Ե ւ ր ո պ ա յ ի
Խ գ Խ ը ք չ
Ն՚^խ՚^աՀ
թրումըն
Հրսամայեք
չընգՀաակ
Օ^ԳլԻյ
.
Ֆր՚"նռայի
եւ իսւալիոյ
սաւհմանուած
ւէ։սւզմական եւ անաեսակօճ
օգնոլթիվ^նը,
թէ^^
"՛յգ
երկիր՛ները
2.500.000
աոչարի
զիՆական ապ -
րանք ղրկած
են իորՀրգային
երկիր1երոլ
։ թր^ււ.֊
մըն այս որոչումը
ս^ռլած է նկաաի
առնելով հ.ար–
աակարգ պարագաներ
ել. մտածելով
որ
օպնոլ.
- յ
թեան
ը1գՀաաումը
պիաի
վն՚սսէ
քք . %աՀանղնւե -
ըաէ. ապւսՀովոլթեան
։
X
ՋըԲւԿ
՚ք*Ւ ^"ԲՔ ՚քեկնեցալ
երէկ,
չորեք -
էսարթի , աեսակցելու.
Համար
զօր .
Այղրնհս^ռւրրի
Հեա : Բոլոր
լ"պ՚երը
կը Հաստաաեն թէ երկու, վա–
բիժերը
մասնալ^րապէս
պիաի
քննեն
Սթտլինի
վերքին
Հարց - պատասխանին
, ի Հարկին
Հան/էի ^
պույք մր սարքելոլ. Համար;
Օր՛ակարգին
վ ր ՚ " յ
կան
" ւ ֊ ր ի չ կարեւոր
խնգիրներ : Ջրրչիլ
շաաոնց որո ֊
շած էր
՚"յ՚*
***ձՅ^Լ"՚^^հ՚–^(Լ>
"Ր կ՚"պ
ունի նաեւ
՚Բ-ո֊
րէայի
պԱ՚աերազմին
եւ գերմանական
Հարյին
լաւծման
Հեա
X
Զօր՛
ԱյղրնՀա՚ոլըր
ամէն օր կը
խորՀրգակցի
ականսււոր
անձերու
Հեա , վեր^ււսկան
ուղեգիծ
մը
պասէր՚ոսաելու
Համար
ւ
Նոր երեսփ •
մ՚ոդովր
\ՏՅրգ)
պիաի
բացոլի
շաբաթ
օր I
Ն՚ախտգաՀը
առքի
օր տեսակցեցաւ
Աէ՚"րչըլի
ծրագրի
նա խորգ
վ՛արիչին՝
Հ՚ոֆմանի Հետ որ
բաալ թէՄ •ՆաՀագները
լաւ գործ
մը կատարածեն,
12.500.000.000
տոլար ծախսելով
Եւր"պ՚"յի
՚էէէ ՚
Զ*>ր • Այղբ^^՚*^"ւ^ՐԲ շտտ մտաՀոգ է էւրոպայի
քա
ղաքական եւ աոնտեսակսքէէ կացութեան
մասին է
ԹՈՒՆՈՒՋԷՆ
կբ Հեռագրեն թէ ֆրանս.
իշխա–
նոլթիլ՜Լներբ
ւ/ճռած
են ւիութացնել
բարենորռ -
գումները
: քէք ոլղս,բկւ. լթիւններ
կաաարռւեց"՚ն
Հարաւ • Թունո՚լգի
մէ^ ; (ԼՀաբեկիչներու
խո՛ւմբ մը
սասՀմանը անցած է Ա՚արոքէն
։ ԱՀաբեկ>Ոէ.մ1երր
կը
շարունակոլին
;
100.000
ԳԵՐՄԱՆՆԵՐ
Պերլ^նի
արեւմտեան
ձըր՜
քանը անցած
են \Գ52ի
ըն թացքին
։ Ամէն ամիս մի–
քին Հաչռլ՚ռՎ
15.000
^"գի կը փախչին
։
ՄԱՆՈՒԿՆԵՐՈՒ
ՕՐԸ ԵՒ ԴՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷՍ
Նախաձեոնոլթեամ
բ 3> • Կ՛ Խ՚^չք՛ Պոբտոյի
մաս–
նաճիւղին.,
"՚յ" ԿԻ ք""կի
^ մամր
\
5 / ՚ 5 ւ ,
Շ՚"մպր տը
•Բօմէրսի
րնգարձակ
սրաՀը,
6 էԱ6 ^63 7՚101Տ ՇօՈւ1տ,
ՏօքյՇԶՍՏ;
ւ^անրամասնութիւններր
տեղին
վ ր ՚ ^ յ •
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՑՑ
ՊՕՄՈՆԻ
(ՄԱՐԱԷՑԼ)
ԵԿԵ%Ե5ՒՈ8
ԱՐԱՐՈՀՈՒԹԵԱՆՏ
3
Տունուար Շբ՛ ^ճրագաըոյց
, սկիզբ, արաա -
ր ո գոլ թեանց
4,
պատարագ
5.30;
4
Տունուաբ
Տօն \քն1գեան
՚
ԱԿԷՂԲ մամեր -
գոլթեանց
7|
պատարագ
9.30 է
5
Տունուաբ
, Բչ՛ Տիչատակ
Մեռելոց
•
Ակգ՛
8 ,
պատարագ
9.30
յ
Հ՚ոգեՀանգիստ
\ \ :
-
Գպրաց
Գւսսը կբ վարէ Պ– Լ՛
ճերասՀեան
օօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօօ.
ՑՈՒՑԱԿ
ԱՐԱՐՈղՈՒԹԻՒՆՆԵՐՈԻ
Ս. ԽԱՋ
ԵԿԵՂԵՑՒՈ8
4
Տ ՚ ՚ ՚ - ն ո լ ա բ , կիրակի
•
ՀոգեՀանգստեա^
պատար՛ա՛գ, իյիշատակ
Գբիզար եպս •
Պ՚՚՚Հապան–
եանի,
մամբ
10.30^յ>։
II
կիր՛
Տայտնոլթեան
եւ Ակրտսլթեան
աբա–
բաղո-լթիլն
, մամր
\0.30ին
օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ օ.
ԱԼՖՈՐՎՒԼԻ
ՀԱ6ՈՒԹԵԱՆ
Այս կիրակի
, Ա. Պօզոս
Պետրոս
եկեղեցիին
մէք,
յաւաբտ Ա– պատարազի
,
Կաւլանդի տօ(1ա ֊
կաՈՈարւռ՚ԼթյւՆն
գպբոցի
աշկերտներուն
կողմէ ։
Երգ,
արտասանութիւն
, ՏՕՆԱԵ՚ԱՌ եւ կա -
դանգշէք
աշակերտներուն
:
Կբ Հրաւիրուին
անխտիր
բոլոր
Հայրենակի^նե -
րր
— Հռդա|»աւրձւ։(1–թ֊իւ6
ՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕՕ
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
• ֊ Համախարր
.
իութեան
Վալտնսի
մասնաճիւգր
իր
վշտակցութիւնը
կը
յայտնէ
Հայրենակից
Յռքվ^էփ ՈԼ1ռւհօ6հ–ա(6ի
գառ–
նազէտ
մաՀուան
առթիւ,
իր տիկնոք,
զալտկնե -
բուն
, Լղրօ^ր
, քրոքր
ե լ բոլոբ
պւսրազաներուն
;
Հ ա մ ա զ դ ա ւ ի ք փ
Խւո^քոյթ
-
ճաշը
ՏՕՆԱԿԱՆ
ՕՐԵՐՈՒ
ԱՌԹԻՒ
Համ՚Ապգայինի Փարիզի վարչոՆթիւնը հաւա. -
քոյթ– -
ճաշ մը կազմակերպած
է Տունուաբ
Յին ,
շաբաթ
երեկոյ
ժ-ամը Տին , Արարատ
ճաչարոճին
մէք
,51 ւս6 ժշտ քՀ;օ165, Րտււտ (5) :
^ախքեբՈլ
մասնակցութեան
Համար
500
ֆբ • ^
Արձանագրուիլ
երեք
Հայ
գբատռւնները
ՑԱՌԱՋի
վարչութեան
մօա :
ոասւո)11էւուուո ւււսաւոււս<ւու1ւու1ւսւււէււոսւ1ւքոււ՜
քէատաււ ւաււ
8 Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Կ Ա ՛ Լ Ա ՛ Ն Դ Ի
լա^ԱԳՈՏՆ
ՆՈԻԷՐԸ
բ^ոյւ\1Ն
է
Ձեր ուզ11՜–ծււ կր)նաք ընտրյյ|
;^ք(10Ի(աԻ ՄՕՏ
(Տէր եւ Տնօրէ% բ.
ԱՃԷՄԵԱՆֆ
24, 81յ. ^68 Շտբսշտշտ
Հեռ.
Օթէ. 66– 1Փ -
ււ^րերո՚ւ էւ կիքւեււու (ւտաւքքւււն
ՆՆ
քւաշակաւաո
ՎԱՐԱԱ6ԱՐԳԱՐԸ
ք«քաՈ«ՈՇ8
ճոխ եւ ընաիր
պէապիսոլթիէձ
մը
ս*1^ոկան
օրերու
աոթիւ,
ի՛՛կ
"7՛
յտյաաբարոլ
,
թէէձբ
ներկայացնողին
ալ մասնաւռր
ղեղչ , մի^ -
չել Գեկռեմրեբ
վերք :
ԱԱՆԿԱԿԱ՚ւ.
ՊԱՏԿԵՐԱԶԱՐԴ֊ ՊԱՐէ^ԵՐԱԹԵՐԹ
Կք եր,ասւար.տկււ1.ի ա.մ|ւսը 3 անզամ
Բաժ-անորգագրութեան
պայմաններ,
Տ ՚ ՚ ՚ բ ե -
կաՆ Ֆրանսա
1000
ֆր՛, ԱրաասաՀման
) 400
ֆր ՚
է
Հաս,է
իյ.
հՕ\Դ^^ԸՏ Տ եա
14 1Հս6 ՏօՍՍ. Բտւա (20)
ա. 1րս. 47-48
0
Բ. Բյոտ 7065-15
էքաէնօթ
Հայերէն
թերթ
ծախողներու
քավ՝
30
ֆրանք
թ ի լ ը :
Լոյս տեսւա. Գ– թ-իւը :
^ –
՚
I
^ ^ ^ ^
Հ ա Ա դ հ ս
տ օ Ա ս ձ ծ ա ռ
կազմակերպուած
Ֆ՛ Կ՛ ^՚"էէ
Ւսիի
մասնա՚ճիւ–
Վին կողմէ,
այս կիր՚"կի
կէ՚՚<՚բէ
՚է^րԼէ
մամը Յին ։
քՏմբեբգ
, արտասանութիւն
, Հայկ •
պարեր
,
քՏբիմեան
ղյգբոցի
աշակերտ -
աշակեբաուՀինեբու
կողմէ
է
Պիաի
ներկայացոլ
ի Ց ՚
Թումանեանի
ՏԷՐՆ ՈՒ ԾԱՌԱՆ
՚հպրոցի
աշակերտներուն
պիտի
բամնուի
նախ–
է^թրիք
Կ՛– պտուղՀ
Ա՝ուաքը ազատ է ;
ՓՈհւԱՆ աղԿԵՊՍԱԿԻ
-
Տէր ե լ Տիկ •
Հրանգ
իփէքճեան
, փոխան
ծաղկեպսակի
1000
ֆր • կը
նուիրեն
Անտի քիի ծերանոցին Պ • Կ՛արապետ
Փաթ–
թուկեանի
մաՀո՛ւան
առթիւ։
Ատանալ
^՚աՕ.\31զէն Հ
՚ ա ւ ա " հ Ւ ՈՐԴԻ
Տ ԱՆ
Ա ն Ա Կ 1 Կ Ս ԼԸ
Եր գա պնակն, երոլ
( տիսք) մեծ
Հասաատութիւ–
նը, Աւ^ԲԱԶ տօնակա՛ն
օրերու
առթիւ
Հրապարակ
Հանած է ^տիսք՜^երոլ
նոր չ " ՚ բ ք մը՛
Գերասան
ԳՄԲԷԹԵԱՆԻՆ
6
լաւագոյն
բաա -
սանոլթիւննեբր
է
Ն-յնպէս
ՈՒՏԻ
ՀՐԱՆԳԻ
Հայերէն
ե լ սօլօ ա–
րեւելետն
ոճով երգուած
Հեղինակութիւն՚նեբը
,
15
աիսք:
Նախորգ
Հսւյկ . ժոզ, երգե րոլ ճոխ մ
թերքովր
ներկայիս
մեր երգացանկը բա րձրացտծ է
75^
Այս
բոլորր
կեգրո՚ւ ացած
պիտի գտնէք
.
1.—
ԱԼք՚ԱԶ՝
Մարսէ
յլ
23 քԱՇ Տէ. 83ւե6
(կեգ -
բռնատեղի) :
ԲԱԼՈւ^ԱՆ
գրատուն՝
Փտրիղ,
43 քԱՇ Տւշհշք,
ա
Բա. 25-46։
»ձ1 աԸԲ™
Լիոն,
65 ատ Օսռօ1ք :
Այս
երեք կեգրոնատեղիներուն
մէք
ճփիկրփ»–
ներ Հաստատուած
են : Փ"՚փաքողնւերը
կրնտտն նւեբ–
կա
յանա
թ ի ՚ ձ բ ։
Լ կ՛
ե/ու Համէ.
՚Ր՚՚Լ
իրենց
ւնտրոլ
-
ԱՆՒկՌ ՊՈԻԱ ք՚ՈԼՈՄՊ—
ՀՑ՚Գ՛
Աը՚՚ամ
թակոմիտէի
լ^գՀ ՚ մողովբ այս ուրբաթ
. մտմքւ
2\ին,
ծ՚"նօթ
Հաւաքատեղին
X
Ներկայ
Կ՝ԸԱք^
կեգր
՚ եւՇրք՛
կոմէտէներոլ
ներկայացոլյիչնեբ^։
կարեւոր
օրակարգ՛. Բացակաները
նկատի
1^աա. -
նու.ին :
ՓԱՐԻԶ
Հ ֊ 8՛ Գ՛ Նոբ Սեբոլ^գի
^ԱՀաըաէ^
եան–» խումբի
մողովը
այո շաբաթ
Ազգ՛ Տան մէք^է
՛Օրակարգ • Պատգմ • ժողով եւ
պատգամա՛ւորի
լՐւտրութքւն
։ Պ՛"ր՚"՛"՛֊"րիէ
ներկայութիւն
%
ՖՐ ՚ ԿԱՊ • ԽԱԶԻ պ՚"րաՀանգէսին
յանձնախսւմ -
բին ժոգովը
այս շաբաթ
ժամը
՛ձին
Շտք6.(Հ6ց6Ոէ
1
ԱԱՐԱԷԼ
Հ–
3– Գ– «Հարղան։^
ենթակսմի–
տէն ստիպողաբաբ
ը^–զ.Հ ՚ մողովի կր Հրաւիրէ
կու–
սէնվիլի
, Առնուվիլի եւ Աաբսէլի
բ" լո ր լ^կե
րնե -
րը,
Աարսէլի
ծանօթ
Հաւաքատեղին
, այս
կիբակի
ժամը
15.30/՛^ ;
կարեւսր
օրակարգ;
Բացակաները
նիկատի պիտի
առնուին
է
՚.–^
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
Փետրուար \ կ կը տօն
ուի Փարիղի
մէք Փետր.
\ 4ին :
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՅՑ
ՏՕՆԱԿԱՆ
ՕՐԵՐՈՒ
ԼԻՈՆ : Ծնւււնգի
տօնին
առթիւ
, Լիոնի * -
կեզեցլո
յն
մ էք ^աբաթ
Տ–՚"–նոլար
Յին շ^րագալո
յ–
ցի արարողութիւն
; Ակզբնալորոլթիւն
ժամերգու
թեան ց կէսօրէ
վերք ժամր
4ք՚ն ՚
Ծնունգի
առաւօա
, կիրակի
Տ՚՚՚՚^նուար
4ին՛ ,
ռկգբնալորութիւն
պատարագի
ժամը
10^5»։
Կբ Հրաւիրուի
գազութր
ե լ կը խնգրուի
լայ^ն»–
բէն
օգնել
, միշտ վ՚"ռ պաՀելոլ
Համար
Հայ՛ Եկե
ղեցին :
ՇՕՍՈ1Ո€
8ԱՏԿԱՊԷՍ ԿԸ ՏԱՆԱՆՍյ
ԱՐՈՒԻ •-
ՓԱՐԻԶ ԱՊՐՈղ ԿԱՄ ԱՐՏԱՍԱՀՄԱՆԷՆ
ԵԿՈ%
ՀԱՃԵՐՈՒՆ
ՆԿԱՏԻ
ՈՒՆԵՆԱԼ
%
Գ Ա Զ Ա Զ Ե Ա Ն
Փարիզես՚ն
նոբաձեւոլթեանց
մեծ վաճառա -
էիչգ
գիմաքը։
Հեռ.
ՕԲՏ. 80-34
1ււ4>քեոօո€ ՕԸՏ ^ՇՕԲւ^, 17 03ա6տա6.Բտք1տ (13)
ԳՈՅԱՄԱՐՏ
ՕՐԱՑՈՅՑ
1953
Փնտռել
Հ– Տ– Գ– Նոր Աերանգի
անգամներսլն
" :
ԳԻՆԸ 200 ՖՐԱՆ-Բ
V 1Տ յ
1
1 Տ
1նւ
34, «06 7»ւոտ–\՚6քէ, Ո^ՈՏՏւԼԱ
Զուա օղի , սւ1Տ|ւաաւէ ,
Մասնւաւոր՚ւալամպիքէ
Պւսարաստա֊ած է յսնաւքքով ,
ՏԻԻ-Զ ՕՂԻ՛Ս անուշ - հոտով :
Տալաքիւփէեան Որդին
Պատրաստէց ՏԻԻԶ ՕՂԻ՛Ն »
Ի ցնծռՆթիւն աւքէնւոո–& ,
11րճաւրա5ւէն ւէինչհւ– տայէյւ :
ՄԵԾԱք՚ԱՆԱԿՒ
ՀԱՄԱՐ
ԴԻՄԵԼ
կեգրււնատեղիներ ՝
ՓԱՐԻԶ
—
Տ ս՛լաքի լփէ եանի,
«տԱշ &«
ք»«–
ոտ (5) :
Հեռ. Օձլ
36-55։
ՎԱԼԱՆԱ
—
Ըոէքտբօէ \^316ոէ1ոօւտ, 166
\՚1€4օք
Ւ1ս§օ։
Հեռաձայն
15.20։
ՄԱՐԱԷՅԼ—
Տալաքիւփէեան
,
48 1Հւ« Բտ^Ա
^հ&VԶՈՈ^տ:
Հեռ. Ըօ.
58-99։
1933ին հաււտաաւ^Նած ՄԱ^րսէյլի
ՈՒաԳՐՈՒԹՒՒՆ
\ \ I
Հա
յ կական
մ աս^ սւգիտութեամր
պատրասաու՚՚*ծ
միակ
Օ՚ԼԻՆ Ֆրանսա
յի մէք ^
97,
€1ւտէ6տս. . Րտա (14)
֊ ֊
Տսքքքշո 62-
ՎԿԱՏեԱԼ
ՀԱՅ ՄԱԱՆԱԳԷՏ
I6Լ6VIՏI0ԻI/' .
1^010^ ,
ինչպէս
նաեւ ելեկտրական
տՏէօ113*10Ո^
Լտունհրոլ
ե լ խանութներու
մէք՝^ ;
ճոխ
մթերք
՜ՀԾ\շ՚աւօոի
ամէնէն
արղփակա^
տեաակներուն
, մասն.ա,ռք,արար
(^/Հայ10^^
Տ"՛^
մեքենանե
բուն :
ՎՔարւքան դիւրութիւճ եւ ւքասՕասւր ^էI^չ « ^ ՚ * –
ռաք•»\^
ընթհրցուլներու|յ :
Դիմել՝
Պ. Ա ն դ է ա ն ի կ
ԱաղպագաէեաԱի
Վերի
Հասցէով I
Fonds A.R.A.M
