
Ոչ մէկր
ո ոեւէ դին • զ ոբծողու
թ ի լ ն
սլիտի
չկատարէ
Եւբոպա
քի ոեւէ աղդե
Դ֊էմ
,
աոան
զ
մ իլս
բո-քոր անգամն
ե ր ո ւն Հաւանութեան
:
3,
Գերմանիան
պէտք
չէ Ֆբանսայէն
աւեքի
գօր,ի ու–
նենւաք խաղաւլութեան
սւտեն
։
Գաշնակցութեան
Հիմնտզ իր անգամներր
պիտի
ը/լան– վեց
սլետոլ
-
թիւննւեր
(Ֆ՚՚անւսա,
արեւմտեան
Գերմռնւիւ։,
^
տալիա,
Պելժիա,
Հոլանտա
եւ Լիւքսէն պո
ւ ր կ) :
(Լօ(ւյւհյա\.
շա.րՅււնա1|ութ^իՆն>ր կարդայ Դ– էօ)
օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ Ծ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ գ օ –
ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ
խորՀրէիայինէ
Հ րամ ս/ւ .ատա
րր ^
ղօր՛ Ջուիքով
կ՚՝բսէթէ
կարեւոր
փոփոխ.ոլթիլն
մը պիտի կատարուի
յառաքիկայ
երկու
ամիսնւերոլ
լ^թաց.րհն։
Ման թամասնոլթիլններ
կր ւղակսին
;
ԹՈՒՐԲԻԱ
30
միլիռն
տռ,արի կտնխավճար
մը
պիաի
ստանսւյ փոխադարձ
ԱպաՀ-ովու թկանէ սրն ™.
տուկէն,
ի Հա^իլ
1953
ւոարեշրքանի
Այս վարչու
-
թիւնր
ցարդ
544.772.000
տոլար վճարած
Հ Եւքքա՚ք
յ ^ յ է ^ ւ ^ ^ . . . . ^ . . ^
-
.–.–.֊.^
–..^^^
Fonds A.R.A.M
