գասալքոլթեան
սլաաճառլլ
պէաք է փնտռել
Գ^ղ11Լթէ
գ ա ղ Ս է թ
ՏԷՍԻՆ
՚ք-անի
մլլ խօսք ռւլ մեր գպր՚՚ցի
՚ ^ " ՛ ՛
սին
է / / " " յ ք ՚՛
ելոլ.
Համ
ար ւոա րե/լան
տեսութիւն
ււ :
Մեր
գ
"1Ր
"ցր
գազոլթին
միակ
Հւասաաաու -
թիէ^ն է որ կր Վայելէ
բոլորին
Համակրութիւնը։
յ՚ողովոլրգր
գիտէ որ գսլրոցն է իրական
ասլաւէ–
նը ու-ծացման
դէմ։
կայծ
մր մութին մէջ :
Ամէն
երեկոյ
իւումբ մբ տղաք ոս "՚դջիկներ կը
յաճ՛ախեն
այնտեղ, ադգ
. կրթութիւն
ստանալով :
Գասաբանական
գբոլթիլնբ
կբ կիրարկուի
Հւ՚ն :
Եօթբ
տարեշրջան
Բ"
լ՚՚րելէ ետք
Գ"էք"ՅԸ
այլեւս
գտած է /՛ր ՀաւասՎէրրակշռութիւնբ
:
ք՚լրաքանչիւր
դասարան կր Համւասլտ տաս խանէ ա շակե րտնեբոԱք
տա րիքի՛^ "՚– աեդսիկան
դպբույներոլ
մէջ
անոնց
գրաւած
դասարաններու
աստիճանին
:
Գսլրոգք.ն
ուսուցիւչԿւերուն
Տէր եւ Տիկին Փա՛
փաղեանի
մ ասին լաճախ
գրոլ\ած է : ՇնորՀիւ ա -
նոնգ
բեղուն ու խղճամ իտ ա շխատանքի՚ն
աշա–
կերաներբ
դիւրալ կբ կարդաև մտ քրենի
լեղուն
,
կ^աբտասանեն
մաքոլբ
առողանոլթեամբ
: Կը սոր՛
Վք։ն
^ " ՚ յ կ • երղեր ու պարեր,
ինչպէս
նաեւ Հա -
յող
պատմութիւն
ու դւ։ակս/Լ՝ութիւն
:
բա իստւս բա
բ բարձր դաս\արանի
աշակերտ -
ներբ քանի՛ մր Հոգիէ կբ բաղկանան
միայնւ
«Շա՛
տեբ
դա
ս բն թա ց թ ր չտւա րսէած՜ կր ձդեն դպրոց
բ %
կաղմի մէջ, որը Բբեստ
Լիտովսկում
բանակ -
ցութիւններ
է վարում՝
մի կողմից
Ռսւէւաստանի
ռեսսլռւբլիկտյի
եւ մ իլս
կ՚՚ղմից
քառեակ
դաշին–,
քի տէ րութիլննե
րի
միջել
Հաշտութիւն
կնքելու^
մասին :
\Հ
Վ •Տէրեանի
մսքսնակղութիւնբ
Բրեստ
Լի -
տովսկի
բանակւյոլթիւններին
նբա կեանքին ամե ՚
՚^-ս-ցայտուն
,ամենավառ
էջերից
՚^էկ^ էբ
՚-Յենալած
Մ
ո՛ւ ետ
•
Ո՛" ւսա ստանի
Հղօրութեանւ
վրայ, Տէր ՜
եան։ր կանւգԼած է ր Հայժոդովրգի
գարաւոր թչ՛
նամինեբի
ղէմ
, որոնց
ձեռքերբ
նւերկուած
էին ժո–
ղովո։ բդնեբի եւ լսւակաս/էս
Հ ա յ
էք-ո ղ ՚ ՚ վ ր ղ ի "՛ր -
եամբ :
ք^ուրք ջ՚արգա սարն, երբ Բոե Ատ
Լիտաք
ս -
կում « դաւելով
Անդր կո վ կա սեան
կոմիսար^երի
Հակասով եաական
, դալաճանւական
գՒրքՒ^
*՚՛՝
գերմ տնական
դիւանա
ւլ էտնե
րի
պաշոէպանոլ -
թեամ
բ ա յնպիսի
ստո բաւլուց
ի չ պայմ ա՚ւնւեր
է
Ի՛^
յսռաջարկում
, որոնք Հետապնդում
էին Անդրկով
կասեան
ժո գ ո վո
լ րդնե
բ ի անկախ
գո յոլթեան
վե -
բացումբ
, Հա լաստանի
տիբիտորիայի
մեծ մասի
բոնագրաւումՆ
ու ն/րա ՜բնակչութեան
բն^ա՝ջբն՛
–՚,
ջոլմբ :
Վ • Տ է րեանւ ր
մ ասնա կցելով
Բրեստ
Լիտո՛
վ ՚ ՚ կ ի Հաշտութեան
բանակցոլթիււննեբին
, պաշտ -
պան
ում էր Հայ
ժողով
րգի
^աՀերբ
գերմանա -
թրքականւ
իմ պե
ր իա լիղմ
իւ ագրեսիա
քից :
Տէրեանբ ա քդ օրերից
մ ին * ել մաՀ , իր մտքի
ամ ք՛՛՛՛ւ ջ ղօրութեամբ
, խօսքի
ամը"
ղջ
ուժով
մ ե
ր–
կացնւում էր ինչսլէս
ղերմանա - թբքական
, այնւ -
սլէս է լ անղլօ - ամերիկեան
ղիշատիչների
իմպե
–ււ
բիա լիստա կան
ձղ տումներր եւ անարգանքի
սիլ -՚
Նին
գամում
Հայ ժողով
րգի
դարաւոր
ոսոխնւեբիՀ
կամակատայւ
, Հայ ժողովբգի
աղղ • շաՀերի ստոբ.
դաւաճան
Դա
շնւակցութիւնբ
Ս.ԱԼԻԽԱՆԵԱՆ ՚;
ծնողներու
անՀոգոլթեան
եւ մասամբ
աւլ աշա -
կերտներոլ
բարձրադոյն
կրթութեան
կամ արՀես՛
աի վարժարաններ
յաճախելուն
ել գասերով
ծանէ–
բաբեռնուած
բլլալուն
մէջ :
Աշակերտներուն
թիւր տարուէ
տարի կը նը ՚
ւազի 1 Բանի մբ թուանշաններ
•
1946
֊–֊47
տարեշրջանին
գպրոցբ
ունեցած է
ա
աշակերտներ։
1947
֊ – 48/.Տ՛՝ ք46 : 194&–49/՛^
151։
1949—50^5. 131։ 1950–51/-1.՝ 127; 1951—52–
ի՚ե՝
111 է
իսկ այս տարեշրջանին
կբ յաճախեն
9 0
աշակերտներ
:
ինչպէս կբ տեսնէք,
վերջին
թիլը
՚լրեթէ կէ՛
սոս է առա
ջինին։
ինչո՞ւ : Եթէ ղաղռւթին
թիւն
ու
ֆիղիքական
վիճ՛ակը
որոշ
փո փո խո
Լ թ իւննե բ
կրած եննտերդաղթի ել ուրիշ պատճաոնեբով
, ա
յ՛
սոլՀանդերձ
գպրոցակսէ^
տարիք
ունեցող
տղոց
թիւր խոտոր կր Համեմատի
մեր ղ՚՚ւր՚՚սԻ
աշա ՚
կեբաոլթեանւ
թիլին : Ծնողները
սլատասիւանւատու
են
իրենց
ղա ւա կն ե ր ո ւն ապագա
յին , նոյն
իսկ ի-
րենց
բարիքին
Համ
ար :
կ^աբժէ դնւաՀաաանքի
խօսք
ուղղել
բո
լո
բ ա՛
նոնց , որոնք
տքնեցանւ
գպրոցին
յաըայոեւութեաՆ
Համ
աբ է Դլխաւոր
բաժ
ին
բ անւկասկած
կ՝ ի յնա
յ ՚
Կ • /Օաչին , որ իր կարելի
ղոՀողոլթիւններբ
չի
ղլանար : Ոչ նոլագ գնաւ՝Հատութեան
արժանի
է
Գ՚ղրոցին
Հ՚ոդաբարձոլթիւնբ,
ոբ կբ վարէ եւ կը
Հաւասաբկշռ է դպ
ր՚ո ց ին
ելեւմ ուտքը : Այս աոթիւ.
յիշենք
բոքոր
անոնք որ իրենց աշխա տան
քի Հա -
մեստ
ք^աժի՚Լբ
բերեն
Հ ոգաբաբճութեան
մէջ
•
Աբամ
Մ իքտյէ քեէսն , Աարգիս
Առաքեքեան
,
Մ "՛է -
սէս կաբապետեան
, ՎաՀանւ
Հիւսեանւ ,
Մ
^Ր՚"(՛
է
Մարտիրոս
Լ
ան , Մրչ՚"կ
Յ՚ակո բեան , Յ ՚ ՚ ՚ / ր է փ Պետ–.՝,
բոսեան եւ Գ ֊Պօյաճեան : Վերջապէս
անուրանալի–
է
ժ– II ղ ո վ ո ւրղ.ին՛
նւ իւ թական
ո լ
՝ բարոյական
օժէՍ՚ն -
գակութիւնբ։
Անցե
ալ տարի
տուներբ
արուսւծ
այցեքոլթեամբ
ճարուած է
123
Հագար
ֆրանւքի
պաակաոելիւ
դամ ա լւ մը : Այս լաջողութիւևբ
կբ
պարտինք
Հանւդանակիչ
մաբմնի
անւղամներէնւ Պ՛
Պ • կարօ ՕՀանւեանւի , Դուրգէն
Տապաղեանի
. ել
ք^կեբ Աւարգիս Առաքեքեանւի :
Տէսինի
ՀայերոԼ^է
թիլի
,ոբոչ
փոփոխութիւն
մ բ չէ կրած
անւցնաղ տարուան
լ^էթացրին
: Ե րկ՛"–
Հաղսւրի մօտ է ; կան բաւական
թիլով
լ^տան։իք–
ներ
,
ո րոնք ֆբանււքաՀոլատսւկ
դարձած
են : Ղ՚բժ -
•ուար է ստոէղել ալս թիւերբ •
Տէ"ինր
Համ
լք՛ քսում
բ
դաղու 0 մբ
ԸԼԼ՛" Լ
՚՚՚Լ )
աչքի կբ ղաբնէ իր Համոանքէնէ
աւելի իր առեւ ~
արական
յատկոլթիւէւնէերով^
: ԸնդՀանբապէս
Հրա–
սքտբսւկի
վբսււ Հաւ աոյււտոակտնբ
ււլո։ աո
ւ սւ
ւո
բ
աեւլ մր ղոս/ւած է ու ղնաՀատոււա՚ծ
գիտակից դա՛
սակարգէն
: Շ ՚ ՚ ՚ ւ կ ա յ ի ն մէջալ մեր շրջուն վաճա -
ռորգներր
նո քնւ ղնւաՀատանքբ
կբ վայելեն
իբեն/ց
ճաբպիկոլթեամ
բ ;
Դաղութի՚նւ մեծ մաոբ
բան։՝ուոբութեամբ
կբ ճա
րէ իրօ ոասլաՀ
իկբ ; Տն՛տես • սուր տադէւապ
մ բ
ծաղեոալ
անւցեալ
տուրք։ , մանւսււանղ.
արուեստա՛
կան
թելերու
ճիււյինւ մէջ, եւ չատ մբ
բնտանիքնւեբ
վն՚ասուեցէոնւ : Աոեւտուբբ
եւս ւինւասն.եբ կրեց Հ
Ն՝որ տաոեչրջանբ
բարենշան
կ՚երեւի ու կբ մագ -
թենր ոբ ^արունւտկու
ի :
Տէսհնւհ
ւլաղա թին տնտես • վերելքին ու Հա՛ ՚
յ"է^
շինաբարո
ւ թեա՛ն. ապացոյցնեբէնւ
մինւ ալ սւնւ–
Հաաական
տռւն։եբոլ
կառուցումն
է :
Տրւ՞^՚եբը
ս՛ունկերու
նման
իյւար կբ յս
՚ջո
բգեն
բաբեղաբգե -
ԵՐՈՒՍԱՎԼ՚ՄԻ
վանքբ
անցեալ
տարի
եւա
նիւթական
դժյւսար
շյ՚ջան
մբ անցուցած
է,
մ իա քԽ
Հար՛աւ. Ամերիկայի
նսլասաշ
՚ / ^ / ՚ ք / ՛ ^ Ճ ՞ Ր "
ամիս՛
նե
բոլ
բնթացքին
կատարած
է
նախախնամա^1^
Դ^Բ
՝ Ւ^լ՚էէ"
կը ղրէ
պատբիարքարանի
պաշտ» -
նաթերթբ,
«Միոն»։ Այս տարի
ժառանւ՚լաւոբյսց
վարժարաՂին
աշակերտներու
թիւն
է
20,
^Ր^Ք
յաջորղական
դա
սաբաններով
, իսկ
լ
^ծայաբանը
ունի
միայն
մէկ
դասարան,
երեք սարկաւագ ու -
սանողներով,
որոնք շուտով
աբեղայ
պիտի
ձեռ ՚
նագբոլին։
Լք.
քՒարգմանչաց
դ՚՚լր՚՚ցը
ռւնի ՚Լ
^Տ
Հ՛ա
ր իլ ր ե րկսեռ ա շակերտու
թ
իւն
որուն
^ ՚
ծախքին
90
% ը կը
Հոգայ Ա. Աթոռը։
Դ
"ք1
"՚ՀքԸ
անցեաք տարուան։
մէջ
ունեցած
է
սկաուտակա^
խումբեր : Շրջանաւարտից
Միութիւնբ
Դ՚՚(Ր"3^
տեսչութեան
Հետ կաղմ ակե բսլեց Հպաղա բ՛»
եւ
ուրիշ
ձեւլԼարկներ
ռ րոնք մասամ
բ
թե
թեւցու -
ցինւ
՚ւ
՚՚չր՚՚ցի^
ծաքսքր
Հ
Ամմանւ որ
ւլլխալոբ
թեմն է
Հունի ղոՀացոլցիչ
կբթ • վիճակ :
Անցեալ տար
ուա՜ւ։ մէջ
բացի
«.Աիոն»էն
լս
յ "
սէեյւած
են
վանւքին տսլրան^էնէ
Պարգեւ Վ՛ Վրթա–
նէսեանւի
«Ե
՚լիչէ
պատմագիբ
եւ
Վա
րգանան.ց
սլա՛
տերաղմբ , կ.Դս՚բիկե՝անի
«Բառղ իբք
Աեբաստ
՚ս^
Հայ
ղաւառալեղուի՝»
700 ,
Ց՛ Օչակա՚նի «Հա -
մ
ասքաակե
ր Արե ւ մ տաՀա
յ
Ղ
Ր՛"
կան։
ու
թեան
Ֆ
Ե
*
Հատորր
500
էջ,
3՚՚վ"էվ՛
1Տէբ
Վարղանեանի
«Աաղիմական
Ա բ րավա
յ
րե
ր՚^բ եւ
*Հաւէն։
Եկէ^՚եաս–
ն։ի «կեանքին
ՀԼտ–»
քե ր թյւ ւ>ածնե
բո
ւ
ղՐՔ՚՚ք
^ք.
ինւչոլէս
ել
1953/՛
՚>.1՚՝"՚;ք"յցՐ՛
Մ ՚ ՚ մ ո ւ լ ի տակ
է
Նո~
րայր
Լսքս
.
Պ
՚՚՚քարեանի
«Ա . Մթոռոյ
ձեոաղրաց
ցոլցակ^ի
Բ . Հատոբը ; Պ • Դալոլստ
կիլ լպէնկ -
եան
իր
Մատենադաբանէին
Համար
նոր
վայկեբ
բացած
է
, որով
էլամ
բողջացու
ին
անՀրաժեշա
ԳէՐՔ^ՐԲ.՛
Ա՜
Ա թ ՚ ՚ ՚ ^ ր կը
Հ
՚՚վանալորէ
նաեւ երի -
տասա րղական
,
ղ
սլ
ք։
ոցական։ եւ
բարեւք
.ո
բծական
միոլթիւններ
, (Հ.՝Ե–
Միրւթիւ^ներ
, Աղքատա -
խնամ ել Ա . 0՛ . Շր^՚՚՚ն՚աւա
րտից
Մի՚՚ւթիւնր)
:
ԴԵՐԱՍԱՆ Պ– ՊԱԼԹԱԶԱՐ,
" ը
՚քեոալ
Պոր՛՛՛տ
Աղ՚լ.
• Հիւ\անդանոցին
մ
էջ
,
ունեցած
է
բեւ^ւն
թատԼ րական
ղ ո րծո
ւն էու քժիւն։՛ : Անցեալ
սւարքւ էբ
որ
տօնոլեղալ
իբ ւլ.ո րծո ւ1։էռ
ւ
թ
ե
անէ (ՅՅամեա
ք
յո -
բե լեան։
բ : իր մէջ մարգբ եւ դհրւս
սւա
նբ
ի է։ ա ր կը
լրացնէհն ; Ջ՚՚ւնւեղաւ
բեմ ական
մեծամ տութիլԱ
հւ
նիւթականէ
շասՀախնգ
րութ
իլն
:
0
՝է
«Վօտվիլ
»ի ,
թէ
«Տր"էմ–»ի, թէ «Մելոտրամի»
ել
թէ
«Օփէ -
ռէթ^նւերոլ
մէջ բատկանշական
գեբերբ
Հաւասսա -
րապէս
ստեղծաէքո րծալ դերասան
մ քէն
Լ Ր ^
մ ար։քնէ1էւցնէր
նաեւ կարդ մբ եբկրո բգական
ղ.ե -
բեր :
Մ ինչեւ
24
տա րե կան Հետեււած
է
ղա՝–նաղւսն
ա րՀեէէտնւե
րո
լ :
Աքւ
ա
ջ
/։ն
անղամ
կ՝երեւի
«Փրթի
Հքան–»ի թատրոնէքւնէ մէջ «Տովէ ու կեգծաւոր՛^ թա -
տեբէլութեան
մէջ։
Յետոյ
Յէ՚ա ՛ա
ւ լաճեանի
խոլմ–
րինէ Հետ մեկնւած է գաւառ ել օտար
ե րէքքւ ր1։եբ
նւեբկւէէյա
ցնե քով սէոաջնակտ
րղ. դերեր , Ֆէքէկեա%
քո
յ ք՛ե
բու
, Բնւարի
կէւգքին ,
^օեմէս^ան
եր^աը
ք վ
Տ է ՚ ՚ ի ն ը
Հայու
քբաինքով
յ
ԱՀա
մեր գաէլոլթբ
իր Հոգեբով
.ու
գււրծեբռվ.–
Մեզի կբ մնայ
ներկայ
տւարեշրջանբ
բոքռբել
աւե
լի Համերաշխ
եւ միացեալ :
ԳՈԻՐԳհՆ
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
€ՅԱՌԱՋ1^
ԻԹԵՐԹՕՆԸ
Հ Ռ Տ Ա Կ Ա Ի Ո Ր Լ Ր Տ Ե Ս հ Ի Հ Ի Ն Ե Ր
^Ե–
ԴԱՒԱՃԱՆԻՆ
ԿԻՆԸ
իԹչպէս պաաւքուած է ճեղինակին
կեբտհռրշ
Հրամցռւցին
ոէէկի եւ. յէքրծաթ պբ–
նակնեբու
մէջ։
Բայց
ամէն ճաշ ել
իւբաքանչիլր
շիշ
գինի
Բուիզլինկի
ներկայութեան
նախ կբ
Համտեսուէր
իր ծաոանւերէն
մէկուն
կողմէ։
՚Բու–
իղլինկ կր վախնար
թունաւորռւելէ
ել
ինքւլինքը
չէբ
ուղեր վտանգեք
։
Հակառակ
ււսկիէ պնակին,
ճաշբ շատ
պարղ
էր , Հ՚աւանա՚բաբ
Գերմսէնացին
տպաւորելոլ
Հա -
մար։
Բայց ան տպաւոբուած
չէբ–, մինչեւ որ Հեր՛
թբ
Հասէու
սուրճին : Այն ատեն
խո սա ոէԼանե ցաւ
թէ
երկար ժամաէնակէ ի վեբ սյււրճ չէբ խմած
։
Մարիա
ըսաւ քաղաքավարօրէն
.
. .. Մե՜ե ք եւս սուրճ
բ խնա
յած
ենք մւասնաւռ
թ
առիթնւեբոլ
Հ՛ամար ։
իսկ
Բուիզլինկ
կատակեց
խեղճօրէն
: .
~ Երբ ապլԻ"յ
<՚"չի՚–Ը
կարէքադբոլի
, ան. -
ւրամ մրն։ ալ չաէՈ սուրճ պիտի
ունենանք ;
ճաշէն
վերջ ես «ունկնգրութիւն՝»
մբ
ունեցայ
՚Բոլիզքինկի
Հետ : Համառօտակի
բացատրեցի
ի -
բենւ
, թէ միլիոնաո^ր
քրոն։եբ
Հաւաքուած
է Ն"/։ -
վեկիացի
ժոզոէիուրէլինէ
ուտելիք
, նախապէս
,
ուսէ/ք տու նե
/՚՛
ւո
ւո
,
դեղօրայք եւ
(110)
Հրաժեշտ
իրեղէնւնւեբ
ճարելու
Համար եւ թէ
աւելի
դրամ ալ կարելի
սլիաի
Բքքայ
ՀաԼգանւակել
, եթէ
նպաստի աքս ղոբծբ տայ գործնական
արզիւնք
մը։
՚Բուիղլինկ
բրաւ
չաբք մբ
Հաւատւաքննական
Հաբցոէւքն։եր
ղբամի
աւլբիէրին
մասին։
Ուղեց
գիաէւսւլ ,թէ բբի"^ • ամերիկեան
կամ
Հրէ
\ակաՆ
դրամ կա^ լ անոր մէջ ;
Ի վեբջոյ
բսաւ .
Ե" առարկութիւն
չունիմ
, ոբ Ն՚՚րվեկիա
-
ոին,հրո
ողն–ութիէ։ն
^ւ–։։։։ն.՚ան , թէեւ
նոյն իսկ աբ -
ժանի չեն ատոր , քանի ոբ օժանդակեցին
թշնա -
միին ել թազաւո
բին
, ոբ զիրենք
շո ւա /.ում
ի մէջ
ձգեց
։ Ես մս՚բղ՚ա-սէր
մ
ք
՛ն եմ միայն։
Պիաի
յանձ՛
Նա
բա
բեմ
ա
յդ
օւլնութիւնր
;
Աս սա Հմռկած էի։ Վերջ ի վերջ՛՛յ
ն՚ւրվեկիա՛
ցի դիկտատորն
էբ ան ։ Չէ^ր կրնար
ինքն
իրեն
կարղադրել
ա
քսքան
անկարեւոր
քաղաքական
Հարց մը :
Բուիղլինւկ
զոլշակած
ըլյալոլ էր մտածում -
նեբս , ոբովՀետեւ
ըսաւ. •
Ն՚՚ր՚էեկիա
գրաւուած–
երկիր
մբն է ։ Դեր -
մ անա կան
ի շխանւռւթիւնը
պէաք
է վա
ւե
ր ա
ցնէ
ա
յզ. Օւէ1՛ ո
թի
լն ր :
ֆյոէէտացէէէւ
, որ պիտի
խօսի
նացի կսւււավա -
րիչինւ՝
Երզէֆ
ք^եբոլոֆէնի
Հետ : Ապա
փււխեց
նէիւթր ել Հ քաւի
րեց
զի՛ս իր ծննդեան տա
րեւլաբձի
Հաւաքս
յթին
,
է։ ր տեէլ
քւ պիտի
ունենար
քանի
մ
ը
օրէն,
18
Յուլիս
\942ին։
Յեօ՛
միջօրէին
մնացած
մ ասբ
ա
՛ն.ցուցի
Մ ա -
ըիա
յին Հետ
•.րիչ ան–
^Ր
"1
՚ԲԿ՛
ւ
՚Բ
ամուսփնը,
բայց
նաեւ կը վախ.
նար անկէ ։ Հպարտ էբ անով,
բայց վախ
ունէր
անոր քաղաք, գաւլա վ։ա
րնե
րէն ; Ե բջանւկո լթեան
եւ.
ցաւի ,
Հ սլա րտո ւթե ան եւ անւձկութեան
ա յս Հա -
կոտնեայ
խաէւնուբդին
մէջ կ՛ար ն-աեւ
՚անՀաւաաա–
լի միամ տութիէՖ
մը։
Մ իամիտ
Հպարտու
թեամ բ
մը
ցււյց
տ։։ւաւ
ինծի ծաղկաման
մը, գոր
Հերմէսն
^էօբի
՚եկ
ղրկած էր իրեն
։ 3"յց տու՛աւ
«մրրիկ -
զինուոր՛էի
Հ^իկիւրին՝^
Ը է կեռ խաչով
միասին,
զ՚՚ր
Հէթէէյ՛
՛լլ՛կած էր իը ամո ւսնո
յն
ծննդեան
վերջին
տաբեգարձին
: Բացատրեցի
իրեն , թէ էա
նացի մրչէի ելթէ
կբ
յուսայի,
ոբ
պատերազմը
պիտի
վերջանայ
շուտով :
Ասոր վբայ պատասխանեց
կատարեալ
անւմե -
ղութե՚ամբ
.
0, տարակոյս
Լկայ , "ը պատեբազմբ
պի -
տի վերջացնենք
արսւդօբէն։
Վիտքուն
այէէքան
վստաՀ է
,
է։ր պիտի
շաՀինք
ւբւէյն շուտով եւ
Ա՛Տ»
սխալած չէ բնաւ ։
Բա
յց , Հակառակ
իբ միամ տոլթեան
, կրնա
յի
զէէալ իր ս՛արսափը
, թէ Նացիները
կրն
։ան
,իր՚*՚Աֆֆք
կրնան
կորսնցնել
զայն ել –այն ատեն
փուլ
կոլգայ
թուղթով
շին ած իր տունր :
Եկաւ
Բուիգլի՚նկի
տարեգաբձը
: Մաբիա Բսա–
Ի՚ԱԻ՝՛՛^
,
կատ՚արելապէս
«աււաջին
աիկնոջ^ իր
՚ ^ –
բին
մէջն էր : Ջուարթօրէն
Հագռւած
էր կա
^ճ
կտրուած
Բ
՜՚՚թրէքէ
ւլ՚էեստ
մ բ ։ իբ վզփն
1 " ՚ ֊ Բ ^ *
կախուած
էր մարգարիտներու
եբկար
շարք մք։
Բու
իղլինկ
ձ՚ախսէւեբ
ճաշակբ
ունեցած էր ՀաԼքս–
Ք ՚ ՚ ք թ բ
։էարքԼլոլ
է^ք^քոն
թագաւորի
էգալաէոին
մէջ
:..
Թարգմ. կ. գ.
բ.
ԶԻՆԿԵՐ
Fonds A.R.A.M
