Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քօոճշ 6ո 1925
Տ..Շ.Տ6տ6 376.286
Լ
Ք
ւ)Մ6շէ6սր։
տա. ատտճճւ^
Տշճոշէւօո 6է ^ճտ^ո^տէ^տէ^օո:
ձ2,՝Ասշ ճշ
X^^V^Տ6,I'^^^տ ց
^շԼ:
աօ.
86 ֊ 6օ
0.0.1՛.Րտոտ 1678-63
ԲԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻՒՆ•
Ֆրանսա ե լ գ ա ղո ւ րն ե բ ՛ աարեկան 2500 ֆ ր • Վեցամս– 1300
Արտասաեման՛ տարեկան 3000 ֆ բ • : ՀԱ Տ Ը 10 ՖՐ •
ՈՒՐԲԱԹ
26
ՅՈՒՆԻՍ
Vճ]Տ[^)I^տ^)I
• 26 յսւՒյ
1953
29ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ – ԹԻԻ 7101.
Խմբագիր՝
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱ-ԲԵԱՆ
՛ՆՈՐ ՇՐ^Ա-Ն, 29ՐԴ ՏԱՐԻ, Թ ԻԻ 2512
Ս՛ԵՐ խՕՍՔԸ
« ՀՐԵՇ8ԱԿԱՅԻՆ »
•
Այււ բառբ
1լբ գոբհաՆկ
թուրք
թեբթ
մբ , սւմե՚եայե
լրշութեւււմբ
, ապացուցա -
նելու. Համար
իրենց
անՀո՛՛ւն
ղոՀողոլ. ֊
թիւններբ
յանուն
խաղաղութեան
:
Անցեալ
շաբթու
Անգարա վր
գանուէր
Տ ո ւնա ս ա ան է վարշասլեաբ
, մաււեչալ փա
վւա ղո ս •
Այս
աււթիւ
, թուրք
մ ամ ուլբ
շ " ՚ ր ք մբ
աեսութ
իւններ ելխմբաղբականներ
Հրա–
աարա/լեց
երկու
երկիրներուն
յարաբե -
բութեանց
մասին։
Թերթերէն
մէկբ, «Վաթան», իբ ան -
կեղհ՜ութիւնբ
Հասաաաե
լու Համար , յի -
շեց նաեւ կաբգ մբ վիճելի
խնգիրներ :
Ըսել
կ՛ուղէբ թէ բարեկամ եւ գաշնա -
կից ՐԱալով
Հանգերձ
, Թուրքիա
գառնու
թեան
սչաաճառներ ալ ունի :
Օրինակ,
Տո յնեբր
միչա
կ՝արծ–աբ1>–են
Կիսչբոսի
իսնգիրբ : Կ՚՚ուգեն
Յունաստանի
կցել տյգ կղղին : «Կրմոռնան որ Թուր -
քիտ
երբեք
սլիտի
չՀանգուբժէ
Հելլենա -
կտն
իչիսանութեան
ենթարկել
ա յնտեգ
Հաստաաուաձ–
Թուրքերը»
:
Յետո
յ կբ սլատմ է թէ Յո յներբ
անիրա–
ւութիւննեբ
կր գորհ^են
Թրտկիոյ
թուրք
փոքրամասնութեան
գէմ :
Եւ գիտել
կուտայ
իսորին
գաոնութեամբ.
Մ ենք
Հ րե չտա
կային
գիրք
մը բոնե -
քբբ
Տուն ուստ
ստա նի
ւնձնուե
Ց՛
Երկոտասան
կղղիները
(Հռոգոս
եւն .) ,
որ Թուրքիո
յ կբ սլաակտնէին
գարերէ
ի
վեր... :
Այս ՛տողեբբ կբ գրուէին
^իչգ
V*յն
պււ–
Հուն երբ ուրիչ
իմուբք թերթեր
աղի -
լեղի
աողեր կբ սաՀեցնէին Խ՛ Միութեան
վեր
շին
ղիշումներուն
առթիլ
(կարս
–Ար
տաՀան
, Նեղուցներ
եւն .) :
Ամէնքն ալ միեւնոյն
աէսակէան
ունին,
այս
Հարցին
մէշ .
Ոչ ոքի Հողին աչք ունինք. ել մեբ
երկրէն
թիղ մբ Հող ալ ուրիշին
չենք տար
ւ
Մենք
խաղաղութիւն
կ՝ուղենք
, ել եթէ
յարձակին
, սլիաի
կռուինք :
Այս
վերշին
խօսքը
աւելի
ումղնօբէն
կ՝արատսանեն
ա յմմ , քանի որ ռչ միտ
յն .
անգամ
են Ատլանտեանի
գաշինքին
,
այլեւ
յաշողեցան
Համաձայնութիւն
մբ կնքել , ՚,
նաեւ, Յունաստանի
ել ԵուկոսլալիռյՀեա
: •
Այսսլէս
, Թուրքիա
բոլոբ
ճակատներուն
վրա յ կը վւայլփ կատարեալ
«անմ եղու -
թեամբ » –.Ամէն ղոՀողութիւն
ստանձնե -
լով : Շաա մբ ղրկանքնե՛՛ր
կրելով
։«Հրեշ–
աակա յին»
ղիրք
մը բոնելով,
միչտ
ի
խնղիր
իսաղաղութեան
:
ինք Հրեչտակ
, ղիմացբ
գեւեբ
• • •
Այս
ամրուլշ
անցուգաբձին
մ՛էշ , ամ է -
նէն
՚իրգովիչ
սլարաղան
Թուրքիո
յ բռնահ՜
գիրքր չէ , "՛յլ միւսներուն
անփառունակ
գասա ւքութ իւնբ , ոբ կատարեալ
ողբեր —
գութեան
մը փերաՆուահ է,
1914^
սլատե–
բագմ էն ի վեր :
Փ ո խաղա բձաբաբ
ղաւե լով , մ իչտ ինգ
առաշ երթալով
Թուբքիոյ
սլաՀանշնեբուն
,
անոնք
ստեղհեցին
կացութիւն
մը ոբ իր
նմանբ
չունի մամանակակից
սլատմ ու -
թեան
մէշ..
Պարապ աեղբ. չէ որ թուրք
մամուլը կբ
սոնքա
յ .
- - « Երկրորգ
աչիսարՀամարտին
նոյն
իսկ Հոգա
յին Հրապուրիչ
առաշա րէ^ե բ ալ
եղան
Թուբքիոյ
, բտյց
ինք արմէք
չտուաւ
անոնց
» : ( ճ ի ւ մ ե ւ ւ ւ ր իյ է ր ) :
Յաճախ
եղահ՜ են այգպիսի
առաշաբկ ֊
նեբ , երկու
կողմէն ալ :
Եւ երբ այսօբ կբ կրկնուին
Թուբքիոյ
25
տա րոլաս
ղինակցին
, Աոսկուայի
կողմէ ,
ամէնէն
պարղամիտ
խաչապաշտն ալ իրա
ւունք
ունի
մբմնշելու
.
-
(քւր էին , ո՞ւր
իշան
. . .
Ա անաւանղ որ , նոյն
իշիսանութիւնբ
Թուրքիո
յ գա ր սլա ս ահ ատեն , կանգ
չառ–
ներ որեւէ
րար բարո սութեան
առշեւ, եբ
կաթեայ
լուհի
մը տակ պաՀելու
Համար
ուրիչ
երկիրներ եւ աղգեր :
Շ՛
Օ Ր Ո Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
ՆՈՐ ԹԵԿՆԱԾՈՒՆ՝ ԼԱՆԻԷԼ
,ԿԸ ՅՈՒՍԱՅ ՅԱՋՈՈ.ԻԼ
ԱԶԳ– ԺՈՎՈՎԻՆ
ՊԻՏԻ
ՆԵՐԿԱՅԱՆԱՅ
ԱՅԱՕՐ , ՈՒՐԲԱԹ
ինչպէս
գբահ
էինք երէկ , Հանրապե -
աութեան
նախագտՀր
նոբ թեկնահու
մ ը
նչանակեց
վա բ չապեաոլթե
ան Համար , Պ •
Ժոզէֆ
Լանիէլ ,ոբ անմիշապէս
գորհի
ձե ռն ա ր կե լո վ , Հաւանութիւն
յա յտնեց :
Այսօբ իսկ
(ո՚֊րրաթ)
Ազգ– մողովին
պիտի
նե րկա յանա
յ , մեհապէս
յուսալից :
Պ - Լանիէլ
64
տարեկան է ,
՚Բալվատո–
սի
երեսփոխան
1932^՜5՛
ի վեր ,
իբբեւ
յաշո րգբ իբ հօրը : Եղբա
յրն ալ
հերակու–
աական է ։ Բաղղատաբաբ
անհանօթ
ել
անկախ , նախարարական
պաչտօննեբ
վա—
բահ է աճին եւ
1940^5.։
ՊաՀպանողա -
կան է ել ատեն մը վարիչն էբ աշակռզմ -
եան խմբակցութեան
մբ :
Գերմանական
գրաւմ ան աաեն
մ ասնակցահ է
դիմ ա -
գրական
սլա յքարին :
ինչպէս
Փինէ , որ կաշեղորհարան
մբ
կբ բանեցնէ Աէն Շամոնի
մէշ, Պ–
Լանիէլ
եւս գորհարանատէբ
մըն է (կտաւ եւ պա
յուսակ) :
Երէկուան
թերթերր
ապաՀով կբ նկա -
տեն
նռր թեկնահուին
յաշոգութիւնբ
,
քանի որ չափաւոր
Հոսանքնեբբ
խոստա
~
ցահ են աշակցիլ
: Այսօր
ճիչգ
36
օբ է որ
կբ տեւէ
ղսւՀլիճի
տաւլնապբ
, իսանգտբե -
լոփ սլետական
մեքենան : Պ • Լանիէլ իբ
տեսա կցո ւթե անց
լնթացքին
նպաստաւոր՛
սլատաս խաննե ր ստացաւ
կեգրոնի ել տ -
շակոզմեան
Հոսանքներէն :
Նպաստաւոր
պարագայ
մբ կըՀամարուի
նաեւ սա ի -
րոգոլթիւնբ
որ Պ - Լանիէլ
տիրական գեր
մ՛ը չէ կատաբահ՜
մինչեւ
այսօր,
ինչպէս
ուրիչ ականաւոր
գէմքեր
ոբոնց
Հանդէպ
կանիստկալ
կարհիքներ կբ աիրեն :
կաբգ մբ շբշանաէլներու
մէշ կը
կարհեն
թէ լալ է ոբ տագնապբ
քաշքշուի
ութ օր
եւս,
մինչեւ
Յուլիս
2,
երբ տեղի
կ^ունե -
նայ բնկերփաբական
կուսակցութեան
Հա—
մաղումարբ։
իրենց
կաբհիքով,
կուսակ —
ցութիւնը
կրնայ
փոխել
իր քաղաքտկա -
նութիւնբ եւ մասնակցիլ
նոբ դաՀլիճի
մր
կազմութեան
, փա խանակ
միշտ
լնդգիմա–
դիր մնալու
: Ա յն ատեն Հաւանական
է որ
նուաղ պաՀպանոգական
եւ աւելի Հաստա—
տուն կաոա վար ութ իւն
մ բ
կազմ ուի :
Բտյց
ուրի^եբ
ալ վտանգաւոր
կբ գտնեն
տադնապին
երկարաձգումր ,
մանաւանգ
որ Յուլիս
Տին պիտի
գում արուփ Պեբմ
ու–
աայի
մոզուիբ :
Նո ր թեէ^ահուն
չվւ հահ կեր
դաՀլիճին
կազմութեան
գմուա ր ութ իւններ բ ; Գիտէ
որ քազաքական,
տնտեսական
ել լնկե -
բային
տագնասրւերբ
եւ արտաքին
Հոգե -
բր արագ
լուհում կբ սլաՀանշեն : Ուստի
վճռահ է ամ էն մ իշոց փո բձե
լ
,յաշողելու
Համար : իր հբադիբը
Հիմնուահ
պիտի՜՚րլ–
լայ
21
երեւելիներու
մողոփին
թելտղրու–
թեանց
վրա
յ
յ
X
Տեղական
թեբթերբ
կբ ղբեն թէ մեհ
մ տաՀ
ողութիւն
կբ տիրէ գաւառի
մէշ ,
գաՀլիճի
տագնապին
երկարաձգման
Հե -
տեւանքով
: Ա ասնաւորապէս
քննադատելի
կբ գտնեն
կուսակցութեանց
բռնահ
դիր -
ՔԲ
,որ կբ դմուարացնէ
Հաստատուն
կա
ռավարութեան
մբ կաղմ ութիւնը :
X
Փտրիզի
Համայնավար
պաշտօնա -
թերթը,
«Իւմանիթէ^^
նոյնքան
«գերյե
~
տագիմական»
կբ նկատէ
Լանիէլբ,
որքան
Փինէն եւ Փոլ Ռենօն : Եւ զանազան
մեղ
քեր կր վերադրէ
, վաբկաբեկելու
Համաբ
անո բ կուսակիցները
;
՛ձ -
ԿԱԶԻ ԵՒ ԵԼԵԿՏՐԱԿԱՆՈՒԹԵԱՆ
ա
իսատ աւորնեբբ
գորհ ագուլ
մ բ
սարքելու
Հբաւիրուահ
էին եբէկ,
Հինգչաբթի
, Աչ
խաաանքի
Գաշնակցութեան
կոգմէ։
Միւս
Ա իութ իւննե բ բ մեբմեցին
մասնակցիլ
, ո.
բով
ձեոնարկր
ձաիսողեցալ :
ԱՆՈՐՈՇ ԿԱՑՈՒԹԻՒՆ
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ ԳԵՐԱԱՆԻՈՅ ՄԷՋ
Պերլինի
անգլիական
, ֆբանսական
եւ
ամ եբիկե ան
Հ րամ անա տ ա րն եբբ նոբ հա–
նուցագիբ
մ բ ուղղեցին
իիուսե բուն , սլա -
Հանշելով
շնշել
աբեւմ^լեան
շրշանին մէշ
Հաստ աաո
ւահ պաչաբմ ան վիճակը որ կբ
Հակասէ
չորս
սլետութեանց
մ իշեւ
կրն -
քուահ
Համաձայնութեան
; Միեւնոյն ա -
տեն
երեք Հրամաանտարները
լուրշ քլ^ -
նութեան
արմանի չեննկատեր
իիուսե -
բուն ա յն
մ եգագրանքբ
թէ
ամ ե բիկացի
սպանե բ գրգահ
էին վերշի՛ն
բմբոսոաւ -
թիւնբ
I էքանուցադիրր
ուղղուահ էր խոր
Հրգային
զօբ–
Գիբրովայի
ոբ կը
վարէ
զսպողական
դո րհո ղութ իւնե ր բ
աբեւե
լ –
եան
Կ՚եբմանիոյ
մէշ ։
Վերշին
լուրերու
Համտձայն
, կացու -
թիւնբ
անորոշ է տակաւին
:
Գերմանական
աղբիւրէ կբ Հաղորդեն թէ Ռուսերբ եբ -
կու
Հոգի
զնդակաՀտրահ
են Աակտե -
պուբկի
մ էշ , ցկեանս
բանտարկութեան
գտտա սլար աահ
րանուո բ մ ր Ենա
յի
մ էշ ,
իսկ
եօթբ տարի բանտա բկո ւթե ան՝
19
տա րեկան տգա ք մ բ :
Նոյն
ագբիւր
ին Համաձայն
, առ
նուաւ^
27
հոգի գնգակաՀարուահ
են , վերշին
բմ–
բոսաութեանց
առթիլ
;
Ոմ անք
մ ինչել
20
(Շ ա ր ո ւնա կ ռ ւրիւնը կարդաւ Դ ՛ էջ) \
ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԸ ՔԱՆԴԵՑ
ԷՏԻՐՆԷՆ
Անցեալ
չաբթու
Հեռադիր
բ կբ Հաղոբ -
գէր թէ ե բէլրա չա բմ ի ումղին
ցնցոլմ^ւեբ
սլտաաՀտհ են էտիբնէի
մէշ՛. Ուրիշ ոչ
մէկ
մ անրամ ասն ութիւն
, մ՛ա ր դկա
յին եւ
նիւթական
կորուստներու
մասին :
Պոլսո
յ ՚էեբշին
թզթաբեբով
Հաստհ՜
թերթեբբ
մանբամտսնութիւննեբ
կբ Հա -
ղորւլեն
Հետեւեալ
խորաւլիրնեբով.
«Ա—
հարկու երկրաշարժ մը քարուքանդ ըրաւ
էտիրնէն - — Գ ր ե թ է բոլոր շէնքեբը վը -
նասուեցան»
եէն - :
Աաորեւ
էլսւմ փ ով, ենք
Հ իմնա կան մա -
սերբ .
ԿՏԻՐՆկ
,
18
Յունիս
Այս առտու
մա
մր \Օին , տՀաբկու
եբկրտշարմ
մբ
քարու
քանղ
բբաւ
էտիրնէն
, այգ
սաՀմանաւլբ–
լուիս քաղաքբ,
ուր ղրեթէ
բոլոբ
շէնքերբ
քսւե,լուե ցան ու փւլան : Շարժբ
տւերեց
մ ասնաւո րաբա ր քաւլաքին
գե տեղե րեա
յ
թա,լերբ
, ուր ղդա լի եդալ
ցնցում
ին բո -
ւիանդակ սաստ կո ւթ իւնբ : Այդ
թաղերուն
մէ9
տուներու
ձեդ,,ւններբ
կքեցան եւ սլա—
աեբբ
ւիլան : ՚Բաբուքանդ
շէնքերուն
մէշ է
նաեւ էտիրնէէ
լիսէն : Ագկիթներն
ալ լըր–
շօրէն
էէնասուահ
են , ւլմբէթնեբբ
քան -
դուահ
, մէնաբէ
մբ փ,լահ :
Շաբմր քսան
երկւէա յրկեան
տեւեց :
Բարեբախտաբաբ
անձի կորուստ
չկա
յ :
Աւլէտբ առտուն
սլատաՀեցաւ
ել մոգո
վուբդր
աբթուն
էբ , անմիշապէս
տունե -
րէն գուբս
թռաւ եւ մարգկայէն
կորուստ—
նեբու
տոաշքբ
աոնուեցաւ
այս
կերպով։
Թեթեւ
վէրքեր
ստացո/լներր
Հէ լան դան ո—
ցին
մ էշ գարմ անո ւեց ան : Պետական
հէ -
ւանդանոցն
ալ վնասուահ
ԲԱալո՚է , Հէ -
ւանգնեբբ
կր տեղաւոբուէն
պտրտէզր
Հասա ատ ուահ
,էբ աններ ու տակ :
Երկբ՚սշարմէն
մեհապէս
ւինասուահ են
նաեւ
Այշէգատբն
ել ՚Բալէիչի
թազերր ;
Հ,ին մզկիթը
, որ պատմական
յէչատակա—
բան մլն է, վնասուահ է էր գմրէթէն ել
կամարներէն
, էսկ Աուբատէէ
մզկիթէն
ազօթաբանը
կքահ է : Աէնարէէն
քաբերն
ալ էնկահ
են ;
|
ԱնՀնար է աշխատէ
լ
սլա շտօնա տունե
–Հ
րու
մէշ։
Այնպէս
որ էտէ բնէ է րոլոր պաշ–\
տօնատո
ւներր փոխա գբո ւահ են
պարտէզ–\
նեբու
մէշ, վրաններու
տակ։
ճեզքեր
գո–^
յացահ են նաեւ
էտէբնէի
նամ ակատան^
մէշ,
ձեղուն բ կքահ է, եւ թգթատաբա
–՚\
< ՅԱՌԱՋ
^ Ի
ԲԱՐԳԱՒԱՃՄԱՆ 1ԱՄԱՐ
*
ՇնորՀակալութեամ
բ ստացանք
Հետեւ -
՛Լ
Գ՛
ւբնեբբ
.
Վաղեմի
բարեկամ
մբ Փարի,լ
4.000
ֆր - է
Բտժանորգ
մբ (Շուազէ
լբ Ո՚ուա)
օՕՕֆր է
Հայկ
Նշտնեան
բնտանէքէն
Պոն (Ալ -
ժերէտ)
500
ֆրանք,
ոզբացեալ
Հբանտ
՚Բէօսէեանէ
մաՀուան
քաե.ասունքին առ -
թ ի լ :
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ՉՈՐՐՈՐԳԸ ՄՏԱՆք՛
Եբէկ, 25 Յո ւնիս , փ ո ր է այի պատերազ
մին չ ո բ բ ո ր դ ա աբե դ աբձն է ր :
օու տ ս վ կը լրանայ ուրիշ տ աբե դ աբձ
մ ը , — զինադադարի բանակցռւր-եանց եր–
կ ամե ա կը:
՛ւ՛եո կայ Հնդկաչինի պատերազմր, ո բ
կը շարունակուի ե օ թը աաբիէ ի վեր ;
իսկ ե թ է զանազան
րմբ ո ս տ ո ւթիւննե ր
ալ ևաշռւենք , Ա ալայե ան կղզինե ր էն մին
չ ե ւ ՝ք՝ենիա, ո ւր Աաօ - Մաօներր մարդ
կը մ ո րթ ե ն ի բ բ ե ւ ց եղա յին ա ւ ա ն դ ո ւ թի ւ ն ։
Չավւաղանց մ ո ա յլ է կ ա ց ո ւթիւնը :
մանաւանդ եղերական, քանի որ արիւն կը
հոսի անդ ա դ աբ :
Գաշտեբր , լ ե ոնե բր , քաղաքները կ ը
կարմրին եբիտասարղական արիւնով, իսկ
դիւանադիտական անդաստանները կը մ ը –
նան կէս - կանանչ :
Չծ աղկ ա ծ կը դ եղնին , ճերմա կ մազերռս
շուքին տակ
. • .
Ի՞նչ մեղքս պահեմ : Ես օրէ օբ լաւա
տես կը դ աոնամ :
կ ՚ ե նթ ա դ ր ե մ թ է այս չարաշուք , ա բիւ–
նազանդ դ է պք երը ի վ ե ր ջ ոյ բանի մր պի
տի ծ ա ո այեն :
Գարձի պիտի բ ե ր են ււադմադէտներն ո ւ
դիւանա գ է տներր :
Րոլորն ալ, ե ւ մանաւանդ ժողո վ ո ւ ր դ -
նեբը տեսնելով որ ամէնէն
արդիական
զէնքն ալ չի կրնար լուծել
լսնդիբները ,
պիտի զզուին պատերազմէն :
Ամէն պարա գ այի մէջ , նոր աշ|սարեա -
մաբ տ մ բ ե թ է ոչ անկարելի, գ ոնէ չափա
զանց դժո ւ ա ր պիտի դ ա ոնայ :
Մա բ դիկ պիտի սարսափին ահաւոր հ ե
ռանկարէն , ե ւ անկարելին պիտի փորձեն,
|սուսավւելու համա բ :
Անշուշտ հրձիգներ միշտ ալ պիտի գտ»–
նուին , ամէն հակատի վ ր ա յ :
Եւ 1»աղաղասիրական մարզանքներ պի
տի կատարեն անոնք որ խայստած են խա
ղաղո ւթե ան հիմե րր , ստբկացնելով ան -
համար ե բ կ իբնե բ եւ միլիոնաւոր
ժողո -
վ ո ւր դնե բ :
ԵԼ
սակայն, ի վերջոյ անոնք ալ տուն
պիտի կանչեն իրենց խ ե լքը :
Ո՛վ.որ հով կը ցանէ, փ ոթորիկ պիտի
հ ն ձ է ։
Ուշ կանռւխ իր գ լխո ւն եւ ոտքերռւն
պիտի գ ամո ւին իր իսկ դ արրնա ծ շղբ-ա -
ները :
՚ Րանգէտներ պիտի ըսեն — ե բ ա ՜զ :
Ո չ ին չ ։ Մ ա բ դ կ ո ւթիւնր ի՞նչ տարրերու^
թ ի ւ ն պիտի ունենար անա սնութենէն, ա -
ոանց երազի եւ յ ո յ ս ի . . .
Վ ԱՀԷ
էլ՚սն բոլոբ
կաղմահնեբբ
գուբս
փոխա -
գրուահ
են : Նամակ
, Հեռագիր
էիյ,աննեբու
ա,սկ
կ՝ընգ,ււնոլին
: էտիրնէի
Լիսէի ա -
սանռ էգերուն
աւա բտական
քննո ւթի ւննե բն
ալ պարտէզին
մէշ կբ
շարունակուին
:
Ժ"ղո,Լուրգր
աՀուդողի
մէշ է ել
հրաշք
մլն է որ անձի կորուստ
չկայ : Երկրա–
շ՚սբմբ
նաիս մեղմ սկսաւ,
յետոյ
սասա -
կացալ եւ աղէտեա^երր
կրցան
դուրս
խո յանա
լ եւ ՚իրկել
իրենց
Հսգին : Եբկբա–
չարժբ
կրկնուահ է նաեւ
Զ՚սնագդալէի
եւ
Շարքէօյի
մէշ։
էտիրնէի
տուներուն Հա -
բիւրին
65^
անբնակելէ
զա րձահ
են ; կա
ռավար չատունն ալ վնասուահ է
I
Fonds A.R.A.M
