«6
ԱՌ
ԱՋ
^
կազ
՚քսւկԼրպուաձ–
են
ղսւս
^ թացքևե
ր
շր2^ուՆ
1ւււ*ւ՚ւց1՚չ^երով
որոնք
գք՚֊զերԸ
այցելելով՝
երկա–
թ
^գւէքհ-աէ֊թեան
, Հիւսնոլթեա՚ն
,
կաՀագոր1իաւ. -
թեա%
աւրՀեսաներշ
1^
ուսուցանեն
գիւղացի
աղօց ;
Նոյ՚ք՚պէ"
կի^^Ր"՛– համար
ալ կան առտնին աետե -
ՍՈէթիւ֊^՛
է
^է"՚Բ
^՚– ^եռագորքէ
ուսուցանող
կազմա
-
կերսչութիւե^եր
:
1945/՛^՛
այրերոլ
մի^ել
գրել կարգալ
գիացող–
ներում։
թիլն
էր
25.957,
միայն
կարդալ
գիացող
-
ներ
762,
իսկ բնաւ, լդիացողներ
37.482,
այսինքն
41
՝սւււ Հարիւրլէ
միայն
գրել
ել կարդալ
գիաէր։
կիներուն
մէ^ ղբել կարդալ
դիտցողները
8998,
միայն
կարդալ
ւ/իացով1եր
74։
Ոչ գբել
եւ ոչ ալ
կարդալ
գիտցողներ
60.767 :
Ուրեմն
կիներէն
հարիլրին
13/ւ
միայն
կրնար
գրել
եւ.
կարդալ,
իսկ
100/»5՛ 87
ոչ գրել
եւ ոչ ալ
կարդա/
դիտէր
։
ԵՐԿՐԱաՐԺԻ
ԱՂԷՏԸ–
-
Երզնկայի
դաչտը
բարձրաբերձ
լեռներոլ
մի^ել
փոս
մըն
է ։
Այս Հո–
գերբ դարերէ
ի վեր
կայուն
վիճակ
մր
չունինւ
Ե
րկբա
շարմ՜ներ
ցնցահ՜
են
ատեն
ատեն
այդ
Հռղե՛
բրք աակն ֊ ո ւ վրայ
րնելով
ամէն բան
:
^ատմութենէն
մեղի
հ՜անօթ
քքրւյնկայի
շար -
ւեերն
ու անոնց
ղոՀերոլն
թիւեբր
Հետեւես։լներ՝ն
են .
\ ռ 8 ի ն
12.000
ղոՀ, ռ66ին
15.000, 1457^5.
32000, 1482/՚5՛ 3
հաղար,
1584/.5, 15
Հազար,
1784–
ին
5000, 1939/Տ. 16.439
ղ՚՚Հ ։
\939ի
դոՀերոլ
թիւր
միայն
քաղաքին
յատուկ
է եւ քադաքբ
բնակչութեան
մեհ՜ագոյն
մասբ
կբ
կազմ է :
Երկրաչաբմ-էն
վեր^
Երզնկայի
մէք^ Հաւաքո,
ահ՝
րնակ^ւ՚ւթեան
մեհ-ագոյն
մասր
տեղացիներ
չեն՛։
Եթէ
Հաւատանք
Երղ^կացիներոլ
բսածին,
ա–
մ է ն
երկրաշարժէ
վեր9 սլատաՀող
երկրաշարժե
-
բուն
կեդրոնբ
Եվ՚բատէն
ղէպի
լեռնայիՆ
շբ9աննե~
րբ
կբ տեղափոիւուի
- ՚այնսքէս
որ Աստուահ՝
չը^է,
եթէ
նոբ
շարժ
մբ
սլատաՀի
, կբ^այ
չատ
տ/սոլր
Հետեւանքներ
ունենայԼ^
Տ ^
ԼՐԱՏՈԻ
ԱՐՈԻԵԱՏԻ
1Հ&(^10յ1քքսՏ10Ո ք՚քՅՈՇՁ1Տ6^,
Տունուար
\2ին ,
Անկէնի
մէ^^ դա
շն-ա կի
մ բցում
մ բ կազմ
ակերսլահ՜
էբ է
12
չաՀողնեբուն
մէ^, (յՕի վբա
ք ,
^բհԲ"ԲԳ
Հանդիսացաւ
վ––"ք1՚իկ
Ւ՚ւէն
3)արշեանբ
Հազիւ
ութ
աարհկ՚էւն^
Նուաղելով
(8ւ11Տ
1ո\՚6Ոէ10Ո (Յշ
ճՁշհ)։
Արդէն
երկու
մբղումնեբ
շաՀահ՜ է
7
ել.
^ոլկէս
տարեկան
ի ն -.
Զ"րեքչոքբ0ի
, 14
Տ՚՚՚^ն՚^ւար
, Ռատիոյի
տան
տմէ^
տեղի
ունե ցաւ.ք շաՀողներու
նուադահ՝
կբ -
տոբնեբու
ձայնագրումբ
•.կազմակերսչիչբ
1^1. 2սքք–
1ս1ւ ,
փ"ԲԲէ՚հ
ք՚"–է^՚Բ
Համբուրելով,
բսաւ
մօրա ^.
քբքքբ
թէ մեձ՜ ապագա՛յ
կբ խո ստանայ
;
^ԻԾԱՂ,
Թ^^^նցո^ցիչ կը վւախցնեիԱ
Ր^եբս իտալական
ոստիկանոլթիւնբ
վէակեց
թ^ բեցոլցիչ
գեղերու
ամէնէն
մեծ
ել միակ
աղ -
բէ՚֊Րր
Թ ՚ ՚ բ ի ն ո յ ի
մէ^,
ուր մաքսանենգութիւն
կբ
կատարէին
, էրօին
ղրկելով
Մ •
%աՀանղնեբբ
։
Ամ րաստանոլթեան,
տակ
է Գարլօ
Միյլիարտին
^
նախկին
մասն՛ագէտ
տնօրէնբ
թ՚՚որինոյի
Հանբա
-
ծանօթ
Շիափաբելի
գեղատան
՚,
Համաձայն
ոստիկանական
աեղեկագրին
,
Շիավւարէլիի
գիտական
աշխատանոցներբ
կբ բտ -
նէին
զիչերր,
է"Բ"
աաբիէ
ի վեբ,
որո լ
միջոցին
770
լիպրա
էրօին պատրաստուած
է աֆիոնէ
:
Փրոֆ–
Միյլիարտին
կբ ծախէր
զանոնք
քո -
աէ՚|ւ(ւ
կեղծ վաճառան. իշով իր մէկ
բարեկամ
ին
նՈՐ
ՍԵՐՈԻՆԳԻ
ՋԵՌՆԱՐԿՆԵՐԸ
^ա լաս քւբե թա
լին
որ արգէն
ամբ ս։ ս տ ա
սոլ
թե.
ՏՂյյ՚Ն
•՝—՜ Նշանի մատանիդ
պիտի վեբագ-ար ->
ձբնեմ
:
ԱՀՋԻԿԸ–
Ջեմ
"լզեր
որ վերագաբձնես
:
Տ%ԱՆ
Ե" ալ չեմ ուզեբ
սլտՀել՛
ուրեմն
տակ
էր^
ք՛^3" ՛՜Ց Ւ է առեւտուրի
Համար
՚.
Ոսաիկան՛ոլթիւնբ
խիսա
Հսկողութեան
տակ
ա –՜
ռած
է Մի քլիա րտ/ւն,
ոբպէսզի
խո յս չաա
յ երկ
-
րէն : կառավարութիւհբ
Հաստատած
է ոբ
անոր
•ա բտադրած
է րօ ինբ
ամ
Բ"
զ ք^" վի^ Հասած
է
Մ–
ՆաՀանգներոլ
շուկան
^ ուր ծախուած
է միչիոնա
-
լոր
տոլարի
:
իափա րե լի գեղանիւթ
պատբաստոէյ
աուէւբ
,
՝որ
իտալիոյ
Հին։գ տուներէն
մէկն
է ,
արտօնուած
աֆքւոնէ
աիրալօիտ
պատրաստեքոլ
Համար
, աբ -
դէն
դո բծէ
Հանած
էր պրոֆ - Մ ի //իարտին
, Հա -
շիւնեբուն
մէ9 անկանոնութիւն
տեսնել՛ով
: Ղ՚եղա
-
տան
բ1– կերո ւթիւ1ւբ Հաստատած
է որ տեղեակ
չէ
եղած
գիտնակւսնին
դործե
ժամերէ
դուրս
ունե -
ցած
ղբազո
ւմներուն։
Ընկերոլթիւնր
Հ
որ
էրօին արտագծած
էր ել ոչ թէ
ք1Ոոէ՜|ււԹ :
Անքքեաք շաբթոլ
Փա
ր իղ քւ ոսաքւկանու
թիլնր
6
Հոդի
ձերբակա/եւ/
, աքն ամբաստան՚ութեամբ
թէ
էրօին
կր ղրկէին
Մ ՚ ՆաՀանգներր
է
Ն" ր
ձե ր բակա
լո ւթիւննե
ր բ
մ է^տեղ
Հանեցին
թէ Ֆ բան սա
ք ք։ մէ^ ա լ ք>տա/իո
ք Հաւ ասար
մա.բսա–
նենգոլթիլն
կ^բնԼն , էրօին
ճարելով
Մ •
ՆաՀանգ՛
նեբուն
;
Փիկալի
շրջանին
մէք
ԼՓս՚բիզ)
խուզարկու
-
թիւ1ւեբ
կ ատա
բ ո ւեքքան : .^ե դբակա լուածներէՏւ
մէ–
եր
Մ՚՚՚նմսւրթրե
մէկ սբճարանապետն
էր
,
Հք՝ան
Աէբօ - Ֆոքաչին
:
•
՚ Ամէնէն
կարեւոր
խոլզա րկո ւթիւննե
բ բ
եղան
ղ ու գանի
ղ եզ ան։՛ք։ է թ սրոտբաոտոււ
ղ Ո րծարանն
եր
ու
մէք
,
՛որոն^^էեոեու.օր
Փարհղի
, ի՚՚կ
միւս
երկուքբ
Մաոսքղիք^^շ
են :
ուան
ձեբբակտլու
թիւններբ՝
ե -
գան
երբ ւոստհկանու
թեւն
ր
ի բբեէ
թէ սւմե ր իկհան
զւսզա՚՚-ի
շուեայքնւ
Համար
50
Հազար
տոլարի
է -
բօքյն
զնել
կ^^ոլզէ ո : Վեր9ի՛^/՛ տասներեք
՛ամիսնեբոլ
բ1էթաբորին
ղ տնւու եցան
սւէ.ելի քան
երեք
միլիոն
ւոոքարքւ
էրօին։ : Ր՚ոլոբն
ալ Ա՛ . ՆաՀանղնե
բ բ պիտի
ղրկուէին
։
էբօի^-ի
մաքսանենգոլթիւնբ
էք.էպի Մ • Նա -
իԱի
^աբա.թ օր տեղի
ունեցաւ
Հ–
Ց՛
>•
Ն՛՛բ Սերունդի
պարահանդէսբ։
Ժամբ
9ին
լեցուէ
էբ քաղաքապետարանի
մեծ սրաՀբ Հ
Բացման
խօսքէն
վեր1,
բեմին
վրայ
երեւցէք^
Հ^աւիլչ. ել իսիի
Նոր Աերունդի
երգչաբումբեր^
,
որոնք
ընկեր
Ա. ՅովՀաննէսեանի
ղեկավաբոլ
՚
թեամբ^
թնդացուցին
«ՄաբսէյեէզՖբ
եւ
<ւՏաոյսւք^
նաՀատակ-^բ;
Ընկեր
Մկրաիչ
Պօղոսեան
եբգէց
« Հայաստան
•»բ եւ « Հով արէքՖբ
:
Յա^ողասլէա
արտասանեց
Օր՛ &• Ցովհաննէսեան
, Ա.
իսաՀակ–
եանի
«Հայաստանւի»ն
: Ընկեր
Մաքւտիբոս
ԳարԱ^
կէօղեան
երգեց
կոմիտասի
Հ<1Լն տ ո ւն ին՝» ել ^Աղ -
^իկ անաստուածբՖ
: Օր • Ա • 7քաՀիք1–եան արտասա
նեց
Ա. Տաաոլրեանի
Հ<Իմ
կարՕտբ՛»։
Օր–
քքՁՈ -
Ը01Տ6 1^16ԱՈաք 15
տարեկան
ՅքրանսուՀի
, որ առյս -
^ին մբցանակբ
շաՀած՝ է Փարիղի
ՕօՈՏ61^՚Յէ01ք€(
մեծ
ոդեւո
բութիւն
ստեղծեց
իր
ՕՅՈՏՇ
ՅՇահՁէ1զԱ»–
նե բով ; ^ետո
յ պա
/, եց «Ս ել կարապբ՛»
: Ընկեր
Ա՛
՚ք^իւվւէլեան
երղեց
Հայերէն
ել ֆրանս •
կտորներ։
ք՝"ր<բն
ալ արժանացան
^երմ ծավքերոլ
:
8ե տո
յ
խօսք
առաւ
կեդր •
վար
չոլթեաէ^
նԼրկայացուցիչ
,
րնկեր
Աոլէն
Փափաղ
-
եանւ ^ որ պաբղեց
Նոբ Աեբունդքւն
գերբ
,
յիչեչով
մք-ր
նախաՀայբեբուն
մեծադո
րծո ւթիւննե
ր բ :
Կաբգբ եկած
էր մեր շր^ան/ւ
թատերական
խումբին
,
ոբ մեծ
յա9ոդոլթեամբ
ներկտյացուց
« Նրք՛ Աերունգի
կեան/քբ»
,
բեմագրուած՝
չբքանի
րնկեբնեբուԴէ
կողմէ I կբ մասնակցէին
Ժ– Տէր ~
։ոէրեան,
Մ– Բանկեան,
Մ– ճանճիկեան,
Ո՛ •
Պ"՚զտատեան
^ Ռ ՚ Օզինեա\ն
, ել
Պէաօեան
է
Եբղ չախումբերբ
անզ ամ
մ բ եէ՛ս բեմ բարձրան։ա
-
լով
երգեցին
ՀԱաբերի
վբ"վ՝»բ^
«Իմ Հե ոաւոր
տ
ա ի
բենիքր՝»
եւ €Ցիգ դու քա*ի»ին
:
Ընկեր
Մ– Գ ա րա կէօզեանէ փակեց
գեղտ
րո
ւե»^
աական
բաժինբ
կարդալով
ֆրա՝ն,սերէն
եւ Հայե
-
բՀնէ ուղերձ
մբ Հ
Առտ
ու՛ան ժ՜ամ բ \ է , մօտ Հազարեր
քւ տա՛ս արդ
-
\ներ
անՀամբեր
կր սսլասէին
պարաՀանգէսինէ
, ո՛բ
տեւեց
մինչեւ
լոյս
: Տարակից
սրաՀին
մէ9 տարեւ^
ք^-կեբնեբբ
կր թնւգացնէինէ
յեղաէիո խական
եղա
-
^ւակնւերր : Հքն\որՀակա
լութ
իւն
բո
լո ր անոնզ
որ տգ––
նեցին
մեզի
:
ԼԵ՜ԻՈՆ
ՍհՖհՐԵԱՆ
ծախեմ
, եւ դբամբ
բաժնենք
• • • ;
X ՜
•
Հնգկաստան
զ.ացեբ էի վագրի
որսոբդոլ
-
թեան
:
՚ Ո ր սո րդո
լ0 եւնդ. ւա^ող անցա^ւ
:
Շատ
յա^ոդ,
ոչ մէկ վագրի
Հանգիպեցայէ
Հանգներբ
խա՜իանւելու
Համաբ
ֆբանսականւ
, ւա -
մերիքչեան
եւ իտալ–
Հետասլեդումներբ
ԳԲ^/^Է՝
միեւնո
քն ատեն
եղանւ :
ւ
Մ էքլ տարուռւն
էսո ւզա բքլո ւթի
է^հնւք. ր ր կբ Հաս -
տատենէ թէ
մի^ազզային
մաքսանւեն
զնեբոլ
՛՛Հ 4
մասր
Մի^երկրաքչանի
շր^անկն
են , Մարսիլիա
-
յէն,
ք՚որսիքայէն,
ել Աիկիլիայկն
:
Գեղս-նիւթբ
յաճախ
Եուկր"լաւիոյ
եւ 0՝ուր
-
Ք1՚",ք ՚^էէ^ ^ԼԲ բ " ՚ – " ՝ ՚ ի եւ Ֆրանսա
բերելու
Համաբ
ոլորապտոյա
ճամբանեբէ
է^անցնի
, ինչպէս
Պէյ–
րոլթէնւ
է
Աֆիոնր
ՀետղՀետէ
մոբֆին՚ի՝
ետքն
ասԼ
էբօինի
կբ վեբածոլի
:
կբ փորձուի
արգիլել
խաշխաշի
մշակույէբ
Եսւկոսլաւիոյ
ել Բ՚ոլրքիոյ
՝մէ^^ բայց շատեր
ա -
նոր
շնարՀիւ. կբ շաՀին
իրենց ապբուստբ
:
Հետասլնգո
ւմնե րբ
կբ շաբունակուին
Փարի
-
ղի մէ1 ։
€ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(109)
Հ Ռ Զ Ա Կ Ա Ի Ո Ր ւ Լ Ր Տ Ե Ս Ո Ի Հ Ի ն Ե Ր
^ է –
ԳԱԻԱՃԱՆԻՆ
ԿԻՆԸ
կռւքաո–հ.ի Ռ-ի Օրսւգրէն,
իԹչպէս պաւուքյո-ած է հեդինակիքւ
Վիլլայէն
մօտաւ՚ոբապէս
մէկ
ռւ կէս
մղոն
•անգին , ինքնաշարժբ
կանգ առաւ :
՚իոլիղլինկի
անձնական
պաՀակախում
րբ
ա չքէ
անցոլց
ինք -
նաչաբժր
, բայց
բնգուն՚ուեցանք
անմի^ապէս
^ ^Բթ
ես ձեռքի
պայուսակս
բանալով
ցոյց
տոլի^
թէ
որեւէ
զէնք
չունիմ
: Շուբ9 - բոլորս
, չորս
կոզմբ^
ՎՍրադաՀաբոլած
զէնքերու
բոյնեբ
, որոնք
շին -
ոլյււծ
էին մասամբ
օդանաւերու
դէմ
եւ
մասամբ
՛ալ բմբոստութեան
պարագային
դործածուելոլ
Համար
:
Շբ^ակայ
տունեբբ
դրաւուած
էին անձ -
նապաՀ
ղինուորնեբէն
• Հետագային
իմացայ,
աբ
՚Բյււիզլինկ
150/՛
1""/՛ պահակներ
ունէր
:
;*.՛։
Զարմացայ
, երբ
բնզունռւեցայ
ոչ թէ ծառա~
նեբու
, այլ նոյն
ինքն տիկին
՚Բ՚ուիզլինկի
կոզմէ
Երբ
ինքնաշարժէն
դուրս
ելայ^ մօտեցաւ
•
ինծի
Տա յտնօրէնւ
ինւծի կբ սպասէ
ր
պարտէզին
մէ^
Պաբտէզբ
շատ
գեղեցիկ
տեսարս/ն
մբ կր
պաբզէբ
Հ)սլոյի
^Ֆի"բա՝»ին
մէ^ :
Վիլլօ^
շատ
շրեղ էր ել կաՀաւորոլւքբ
ծս»յբ
աստիճան
ճաշակաւոբ
: Ղ՚իաէի
, թէ ասիկա
Մ՚" -
բիային
գործն
է ։
Համեստ
Հպաբտութեամբ
՚^Ա
զիս պտտցոլց
տան
մէ^։
Անցանք
Հացկերոյթնւերու
սրաՀնեբէնւ
, մատե–
նադաբաններէն
, երկ-ոտասնեակ
մբ
ննջասենեակ՛
ներէնւ
ե լ ս։
շի
։ատասենւեա1ր
(երէն,
մինչեւ
որ Հա -
սանք գիտարան/
-
աշտարակբ։
Վի
լ լային
մէ^
առա9
կայ
եղեր
օդերեւոլթա
-՝
բանական։
կայանէ մ բ ։ Մաբքւա բսաւ
ինծի
•
՝ք.^իտքուն իր
ժամ
անա
կին
մեծ մասբ
1լանցբ՛
նէ
Հոս աստրերր
ռէւտեIու1 : Երկաքս
"՛լ ^ետա
-
քրքուած
ենւք աստղաբաշխոլթետմբ
:
Ղ՚ուք
բա%
մբ գիտէ՛՛ք
՛այդ
մասին։
Լուռ՝
գլուխս
շա ոժեցի
։
Երբ կեցած
էինք դիտարան
- աշտարակին
մէ^ք
պատմ եց ի
ս/նո բ իմ
մ ասին : Լուռ՝
մտիկ
բրաւ :
Այն
տպաւորութիւնր
՛ունէի , թէ մտիկ
1լ լ
^էէ
բ ու -
շագբոլթեամբ
, բայց
չուզեց
աւելէ
եբկար
լուռ
մնալ , այնպէս
ո ր կանգ առի
եւ խնզրհցի
էբ՚^է
րսել , թէ ինչ բրած
էր անէցեալ
քսան։
տարիներու
բնթացքին
:
Հետս
խօսեցաւ
շատ սրաբաց
,
ինւ չո՛^ լ ^ մ ին՛
չեւ
այսօր
ալ չեմ
դիտեր
Երբ Ն"րվեկիա
եկ՚ոնէք
Ռուսիայէն,
ըսաւ
ան ^աղէտբ
գիմաւորեց
մեղ : Վիտքուն
ամէն
սէեղ
դռնե
ր բ ւիակ զտալ
իր
աո9եւ
:
Ոչ րք
կ՛՛ո լզէ
ր
գռրծ
մբ տալ
անոր
:
Ամրոզ9^
ոտացածբ
հանզստ
-
եան թոշակ
մ լ ^ ԷԲէ ԷԲԲ^՛՜ հազաբապեա
ծառայած
րլլալով
բանակին
մէ9։
Այս թոշակբ
շատ
քիչ
էբ
մեղ
սւպրեոնեքու
Համար : Աէէէն ոք ան։բւււրք;սւցա
-
կամ՛ էր
ին։ձ Հանղէպ
: Մարզիկ
կբ խորհէին
, թէ
վիտքուն
ամուսնացա՚ծ
պէտք
էր ըլՀաբ
1որվե
-
կի՚՚՚ցի
աղջկան
մբ Հետ
է
Պատմեց
ինծի
՝Բո լիզ
լ ինկ
ի ասպարէղին
մք -
աւին ^ Հիւսիսականէ
իտէալի
վերածնունդին
Հան -
գէ"չ
անոր
ունեցած
Հաւատքին
եւ Հիթէէբի
հետ
ան՛որ կապերուն
մասին
:
Ըսաւ
նաեւ^
որ այժմ
–ունէ ամէն
բան
, քէ^Բ
1լուղէր
ունենալ։
Ւ՚ր ամոլսինբ
կբ նկաաէբ
մեծ
գաղավւարապաշտ
մբ ,որ սխալ Հասկցուած
էբ
ժռ~–
ղովոլրդին
կողմէ,
մարգարէ
մը^ ոբ
յաբգ
նի իբ երկրին
մէշ :
կատաբելապէս
լալ դիտեմ
, <որ
կ
ատե^
մեղ , բսաւ
ան։
*ք՚իտեմ , որ քիչ բարեէլամնեբ
ու -
նինք ել ՛պուէտի
ժոզովուբդր
պիտի
մորթէ
^եգ
եթէ իման՛այ, ՛որ մեղէ այցելած
էք :
Ասիկա , մտածեցի
, Լաւ
պատեՀոլթիւն
մըն
էբ էնծ՜ի
Համար
եւ ըսի բաներ
մբ իմ բարեկամ
-
ներուս
մ ասին , որոնք
կ^ոլղէին
Օգնել
ել ն։պասաէ
գործ
մբ կազմակեբսլել
Նորվե/չի՚ոյ
մէ^
,
Է՚^^՚ՂԷ՛՛
^
որ ատենօք
բրած
էէնք սովաՀաբ
Ռ " ւ ՚ ՚ ի ՚ ՛ յ մէ^
; 1
Հետաքրքրռւեցալ
եւ ըսաւ
•
Խօսեցէք
այգ
մասին
Վիտքունի
հետ։
^«
ալ ուժ կուտամ
ձեզի
:
,
՛Բո լիզ լին կ դրե/ժէ
ամ էն օր տունր
կբ ճաշէր
•
Ան արդէն
կբ սպասէր
, երբ մենւք վար
ի^անք։
Եբ^
մեր
ներս
մտնելր տեսաւ,
յառաջացաւ
դէպի
մեգ
եւ բարեւեց
զի" շատ
բարեկամ
օրէն : Նկատեց
ի ^
ոբ ձեռքբ
վեր
առնել
չփորձեց
, ^Հայք^ով
բարե
-
ւելոլ
Համար
զիս :
Նսաանք
ճաշի,
րնկերակցութեամբ
գերմանացի
բարձրաստիճան
պա շտօնս։ տա բ ք, մ ր %
Թարգւք. կ. գ.
• ^ ՚
ՁԻՆԿԸՐ
Fonds A.R.A.M
